কিভাবে অ্যান্টার্কটিকা আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং কেন লাজারেভের অভিযান পিছিয়ে গেল

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

28শে জানুয়ারী, 1820-এ, থাডিউস বেলিংশউসেন এবং মিখাইল লাজারেভের নেতৃত্বে রাশিয়ান নৌবহর "ভোস্টক" এবং "মিরনি" এর জাহাজগুলি অ্যান্টার্কটিকার উপকূলে পৌঁছেছিল। বরফের কারণে উপকূলে অবতরণ করতে অক্ষম, নাবিকরা পেঙ্গুইন শিকার করতে শুরু করে এবং শ্রমসাধ্যভাবে তাদের দুঃসাহসিক কাজ বর্ণনা করে।

ক্রুজেনশটার্নের শিষ্য এবং নেপোলিয়নের সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী

দক্ষিণ ভূমির অস্তিত্বের অনুমান প্রাচীন ভূগোলবিদদের দ্বারা সামনে রাখা হয়েছিল এবং মধ্যযুগীয় পণ্ডিতদের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল। একটি নির্দিষ্ট "অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল" এরিস্টটল খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে উল্লেখ করেছিলেন। খ্রিস্টীয় ২য় শতাব্দীতে প্রাচীন গ্রীক মানচিত্রকার মারিন অফ টায়ার e বিশ্বের মানচিত্রে এই নামটি ব্যবহার করা হয়েছে যা আজ পর্যন্ত টিকেনি।

16 শতক থেকে, পর্তুগিজ বার্তোলোমিউ ডায়াস এবং ফার্নান্ড ম্যাগেলান, ডাচম্যান অ্যাবেল তাসমান এবং ইংরেজ জেমস কুক অ্যান্টার্কটিকার সন্ধান করছেন। ইতালীয় আমেরিগো ভেসপুচি একটি বড় অনাবিষ্কৃত ভূমির উপস্থিতি সম্পর্কে অনুমান করেছিলেন। যে অভিযানে তিনি অংশ নিয়েছিলেন তা দক্ষিণ জর্জিয়া দ্বীপের বাইরে অগ্রসর হতে পারেনি। ভেসপুচি এই সম্পর্কে লিখেছেন: "ঠান্ডা এতটাই প্রবল ছিল যে আমাদের ফ্লোটিলা কেউই তা সহ্য করতে পারেনি।" এবং কুক, দক্ষিণ মহাদেশটি খুঁজে বের করার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে, বলেছিলেন: "আমি নিরাপদে বলতে পারি যে আমি যতটা সক্ষম ছিলাম তার চেয়ে বেশি দক্ষিণে প্রবেশ করার সাহস করবে না কেউ। যে জমিগুলি দক্ষিণে হতে পারে সেগুলি কখনই অন্বেষণ করা হবে না।"

যখন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের নৌ মন্ত্রক দক্ষিণ গোলার্ধের উচ্চ অক্ষাংশে একটি অভিযানের পরিকল্পনা করেছিল, তখন পছন্দটি একটি কারণে এই লোকদের উপর পড়েছিল। বেলিংশৌসেন বয়স্ক এবং আরও অভিজ্ঞ ছিলেন; তিনি ইভান ক্রুজেনশটার্নের নেতৃত্বে নাদেজদা জাহাজে বিশ্বব্যাপী যাত্রা করেছিলেন। অন্যদিকে, লাজারেভের একটি গুরুতর যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছিল, তিনি সুইডেন এবং নেপোলিয়ন ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধে অংশ নিতে পেরেছিলেন। 25 বছর বয়সে, তিনি ফ্রিগেট "সুভোরভ" কমান্ড করেছিলেন, যা একটি প্রদক্ষিণ করেছিল, রাশিয়ান আমেরিকা সফর করেছিল এবং স্থানীয় বসতিগুলির শাসক আলেকজান্ডার বারানভের সাথে দেখা করেছিল।

