ধন্যবাদ বা ধন্যবাদ?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

ধন্যবাদ - শব্দটি পরজীবী, অর্থাৎ একটি ডবল অর্থ সহ একটি শব্দ।

প্রথম অর্থ হল যা আমরা অভ্যস্ত হয়ে গেছি। "ধন্যবাদ" শব্দটি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, এই ইচ্ছা যে ঈশ্বর একজন ব্যক্তিকে রক্ষা করবেন। যদি তাই হয়, তাহলে অন্য শব্দ "হরানিবো" বা "দারিবো" আবির্ভূত হতে পারে, কিন্তু সেগুলো নয়। ধন্যবাদ শব্দটি আমাদের ভাষায় এম্বেড করা হয়েছে। দ্বিতীয় অর্থটি মূল ভিত্তির মধ্যে রয়েছে এবং অবচেতন স্তরে কাজ করে। এরকম একটা ধারণা আছে- মনস্তাত্ত্বিক প্রোগ্রামিং - শব্দগুলি সচেতনকে এতটা প্রভাবিত করে না যতটা অবচেতন স্তরে, আচরণ এবং ভাগ্য নির্ধারণ করে। ধন্যবাদ শব্দটিও এরকম শব্দের অন্তর্গত।

ধন্যবাদ শব্দের মূল PASI, যা ভেড়া এবং মেষপালকের সাথে সম্পর্কিত একটি খুব নির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে। কেউ বলতে পারে যে SPAS হল মূল, কিন্তু এখানে সবকিছু এত সহজ নয়, আপনাকে কল্পনা করতে হবে যে শব্দটি কোথা থেকে এসেছে এবং কে এটি প্রথমে ব্যবহার করতে শুরু করেছে। প্রতিটি শব্দে একটি সু-সংজ্ঞায়িত চিত্র রয়েছে এবং পেশাদার কার্যকলাপের প্রতিফলন হিসাবে একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর মধ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল।

সেভ এ (ও) থ্রেড (সংরক্ষণ করুন) - এই শব্দটি ব্যবসায়ীদের দ্বারা ব্যবহৃত একটি পেশাদার শব্দ। ক্রোনিয়া - একটি কাঠের ব্যারেল যাতে পণ্যগুলি সংরক্ষণ এবং পরিবহন করা হত।

সংগ্রহ করা - বেরার প্রভাব থেকে মুক্তি পেতে। BER স্বতঃস্ফূর্ত আত্মাকে দেওয়া নাম ছিল, যা জাগ্রত ভাল্লুক (মেডভেল-সংযোগকারী রড) মধ্যে নিজেকে প্রকাশ করেছিল। বেরলোগা - বেরালোগোভো। মাগী এবং পুরোহিতদের জন্য পেশাদার শব্দ।

রক্ষা করতে - ঢালের আগে কাউকে লুকান, যোদ্ধাদের জন্য একটি পেশাদার শব্দ।

সংরক্ষণ মেষপালকদের জন্য পেশাদার শব্দ। মানে খোলা জায়গায় চারণ শেষ করা, পশুপালকে শস্যাগারে নিয়ে যাওয়া (শিকারীর হাত থেকে বাঁচানো)।

শব্দের অর্থ জানার পরে, কল্পনা একটি চাক্ষুষ চিত্র আঁকে যা তাদের প্রকৃত অর্থ প্রতিফলিত করে। উদাহরণস্বরূপ, খ্রিস্টান কল "সংরক্ষণ করুন এবং সংরক্ষণ করুন।" মুক্ত মানুষ ঘুরে বেড়ায়, তাদের বিবেক অনুযায়ী জীবনযাপন করে, এবং হঠাৎ কেউ তাদের মাথায় মতাদর্শ (আইউডেলজি) দিয়ে আঘাত করে এবং তারা অপরিচিত কাউকে ডাকতে শুরু করে - "সংরক্ষণ করুন এবং সংরক্ষণ করুন।" একটি চাবুক প্রদর্শিত হয়, যা মানুষকে একটি নির্দিষ্ট ঘরে নিয়ে যায় (সংরক্ষণ করে)। এর পরে, একটি বেলচা প্রদর্শিত হয়, যা একটি গর্ত খনন করে, সেখানে লোকেদের ঠেলে দেয় এবং পৃথিবীকে উপরে থেকে ছুড়ে দেয় (সংরক্ষণ করে) ভাল সময় পর্যন্ত।

