স্লাভদের কাছে স্লোবোদান মিলোসেভিচের শেষ আবেদন

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

রাশিয়ানরা! আমি এখন সমস্ত রাশিয়ানদের কাছে আবেদন করছি, বলকান অঞ্চলে ইউক্রেন এবং বেলারুশের বাসিন্দারাও রাশিয়ান বলে বিবেচিত হয়। আমাদের দিকে তাকান এবং মনে রাখবেন - আপনি যখন বিচ্ছিন্ন হন এবং শিথিল করেন তখন তারা আপনার সাথে একই আচরণ করবে। পশ্চিম - একটি পাগল চেইন কুকুর আপনার গলা ধরবে.

ভাইয়েরা, যুগোস্লাভিয়ার ভাগ্যের কথা মনে রাখবেন! আমাকে আপনার সাথে একই করতে দেবেন না! স্লোবোদান মিলোসেভিকের শেষ সাক্ষাৎকার থেকে।

সাত বছর আগে, 11 মার্চ, 2006, যুগোস্লাভ রাষ্ট্রপতি স্লোবোদান মিলোসেভিচ "গণতান্ত্রিক কারাগারে" মারা যান। যারা পশ্চিমের কথা মেনে নিতে প্রস্তুত, যারা ছাড় দিতে প্রস্তুত তাদের জন্য এর ভাগ্য একটি বস্তুগত শিক্ষা।

এই ইভেন্টটি ইউরোপের এক সময়ের সবচেয়ে শক্তিশালী দেশগুলির উপর সম্পূর্ণ বিজয় চিহ্নিত করেছে। যুগোস্লাভিয়া - সমস্ত বলকান জনগণকে একত্রিত করেছিল, ইউরোপের বৃহত্তম সেনাবাহিনীর অধিকারী ছিল এবং এখন কেবলমাত্র দুঃখজনক টুকরোগুলি অবশিষ্ট রয়েছে। মিলোসেভিক "কমলা" প্রযুক্তির প্রথম শিকার হয়েছিলেন, এবং "শক্তি-কে সরিয়ে নেওয়া" এর প্রক্রিয়া সম্পর্কে তার বিশ্লেষণ তার প্রাসঙ্গিকতা হারায়নি। মিলোসেভিকের দূরদর্শিতার জন্য সর্বোচ্চ মূল্য দেওয়া হয়।

দুর্ভাগ্যবশত সার্বিয়ার জন্য, ঘটনাগুলি ঠিক যেমন প্রয়াত রাষ্ট্রপতি বলেছিলেন: সার্বিয়ান রাষ্ট্রের দেহ টুকরো টুকরো করা হচ্ছে, কসোভো এবং মেটোহিজা কেড়ে নেওয়া হচ্ছে, মন্টিনিগ্রোকে প্রত্যাহার করতে উত্সাহিত করা হচ্ছে, বসনিয়ান সার্বদের সার্বিয়ার সাথে পুনরায় একত্রিত হতে বাধা দিচ্ছে।

মিলোসেভিচের কথাগুলো শুনুন:

“আমাদের নির্বাচনের চারপাশে যে ঘটনাগুলি ঘটেছে তা আমাদের রাষ্ট্র এবং জনগণকে হেয় করার জন্য একটি সংগঠিত প্রচারণার অংশ, যেহেতু আমাদের দেশ এবং আমাদের জনগণ বলকান উপদ্বীপে নিরঙ্কুশ পশ্চিমা আধিপত্য প্রতিষ্ঠায় বাধা।

আমাদের সমাজে, দীর্ঘদিন ধরে একটি দল রয়েছে যারা গণতান্ত্রিক অভিমুখী বিরোধী রাজনৈতিক দলের নামে, যুগোস্লাভিয়া এবং বিশেষ করে সার্বিয়ার উপর চাপ সৃষ্টিকারী সরকারের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে। বর্তমান নির্বাচনে এই দলটি সার্বিয়ার গণতান্ত্রিক বিরোধী হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে। এর প্রকৃত মালিক সার্বিয়ার প্রেসিডেন্ট পদে তাদের প্রার্থী নয়। এর দীর্ঘমেয়াদী মালিক হলেন ডেমোক্রেটিক পার্টির চেয়ারম্যান এবং আমাদের দেশের বিরুদ্ধে লড়াই করা সামরিক জোটের সহযোগী। তার এই সহযোগিতাও তিনি আড়াল করতে পারেননি। যাইহোক, আমাদের পুরো জনসাধারণ ন্যাটোর প্রতি তার আহ্বান জানে - সার্বিয়ার প্রতিরোধ ভেঙে না যাওয়া পর্যন্ত যত সপ্তাহ লাগে তত সপ্তাহের জন্য বোমা চালাতে। সুতরাং, বর্তমান নির্বাচনে এই সংগঠিত গোষ্ঠীর প্রধান সেনাবাহিনী এবং সরকারগুলির প্রতিনিধি যারা সম্প্রতি যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে লড়াই করেছে। - আপনি কি মনে করেন না যে ইউক্রেনে এখন এই একই দৃশ্যটি ঘটছে?

“… তারা বলকানদের জন্য শান্তি ও সমৃদ্ধি চায় না, তারা চায় যে এটি অবিরাম দ্বন্দ্ব এবং যুদ্ধের একটি অঞ্চল হোক, যা তাদের স্থায়ী উপস্থিতির জন্য একটি আলিবি প্রদান করবে। পুতুল শক্তি এভাবে সহিংসতার নিশ্চয়তা দেয়, দীর্ঘমেয়াদী যুদ্ধ নিশ্চিত করে - শান্তি ছাড়া অন্য কিছু। এবং শুধুমাত্র আমাদের নিজস্ব শক্তি শান্তি নিশ্চিত করে।

আরও যে সমস্ত দেশ নিজেদেরকে সীমিত সার্বভৌমত্বের অবস্থানে পেয়েছিল, বিদেশী শক্তির প্রভাবে সরকার রয়েছে, তারা দ্রুত হারে দরিদ্র হয়ে পড়েছে। যেখানে আরও ন্যায়পরায়ণ ও মানবিক সামাজিক সম্পর্কের আশা নেই। সংখ্যাগরিষ্ঠ দরিদ্র এবং ধনীদের সংখ্যালঘুর মধ্যে বিরাট বিভাজন সাম্প্রতিক বছরগুলিতে পূর্ব ইউরোপের চিত্র, এবং আমরা সবাই তা দেখতে পাচ্ছি। এই ভাগ্য আমাদেরও রেহাই দিত না। এবং আমরা, আমাদের দেশের মালিকদের নিয়ন্ত্রণ এবং আদেশের অধীনে, খুব দ্রুত বিপুল সংখ্যক অত্যন্ত দরিদ্রকে অর্জন করব, যাদের দারিদ্র্য থেকে বেরিয়ে আসার সম্ভাবনা খুব, খুব দূরবর্তী এবং অনিশ্চিত হবে।ধনীদের সংখ্যালঘুরা হবে চোরাকারবারিদের একটি অভিজাত যাদেরকে ধনী হতে দেওয়া হবে, যদি তারা তাদের দেশের ভাগ্য নির্ধারণকারী দলের প্রতি প্রতিটি অর্থে অনুগত থাকে।

পাবলিক এবং রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি দ্রুত ব্যক্তিগতভাবে রূপান্তরিত হবে, তবে এই সম্পত্তির মালিকরা, আমাদের প্রতিবেশীদের অভিজ্ঞতা বিবেচনা করে, একটি নিয়ম হিসাবে, বিদেশী হবেন। একটি ছোট ব্যতিক্রম হবে যারা আনুগত্য এবং চুক্তির মাধ্যমে সম্পত্তির অধিকার কিনেছেন, যা তাদের জাতীয় ও মানবিক মর্যাদার প্রাথমিক বোঝার বাইরে নিয়ে যাবে।

এই ধরনের অবস্থার অধীনে সবচেয়ে মূল্যবান জাতীয় সম্পদ বিদেশী সম্পত্তি হয়ে যাবে, এবং যারা এখন পর্যন্ত তাদের মালিকানাধীন, নতুন পরিস্থিতিতে তাদের স্বদেশে বিদেশী সংস্থার কর্মচারী হবে।

জাতীয় অবমাননা, রাষ্ট্রের বিচ্ছিন্নতা এবং সামাজিক পতনের সাথে, সামাজিক প্যাথলজির বিভিন্ন রূপ পরিলক্ষিত হবে, যার মধ্যে প্রথমটি হবে অপরাধ। এবং এটি কোনওভাবেই অনুমান নয়, তবে সেই দেশগুলির জীবন্ত অভিজ্ঞতা যা এই পথটি অতিক্রম করেছে এবং যেখান থেকে আমরা যে কোনও মূল্যে এড়াতে চাইছি। অপরাধের রাজধানীগুলি পশ্চিমে নয়, যেমনটি আগে ছিল, তবে ইউরোপের পূর্বে।

একটি পুতুল সরকারের অন্যতম প্রধান কাজ - কেউ ক্ষমতায় এলে - জাতীয় পরিচয় ধ্বংস করা। বাইরে থেকে শাসিত রাজ্যগুলি তুলনামূলকভাবে তাদের ইতিহাস, তাদের অতীত, তাদের ঐতিহ্য, তাদের জাতীয় প্রতীক, তাদের রীতিনীতি এবং প্রায়শই তাদের নিজস্ব সাহিত্যিক ভাষার সাথে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। প্রথম নজরে অবোধ্য, কিন্তু জাতীয় পরিচয়ের খুব কার্যকর এবং কঠিন নির্বাচন এটিকে অনেকগুলি লোক রান্নার খাবার, কিছু ধরণের নাচের গান এবং জাতীয় বীরদের নাম, খাবার এবং প্রসাধনীতে বরাদ্দ করে।

বিংশ শতাব্দীতে পরাশক্তিদের দ্বারা যেকোনো রাষ্ট্রের ভূখণ্ড দখলের একটি নিঃসন্দেহে পরিণতি হল এই রাজ্যে বসবাসকারী মানুষের জাতীয় পরিচয় ধ্বংস করা। এই জাতীয় রাজ্যগুলির অভিজ্ঞতা থেকে এটি স্পষ্ট যে জনগণ যে গতিতে একটি বিদেশী ভাষাকে তাদের নিজস্ব ভাষা হিসাবে ব্যবহার করতে শুরু করে, অন্য লোকের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে, তাদের নিজস্ব ভাষা ভুলে গিয়ে তার গতির ট্র্যাক রাখতে সক্ষম হয় না, এটি আরও ভাল। তাদের দেশীয় সাহিত্যের চেয়ে দখলদারদের সাহিত্য বোঝা, অন্যের ইতিহাসের প্রশংসা করা। নিজের তিরস্কার করার সময়, অপরিচিতদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, কিন্তু নিজের সাথে নয় …"

“ন্যাটো সরকার দ্বারা অর্থায়ন ও সমর্থিত কার্যকলাপের পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করাকে আমি আমার কর্তব্য বলে মনে করি। নাগরিকরা পারে, কিন্তু আমাকে বিশ্বাস করতে হবে না। আমি শুধু চাই যে তারা আমার সতর্কবার্তা সম্পর্কে নিশ্চিত হতে দেরি না করে, অর্থাৎ, যখন নাগরিকরা তাদের সরলতা, বিভ্রান্তি বা অতিমাত্রায়তার কারণে যে ভুলগুলি করে তা সংশোধন করা কঠিন হবে। কিন্তু এই ভুলগুলো ঠিক করা কঠিন হবে এবং এর মধ্যে কিছু হয়তো কখনোই ঠিক করা যাবে না।"

“এমন একটি বিভ্রম - যখন লোকেরা তাদের জন্য অন্য কেউ যা বেছে নিয়েছে তা বেছে নেয় - এটি সবচেয়ে বিপজ্জনক বিভ্রম; এবং এটি যুগোস্লাভিয়ার নাগরিকদের কাছে আমার সরকারী আবেদনের প্রধান কারণ"

এরপর কী হলো? মিলোসেভিককে হত্যা করা হয়, যুগোস্লাভিয়া আরও ছোট অংশে বিভক্ত হয়ে পড়ে, সার্বরা তাদের জাতীয় পরিচয় হারিয়ে ফেলে।

বন্ধুরা, এটি সমস্ত রাশিয়ান, ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ানদের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক পাঠ! পশ্চিমাদের উস্কানিতে পড়বেন না, মনে রাখবেন এটা কিসের দিকে নিয়ে যায়।

আসুন আমরা আপনাকে একটি সার্বের শব্দ দিই যেগুলি খুব শিক্ষণীয় এবং একই সাথে দুর্দান্ত তিক্ততায় ভরা:

কেন আপনার ইউরোপ, রাশিয়ানদের দরকার? আপনার চেয়ে বেশি স্বয়ংসম্পূর্ণ মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন। এটা ইউরোপ যে আপনার প্রয়োজন, কিন্তু আপনি এটা প্রয়োজন নেই. আপনাদের মধ্যে এতগুলো-তিনটি দেশ আছে, কিন্তু ঐক্য নেই! আপনার নিজের সবকিছু আছে: প্রচুর জমি, শক্তি, জ্বালানি, জল, বিজ্ঞান, শিল্প, সংস্কৃতি। যখন আমাদের যুগোস্লাভিয়া ছিল এবং আমরা একত্রিত ছিলাম, তখন আমরা নিজেদেরকে পর্বত স্থানান্তর করতে সক্ষম একটি মহান শক্তি বলে মনে করতাম।এখন, আমাদের নিজস্ব বোকামি, জাতীয়তাবাদ, একে অপরের কথা শুনতে অনিচ্ছার কারণে, যুগোস্লাভিয়া আর নেই এবং আমরা ইউরোপের রাজনৈতিক মানচিত্রে পিম্পল, তাদের ব্যয়বহুল আবর্জনা এবং আমেরিকান গণতন্ত্রের জন্য নতুন বাজার।

Slobodan Gauvreau: "রাশিয়ার সূর্য উঠলে ন্যাটো মারা যাবে।" এখন রাশিয়ায় ভোর হয়েছে এবং সার্বরা বলছে: "তুমি কি সত্যিই জেগে উঠছো, বড় ভাই?!"