সমুদ্রযাত্রার শুরু

ক্রুজেনশটার্ন প্রকল্পের প্রস্তুতিতে সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন, এই বিশ্বাসে যে দক্ষিণ মেরুতে অভিযানটি কুকের পূর্বের তুলনায় আরও বেশি দক্ষিণ অক্ষাংশে পৌঁছাতে পারে। মিশনের বিশদ পরিকল্পনা নিয়ে তিনি নৌবাহিনীর মন্ত্রীর দিকে ফিরে যান। বিচ্ছিন্নকরণের কাজগুলি স্পষ্ট করে, ক্রুজেনশটার্ন লিখেছিলেন যে "এই অভিযানের মূল লক্ষ্য ছাড়াও - দক্ষিণ মেরুর দেশগুলি অন্বেষণ করা, বিশেষত গ্রেটের দক্ষিণ অর্ধেকের সমস্ত কিছু যা ভুল তা পরীক্ষা করার বিষয়বস্তুতে থাকা উচিত। মহাসমুদ্র এবং তার মধ্যে সমস্ত ত্রুটিগুলি পূরণ করে, যাতে এটি চেনা যায়, তাই বলে, এই সমুদ্রের শেষ যাত্রা। আমরা অবশ্যই আমাদের কাছ থেকে এমন একটি উদ্যোগের গৌরব কেড়ে নিতে দেব না।"

তিনি একটি দল নির্বাচন, প্রাকৃতিক বিজ্ঞানীদের নিয়োগ, শারীরিক ও জ্যোতির্বিদ্যা যন্ত্রের সাথে অভিযান প্রদানের গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং প্রধান হিসাবে "জ্যোতির্বিদ্যা, হাইড্রোগ্রাফি এবং পদার্থবিদ্যার বিরল জ্ঞান" থাকা বেলিংশউসেনকে সুপারিশ করেছিলেন।

"আমাদের নৌবহর, অবশ্যই, উদ্যোগী এবং দক্ষ কর্মকর্তাদের সমৃদ্ধ, কিন্তু এই সবের মধ্যে, যাদের আমি জানি, ভ্যাসিলি গোলভনিন ব্যতীত, কেউ বেলিংশউসেনের সমান করতে পারে না," ক্রুজেনশটার্ন জোর দিয়েছিলেন।

যেহেতু সরকার জিনিসগুলি ঘটতে বাধ্য করেছিল, নির্বাচিত জাহাজগুলি উচ্চ অক্ষাংশে যাত্রা করার জন্য ডিজাইন করা হয়নি। ক্রুরা সামরিক স্বেচ্ছাসেবক নাবিকদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। স্লুপ "ভোস্টক" বেলিংশউসেন দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল, স্লুপ "মিরনি" - লেফটেন্যান্ট লাজারেভ দ্বারা। অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে জ্যোতির্বিজ্ঞানী ইভান সিমোনভ এবং শিল্পী পাভেল মিখাইলভও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

অভিযানের উদ্দেশ্য ছিল "অ্যান্টার্কটিক মেরুর সম্ভাব্য সান্নিধ্যে" আবিষ্কার।সাগর মন্ত্রীর নির্দেশে, নাবিকদেরকে দক্ষিণ জর্জিয়া এবং স্যান্ডউইচের ল্যান্ড (বর্তমানে দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ) অন্বেষণ করার এবং "সম্ভাব্য সমস্ত পরিশ্রম ব্যবহার করে" দূরবর্তী অক্ষাংশে তাদের অনুসন্ধান চালিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। অজানা জমির সন্ধানে যতটা সম্ভব মেরুটির কাছাকাছি পৌঁছানোর সর্বশ্রেষ্ঠ প্রচেষ্টা।

উভয় কমান্ডার জাহাজের সমস্যায় বেশ বিরক্ত ছিলেন, যা তারা তাদের নোটে রিপোর্ট করতে দ্বিধা করেননি। ভস্টকের হুল বরফ নেভিগেট করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল না। অসংখ্য ভাঙ্গন এবং জল পাম্প করার প্রায় ধ্রুবক প্রয়োজন দলটিকে ক্লান্ত করে দিয়েছে। তবুও, অভিযান অনেক আবিষ্কার করেছে।

এই বিরান দেশে আমরা ছায়ার মত ঘুরে বেড়াতাম

ভৌগোলিক বিজ্ঞানী ভ্যাসিলি এসাকভ "19 তম - 20 শতকের শুরুতে রাশিয়ান মহাসাগর ও সামুদ্রিক গবেষণা" বইতে। ন্যাভিগেশনের তিনটি পর্যায় চিহ্নিত করেছে: রিও থেকে সিডনি, প্রশান্ত মহাসাগরের অন্বেষণ এবং সিডনি থেকে রিও।

শরতের প্রথম দিকে, একটি অনুকূল বাতাসের সাথে, জাহাজগুলি আটলান্টিক মহাসাগর পেরিয়ে ব্রাজিলের উপকূলে চলে যায়। প্রথম দিন থেকেই, বৈজ্ঞানিক পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল, যা বেলিংশউসেন এবং তার সহকারীরা সাবধানে এবং বিস্তারিতভাবে লগবুকে প্রবেশ করেছিল। 21 দিনের পাল তোলার পর, স্লুপগুলি টেনেরিফ দ্বীপের কাছে পৌঁছেছিল।