আরেকটি পরিস্থিতি - আপনি কারও উপকার করছেন, এবং কৃতজ্ঞতার শব্দের পরিবর্তে তারা আপনাকে বলে - আপনি একটি মেষ (মেষ) এবং আপনার উপরে একজন ভাল রাখাল থাকা উচিত যিনি আপনাকে শস্যাগারে নিয়ে যাবে, আপনার স্বাধীনতা সীমিত করবে। অথবা অন্যভাবে - আপনি একজন ক্রীতদাস এবং তারা আপনাকে একজন যত্নশীল প্রভু চান … অবশ্যই, একটি দাস সমাজে, দাসদের মধ্যে, এই ধরনের ইচ্ছা বোঝার সাথে পূরণ করা হবে। এমনকি এমন একটি সমাজে যেখানে রাষ্ট্রধর্ম হল খ্রিস্টধর্ম, এই দাবির উপর ভিত্তি করে যে মানুষ ঈশ্বরের দাস, এই ধরনের আকাঙ্ক্ষা শুধুমাত্র বিদ্যমান ক্রমকে নিশ্চিত করবে। প্রকৃতপক্ষে, খ্রিস্টধর্মের প্রতিনিধিরা দৈনন্দিন জীবনে "ধন্যবাদ" শব্দটি চালু করেছে।

তবে মুক্ত মানুষ এবং সচেতন ব্যক্তিদের সমাজে যারা তাদের ভাগ্যের দায় নিজের হাতে নিতে প্রস্তুত, এই জাতীয় ইচ্ছা কেবল অনুপযুক্তই নয়, মনস্তাত্ত্বিকভাবে ক্ষতিকারকও দেখায়। এই ইচ্ছা যে কেউ আপনাকে PAS (সংরক্ষিত) করে, একজন ব্যক্তির অবচেতনকে প্রভাবিত করে, তাকে তার ইচ্ছা থেকে বঞ্চিত করে এবং তাকে ভাবতে শেখায় যে সে তার ভাগ্যের কর্তা নয়, তবে একটি নির্দিষ্ট "মেষপালক" তার উপরে দাঁড়িয়ে আছে। আমরা কতবার ধন্যবাদ শব্দটি বলি তা বিবেচনা করে, জনসংখ্যার মনস্তাত্ত্বিক প্রোগ্রামিংয়ের স্কেলটি উচ্চতর পদের কাউকে বশীভূত করার জন্য আকর্ষণীয়। এবং স্কেল দেওয়া, আমাদের জীবন থেকে এই পরজীবীতা দ্রুত নির্মূল করার কোন আশা নেই।

তবে জিনিসগুলি এতটা আশাহীন নয়। দেখা যাচ্ছে যে রাশিয়ান লোকেরা দীর্ঘদিন ধরে এই ইচ্ছার প্রতিষেধক খুঁজে পেয়েছে। এইরকম "কৃতজ্ঞতা"তে হুমকি বোধ করে, লোকেরা উত্তর দিতে শুরু করে - " এটা আমার আনন্দ", এর ফলে "ধন্যবাদ" এ এমবেড করা ইমেজটিকে ধ্বংস করে।কিন্তু ভ্যাম্পারিজমের উপাদান রয়ে গেছে।

কৃতজ্ঞতার দীর্ঘ পরিচিত রাশিয়ান ফর্ম "আপনাকে ধন্যবাদ" সবচেয়ে সহজ এবং সবচেয়ে উপযুক্ত অ্যানালগ শব্দ হিসাবে পরিবেশন করতে পারে।

ভাল দিন এবং ভাল দিন স্বাস্থ্য দিন।

আমরা প্রতিদিন ব্যবহার করি অভিব্যক্তিগুলির অর্থের পরিবর্তনের আরেকটি আকর্ষণীয় তথ্য: "কুত্তা" শব্দটি। এখন এটি প্রায় একজন মহিলার প্রশংসা, তবে পুরানো দিনে এই শব্দটির নিম্নলিখিত অর্থ রয়েছে:

দুশ্চরিত্রা - একটি মৃত প্রাণী, গবাদি পশুর মৃতদেহ; carrion, carrion, মৃত মাংস, পতন, মৃত, মৃত গবাদি পশু.

"এখন একটি গরু, আগামীকাল একটি কুত্তা।"

শকুন, শকুন, মৃত প্রাণীর মাংস।

ভ্লাদিমির ডাহলের জীবন্ত গ্রেট রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান