বিরক্তিকর ইংরেজি

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-16 18:38

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ভাষাতত্ত্ব আমাদের বিভিন্ন সংস্কৃতি এবং লোকেদের নতুন করে দেখার একটি আশ্চর্যজনক সুযোগ দিয়েছে। অবশেষে, যে ভাষা এবং সংস্কৃতি/জাতি কথা বলে তাদের মধ্যে সম্পর্ক প্রমাণিত হয়েছে। ভাষার মাধ্যমে, এমনকি শৈশবকালে, আমরা আমাদের চারপাশের বিশ্ব সম্পর্কে অনেক কিছু শিখি।

একই সময়ে, আমরা একটি নির্দিষ্ট সংস্কৃতিতে যোগদান করি, স্থায়ী চশমা রাখি, যার মাধ্যমে আমরা সারা জীবনের জন্য বিশ্বের দিকে তাকাই। আমরা কিছু ধারণার সাথে পরিচিত হই যা রাশিয়ান এবং আমেরিকানদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত - অ্যাংলো-স্যাক্সনদের জন্য। আমরা শিখি যে ইচ্ছা আছে, কিন্তু আমেরিকানরা তা করে না। তাদের কোন "ইচ্ছা" নেই, টাকা। সব ধরনের স্বাধীনতা, স্বাধীনতা একই ধারণা বর্ণনা করতে পারে না। কিন্তু আমরা তাদের গোপনীয়তা খুব কমই বুঝি।

এই তত্ত্বের প্রমাণগুলি নিম্নলিখিত বিবৃতির উপর ভিত্তি করে: যদি একজন ব্যক্তির কিছু প্রকাশ করার, কিছু বলার অভ্যন্তরীণ প্রয়োজন থাকে, তবে তিনি তা করেন। এমন কোনো শব্দ না থাকলেও তিনি শব্দ গঠনে নিয়োজিত থাকেন বা অন্য ভাষা থেকে এমন শব্দ নেন। এবং যদি কোন প্রয়োজন না হয়, কোন শব্দ নেই। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের জন্য ওয়ালরাস এত গুরুত্বপূর্ণ প্রাণী নয়, তাই তাদের জন্য আমাদের কাছে কেবল একটি শব্দ রয়েছে, ওয়ালরাস। কিন্তু এস্কিমোরা, যাদের জন্য এই ওয়ালরাসগুলি অত্যাবশ্যক, তাদের জন্য সম্পূর্ণ সমার্থক শব্দ রয়েছে: "প্রাপ্তবয়স্ক ওয়ালরাস", "দুই বছরের ওয়ালরাস", "সদ্য জন্ম নেওয়া ওয়ালরাস", "ফ্যাং সহ ওয়ালরাস" এর জন্য আলাদা শব্দ রয়েছে। ", ইত্যাদি। আমরা এই শব্দগুলিকে অভিব্যক্তিতে বর্ণনা করতে বাধ্য হই। আমাদের জন্য, এই ধরনের পার্থক্য আকর্ষণীয় বা প্রয়োজনীয় নয়। কিন্তু একটি গরু, যা আমাদের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ, এটি আরেকটি বিষয়: একটি বাছুর, একটি ষাঁড়, একটি গরু, একটি ষাঁড় ইত্যাদি।

প্রতিটি ভাষার নিজস্ব নির্দিষ্ট শব্দভাণ্ডার রয়েছে যা অন্য ভাষায় অনুবাদ করা যায় না: অনুবাদ হয় খুব বেঠিক, অথবা একটি শব্দ সম্পূর্ণ অনুচ্ছেদে বর্ণনা করতে হবে, অথবা অন্য ভাষার একটি নির্দিষ্ট ধারণার সাথে সংযুক্তিগুলি মূলের সংস্থাগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় ভাষা. উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ান ভাষায় "টেবিল" শব্দটি "লেই" শব্দ থেকে এসেছে, তাই আমরা এমনকি মাঠে বিছানো বিছানা বা তোয়ালেকে টেবিল বলতে পারি। আর ব্রিটিশরা পারে না, কারণ তাদের "টেবিল" শব্দটি ব্যুৎপত্তিগতভাবে বিশেষ্য "বোর্ড" এর সাথে সম্পর্কিত। এখন দেখা যাক আমাদের তুলনায় ইংরেজি ভাষায় কী আছে আর কী নেই। সুতরাং আমরা তাদের সংস্কৃতি এবং আমাদের মধ্যে পার্থক্য দেখতে পাব। জোর, অবশ্যই, আমেরিকান ইংরেজি হবে.

• আরেকটি চরিত্রের বৈশিষ্ট্য যা আমেরিকান অধ্যয়নের পাঠ্যপুস্তকে তারা সংযম / গোপনীয়তা / ঘনিষ্ঠতা বলে এবং আমাদের লোকেরা এটিকে কেবল কোনও অনুভূতির অনুপস্থিতি বলে মনে করে। চাপা হাসি সহ একধরনের ডামি রয়েছে (কারণ শৈশবে তাদের বলা হয়েছিল যে জীবনের সবকিছু অর্জনের জন্য তাদের হাসতে হবে), তবে অনুভূতিগুলি উল্লেখ করার মতো কোনও আবেগ নেই। প্রত্যেকেই ভাল করছে যাতে তারা তাদের চাকরি থেকে বের করে দেয় না এবং একজন হেরে যাওয়া (একজন হেরে যাওয়া) হিসাবে বিবেচিত হয় না। আসুন দেখি ভাষাবিজ্ঞান এই সম্পর্কে আমাদের কী বলে। ক্ষুদ্র-স্নেহপূর্ণ প্রত্যয়। তাদের প্রায় কোন প্রত্যয় নেই, এবং যে কয়েকটি তুলনামূলকভাবে খুব কমই ব্যবহৃত হয়, তাদের সাথে কয়েকটি শব্দ রয়েছে। উপরন্তু, এই জাতীয় প্রত্যয়গুলি শুধুমাত্র বিশেষ্যের সাথে সংযুক্ত করা যেতে পারে (এবং আমাদের দেশে, বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং কখনও কখনও এমনকি ক্রিয়াপদের সাথেও, উদাহরণস্বরূপ, "গো পোসপাতুঙ্কাই")। নিম্নলিখিত সারণীতে, আমি বিশেষ্যের প্রত্যয়গুলি তুলনা করার জন্য নিজেকে সীমাবদ্ধ করব, যেহেতু আমাদের বাকী "হ্রাস করা এবং স্নেহপূর্ণ" অংশগুলির সাথে তুলনা করার মতো কিছুই নেই - ইংরেজিতে কেবল কোনও সমতুল্য নেই। আপনি "আপনার হাত ভালভাবে ধোয়া" বলতে পারবেন না।

রাশিয়ান (1)	ইংরেজি (2)
-at(s): grandchildren, october	-যেমন: ফ্রেডি; -y: শিশু (একটি প্রত্যয়ের ভিন্নতা)।
-চর্বি: ভাই, রুটি	(-ling: darling. এটি একটি বিশুদ্ধভাবে ম্লান প্রত্যয়, তাই এটি শুধুমাত্র আমাদের -ling: goose, (মাঝে মাঝে) একটি শিশুর মতো একটি প্রসঙ্গে পোষা হতে পারে; তাই, আমরা শর্তসাপেক্ষে এটিকে ছোট স্নেহপূর্ণ প্রত্যয়ের বিভাগে উল্লেখ করি)
-ik: ভাই, বিড়াল	(-লেট: তারকালেট। সেম যেমন -লিং)।
-কালি: মারিঙ্কা, পিছনে
-এর: বোন, মেয়ে
-ইশক: ভাই, কৌতুকপূর্ণ
-ঠিক আছে: ছেলে, ছেলে
-k (a), -k (o): বার্চ, বেরি, কান, আপেল
-onk (a), -yon (a): ছোট বোন, ছোট ছেলে
-তরুণ: নাতনী, খরগোশ
-ওঙ্ক (ক), -এনক (ক): কন্যা, জোরেঙ্কা
- পয়েন্ট (গুলি), - বিন্দু (গুলি): তারকাচিহ্ন, আনেচকা
-ul (i), -yul (i): capricious, grandpa
-উন (আমি): নানী, দাদা
-us (আমি): ঠাকুরমা, দাদা
-ush(a): প্রিয়তম, আত্মীয়
-উশক (a, o), -ushk (a, o), -ushk: মা, Ivanushka, রুটি, polyushko
-ts(e), c(o), ec(o), itz(e): senzo, word, dress
-চিক: ছেলে, পকেট
-yshk (o): সূর্য, নীড়

সুতরাং দেখা যাচ্ছে যে ইংরেজি ভাষা দুর্দান্ত, তবে কোমলতা, স্নেহ, উষ্ণতা প্রকাশ করার মতো কিছুই নেই।

ইংরেজি	রাশিয়ান
মেয়ে a girlie	মেইডেন à মেয়ে, মেয়ে, ওয়েঞ্চ (প্রাথমিকভাবে কম অর্থ), devule, wench, girl, lass, maiden (প্রাথমিকভাবে ছোট অর্থ), wench, wench, girl

কিন্তু অ্যাংলো-স্যাক্সনদের কাছেও সেই অল্প অল্প প্রত্যয়গুলির অনেকগুলি রয়েছে যা তাদের রয়েছে। আসুন সাধারণ "গুগল" ব্যবহার করে কিছু শব্দের ছোট আকারের সংখ্যা তুলনা করি। এপ্রিল 2003 এ, আমি নিম্নলিখিত ফলাফল পেয়েছি:

মাউস - 270,000, মাউস - 53,400। অনুপাত: 5:1

মাউস - 13.000.000, মাউস - 20.900, মাউস - 48.500। অনুপাত: 188:1

কাঠবিড়ালি - 140,000, কাঠবিড়ালি - 8450। অনুপাত: 16:1

কাঠবিড়ালি - 1.190.000, কাঠবিড়ালি - 14.400। অনুপাত: 83:1

র্যাকুন - 10.800, র্যাকুন - 870। অনুপাত: 12:1

racoon - 71.000, racoony - 47, racoonie - 29. অনুপাত: 934:1

তবে এখানে অন্যান্য ক্ষেত্রে (কুকুর, কুকুর ইত্যাদি) রাশিয়ান বিশেষ্যগুলির রূপগুলিও বিবেচনায় নেওয়া হয় না। কিন্তু তারপরও, এটা স্পষ্ট যে রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে ম্লান ফর্মগুলির ব্যবহারের মধ্যে পার্থক্য বিশাল।

তাদের সহজভাবে নেতিবাচক প্রত্যয় নেই (cf. রাশিয়ান -এক: দর্শক, দর্শনকারী; -আশ (ক): বৃদ্ধ, ভিখারি; -সে: ধনী, শিক্ষিত; ই: কাক, অফিসার, কৃষক; -ইশক: উঠান; ইয়াতিন (a): টক, মৃত)। তাদের মানসিক মূল্যায়নের অন্যান্য প্রত্যয়ও নেই, উদাহরণস্বরূপ। যখন আমরা বলতে চাই যে আমরা কিছুর আকার দেখে অবাক হয়েছি, তখন আমরা বলি "এটি একটি ডোমিনা!" এবং তারা বলে কী একটি বাড়ি! “এটা একটা বাড়ি!”, অভিব্যক্তি হারিয়ে গেছে।

অর্থাৎ সামগ্রিক চিত্র হলো, বিশ্বের সবচেয়ে বড় শব্দভাণ্ডার থাকা সত্ত্বেও ইংরেজি পুরোপুরি আবেগ প্রকাশ করতে পারছে না। অন্ততপক্ষে একজন রাশিয়ান এটি করতে সক্ষম। আর এর একটাই কারণ- স্থানীয় ভাষাভাষীদের মানসিক দারিদ্র্য। কোন অনুভূতি নেই, আবেগ নেই - তাদের প্রকাশের কোন মাধ্যম নেই। অপ্রয়োজনীয় হিসাবে। এজন্য তারা "মাদার রাশিয়া" অনুবাদ করে "মাদার রাশিয়া", "মাদার রাশিয়া"।

অ্যাংলো-স্যাক্সনরা বর্ণবাদী। অন্য জাতির উপর নিজের শ্রেষ্ঠত্বের চেতনা ইংরেজি ভাষায় স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। সেজন্য প্রতিটি অ্যাংলো-স্যাক্সন দেশ অন্যান্য দেশ দখল করা, "নিকৃষ্ট" জনগণকে ধ্বংস করা এবং সমগ্র মহাদেশে উপনিবেশ স্থাপন করাকে তার কর্তব্য এবং প্রত্যক্ষ দায়িত্ব মনে করে। তারা যেকোন লোকের সংস্পর্শে এসেছেন তাদের জন্য একটি "নাম-কলিং" নিয়ে এসেছে। এখানে তাদের রাশিয়ান সমতুল্যদের তুলনায় এই অবমাননাকর নামগুলির একটি তালিকা রয়েছে৷ আপনি কল্পনা করতে পারেন, এই ধরনের সমতুল্য খুব কম আছে।

এবং রাশিয়ান সাদা পুরুষদের বোঝা "একজন সাদা মানুষের বোঝা" এ অনুবাদ করার চেষ্টা করুন। আমাদের এমন কোনো ধারণা নেই। অ্যাংলো-স্যাক্সনদের মধ্যে, এটি তাদের সম্প্রসারণবাদ এবং জনগণের ধ্বংসের ন্যায্যতা হিসাবে কাজ করে, যেটিকে হয় "চাষ" করতে হবে বা বন্য প্রাণীদের মতো ধ্বংস করতে হবে। আমেরিকান সৈন্যরা ইরাকে প্রবেশ করেছিল তার জনগণকে শুধু স্বৈরশাসকের হাত থেকে মুক্ত করতে নয়, তাকে তেল ও সার্বভৌমত্ব থেকে বঞ্চিত করতে। তারা এসেছিল ইরাকিদের অনুন্নয়ন থেকে বাঁচাতে। যেমন বুশ বলেছিলেন যেদিন তিনি আমেরিকান অস্ত্রের বিজয় ঘোষণা করেছিলেন: "আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, আপনি আপনার আশা নিয়ে যাবেন, এবং এই মিশনটি প্রাচীন এবং চিরকালের জন্য নতুন।" এইভাবে, আমেরিকান সৈন্যরা পার্থিব যোদ্ধা হওয়া বন্ধ করে, তারা মিশনারিতে পরিণত হয়েছিল। (৭)

তাহলে, স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের জন্য কী গুরুত্বপূর্ণ? কেন তারা অনেক প্রতিশব্দ সঙ্গে আসা? যেকোনো কিছুর জন্য আমরা অশ্লীল বা অসুস্থ মনে করি। ভাল, অশালীন সঙ্গে এটা পরিষ্কার: আমরা নিজেরাই যৌনাঙ্গ এবং সম্পর্কিত কার্যকলাপের জন্য সমার্থক একটি গুচ্ছ সঙ্গে এসেছি. এক গুচ্ছ? এরকম কিছু না! ইংরেজির সাথে আমাদের শব্দভান্ডার তুলনা করলে আমাদের কাছে সেগুলি কমই আছে। উদাহরণস্বরূপ, সদস্যের প্রতিশব্দ বিবেচনা করুন। আমরা শালীনদের গ্রহণ করি না, আমরা কথোপকথনে মনোনিবেশ করি। সম্পূর্ণ টেবিল এখানে দেখানো হয়.আমি প্রতিটি শব্দের বর্ণনা সংরক্ষণ করেছি যাতে ইংরেজির ন্যূনতম জ্ঞান থাকা লোকেরা দেখতে পারে যে এটি প্রকৃতপক্ষে সদস্য। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমাদের কয়েকটি শব্দ ইংরেজি শপথের ভিড়ে হারিয়ে যায়। যাইহোক, এটি শুধুমাত্র শর্তসাপেক্ষে অশ্লীলতা বলা যেতে পারে, যেহেতু রাশিয়ান "xgj" এর ইংরেজি সমতুল্যগুলি দীর্ঘদিন ধরে সাধারণ বক্তৃতা, সাহিত্যকর্মে এবং আরও অনেক কিছুতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। একই কথা "মিলন", "যোনি" ইত্যাদি শব্দের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য৷ আমি এখানে তাদের সমস্ত প্রতিশব্দ দেওয়ার কোনও কারণ দেখি না, তবে আমি মহান এবং পরাক্রমশালীর সাথে তুলনা করে আরও কয়েকটি দেখাব৷ এগুলি হল "শুক্রাণু" এবং "লেসবিয়ান" শব্দ। এমনকি যদি কারও মনে আরও কয়েকটি প্রতিশব্দ আসে, তবে এটি অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে আমি ইংরেজি স্ল্যাংয়ের একটি মাত্র অভিধান ব্যবহার করেছি। অন্যান্য প্রতিশব্দ অন্যান্য অভিধানে পাওয়া যাবে। কিন্তু এমনকি এই উপাদানটি দেখতে যথেষ্ট যে ইংরেজি যেমন একটি শব্দভান্ডার রাশিয়ান তুলনায় অনেক সমৃদ্ধ। ম্যাট এবং অসভ্য শব্দভান্ডার।

এখন আমরা খারাপ শব্দ পেতে করছি. যে শব্দগুলি আমরা প্রায়শই ব্যবহার করি না এবং যার ব্যবহার আমরা অসংস্কৃতির লোকদের জন্য দায়ী করি। এগুলি হল "গ্যাস ছেড়ে দিন", "স্নোট", "বমি", "মলমূত্র" ইত্যাদির মতো শব্দ, কিন্তু একটি কথ্য ভাষায়। ম্যাট এবং অসভ্য শব্দভান্ডারে।

রাশিয়ান জন্য ইংরেজি প্রতিশব্দ সংখ্যা বিশেষ করে চিত্তাকর্ষক. "পুক" (আমি আবার বলছি, আমি টেবিলে শুধুমাত্র কথ্য শব্দ এবং অভিব্যক্তি তালিকাভুক্ত করেছি)। সম্মত হন, এই ধরনের একটি নজিরবিহীন কর্মের জন্য 250 প্রতিশব্দ এক ধরনের রেকর্ড। এটি অ্যাংলো-স্যাক্সন চিন্তার উড়ান, এটি সভ্যতায় তাদের অবদান। "পুক" শব্দের এত প্রতিশব্দ পৃথিবীর আর কোনো মানুষের নেই! এত উচ্চতায় কেউ আগে থাকতে পারেনি! উল্লেখ্য যে এই প্রতিশব্দগুলির বেশিরভাগই আমেরিকান উত্সের। এটি তাদের পালিত সন্তান, তাদের মানসিকতা, তাদের "সংস্কৃতি"। এবং কি পরিশীলিত এবং চিত্রকল্প! আমি সহজভাবে টেবিলে দেওয়া অভিব্যক্তিগুলিকে শব্দার্থে অনুবাদ করার সাহস করব না, অন্যথায় কেউ সত্যিই খারাপ বোধ করতে পারে।

• রিগান একবার বলেছিলেন যে রাশিয়ানদের স্বাধীনতার কোন শব্দ নেই। তিনি কী ভেবেছিলেন তা বলা কঠিন, এই বিবেচনায় যে আমাদের কাছে তাদের মধ্যে 2টি আছে, যেমন ইংরেজিতে (স্বাধীনতা, স্বাধীনতা) পাশাপাশি ইংরেজিতেও। "স্বাধীনতা" ছাড়াও আমাদের "ইচ্ছা" আছে, একটি সাধারণত রাশিয়ান ধারণা। রাশিয়ার বিশাল ভূখণ্ডের সাথে যুক্ত। আমি অনেক লোককে জিজ্ঞাসা করেছি যে আমাদের "ইচ্ছা" তাদের মধ্যে কোন সংস্থাগুলি উদ্দীপিত করে৷ ফলাফল সাধারণত একই হয়: রাশিয়ান এবং রাশিয়ান-ভাষী স্লাভরা বড় স্পেস কল্পনা করে; বেশিরভাগই একটি নীল আকাশের নীচে একটি ক্ষেত্র বা সমুদ্র। আমেরিকানদের জন্য, স্বাধীনতা শব্দের সাথে, তাদের স্ট্যাচু অফ লিবার্টি মনে আসে, এবং স্বাধীনতার সাথে - দাসত্ব এবং একনায়কত্বের অনুপস্থিতি সম্পর্কে বিমূর্ত কিছু। এটা মানসিকতার পার্থক্যের প্রশ্ন। অন্যান্য উদাহরণ আছে, এতটা লক্ষণীয় নয়, কিন্তু খুবই গুরুত্বপূর্ণ। উদাহরণস্বরূপ, "বন্ধুত্ব", "প্রেম" শব্দগুলি। এটা কোন গোপন বিষয় নয় যে এই ধারণাগুলির সংজ্ঞায় আমেরিকানদের (এবং সাধারণভাবে অ্যাংলো-স্যাক্সনদের) সাথে আমাদের বড় পার্থক্য রয়েছে। কোনো গভীর অনুভূতিতে অক্ষম হওয়ায় (অল্প প্রত্যয়ের অংশটি দেখুন), আমেরিকানরা এমন শব্দগুলি ব্যবহার করে যা এই অনুভূতিগুলিকে বর্ণনা করে, আরও অনেক বেশি "ছোট" অর্থ। বন্ধুত্ব হল যখন আপনি কাউকে উষ্ণভাবে অভ্যর্থনা জানান এবং দরকারী তথ্য বিনিময় করেন, ফুটবল খেলেন এবং প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে নিজেকে আনন্দ দেন। এই ধরনের সম্পর্কের পারস্পরিক সুবিধা অদৃশ্য হয়ে গেলে, তাদের "বন্ধুত্ব"ও অদৃশ্য হয়ে যায়। "পারস্পরিক সহায়তা" শব্দটি কখনই ইংরেজিতে আসেনি। আছে শুধু ‘পারস্পরিক নির্ভরতা’, ‘মিথস্ক্রিয়া’, ‘পারস্পরিক সুবিধা’। ইংরেজিতে "Livability" শব্দটি নেই। ব্যক্তিত্ববাদী জাতীয়তাবাদীরা কেন কারো সাথে মিশতে চেষ্টা করবে যদি তাদের ধ্বংস করা যায় এবং সম্পদ ভাগ করা যায়? অথবা, যদি আমরা একটি পরিবারের কথা বলছি, তাহলে শুধু বিবাহবিচ্ছেদ করুন। এখানে V. SHCHASTNY তার "The Confession of the EMIGRANT" প্রবন্ধে আমেরিকানদের মানসিক দিকটি বর্ণনা করেছেন: “আমেরিকানদের সাথে গভীর মানবিক সম্পর্ক নীতিগতভাবে অসম্ভব। কম্পিউটারের মতো, আপনি কোনও মেশিনের সাথে হৃদয় থেকে হৃদয়ের কথা বলতে পারবেন না। কম্পিউটার শুধু তাই করে যা করতে বলা হয়। কি প্রোগ্রাম অনুযায়ী তার মস্তিষ্কে রাখা হয়। আমেরিকান মস্তিষ্কে একই। এখানে তাদের কিন্ডারগার্টেন থেকে শেখানো হয় কখন এবং কোথায় প্লাস্টিকের হাসি চালু করতে হবে। তাদের যা আছে সবই অপ্রাকৃতিক, কৃত্রিম, মিথ্যা। আপনি যদি আমেরিকানদের কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টা করেন, তাদের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন, প্রায় একশ শতাংশ হতাশা অপেক্ষা করছে।অতএব, এই জাতীয় সন্দেহজনক ফলাফলের জন্য মস্তিষ্ক এবং আধ্যাত্মিক শক্তি নষ্ট না করাই ভাল”।
• কখনও কখনও এটি শব্দগুলি নিজেরাই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে না, তবে তাদের সাথে সম্পর্কিত ধারণাগুলি। উদাহরণস্বরূপ, যেকোনো আমেরিকানদের জন্য, "গণতন্ত্র" পবিত্র কিছু, এটি একটি সর্বজনীন মূল্য, এটিই তারা বিশ্বের কাছে তাদের হিসাবে নিয়ে আসে। সভ্যতায় অবদান। সেগুলো. সমিতিগুলি অত্যন্ত ইতিবাচক। ইংরেজিতে, "ক্র্যাপ" শব্দটি উপস্থিত হতে পারে না, এবং গণতন্ত্র "গণতন্ত্র", যদিও মাঝে মাঝে (অত্যন্ত বিরল) ব্যবহার করা হয়, এর অর্থ গণতন্ত্রের নীতির বিকৃতি, এবং এর প্রাথমিক ভুলতা বা ভ্রষ্টতা নয়। সুতরাং, অনেক রাশিয়ান ভাষাভাষী এই রপ্তানি ধারণার প্রতি তাদের অবিশ্বাস প্রতিফলিত করেছে, যা ভাষাগত স্তরে দেখা যায়।
• আপনি জানেন যে, যেকোনো আমেরিকান মানুষের জীবনের স্বপ্ন এবং অর্থ হল টাকা। "কুখ্যাত" বকস "সঞ্চয়ন যেকোন আমেরিকান এবং তার সমস্ত আকাঙ্ক্ষার সম্পূর্ণ সারমর্মকে প্রকাশ করে: যে কোন মূল্যে কুখ্যাত" আমেরিকান স্বপ্ন "এ পৌঁছানোর জন্য, যা সম্পূর্ণরূপে স্থিতিশীল মুদ্রায় কেন্দ্রীভূত হয় যা ব্যাঙ্কগুলির অ্যাকাউন্টে জমা হয় মুদ্রাস্ফীতি,” আর. জাবিয়েভ তার নিবন্ধে লিখেছেন "ডলারের ধর্ম।" এটি ইংরেজি ভাষার শব্দভাণ্ডারে দেখা যায়। এখানে আপনি "টাকা" এবং ইংরেজি শব্দের আমাদের কথোপকথন এবং অপবাদের প্রতিশব্দের সংখ্যা তুলনা করতে পারেন। আমি চাই উল্লেখ্য যে আমাদের অনেক শব্দ জেলের অপবাদ থেকে এসেছে এবং সাধারণ মানুষ ব্যবহার করে না৷ টেবিলটি শুধুমাত্র "টাকা", "বড়/ছোট পরিমাণ অর্থ" শব্দের অর্থ দেখায়; আমি "ডলার", "ঘুষ" এর মতো শব্দ উল্লেখ করিনি "," জাল টাকা।" এই টেবিলের উদাহরণ দেখায় যে ইংরেজি আবার আমাদের অনেক পিছনে ফেলে দিয়েছে এবং সেই অর্থ অ্যাংলো-স্যাক্সনদের জীবনে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।
• ব্যক্তিবাদ। "আমেরিকান জীবনের কার্যত প্রতিটি ক্ষেত্রেই অন্তর্নিহিত ব্যক্তিবাদের চেতনা ছড়িয়ে আছে।" এটি কোনওভাবেই আমেরিকান চরিত্রের বৈশিষ্ট্য নয়, এটি সমস্ত অ্যাংলো-স্যাক্সনের মধ্যে অন্তর্নিহিত। এখানে একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ: শহরতলিতে ব্যক্তিগত বাড়ি তৈরি করা সংস্থাগুলির প্রতিটি বাড়ির আলাদাভাবে পরিকল্পনা করার সময় বা প্রবণতা নেই। তারা রাস্তার একই কোণে একই লন এবং পেইন্ট রঙের সাথে অভিন্ন ঘরগুলির সম্পূর্ণ ব্লক সারিবদ্ধ করে। কিন্তু যখন এই বাড়িগুলি বিক্রি হয়ে যায়, কয়েক বছরের মধ্যে এই অঞ্চলটি কেবল অচেনা। ঘরগুলি তাদের নিজস্ব ব্যক্তিত্ব অর্জন করে, অর্থাৎ মালিকের ব্যক্তিত্ব। তাদের কেউই সহ্য করবে না যে তার প্রতিবেশী, সেই বোকা জ্যাকের মতো একই ফুলের বিছানা রয়েছে। প্রত্যেকেই কিছু না কিছু দিয়ে অন্যদের হিংসা সৃষ্টি করার চেষ্টা করছে, তা তার সাইটে পুল বা ঝর্ণা হোক। আমেরিকানদের আরেকটি গুণ ব্যক্তিত্ববাদ থেকে আসে - সবকিছুতে এবং সর্বদা জয়ের আকাঙ্ক্ষা। পরাজিতদের সম্মান করা হয় না (ইংল্যান্ডে, যাইহোক, এটি এমন নয়, সেখানে একজন যোগ্য হারানো একজন সম্পূর্ণ ইতিবাচক নায়ক, যদিও ইংল্যান্ডও অ্যাংলো-স্যাক্সনদের একটি দেশ), তারা কারও কাছে আকর্ষণীয় নয় এবং জীবনের ড্রেগস দোকানগুলি থিঙ্ক অ্যান্ড গ্রো রিচ, কীভাবে সব কিছুতে বিজয়ী হতে হয়, সফল ব্যক্তিদের সাতটি অভ্যাস এবং ব্যবসায়িক সাফল্যের জন্য একটি ব্যবহারিক গাইডের মতো বইয়ে ঠাসা। "জেতা হল আমেরিকান মনোবিজ্ঞানের ভিত্তি। যেমন ফুটবল কোচ ভিন্স লোম্বার্দি বলেছেন, "জয় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস নয়। এটিই একমাত্র জিনিস৷ "একজন আমেরিকানের জীবনের যে কোনও ঘটনা, প্রম থেকে বিয়ে করা বা গাড়ি কেনা পর্যন্ত, এমনভাবে সংগঠিত হয় যাতে কেউ কাউকে পরাজিত করতে পারে বা অন্ততপক্ষে ছাড়িয়ে যেতে পারে৷ উপরন্তু, আমেরিকানরা নিজেদের বিবেচনা করে একমাত্র দেশ যারা জিততে জানে।"… (এক)

ভাষাগত স্তরে আমেরিকান ব্যক্তিত্ববাদকে আমরা কীভাবে দেখি? প্রথমত, বক্তৃতায় ব্যবহৃত অভিব্যক্তির সংখ্যা দ্বারা "আমি মনে করি, আমি মনে করি, আমি গণনা করি।" তাদের এর জন্য আরও বেশি প্রতিশব্দ রয়েছে এবং তারা রাশিয়ানদের চেয়ে বেশি ব্যবহার করে।

ইংরেজি	রাশিয়ান
আমি মনে করি	আমি মনে করি
আমি অনুমান করি	আমি অনুমান করি
আমি বিশ্বাস করি	আমি মনে করি
আমি বলতে চাইতেছি
আমি ধরে নিচ্ছি
আমি বিবেচনা
আমি মনে করি
আমি অনুভব করি
আমি বিবেচনা
আমি চিন্তা
আমি সন্দেহ করি
আমি অনুমান করি
আমি অনুমান করেছি

এখানে শুধুমাত্র ক্রিয়াপদ রয়েছে, তবে "আমি মনে করি" অর্থ সহ অভিব্যক্তির সংখ্যায় ইংরেজিও বাকিদের চেয়ে এগিয়ে।

উপরন্তু, ব্যক্তিগত সর্বনাম ইংরেজিতে জারি করা যাবে না। রাশিয়ান ভাষায় আমরা বলি "আমি বাড়ি যাচ্ছি", "আমি" বের করে দেওয়া যেতে পারে। তারা ইংরেজিতে তা করে না। অবশ্যই, আমরা বলতে পারি যে কে একটি নির্দিষ্ট ক্রিয়া সম্পাদন করছে তা নির্দেশ করার জন্য তাদের সংশ্লিষ্ট শেষ নেই।যাইহোক, জার্মান ভাষায় এই ধরনের শেষ আছে, কিন্তু আপনি এখনও সর্বনাম নিক্ষেপ করতে পারবেন না। হ্যাঁ, এবং পুরানো ইংরেজিতে তারা ছিল, কিন্তু এটি কিছু পরিবর্তন করে না: ব্যক্তিগত সর্বনাম সর্বদা উপস্থিত থাকা উচিত। এই উদাহরণটি দেখায় যে ব্যক্তিত্ববাদ অ্যাংলো-স্যাক্সনদের সমস্ত ভাষাকে প্রসারিত করে, তা ইংরেজি বা জার্মান হোক।

শব্দভান্ডার থেকে, গোপনীয়তা শব্দটি ব্যক্তিত্ববাদের অংশের অন্তর্গত। এর কোনো কম বা বেশি রাশিয়ান সমতুল্য নেই। এটি একটি ব্যক্তিগত থাকার জায়গার মতো কিছু, যখন কাউকে আপনার বিষয়ে হস্তক্ষেপ করতে হবে না। আমাদের যদি কোনও মেয়ে রাস্তায় দাঁড়িয়ে কাঁদতে থাকে, তবে কেউ তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য অবশ্যই তার কাছে আসবে, তবে তাদের জন্য এটি অস্বাভাবিক আচরণ হবে, কারণ এটি তার "লিভিং স্পেস" লঙ্ঘন করে। পাতাল রেলে কেউ আপনার দাদির জন্য একটি আসন ছেড়ে দেবে না, কারণ এইভাবে তিনি আপনার থাকার জায়গাটি গ্রহণ করবেন। রাস্তায় আপনাকে মারধর করা হলে কেউ আপনাকে সাহায্য করতে ছুটে আসবে না (একমাত্র ব্যতিক্রম হল দেখানোর ইচ্ছা), কারণ প্রত্যেকে নিজের জন্য, প্রত্যেকের নিজস্ব জায়গা রয়েছে।

ব্যক্তিত্ববাদের সাথে যুক্ত আরেকটি ঘটনা আমেরিকানরা তাদের সন্তানদের যে নাম দেয় তাতে দেখা যায়। নামগুলি সময়ের চেতনাকে ভালভাবে প্রতিফলিত করে: আসুন আমাদের তারা, ট্র্যাক্টোরিন, ড্যাজড্রাপারম এবং ভ্লাডিলেনকে স্মরণ করি। এখন আমাদের প্রচুর ড্যানিল, ইভানভ, স্ব্যাটো-, রোস্টি-, ভ্যাচে- এবং অন্যান্য স্লাভ, বর্বর, অ্যালাইন, সোফিয়া এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে। নাম নির্বাচন করার সময়, আমরা কিছু সামাজিক প্রক্রিয়া এবং ঘটনা দ্বারা পরিচালিত ছিলাম: আগে সাম্যবাদ, এবং এখন দেশপ্রেম। আমেরিকানরা তা করতে পারে না। তাদের ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য আছে। আর যেহেতু কোনো কল্পনা নেই, তাই তাদের গরিব সন্তানেরা তাদের বাবা-মা বিজ্ঞাপনে যা শোনে তা পায়। এভাবেই জেরক্স, ক্যানোনিস, জাগুয়ার (গাড়ির ব্র্যান্ড দ্বারা), বেন্টলি (একইভাবে) প্রদর্শিত হয়। (6)

যেহেতু ব্যক্তিবাদী সমাজে জীবন সবার বিরুদ্ধে সবার যুদ্ধ, তাই তাদের ভাষার স্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য হল এর যুদ্ধ। বিদেশীদের জন্য নেতিবাচক নাম ইতিমধ্যে উপরে লেখা হয়েছে. কিন্তু আমেরিকানরা (এবং সাধারণভাবে পশ্চিমারা, এটা ঠিক যে আমেরিকায়, পশ্চিমা প্রবণতাগুলি হাইপারট্রফিড আকারে দৃশ্যমান) আরও এগিয়ে গেছে: তারা সেখানে "বিষমকামীদের" সাথে সমকামীদের লড়াই করে, পুরুষদের সাথে নারীবাদীরা এবং কালো লেসবিয়ানরা সাধারণত নিজেদের বঞ্চিত বলে মনে করে। জীবনের এবং তাদের সকলকে নিপীড়ক হিসাবে বিবেচনা করুন … তবে আসুন নারীবাদীদের কথা বলি। এটি আমেরিকাতেই ছিল যে গত শতাব্দীর 60 এর দশকের শেষের দিকের যৌন বিপ্লবের সাথে নারীবাদের শেষ তরঙ্গ আবির্ভূত হয়েছিল, যা এখনও "মাকো সংস্কৃতি দ্বারা নিপীড়িত" এবং "পুরুষতন্ত্র দ্বারা ধর্ষিত" সকলের মনকে উত্তেজিত করে। তারা ইংরেজি ভাষার শব্দভাণ্ডারকে কিছু শব্দ এবং অভিব্যক্তি দিয়ে পূরণ করেছে যা তারা চাইলে আমাদের মহিলাদের মাথায় প্রবেশ করত না। বিশ্বের জন্য এই আমেরিকান উপহারগুলির মধ্যে কিছু একটি নারীবাদী অভিধান (প্যান্ডোরা প্রেস, 1985):

- বিকল্প চেহারা (বিকল্প শরীরের ছবি)

চেহারা

- ববিকটমি। একজন পুরুষের নির্বাসন একটি ফ্যালোপ্যাথিক সমাজ বা একটি নির্দিষ্ট মানুষের কর্মের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের চিহ্ন। আমেরিকান মহিলা লোরেনা ববিট 1993 সালে তার ঘুমন্ত স্বামীকে তার দুর্ব্যবহারের প্রতিশোধের জন্য নির্মূল করার পরে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। জুরি তাকে নির্দোষ খুঁজে পেয়েছে।

- ময়নাতদন্ত। প্রতিবাদের চিহ্ন হিসাবে লোকটিকে অংশে বিভক্ত করা।

- যোনি আমেরিকান আমেরিকান মহিলা।

- ফেনাযুক্ত আমেরিকান (ফ্যালাস আমেরিকান)। টার্ম অনুরোধ দ্বারা প্রবর্তিত

জঙ্গি maskylinists.

- বিষমকামী ব্রহ্মচারী একটি সংজ্ঞা যা আপত্তিকর শব্দ "ফ্রিজিডিটি" প্রতিস্থাপনের উদ্দেশ্যে।

- বিষমকামী অপুষ্টি। "নিম্ফোম্যানিয়া" শব্দটি প্রতিস্থাপন করে।

- অতিরিক্ত চোখের যোগাযোগ যৌন হয়রানির অন্যতম রূপ। 1994 সালে টরন্টো ইউনিভার্সিটির একজন ছাত্র একজন শিক্ষকের বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করার পর, যিনি একটি বক্তৃতার সময় তার দিকে তাকালেন তখন টার্মিন ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। আদালত অপরাধী ছাত্রকে 200 হাজার কানাডিয়ান ডলার প্রদানের নির্দেশ দিয়েছেন।

- অত্যধিক শ্রবণ যোগাযোগ। যদি কোনও ব্যক্তি কোনও বাধা ছাড়াই পাঁচ ঘন্টা আপনার কথা শোনে এবং কোনও কথা না বলে তবে নির্দ্বিধায় তাকে আদালতে পাঠান।

- স্পর্শকাতর যোগাযোগ অত্যধিক। যদি একজন মানুষ প্রায়ই আপনার চারপাশে বাতাস শুঁকে, তাহলে সে আপনার আত্মাকে ভালোবাসে। আদালতে পরিবেশন করুন।

- অত্যধিক মোটর যোগাযোগ. যদি একজন লোক আপনার চারপাশে দশ মিটার দূরত্বে চেনাশোনা করে চলে, তবে তার উদ্দেশ্য পরিষ্কার - সে আপনাকে হয়রানি করে। চলে আসো!

- বিস্ফোরণ যোগাযোগ অত্যধিক.আপনি যদি লোকটির চোখের দোররার তরঙ্গ দ্বারা সৃষ্ট বাতাসের গতিবিধি শুনতে পান তবে এর অর্থ হ'ল তিনি আপনাকে তার দিকে টানার চেষ্টা করছেন। সিড আপনাকে সাহায্য করবে।

- অত্যধিক শ্বাসযন্ত্রের যোগাযোগ। আপনার পাশে বসা লোকটি যদি প্রায়শই শ্বাস নেয় তবে এর অর্থ হ'ল সে তার যৌন কল্পনায় আপনাকে উপস্থাপন করে। শট।

- অপর্যাপ্ত চোখের যোগাযোগ নারীর প্রতি সহিংসতার অন্যতম রূপ। "কলাম্বিয়া ইউনিভার্সিটির হ্যান্ডবুক ফর উইমেন" অনুসারে, বক্তৃতা চলাকালীন একজন পুরুষ অধ্যাপক যদি শিক্ষার্থীর দিকে তাকান না, তবে তিনি তার ক্ষমতার উপর আস্থা হারাতে পারেন এবং এমনকি শারীরিকভাবে হুমকি বোধ করতে পারেন।

- অপর্যাপ্ত শ্রবণ যোগাযোগ। যদি একজন মানুষ আপনার কথা না শোনে, তাহলে সে চিন্তা করছে কিভাবে আপনাকে বিছানায় নিয়ে যাবে। দুঃস্বপ্ন সহিংসতার হুমকি।

- স্পর্শকাতর যোগাযোগ অপর্যাপ্ত। যদি লোকটি তার নাকে চিমটি দিয়ে থাকে তবে এর অর্থ হল সে আপনার গন্ধ পছন্দ করে না। অবিলম্বে আদালতে, তিনি আপনার অধিকার লঙ্ঘন করেছেন. আপনার যা খুশি গন্ধ পাওয়ার অধিকার রয়েছে।

- অপর্যাপ্ত মোটর যোগাযোগ। যদি লোকটি নড়াচড়া না করে, এর মানে হল যে সে পক্ষাঘাতগ্রস্ত এবং কীভাবে আপনাকে পুনরুদ্ধার করা যায় এবং আপনাকে বিছানায় টেনে নিয়ে যায় তা নিয়ে ভাবছে। সম্ভাব্য সহিংসতার হুমকি।

- অপর্যাপ্ত শক যোগাযোগ। লোকটি যদি পলক না ফেলে, এর মানে হল যে সে আপনাকে একটি নতুন গেটে ভেড়ার মতো আটকে রেখেছে এবং ভাবছে কীভাবে আপনাকে বিছানায় টেনে নিয়ে যাবে। দৃষ্টিশক্তি বঞ্চিত হয়ে মৃত্যু।

- ক্রিস্টা, ঈশ্বরের কন্যা যিশু খ্রিস্টের মেয়েলি নাম। ভাস্কর এডউইনা স্যান্ডিস ব্যবহারে প্রবর্তন করেছিলেন, যিনি খ্রিস্টের ঐতিহ্যবাহী চিত্রটিকে ক্রুশবিদ্ধ করে একটি মহিলা চিত্র দিয়ে প্রতিস্থাপন করার প্রস্তাব করেছিলেন। * বিঃদ্রঃ. ঈশ্বরের ক্রুশবিদ্ধ কন্যাকে ওভারঅল এবং একটি ডাইভিং হেলমেটে চিত্রিত করা হয়েছে, যাতে বিশ্বাসী পুরুষদের কেউই তার আকর্ষণ দ্বারা প্রলুব্ধ না হয় (পরবর্তী শব্দটি দেখুন)। উপরন্তু, তাকে একটি চাকায় ক্রুশবিদ্ধ করা হয়েছে, কারণ ক্রুশের উল্টানো ফর্মটি একটি ফ্যালিক প্রতীক, এবং এটি অগ্রহণযোগ্য।

- অশ্লীল মহিলা নগ্নতা। শিল্পের কাজ, সেইসাথে ইরোটিক এবং ছিদ্রযুক্ত ছবি। পাবলিক বিক্ষোভ H.o. zh.n. পেনসিলভানিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির একজন ইংরেজি শিক্ষক হ্যানসি স্টুমহোফারের পরে যৌন অনুসরণের একটি রূপ হিসাবে স্বীকৃত, বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মকর্তাদের প্ররোচিত করে তাদের অডিটোরিয়াম থেকে সরিয়ে দিতে যেখানে তিনি পড়াচ্ছিলেন, যিনি ঘানসিকে "কার্টুনের ছবি" দিয়েছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যবস্থাপনা স্টামহোফারের সাথে একমত হয়েছিল, যিনি জোর দিয়েছিলেন যে "একটি নগ্ন মহিলা শরীরের যে কোনও চিত্র পুরুষদের শরীরের পৃথক অংশ বা পুরো শরীরের উপর মন্তব্য করতে উত্সাহিত করে।"

- বেঁচে থাকা একজন মহিলা যিনি যৌন সহিংসতার সম্মুখীন হয়েছেন। শব্দটি দীর্ঘকাল ধরে শুধুমাত্র এই সংকীর্ণ অর্থে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। P. এর স্থায়ী অংশীদারকে বলা হয় সহ-উত্তীর্ণ। - যদি একজন মহিলার একাধিক নিয়মিত অংশীদার থাকে তবে তাদের বলা হয় * সমসাময়িক *।

- ইতিবাচক ভাষা সমস্ত অনির্ধারিত ক্ষেত্রে স্ত্রীলিঙ্গের ব্যবহার। পি ইয়ার নিরঙ্কুশ বিজয়। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ডেভিস ল রিভিউ-এর সম্পাদকীয় বোর্ডের সিদ্ধান্তে সব ক্ষেত্রেই মেয়েলি সর্বনাম ব্যবহার করা হয়েছে - শুধুমাত্র একটি ব্যতিক্রম ছাড়া: অভিযুক্তের উল্লেখ করার সময়, অভিযুক্তের প্রকৃত লিঙ্গ নির্বিশেষে শুধুমাত্র পুরুষ সর্বনাম ব্যবহার করা হয়। পুরুষ বংশের সমস্ত প্রান্ত অপসারণের প্রস্তাবও রয়েছে। সাধারণভাবে, "মানুষ" এবং এক-মূল শব্দের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা।

- Postcoital nonconsent আনুষ্ঠানিক প্রত্যাহার বা আপত্তি একটি মহিলার দ্বারা পূর্বে সম্মতি প্রাপ্ত সহবাস করার পরে। PN-এর জন্য আদালত কর্তৃক স্বীকৃত ন্যায়সঙ্গত কারণগুলির মধ্যে: অ্যালকোহল, ড্রাগ বা ড্রাগের প্রভাবে পূর্ব সম্মতি প্রাপ্ত করা; সম্মতির জন্য মনস্তাত্ত্বিক বাধ্যতা; নারীর প্রত্যাশা এবং আকাঙ্ক্ষার সাথে যৌন কর্মের অসঙ্গতি। তবুও যদি মিলন আপনার প্রত্যাশা পূরণ করে, তাহলে সবাই সমানভাবে আদালতে জমা দিন, কারণ এটি আরও ভাল হতে পারে।

- সম্ভাব্য ধর্ষক যে কোন জীবিত পুরুষ বয়ঃসন্ধিতে পৌঁছেছে। শব্দটি প্রথম মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল, যারা সমস্ত পুরুষ - শিক্ষক এবং ছাত্র সহ সমস্ত বিশ্ববিদ্যালয় জুড়ে PN-এর তালিকা পেস্ট করেছিল৷ বর্ণানুক্রমিকভাবে সবাইকে হত্যা করুন। নইলে বিছানায় টেনে নিয়ে যাবে।

- সহযোগী একজন মহিলা যিনি প্রকাশ্যে ঘোষণা করেন যে তিনি পুরুষদের সাথে প্রেম করতে পছন্দ করেন। শব্দটি প্রবর্তন করেছিলেন বিখ্যাত নারীবাদী আদ্রিয়া ডভোরকিন।

- যৌনকর্মীপ্রস্তাবিত প্রতিশব্দ: যৌনকর্মী; যৌন সিপ্পো; একজন ব্যক্তি যিনি নিজেকে ব্যবসার মতবাদের কাঠামোর মধ্যে একটি পণ্য হিসাবে উপস্থাপন করেন।

- যৌন হয়রানি অপ্রত্যাশিত যৌন মনোযোগ S. p. অনিশ্চয়তা বা অসুবিধার অবস্থায় বা জনসাধারণের, কাজ বা স্কুলে সমস্যা সৃষ্টি করে। শব্দটি 70 এর দশকের গোড়ার দিকে আবির্ভূত হয়েছিল এবং তারপর থেকে এর অর্থ প্রসারিত হতে থাকে। যদি আপনি ব্লাশ করেন এবং হেঁচকি দেন, তাহলে এর মানে হল যে কেউ আপনাকে কীভাবে বিছানায় টেনে নিয়ে যায় এবং আপনাকে সহিংসতার মুখোমুখি করা যায় তা নিয়ে ভাবছে। এই কেউ আপনার আশেপাশের পুরুষদের যেকোনও হতে পারে, তাই আপনি তাদের যেকোন একজনের কাছে আবেদন করতে পারেন।

- সামাজিক-যৌন সতর্কতা

bobbitctomy. ময়নাতদন্ত দেখুন।

- বর্ধিত ভগাঙ্কুর (বর্ধিত ভগাঙ্কুর) - লিঙ্গ। সমার্থক শব্দ: প্রসারিত যৌনাঙ্গ, ডিল্ডো বিকল্প। "লিঙ্গ" শব্দটি রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল বলে বিবেচিত হয় না, কারণ এটি নারী ও পুরুষের মধ্যে পার্থক্যকে জোর দেয়, এমনকি নারীর ভঙ্গুরতার দিকেও ইঙ্গিত দেয়।

- ধারণাগত ধর্ষণ (ধারণাগত ধর্ষণ) একজন মহিলার সাথে তার পূর্ব সম্মতি ছাড়া যৌন মিলনে কাল্পনিক অংশগ্রহণ।

- স্বপ্নে ধর্ষণ। একজন পুরুষ তার পূর্ব সম্মতি ছাড়া তার নিজের ঘুমের মধ্যে একজন মহিলার সাথে প্রেম করতে পারে না। (9)

গ্রন্থপঞ্জি।

1. "রাশিয়ান আর্গোর অভিধান"

2. "রাশিয়ান স্ল্যাং এবং জারগন"

3. "প্রবার্ট এনসাইক্লোপিডিয়া"

4. "লংম্যান ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাক্টিভেটর"। লংম্যান গ্রুপ ইউকে লিমিটেড 2000।

5. "ইয়ুথ স্ল্যাং এর অভিধান"

6. যদিও আপনি এটাকে জেরক্স বলেন, শুধু কাগজ দিয়ে খাওয়াবেন না!

7. "ইউএসএ ইজ রিলিজিয়ন" ("দ্য গার্ডিয়ান", ইউকে) জর্জ মনবিওট, 31 জুলাই, 2003।

8. "ঠগ অভিধান"

9. "একটি লাইভ নারীবাদী ভাষার অভিধান ব্যাখ্যা করা"