এরপর জাহাজগুলো বিষুবরেখা অতিক্রম করে রিও ডি জেনিরোতে নোঙর করে। অভিযানের অংশগ্রহণকারীরা শহুরে ময়লা, সাধারণ অস্বচ্ছলতা এবং বাজারে কালো দাসদের বিক্রির দ্বারা নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। পর্তুগিজ ভাষার জ্ঞানের অভাব অস্বস্তি বাড়িয়েছে। বিধানগুলি মজুদ করে এবং তাদের ক্রোনোমিটার পরীক্ষা করে, জাহাজগুলি শহর ছেড়ে মেরু মহাসাগরের অজানা অঞ্চলে দক্ষিণে চলে যায়।

অ্যান্টার্কটিক জলে, ভোস্টক এবং মির্নি দক্ষিণ জর্জিয়ার দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলে একটি হাইড্রোগ্রাফিক জরিপ করেছেন। পূর্বে অজানা জমি দুটি স্লুপের কর্মকর্তা ও অন্যান্য কর্মকর্তাদের নামে দেওয়া হয়েছিল।

আরও দক্ষিণে সরে গিয়ে, অভিযানটি প্রথমে একটি বিশাল ভাসমান বরফের দ্বীপের মুখোমুখি হয়েছিল। তৃতীয় এবং চতুর্থ দিনে, প্রবাহিত বরফের সাথে মিলিত হওয়ার পরে, তিনটি ছোট অজানা উচ্চ দ্বীপ আবিষ্কৃত হয়েছিল। তাদের একজনের গায়ে পাহাড়ের মুখ থেকে ঘন ধোঁয়া বের হচ্ছিল। এখানে ভ্রমণকারীরা দক্ষিণ মেরু দ্বীপের প্রকৃতি এবং তাদের বাসিন্দা - পেঙ্গুইন এবং অন্যান্য পাখির সাথে পরিচিত হওয়ার সুযোগ পেয়েছিল। অ্যানেনকভ, জাভাদভস্কি, লেসকভ, টরসনের নামে দ্বীপগুলির নামকরণ করা হয়েছিল। পরে, যখন অফিসারদের নাম "শেষ" হয়ে যায়, তখন তারা বিখ্যাত সমসাময়িকদের কাছে চলে যায়। সুতরাং বার্কলে ডি টলি, এরমোলভ, কুতুজভ, রায়েভস্কি, ওস্টেন-সাকেন, চিচাগভ, মিলোরাডোভিচ, গ্রেগ দ্বীপগুলি মানচিত্রে উপস্থিত হয়েছিল।

“এই অনুর্বর দেশে আমরা ঘুরেছি, বা বলা ভালো, সারা মাস ছায়ার মতো ঘুরেছি; অবিরাম তুষার, বরফ এবং কুয়াশা নিরর্থক নয়, স্যান্ডউইচের জমিতে সমস্ত ছোট দ্বীপ রয়েছে এবং যেগুলিকে ক্যাপ্টেন কুক আবিষ্কার করেছিলেন এবং কেপস নামে অভিহিত করেছিলেন, বিশ্বাস করে যে এটি একটি অবিচ্ছিন্ন উপকূল ছিল, আমরা আরও তিনটি যুক্ত করেছি , - লেজারেভ লিখেছেন।

গত 24 ঘন্টায় আমরা পেঙ্গুইনের কান্না শুনেছি

অবশেষে, 28 জানুয়ারী, 1820-এ, "ভোস্টক" এবং "মিরনি" প্রিন্সেস মার্থা ল্যান্ড এলাকায় অ্যান্টার্কটিকার উপকূলের খুব কাছাকাছি পৌঁছেছিল - মূল ভূখণ্ডের দূরত্ব 20 মাইল অতিক্রম করেনি। ন্যাভিগেটরদের দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা অসংখ্য উপকূলীয় পাখি দ্বারা জমির নৈকট্য প্রমাণিত হয়েছিল। এই তারিখটিই অ্যান্টার্কটিকা আবিষ্কারের দিন হিসাবে বিবেচিত হয়।

28শে জানুয়ারী (বর্তমান দিন পর্যন্ত) বেলিংশউসেন তার ডায়েরিতে লিখেছেন: “বরফের সাথে মেঘলা, একটি শক্তিশালী বাতাসের সাথে, সারা রাত অব্যাহত ছিল। ভোর 4 টায় আমরা স্লুপের কাছে একটি ধোঁয়াটে অ্যালবাট্রস উড়তে দেখলাম। 7 টায় বাতাস চলে গেল, তুষার সাময়িকভাবে বন্ধ হয়ে গেল এবং মেঘের আড়াল থেকে অভিবাদনকারী সূর্য মাঝে মাঝে উঁকি দিল।

বাতাস মাঝারি ছিল, একটি বড় ফুলে সঙ্গে; তুষারপাতের কারণে, আমাদের দৃষ্টি বেশিদূর প্রসারিত হয়নি। দুই মাইল হাঁটার পর, আমরা দেখলাম যে শক্ত বরফ পূর্ব থেকে দক্ষিণ থেকে পশ্চিম পর্যন্ত বিস্তৃত; আমাদের পথটি সোজা এই বরফক্ষেত্রে নিয়ে গেছে, টিলা দিয়ে ঘেরা। ব্যারোমিটারের পারদ আরও খারাপ আবহাওয়ার পূর্বাভাস দিয়েছে; তুষারপাত ছিল 0.5 ° আমরা এই দিকে বরফের দেখা না পাওয়ার আশায় ঘুরেছি।গত 24 ঘন্টায় আমরা উড়ন্ত তুষার এবং নীল ঝড়ো পাখি দেখেছি এবং পেঙ্গুইনের কান্না শুনেছি।"

পরের দিন "ভোস্টক" এবং "মিরনি" কাছাকাছি চলে এসেছিল, কিন্তু প্রবল বাতাস, মেঘলা এবং তুষারপাতের কারণে অধ্যয়ন চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব হয়ে পড়েছিল। সেই দিন অভিযানের প্রধানের জন্য বিশেষ আগ্রহ ছিল এমনকি বরফ ছিল না, কিন্তু পেঙ্গুইন ছিল, যেমনটি তার নোট থেকে বিচার করা যেতে পারে। সমুদ্রযাত্রায় অংশগ্রহণকারীরা দক্ষিণ মেরুর বাসিন্দাদের মধ্যে একটি সত্যিকারের উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল, তাদের আরও ভালভাবে জানার চেষ্টা করেছিল।

পেঙ্গুইন, যাদের আমরা চিৎকার শুনেছি, তাদের উপকূলের প্রয়োজন নেই: তারা ঠিক ততটাই শান্ত এবং মনে হয়, তীরে থাকা অন্যান্য পাখির তুলনায় সমতল বরফে বেশি স্বেচ্ছায় বাস করে। যখন পেঙ্গুইনগুলিকে বরফের উপর আটক করা হয়েছিল, তখন অনেকেই যারা শিকারীদের অপসারণের জন্য অপেক্ষা না করে, ঢেউয়ের সাহায্যে তাদের পূর্বের জায়গায় ফিরে এসেছিল। তাদের দেহের সংযোজন এবং বিশ্রামে থাকার যুক্তি থেকে, আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে তাদের পেট ভরাটের নিছক আবেগই তাদের বরফ থেকে জলে নিয়ে যায়; তারা অত্যন্ত শালীন।

এই ব্যাগের মধ্যে ঠাসা বাতাস, এবং স্লুপগুলিতে পেঙ্গুইনগুলিকে ধরা, পরিবহন এবং তোলার সময় অসাবধান হ্যান্ডলিং এবং মুরগির কুপগুলিতে সঙ্কুচিত অস্বাভাবিক বাস পেঙ্গুইনদের বমি করে তোলে এবং অল্প সময়ের মধ্যেই তারা প্রচুর চিংড়ি, ছোট সামুদ্রিক ক্রেফিশকে বাইরে ফেলে দেয়।, যা, দৃশ্যত, তাদের খাবার পরিবেশন. একই সময়ে, এটি উল্লেখ করা অপ্রয়োজনীয় হবে না যে আমরা এখনও মহান দক্ষিণ অক্ষাংশে কোনও মাছের দেখা পাইনি, প্রজাতির তিমি ছাড়া,”বেলিংশউসেন তার পর্যবেক্ষণগুলি ভাগ করেছেন।

রিও ডি জেনিরো থেকে প্রস্থানের পর থেকে 104 দিন অতিবাহিত হয়েছে, এবং স্লুপগুলিতে বসবাসের অবস্থা চরমের কাছাকাছি ছিল। অবিরাম ঝিমঝিম এবং কুয়াশার কারণে কাপড়-চোপড় ও বিছানা শুকানো খুব কঠিন হয়ে পড়েছিল।

অভিযান কেন পিছিয়ে গেল

30 জানুয়ারী, কমান্ডার লেফটেন্যান্ট লাজারেভ এবং মির্নি থেকে ডিউটিতে না থাকা সমস্ত অফিসারদের মধ্যাহ্নভোজে আমন্ত্রণ জানান। নাবিকরা পুরো দিনটি বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনে কাটিয়েছে, আগের বৈঠকের পরে একে অপরকে বিপদ এবং দুঃসাহসিক কাজ সম্পর্কে বলেছে। প্রায় 23.00 এ লাজারেভ এবং তার সহকারীরা তাদের স্লুপে ফিরে আসেন। সাঁতার চলতে থাকে।

পরবর্তী মাসগুলিতে, জাহাজগুলি মেরামতের জন্য অস্ট্রেলিয়ায় পৌঁছেছিল, তারপরে তারা পলিনেশিয়ান দ্বীপগুলির মধ্যে শীতকালের জন্য অপেক্ষা করেছিল।

অ্যান্টার্কটিকায় পৌঁছানোর পরবর্তী প্রচেষ্টা 1820 সালের নভেম্বরে করা হয়েছিল। 1821 সালের জানুয়ারী মাসে বেলিংশউসেন পিটার I দ্বীপ এবং এর কাছাকাছি আলেকজান্ডার I এর ল্যান্ড আবিষ্কার করেন।তবে, স্লুপ ভোস্টকের খারাপ অবস্থার কারণে, তাকে আরও গবেষণা বন্ধ করতে হয়েছিল। ততক্ষণে, ট্যাকল এবং পাল খারাপভাবে জীর্ণ হয়ে গিয়েছিল, সাধারণ অংশগ্রহণকারীদের অবস্থাও উদ্বেগকে উদ্বুদ্ধ করেছিল। 21শে ফেব্রুয়ারি, নাবিক ফায়োদর ইস্টোমিন মিরনিতে মারা যান। জাহাজের ডাক্তারের মতে, তিনি টাইফাসে মারা গিয়েছিলেন, যদিও বেলিংশউসেনের রিপোর্ট "স্নায়বিক জ্বর" নির্দেশ করে। এর মহাকাব্য সম্পূর্ণ করে, অভিযানটি দক্ষিণ শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের বিস্তারিতভাবে জরিপ করেছে।

অ্যান্টার্কটিকা ছাড়াও, ভ্রমণকারীরা 29টি পূর্বে অজানা দ্বীপ আবিষ্কার করেছিল, অনেকগুলি কেপ এবং উপসাগরের ভৌগলিক স্থানাঙ্ক সঠিকভাবে নির্ধারণ করেছিল, প্রচুর সংখ্যক মানচিত্র সংকলন করেছিল, প্রথমবারের মতো গভীরতা থেকে জলের নমুনা নিয়েছিল, সমুদ্রের বরফের গঠন অধ্যয়ন করেছিল, বাসিন্দাদের অধ্যয়ন করেছিল। দক্ষিণ মেরু এবং সমৃদ্ধ প্রাণী ও বোটানিক্যাল সংগ্রহ সংগ্রহ করা হয়েছে।

“বায়ুমণ্ডলীয় ঘটনা (তাপমাত্রা, বায়ু, চাপ, ইত্যাদি) এবং সমুদ্র সংক্রান্ত পর্যবেক্ষণ (জলের তাপমাত্রা, গভীরতা, স্বচ্ছতা, ইত্যাদির উপর) অত্যন্ত আকর্ষণীয়। এই তথ্যগুলি দক্ষিণ মেরু অঞ্চলের প্রকৃতির বিশেষত্ব বোঝার জন্য এবং বিশ্বের সাধারণ ভৌগলিক নিদর্শনগুলিকে স্পষ্ট করার জন্য অত্যন্ত মূল্যবান উপাদান ছিল। ডায়েরি এবং কার্টোগ্রাফিক উপকরণগুলির মধ্যে, অভিযানের রিপোর্ট কার্ডটি অত্যন্ত বৈজ্ঞানিক গুরুত্ব ছিল। বেলিংশৌসেন-লাজারেভ অভিযানের রিপোর্টিং নেভিগেশন মানচিত্রটি 18-19 শতকের রাশিয়ান সমুদ্র অভিযানের বৃহত্তম কাজগুলির মধ্যে রয়েছে,”ভূগোলবিদ এসাকভ উল্লেখ করেছেন।