সুচিপত্র:

ববি বল, বাগ, পোলকান এবং টুজিকি কোথা থেকে এসেছে?
ববি বল, বাগ, পোলকান এবং টুজিকি কোথা থেকে এসেছে?

ভিডিও: ববি বল, বাগ, পোলকান এবং টুজিকি কোথা থেকে এসেছে?

ভিডিও: ববি বল, বাগ, পোলকান এবং টুজিকি কোথা থেকে এসেছে?
ভিডিও: Qualities of a Perfect Leader | একজন লিডারের কি কি গুণ থাকা উচিৎ | HR Perception 2024, মে
Anonim

আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন যে কীভাবে বিখ্যাত এবং একবার খুব জনপ্রিয় কুকুরের নামগুলি উপস্থিত হয়েছিল: তুজিক, ঝুচকা পোলকান, বারবোস বা শারিক? যাইহোক, পরেরটি সম্পর্কে, জ্যামিতিক চিত্রের সম্মানে, তুলতুলে পশম বা বৃত্তাকার আকারের কারণে কুকুরগুলিকে মোটেও ডাকা হয়নি।

প্রহরী

লিওনিড গাইদাইয়ের কিংবদন্তি শর্ট ফিল্ম প্রকাশের পরে এই ডাকনামটি বিশেষভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। এটি 19 শতকে রাশিয়ায় জলদস্যু এবং ডাকাতদের সম্পর্কে উপন্যাসের জন্য আবির্ভূত হয়েছিল। একটি গল্পের নায়ক ছিলেন ক্যাপ্টেন বারবোসা, তার প্রচুর মুখের চুল এবং অসহিষ্ণু স্বভাবের জন্য বিখ্যাত। তার নাম ল্যাটিন শব্দ "বারবে" থেকে এসেছে - দাড়ি। অনেক আধুনিক ভাষায়, শব্দটি তার অর্থ ধরে রেখেছে, উদাহরণস্বরূপ, রোমানিয়ান বারবোস মানে দাড়িওয়ালা।

তুজিক

সমস্ত তুজিকি তাদের নামকে সম্মানিত ব্যক্তিদের মধ্যে ফরাসি ভাষার জনপ্রিয়তার জন্য ঋণী। প্রায়শই, "সমাজের ক্রিম" তাদের সন্ধ্যা কাটে তাস খেলে, ধীরে ধীরে তাদের ল্যাপডগকে আঘাত করে, এবং এটি এমন হয়েছিল যে সমস্ত রঙ এবং নামের মধ্যে টেক্কাটি কেবলমাত্র একটি ছোট আকারে সবচেয়ে ভাল শিকড় ধরেছিল।

বল

এখানে, এটা মনে হবে, সবকিছু পরিষ্কার, ছোট fluffy hairballs, তারা বল. তবে সবকিছু এত সহজ নয়, বিশেষত যখন আপনি বিবেচনা করেন যে বলগুলিকে প্রায়শই ছোট থেকে অনেক দূরে বলা হত এবং সবসময় তুলতুলে মংরেল নয়। সব সম্ভাবনায়, নামটি পোলিশ ভাষা থেকে এসেছে, যেখানে szary ("sary") শব্দের অর্থ "ধূসর"।

তবে আরেকটি সংস্করণ রয়েছে, এটি বলে যে এই ডাকনামটি কৃষকদের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল, যাদের কান এবং জিহ্বা নরম ফরাসি শব্দ চেরি ("কিউটি") বুঝতে পারেনি, যাকে অভিজাত মহিলারা প্রায়শই তাদের প্রিয় বলে ডাকত।

কোন সংস্করণটি আপনার পক্ষে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আরও যুক্তিযুক্ত।

ট্রেজার

এই ডাকনামের শিকড় সম্পর্কে মতামতও বিভক্ত। কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে তার ফরাসি শিকড় রয়েছে, কারণ Tresor শব্দটি "ধন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। একটি প্রিয় পোষা জন্য একটি ডাক নাম কি না. অন্য সংস্করণ অনুসারে, ট্রেজার, বা ট্রেভজোর, একটি পুরানো স্লাভোনিক নাম যার অর্থ "ক্লেয়ারভায়েন্ট", "একটি তৃতীয় চোখ থাকা", "তিনটি চোখে দেখা।" তিনটি চোখে সতর্কতার সাথে একটি ধন কেবল লালন-পালন করা যায় না, ঘর পাহারা দেওয়ার জন্যও ছেড়ে দেওয়া যায়।

