অ্যান্টার্কটিকার রহস্য

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

কেন দক্ষিণ চৌম্বক মেরুতে অভিযানগুলি প্রায়শই দুঃখজনকভাবে শেষ হয় এবং অংশগ্রহণকারীরা কখনও কখনও নিজেকে পাগলামির দ্বারপ্রান্তে খুঁজে পান?

ইংরেজ মেরু অভিযাত্রী রবার্ট স্কট দক্ষিণ মেরুতে পৌঁছাতে প্রথম হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি দুর্ভাগ্যবশত ছিলেন; নরওয়েজিয়ান রোয়াল্ড আমুন্ডসেন তাকে ছাড়িয়ে যান। স্কট লালিত বিন্দুতে তার প্রতিদ্বন্দ্বীর মাত্র এক সপ্তাহ আগে তার রেখে যাওয়া একটি পেন্যান্ট আবিষ্কার করেছিলেন। ইংরেজরা আমুন্ডসেনের পথের পুনরাবৃত্তি না করে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছে - তিনি চৌম্বকীয় মেরু অঞ্চলের মধ্য দিয়ে গিয়ে মারা গেলেন …

অর্ধ শতাব্দী পরে, সোভিয়েত অভিযান, যা অ্যান্টার্কটিকার মিরনি স্টেশন প্রতিষ্ঠা করেছিল, দক্ষিণ চৌম্বক মেরুতে পৌঁছানোর জন্য মহাদেশের গভীরে ছয় অভিযাত্রীর একটি দল পাঠায়। ফিরেছেন মাত্র দুজন। সরকারী সংস্করণ অনুসারে, ট্র্যাজেডির কারণ ছিল একটি তীব্র ঝড়, তীব্র তুষারপাত এবং সর্ব-ভূখণ্ডের গাড়ির ইঞ্জিন ব্যর্থতা।

দক্ষিণ চৌম্বক মেরুতে যাওয়ার গবেষকদের পরবর্তী দলটি ছিল আমেরিকান। এটা ছিল 1962 সালে। আমেরিকানরা তাদের সোভিয়েত সহকর্মীদের দুঃখজনক অভিজ্ঞতাকে বিবেচনায় নিয়েছিল - তারা সবচেয়ে উন্নত সরঞ্জাম নিয়েছিল, 17 জন লোক তিনটি অল-টেরেন যানবাহনে অভিযানে অংশ নিয়েছিল, তাদের সাথে অবিচ্ছিন্ন রেডিও যোগাযোগ বজায় ছিল।

এই অভিযানে কেউ মারা যায়নি। কিন্তু মানুষ একটি অল-টেরেন গাড়িতে ফিরে এসেছে। তারা সবাই উন্মাদনার দ্বারপ্রান্তে ছিল। গবেষকদের অবিলম্বে তাদের স্বদেশে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, তবে প্রচারে কী হয়েছিল সে সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়।

আমেরিকানদের পরে, সোভিয়েত গবেষকরা দক্ষিণ চৌম্বক মেরুতে যান। এই প্রচারাভিযানের অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে একজন, ইউরি এফ্রেমোভিচ কোরশুনভ, সম্প্রতি সেন্ট পিটার্সবার্গে বসবাস করা পর্যন্ত। একজন প্রতিবেদক তাকে সেই দীর্ঘ প্রচারাভিযানে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে কথা বলতে পেরেছিলেন। প্রতিবেদক পোলার এক্সপ্লোরারের গল্পটি রেকর্ড করেছিলেন, কিন্তু এটি প্রকাশ করতে অক্ষম ছিলেন। এদিকে কোরশুনভ মারা গেছেন।

এবং সম্প্রতি, ইউরি এফ্রেমোভিচের গল্প, অবিশ্বাস্য বিবরণ দিয়ে পরিপূর্ণ, আমেরিকান প্রেসে প্রকাশিত হয়েছিল। আমরা এটি ইংরেজি থেকে অনুবাদ করি।

"এটি একটি মেরু দিন ছিল," কর্শুনভ বলেছিলেন, "এবং আমরা যখন ভ্রমণ করেছি তখন আবহাওয়া সুন্দর ছিল। থার্মোমিটারটি কেবল মাইনাস ত্রিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস দেখিয়েছিল, কোনও বাতাস ছিল না - এটি অ্যান্টার্কটিকার জন্য একটি বিরলতা। গাড়ি মেরামত করতে এক মিনিটও না হারিয়ে আমরা তিন সপ্তাহের মধ্যে রুটটি কভার করেছি। প্রথম সমস্যাটি ঘটেছিল যখন আমরা মূল শিবিরটি বিন্দুতে স্থাপন করি যেটি, আমাদের সমস্ত পরিমাপ অনুসারে, দক্ষিণ চৌম্বক মেরুর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। সবাই ক্লান্ত, তাই তারা তাড়াতাড়ি বিছানায় গেল, কিন্তু ঘুমাতে পারল না। একটি অস্পষ্ট অস্বস্তি বোধ করে, আমি উঠেছিলাম, তাঁবু ছেড়ে চলে গিয়েছিলাম এবং আমাদের অল-টেরেন গাড়ি থেকে তিনশ মিটার দূরে গিয়ে দেখলাম … একটি উজ্জ্বল বল! এটি একটি সকার বলের মতো বাউন্স করেছিল, শুধুমাত্র এর মাত্রা ছিল একশ গুণ বড়। আমি চিৎকার করে সবাই দৌড়ে বাইরে চলে গেলাম। বলটি লাফানো বন্ধ করে ধীরে ধীরে আমাদের দিকে গড়িয়েছে, পথে আকৃতি পরিবর্তন করে একধরনের সসেজে পরিণত হয়েছে। রঙটিও পরিবর্তিত হয়েছে - এটি গাঢ় হয়ে উঠেছে এবং "সসেজ" এর সামনের অংশে একটি ভয়ানক মুখ চোখ ছাড়াই দেখা দিতে শুরু করেছে, তবে মুখের মতো গর্ত দিয়ে। "সসেজ" এর নীচে তুষার এমনভাবে হিস হিস করছে যেন এটি গরম। মুখ সরে গেল, এবং আমার কাছে মনে হল যে "সসেজ" কিছু বলছে।

অভিযানের ফটোগ্রাফার সাশা গোরোডেটস্কি তার ক্যামেরা নিয়ে এগিয়ে গেলেন, যদিও দলের প্রধান আন্দ্রেই স্কোবেলেভ তাকে স্থির থাকতে চিৎকার করেছিলেন! কিন্তু সাশা শাটারে ক্লিক করে হাঁটতে থাকে। এবং এই জিনিসটি … এটি তাত্ক্ষণিকভাবে আবার আকৃতি পরিবর্তন করেছে - এটি একটি সরু পটিতে প্রসারিত হয়েছে, এবং সাশার চারপাশে একটি উজ্জ্বল হ্যালো দেখা দিয়েছে, যেন একজন সাধুর মাথার চারপাশে। আমার মনে আছে তিনি কীভাবে চিৎকার করেছিলেন এবং যন্ত্রপাতি ফেলেছিলেন …

সেই মুহুর্তে, দুটি শট বেজে উঠল - স্কোবেলেভ এবং আমাদের ডাক্তার রোমা কুস্তভ, যিনি আমার ডানদিকে দাঁড়িয়ে ছিলেন, গুলি করছিল … আমার কাছে মনে হয়েছিল যে তারা বিস্ফোরক গুলি নয়, বোমা দিয়ে গুলি করছে - এটি ছিল শব্দ। জ্বলন্ত ফিতাটি ফুলে উঠল, স্ফুলিঙ্গ এবং একধরনের ছোট বিদ্যুত চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল এবং সাশা এক ধরণের আগুনে আচ্ছন্ন হয়ে গেল।

আমি সাশার কাছে ছুটে গেলাম।তিনি প্রবণ এবং … মৃত ছিল! মাথার পিছনে, হাতের তালু এবং, যেমনটি দেখা গেল, পুরো পিঠটি পুড়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে, পোলার বিশেষ স্যুটটি ন্যাকড়ায় পরিণত হয়েছে।

আমরা আমাদের স্টেশন "মিরনি" এর সাথে রেডিওর মাধ্যমে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু তাতে কিছুই আসেনি, বাতাসে অকল্পনীয় কিছু ঘটছিল - একটি অবিচ্ছিন্ন শিস এবং গর্জন। এমন বন্য চৌম্বকীয় ঝড়ের মুখোমুখি হতে হয়নি কখনো! আমরা মেরুতে কাটিয়েছি এমন সব তিন দিন স্থায়ী হয়েছিল।

সরাসরি বজ্রপাত থেকে ক্যামেরা গলে গেল। তুষার এবং বরফ - যেখানে টেপ "হামাগুড়ি দিয়েছিল" - বাষ্পীভূত হয়, আধা মিটার গভীর এবং দুই মিটার চওড়া একটি ট্র্যাক তৈরি করে।

আমরা মেরুতে সাশাকে কবর দিয়েছিলাম।

দুই দিন পরে, কুস্তভ এবং বোরিসভ মারা গেলেন, তারপরে আন্দ্রেই স্কোবেলেভ। সবকিছু পুনরাবৃত্তি … প্রথমে, একটি বল হাজির - ডান সাশার পাহাড়ে, এবং এক মিনিট পরে - আরও দুটি। তারা উঠেছিল, যেন বাতাস থেকে ঘন হয়ে, প্রায় একশ মিটার উচ্চতায়, ধীরে ধীরে নেমে আসে, মাটির উপরে ঝুলে থাকে এবং আমাদের কাছে এসে কিছু জটিল গতিপথ বরাবর চলতে শুরু করে। আন্দ্রে স্কোবেলেভ চিত্রগ্রহণ করেছেন, এবং আমি ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক এবং বর্ণালী বৈশিষ্ট্যগুলি পরিমাপ করেছি - ডিভাইসগুলি গাড়ি থেকে প্রায় একশ মিটার আগে সেট করা হয়েছিল। কুস্তভ এবং বরিসভ কারবাইনের কাছে প্রস্তুত হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন। বলগুলি প্রসারিত হয়ে "সসেজে" পরিণত হওয়ার সাথে সাথেই তারা শুটিং শুরু করেছিল।

যখন আমরা ধাক্কা থেকে সেরে উঠলাম, বেলুনগুলি চলে গেছে, বাতাস ওজোনের গন্ধে ভরে গেছে - যেন প্রচণ্ড বজ্রঝড়ের পরে। এবং কুস্তভ এবং বোরিসভ বরফের মধ্যে শুয়ে ছিলেন। আমরা অবিলম্বে তাদের কাছে ছুটে যাই, আমরা ভেবেছিলাম সাহায্য করার জন্য আমরা কিছু করতে পারি। তারপরে তারা স্কোবেলেভের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, সে তার চোখের দিকে তার হাতের তালু দিয়ে দাঁড়িয়েছিল, ক্যামেরাটি প্রায় পাঁচ মিটার দূরে বরফের উপর পড়েছিল, তিনি বেঁচে ছিলেন, কিন্তু তিনি কিছুই মনে রাখেননি এবং কিছুই দেখেননি। সে…এখনও মনে রাখা ভীতিকর…একটি শিশু। আমি গিয়েছিলাম, মাফ করবেন, নিজের জন্য। আমি চিবাতে চাইনি - আমি শুধু পান করেছি, চারপাশে তরল ছড়াচ্ছে। সম্ভবত, তাকে একটি স্তনবৃন্ত থেকে খাওয়ানো দরকার ছিল, কিন্তু, আপনি বুঝতে পেরেছেন, আমাদের একটি স্তনবৃন্ত ছিল না, আমরা এমনকি কুস্তভ এবং বোরিসভকে কবর দিতে পারিনি - আমাদের শক্তি ছিল না। আমি একটা জিনিস চেয়েছিলাম - যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পালিয়ে যেতে। এবং স্কোবেলেভ ফিসফিস করতে থাকে এবং লাফাতে থাকে… ফেরার পথে সে মারা যায়। মিরনিতে, চিকিত্সকরা তাকে হার্ট ফেইলিওর এবং তুষারপাতের চিহ্ন দিয়ে নির্ণয় করেছিলেন, তবে খুব গুরুতর নয় - অন্তত মারাত্মক নয়। শেষ পর্যন্ত, আমরা সত্য বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম - যা ঘটেছিল তা খুব চাপা ছিল, আমার আশ্চর্যের জন্য, তারা আমাদের বিশ্বাস করেছিল। কিন্তু কোন বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণ ছিল না। মেরুতে নতুন অভিযানকে বিষাক্ত করার কোন উপায় ছিল না - গবেষণা কার্যক্রম বা প্রয়োজনীয় সরঞ্জামের অভাবও অনুমোদিত নয়। আমি এটা বুঝতে পেরেছি, ১৯৬২ সালে আমেরিকানদের সাথেও যে ঘটনা ঘটেছিল, সেটাই হয়েছিল। এখন বুঝতে পারছেন কেন অন্য কেউ সেখানে যেতে চায় না? কোন একদিন, হয়তো, তারা আবার সেখানে যাবে। কিন্তু আমি মনে করি না এটি শীঘ্রই ঘটবে - খুব নির্ভরযোগ্য সুরক্ষা প্রয়োজন। এই ধরনের একটি উদ্যোগের মূল্য মিলিয়ন ডলার। এমনকি আমেরিকানদেরও সেই ধনী হওয়ার সম্ভাবনা নেই - তারা এখন, যেমন আপনি জানেন, তাদের অ্যান্টার্কটিক স্টেশনগুলি বন্ধ করে দিচ্ছে। আজকে প্রধান আগ্রহ তথাকথিত ওজোন গর্ত। যদি তার উপর ক্রমাগত নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজন না হয়, তবে সেখানে খুব কমই মানুষ থাকত।