ভিয়েতনামী ছেলে জন্ম থেকেই ইংরেজি বলে

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

আজ, 5 বছর বয়সী ভিয়েতনামী গ্রামবাসী লে নুগুয়েন বাও ট্রুং, যাকে তার পরিবার বিন নামে ডাকে, জন্ম থেকেই ইংরেজিতে কথা বলে, যদিও তিনি এই ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষীদের সংস্পর্শে আসেননি। ছেলেটির বাবা-মা বিস্মিত হয়েছিলেন যখন, দুই বছর বয়সে, তিনি এমন একটি ভাষায় শব্দ উচ্চারণ করতে শুরু করেছিলেন যা তারা জানত না।

বর্তমানে, প্রি-স্কুলার ইংরেজিতে সাবলীল, পড়তে এবং লেখে, কিন্তু অন্যদের সাথে যোগাযোগ করতে ভিয়েতনামি শিখে।

আমাদের নায়ক হাতিন প্রদেশের ডন-ওয়ান গ্রামে তার মা এবং বাবার সাথে থাকেন। ছেলেটির বাবা-মা স্মরণ করেন যে তাদের ছেলে যখন কথা বলতে শুরু করেছিল, তারা প্রাথমিকভাবে তার কথাগুলিকে একটি শিশুর অসংলগ্ন বকবক বলে মনে করেছিল। যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, বিনের প্রিয়জনরা বুঝতে পেরেছিলেন যে এখানে কিছু ভুল ছিল। কেন শিশু তার মাতৃভাষা বলতে অস্বীকার করে? একদিন প্রতিবেশীর একটি কিশোরী মেয়ে স্কুলে ইংরেজি অধ্যয়নরত পরিবারের সাথে দেখা করে। তিনিই তার দেশবাসীকে এই রহস্য উদঘাটন করতে দিয়েছিলেন।

বিন মেঝেতে ক্যালেন্ডার নিয়ে বসে নিজেকে কিছু বলছিল। ছেলেটিকে ইংরেজিতে বছরের মাস বলতে শুনে অতিথি খুব অবাক হলেন। অবশ্যই, শিশুটির পিতামাতারা, যারা ইংরেজির একটি শব্দও জানেন না এবং তাদের সন্তানদের একটি বিদেশী ভাষা শেখাতে পারেননি, তারা আরও অবাক হয়েছিলেন। মেয়েটি বিনের সাথে একটি পরীক্ষা দিয়েছিল এবং সহজেই নির্ধারণ করেছিল যে সে তার চেয়ে তুলনামূলকভাবে ভাল ইংরেজি বলতে পারে। কিন্তু এর কি কোনো যৌক্তিক ব্যাখ্যা আছে?

হায়, এখনও কেউ জানে না। একটি জিনিস নিখুঁতভাবে বলা যেতে পারে: লে নগুয়েন বাও ট্রুং কখনই অন্যদের কাছ থেকে ইংরেজি শোনেননি (উপরে উল্লেখিত প্রতিবেশী ব্যতীত), এবং কখনও বিদেশী ভাষায় টিভি এবং রেডিও সম্প্রচার দেখেননি বা শোনেননি। স্পষ্টতই, পরিবারের বাড়িতে কোনও ইংরেজি সাহিত্য ছিল না।

কেউ কেউ বলবে যে আমরা জেনেটিক মেমরির কথা বলছি (যদি বিনের পূর্বপুরুষরা ইংরেজি বলতেন) বা এমনকি তার অতীত জীবনের একজন ভিয়েতনামের স্মৃতি সম্পর্কে, যেখানে তিনি একজন ইংরেজ হতে পারতেন। তাত্ত্বিকভাবে, এটি বেশ সম্ভব, তবে সরকারী বিজ্ঞান পুনর্জন্মকে স্বীকৃতি দেয় না, যদিও পৃথিবীতে পুনর্জন্মের অনেকগুলি একই রকম (এমনকি আরও বিশ্বাসযোগ্য) ঘটনা রয়েছে …