বাগ

অনেকে বিশ্বাস করেন যে কুকুররা এই নামটি ছোট কালো পোকাকে ঘৃণা করে। সম্ভবত এটি পোকামাকড়ের বিরক্তিকর গুঞ্জন এবং ছোট কুকুরের একই বিরক্তিকর ঘেউ ঘেউ যাকে কেউ খুব একই রকম বলে মনে করেছিল। তবে আপনি পোলিশ শিকড়গুলির সাথে "বাগ" অর্থাৎ "নিক্ষেপ করা" বা "ঝুৎসাচ শচে" - কাউকে বা কোথাও নিজেকে নিক্ষেপ করার জন্য ক্রিয়াপদগুলিও মনে রাখতে পারেন। পুরোপুরি ফিট বলে মনে হচ্ছে।

পোলকান

রেজিমেন্টের ছেলে? প্রায়। এই নামটি 16 শতকের প্রাচীন রাশিয়ান বীরত্বের কাহিনীতেও পাওয়া যায় বোভ দ্য কোরোলেভিচ এবং পোলকানের সাথে তার যুদ্ধ সম্পর্কে - একটি দানব, অর্ধ-মানুষ, বিশাল আকারের অর্ধ-কুকুর। মিথ্যা ব্যুৎপত্তি দ্বারা, তাকে একটি সেন্টোর দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, এবং তারপরে তারা ভেবেছিল, কেন পোলকানদের খুব বড় কুকুর বলা যায় না, প্রায় একটি ঘোড়ার আকার।

তবে একটি সতর্কতা আছে। যদি আমরা বোভ দ্য রয়েলের গল্পের শিকড় বিশ্লেষণ করি তবে দেখা যাচ্ছে যে এটি একটি নাইট সম্পর্কে 12 শতকের ইতিমধ্যে বিদ্যমান পশ্চিম ইউরোপীয় গল্পের পরবর্তী সংস্করণ। ইতালীয় সংস্করণে, বীর যোদ্ধার প্রধান প্রতিপক্ষ ছিলেন একটি নির্দিষ্ট পুলিকান, তার মধ্যে একটি পোলকান মুখ স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।

রেক্স

ল্যাটিন থেকে, রেক্সকে রাজা, রাজা হিসাবে অনুবাদ করা হয়। এবং যে ডাকনামটি রাশিয়ান জীবনে শিকড় নিয়েছে তাও বিদেশী ভাষার প্রতি আভিজাত্যের উত্সাহের ফলাফল।

টবিক ও ববিক

এখানে সবকিছু খুব সহজ, এই নামগুলি ইংরেজি নাম ববি এবং টবি এর রাশিয়ান অভিযোজনের রূপ, যদিও তারা অন্যদের তুলনায় একটু পরে উপস্থিত হয়েছিল।

মুখতার

ইউরি নিকুলিন এবং একজন জার্মান মেষপালকের সাথে "টু মি, মুখতার" (1965) চলচ্চিত্রটি মুক্তি পাওয়ার পরে তারা কুকুরদের ডাকতে শুরু করেছিল।এবং এই ঘটনাটি ঘটেছিল যখন ইজরায়েল মেটার, একজন লেখক এবং চিত্রনাট্যকার, লেনিনগ্রাদ অপরাধ তদন্ত বিভাগের যাদুঘর পরিদর্শন করেছিলেন, তিনি বীর কুকুর সুলতানের একটি স্টাফ জন্তু দেখেছিলেন, যিনি দশ বছর ধরে পুলিশে কাজ করেছিলেন এবং তাকে আটক করতে সাহায্য করেছিলেন। এক হাজার অপরাধী। সুলতানের সঙ্গী, অবসরপ্রাপ্ত মেজর পাইটর বুশমিনের সাথে কথা বলার পর, মেটার একটি ছোট গল্প লিখেছিলেন, যা তখন একটি চলচ্চিত্র তৈরিতে ব্যবহৃত হয়েছিল। তিনি তার ডাকনাম পরিবর্তন করে একটি ব্যঞ্জনবর্ণে, আরবি মূল ধরে রেখেছেন: আরবীতে মুখতার মানে "নির্বাচিত, নির্বাচিত একজন", তুর্কি ভাষায় - "হেডম্যান, তত্ত্বাবধায়ক।"

প্রস্তাবিত: