প্রাচীন রাশিয়ার ঐতিহ্য। পার্ট 6

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

Y. মেদভেদেভের "প্রাচীন রাশিয়ার ঐতিহ্য" বইয়ের টুকরো

বিভাগ

ডিভ হল সর্বোচ্চ দেবতা স্বরোগের (সম্ভবত Dy-এর মতোই) অবতারগুলির মধ্যে একটি।

কিছু পুরানো রাশিয়ান কিংবদন্তি দেবতা ডিভা পূজার কথা বলে।

এই কল্পিত, অবিশ্বাস্য প্রাণীটির স্মৃতি আমাদের জন্য "অলৌকিক", "আশ্চর্য" শব্দগুলির দ্বারা সংরক্ষিত ছিল: অর্থাৎ এমন কিছু যা বিস্ময় সৃষ্টি করে। ডিভাকে কেউ স্মৃতিতে রাখতে পারেনি, ভিন্ন ভিন্ন মানুষও তাকে ভিন্নভাবে দেখেছে! তাঁর সম্পর্কে পর্যালোচনাগুলি এক জিনিসের উপর একত্রিত হয়: এটি একটি ঘূর্ণিঝড়-মানুষ, বিদ্যুতের মতো ঝকঝকে, যে হঠাৎ একটি অভিযানে, একটি যুদ্ধে যাওয়া সেনাবাহিনীর পথে উপস্থিত হয়েছিল এবং ভবিষ্যদ্বাণীগুলি চিৎকার করে বলেছিল: এখন ভয়ানক, এখন অনুকূল। মনে রাখবেন, "The Lay of Igor's Campaign"-এ:

"ডিভ গাছের শীর্ষে ডাকছে …"

ভীরুরা ভাবতে চায় যে এটি কেবল একটি নির্দয় পাখি, একটি কাক ডাকাডাকি করে, বাতাস গর্জন করে, একটি ঝড় গর্জন করে, কিন্তু দিভু তাদের ভাগ্য জানত যারা মৃত্যুর কাছাকাছি ছিল, এবং তিনি মানুষকে বিপদ সম্পর্কে আগে থেকে জানাতে চেষ্টা করেছিলেন। তবে সর্বোপরি, ভাগ্যকে প্রতারণা করা অসম্ভব, কেউ এটি থেকে পালাতে পারে না … এবং তাই গ্রীক ক্যাসান্দ্রার মতো ডিভার ভবিষ্যদ্বাণীগুলিও শোনা যায়নি, বোঝা যায়নি - এবং কারও জন্য সৌভাগ্য এবং সুখ নিয়ে আসেনি।

যুদ্ধের মাঝখানে, তিনি তার ডানা উড়িয়ে দিয়েছিলেন যারা পরাজয়ের জন্য ধ্বংস হয়েছিল, এবং তার কান্নাকে শেষকৃত্য বিলাপ, জীবনের শেষ বিদায়, একটি সাদা আলোর মতো মনে হয়েছিল।

এটিও বিশ্বাস করা হয়েছিল যে একজন ব্যক্তি যদি ডিভার কণ্ঠস্বর শোনেন তবে তিনি কী করতে চলেছেন তা ভুলে যেতে পারেন, বিশেষত যদি উদ্দেশ্যটি অপরাধী হয়, বা এমনকি তার স্মৃতি সম্পূর্ণভাবে হারান, বা আরও খারাপ - চিরতরে তার মন হারান।

কুকুরের গুহা

অনেক আগে, কুকুরগুলি হঠাৎ মেদভেদিত্সা নদীর কাছে উপস্থিত হয়েছিল। তাদের মধ্যে কয়েকজন ছিল - দুই বা তিন ডজন গীক - এবং তারা অনেক ক্ষতি করেছিল। হয় একজন নিঃসঙ্গ পথিক ভয়ংকর মৃত্যুর দ্বারা প্রতারিত হবে, নয়তো একজন সুদর্শন যুবতীকে ছিনিয়ে নেওয়া হবে। কৃষকরা ছুটবে তাড়া করে, আর সেই শিকারিদের মাথা চলে গেছে, যেন তারা মাটিতে ডুবে গেছে। এবং গ্রামে একটি জরাজীর্ণ, জরাজীর্ণ নিরাময়কারী স্বেতুন ছিল। সময়ে সময়ে তিনি মারা যান এবং স্থির হয়ে পড়েন, এবং যখন তিনি নিজের কাছে আসেন, তখন তিনি আশ্চর্যজনকভাবে আলোর কথা বলেছিলেন যেখানে তার আত্মা ছিল। এবং তারপরে স্বেতুন আবার তার জ্ঞানে এসে বলল:

- ভাল মানুষ, আপনার জানা উচিত: এই পশুরা, কুকুরের মাথা, ওক গ্রোভের কাছে মেদভেদিত্সার ডান তীরে গুহাগুলিতে বসতি স্থাপন করেছিল। সেখানে আমি আমার ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ স্বপ্নের সময় তাদের দেখেছি। এবং আমাদের তিন মেয়ে চুরি হয়েছিল - একই জায়গায়, গুহায়।

- গো-কা সুনস্য এই গুহাগুলিতে, - একজন লোক ভয়ে বিড়বিড় করে উঠল। - তারা একে একে বাধা দেবে। এছাড়াও, প্রায় দেড় ডজন ইনপুট এবং আউটপুট রয়েছে, কম নয়। এখানে আপনাকে সবকিছু পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চিন্তা করতে হবে …

- এবং আমরা মাথার কুকুরকে ছাড়িয়ে দেব। গুহা থেকে কিছু দূরত্বে আমাদের তিন বা চারটি মেয়েকে সামরিক পোশাকে, ধনুক, তলোয়ার এবং ঢালে সজ্জিত করা প্রয়োজন। একজন মৃতের ভান করুক, তার গলা থেকে একটা তীর বেরোচ্ছে বলে মনে হচ্ছে, এবং তার বান্ধবীরা খুন হওয়া মহিলার প্রতি সর্বতোভাবে চিৎকার করুক এবং কুকুর-মাথাকে অভিশাপ দেবে। একজন নারীর আত্মার জন্য যারা লোভী- কোন রক্ষা নেই! তারা অবশ্যই গুহা ছেড়ে চলে যাবে।

কিন্তু কেউ কেউ সন্দেহ করেছিল:

- আমাদের মেয়েরা কুকুরের মাথাওয়ালা গীকদের বিরুদ্ধে কোথায় দাঁড়াতে পারে? আমাদের ঘুঘুরা যুদ্ধে অভ্যস্ত নয়।

- সুতরাং, আমাদের অবশ্যই সেইসব মেয়েদের বেছে নিতে হবে যারা শক্তিশালী এবং সাহসী। আর এক-দুই মাসের মধ্যে তাদের রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ শিখিয়ে দিন।

পরের দিন পুরো গ্রাম একটি কাউন্সিলের জন্য জড়ো হয়েছিল। বিচার হলো, বিচার হলো কেমন হবে। অবশেষে, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, দুপুরের কাছাকাছি: স্বেতুনের পরিকল্পনা অনুসারে সবকিছু পূরণ করা। এবং পাঁচজন যুবতী নিজেরাই একটি নশ্বর কারণের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হয়েছিলেন।

এবং সর্বোপরি, স্বেতুনের পরিকল্পনা সত্য হয়েছিল, শীঘ্রই সত্য হয়েছিল! কৃষকরা একটি যুদ্ধে দুটি কুকুরকে হত্যা করেছিল এবং একজন বন্দীকে বন্দী করেছিল। প্রথমে সে মাছের মত চুপ করে ছিল, এবং যখন তারা তাকে তীক্ষ্ণ লোহার খুঁটির কাছে টেনে নিয়ে যায় যাতে তার গাধাকে দণ্ডে রাখা যায়, তখন সে চিৎকার করে, ঝাঁকুনি দেয় - এবং ভয়ানক ভয়ে সমস্ত গোপন পথ নির্দেশ করে এবং সেখান থেকে বেরিয়ে যায়। গুহা

তখনই জাদুকরী ডাক্তার আবার সবাইকে অবাক করে দিয়েছিলেন: তিনি একবারে সমস্ত গর্ত এবং ম্যানহোলে দাহ্য সালফার জ্বালাতে নির্দেশ দিয়েছিলেন। গুহার ভিতরে ধোঁয়া উঠল - এবং শীঘ্রই চিৎকার করা কুকুরের মাথাগুলি সেখান থেকে বেরিয়ে আসতে শুরু করল। তারা অবশ্যই তাদের প্রত্যেককে হত্যা করেছে। আর তখনই বন্দীর মেয়েরা ভয়ে বেঁচে থেকে লাফ দিয়ে বেরিয়ে পড়ে। ইতিমধ্যে তারা সাদা আলো দেখতে চায়নি!

তারা ভোজে অভিশপ্ত কুকুর-মাথাদের জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু বলেছিল যে তারা অশুভ আত্মাদের উপর বিজয়ের পরে গ্রামে বসতি স্থাপন করেছিল। এটি একটি দুঃখের বিষয় যে শতবর্ষী বৃদ্ধ স্বেতুন সবার সাথে ভোজন করেননি: তিনি আবার প্রতারণার মধ্যে পড়েছিলেন।

এবং ভালুকের অন্য পাশে ওক গ্রোভের কাছে যে গুহাগুলি রয়েছে সেগুলিকে তখন থেকে কুকুর গুহা বলা হয়।

লেজওয়ালা কুকুর-মাথা, বিশাল কানযুক্ত উন্মাদ যার মধ্যে তারা কম্বলের মতো নিজেকে জড়িয়ে রেখেছে, বুকের উপর মুখ দিয়ে একচোখযুক্ত সাইক্লোপস - দূর এবং বিপজ্জনক বিচরণ থেকে ফিরে আসার সময় প্রাচীন ভ্রমণকারীরা কী বন্য মানুষদের সম্পর্কে বলেছিল!

পরবর্তী কিছু লোক কিংবদন্তি অনুসারে, দিব্য লোকেরা এখনও ভলগার কাছে, সাপের গুহায়, ডাকাত আতমান স্টেনকা রাজিনের সাথে, সেখানে দেয়ালে বেঁধে রাখা হয়েছিল, যাকে একটি উড়ন্ত সাপ হৃদয় দিয়ে চুষে নিচ্ছে।

কান্নাকাটি brownies

একবার ছোট্ট চুইকো উঠোনে কারও পাতলা কান্নার শব্দ শুনে জেগে উঠল।

ছেলেটি চুলা থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বারান্দায় উঠে গেল। উঠোন ফাঁকা, আকাশে চাঁদ জ্বলছে। আর কান্নার আওয়াজ আসে ওপার থেকে।

চুইকো খালি পায়ে শিশির ভেজা ঘাসের মধ্যে ঢুকে উঠোন থেকে ছুটে গেল। তিনি বাইরের দিকে ছুটে গেলেন - এবং তাই কিছু ছোট লোককে তিক্তভাবে কাঁদতে দেখে তিনি হিম হয়ে গেলেন। তাদের মুঠি দিয়ে চোখের জল মুছতে মুছতে তারা আকাশের দিকে তাকাল, এবং একটি সাদা ঘোড়ায় চড়ে আকাশে দেখা গেল। সওয়ারীর মুখ শাহাদাতে বিকৃত হয়ে গিয়েছিল, কারণ একটি তীর তাকে বিদ্ধ করেছিল। তিনি ক্লান্ত ঘোড়াটিকে অনুরোধ করলেন, সাধনা থেকে সরে যাওয়ার চেষ্টা করলেন, এবং এখন চুইকো স্টেপ্পে বাসিন্দাদের পশমের টুপি দেখেছেন, তাদের লম্বা বর্শা দেখেছেন। তিনি মৃত ঘোড়সওয়ারকেও চিনতে পেরেছিলেন। এটা ছিল উইল, তার বাবা!

চুইকো চিৎকার করে স্মৃতিহীন মাটিতে পড়ে গেল। ভোরবেলা, তার মা তাকে খুঁজে পেয়েছিলেন, যিনি গাভীটিকে দুধ দিতে উঠেছিলেন এবং তার ছেলেকে মিস করেছিলেন। কোনওভাবে তারা ছেলেটিকে চেতনায় নিয়ে আসে - এবং তিনি রাতের দৃষ্টিভঙ্গির কথা বলেছিলেন।

ততক্ষণে, গ্রামের অর্ধেক লোক চারপাশে জড়ো হয়েছিল, এবং প্রাপ্তবয়স্করা, তার কথা শুনে, নীরবে একে অপরের দিকে তাকাল। তারা অবিলম্বে বুঝতে পেরেছিল যে তারা চুইকো ব্রাউনিজ দেখেছে, তাদের বিলাপ শুনেছে। এটি জানা যায় যে যদি কোনও ব্রাউনি রাতে কাঁদে তবে এটি সর্বদা ঝামেলা এবং সম্ভবত মালিকের মৃত্যুকে চিহ্নিত করে। সব গ্রামের বাড়িতে কি কান্না প্রচার করছে?

- ছেলেটি স্টেপের বাসিন্দাদের দেখেছে - তাদের ভয় পাওয়া উচিত নয়? - বলল উইল।

"এটি একটি স্বপ্ন এবং আজেবাজে কথা," রাখাল মুশকা হাঁচি দিয়ে বলল।

"একজন বোকা সে যে পুরানো লক্ষণকে সম্মান করে না এবং যুক্তিসঙ্গত পরামর্শে মনোযোগ দেয় না," উইল কঠোরভাবে উত্তর দিল। - চল প্রতিরক্ষার জন্য প্রস্তুত হও, গ্রামবাসীরা।

সবাই অস্ত্র পরিষ্কার এবং গোলাবারুদ প্রস্তুত করার উদ্যোগ নিয়েছে। রাতের জন্য চৌহদ্দির পাহারায় উঠে দাঁড়ালো… আর কি? গ্রামে হামলা চালাল স্টেপবাসী!

তারা কেবল ঘুমন্ত, নিরস্ত্র লোকদের খুঁজে পাওয়ার অপেক্ষায় ছিল, কিন্তু তারা তীর, বর্শা এবং বর্শাতে হোঁচট খেয়েছিল। একটি কঠিন লড়াই শুরু হয়, এটি সারা দিন ধরে চলে। স্টেপ্পের বাসিন্দারা প্রচুর ক্ষতির সাথে চলে গিয়েছিল, তবে গ্রামটি রক্ষা করা হয়েছিল। ভোলিয়া একটি তীর দিয়ে কাঁধে আহত হয়েছিল।

স্থিরভাবে ব্যথা সহ্য করে, তিনি তার ভীত ছেলের দিকে হাসলেন:

- সব খালি। পৃথিবীতে এমন কোনো যোদ্ধা নেই যে একবারও আহত হননি। কিন্তু যখন, আপনি যদি ব্রাউনির কান্না শুনতে না পান তবে সবকিছু আরও খারাপ হতে পারে!

তারা বলে যে ব্রাউনি এখনও প্রতিটি গ্রামের কুঁড়েঘরে থাকে, তবে সবাই এটি সম্পর্কে জানে না। তারা তাকে দাদা, কর্তা, প্রতিবেশী, গৃহস্থ, রাক্ষস-দানব বলে ডাকে, কিন্তু এই সবই তিনি - চুলার রক্ষক, মালিকদের অদৃশ্য সাহায্যকারী। অবশ্যই, তিনি স্বপ্নে সুড়সুড়ি দিতে পারেন, এবং রাতে থালা-বাসন বাজাতে পারেন বা চুলার পিছনে ঠক্ঠক্ শব্দ করতে পারেন, তবে তিনি দুষ্টুমির জন্য এটি আরও বেশি করেন। তবে তার প্রধান ব্যবসা গৃহস্থালী পরিদর্শন। যদি সে আবাসন পছন্দ করে, তবে সে এই পরিবারকে সেবা করে, যেন সে তার বন্ধনে চলে গেছে। অন্যদিকে, সে স্বেচ্ছায় খামার চালাতে অলস এবং অযত্নে সাহায্য করে, মানুষকে এমন নির্যাতন করে যে সে রাতে প্রায় পিষে মারা যায় বা এমনকি বিছানা থেকে ফেলে দেয়।

প্রাচীন রাশিয়ার ঐতিহ্য। অংশ ২

প্রাচীন রাশিয়ার ঐতিহ্য। পার্ট 3

প্রাচীন রাশিয়ার ঐতিহ্য। পার্ট 5