ইউএসএসআর-এ ডলারের প্রতি মনোভাব কী ছিল?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

আমেরিকান ডলার পুঁজিবাদের মূর্ত প্রতীক, সোভিয়েত সরকার বিশ্বাস করেছিল। অতএব, এটি পাওয়া যে কোনও কালাশনিকভ অ্যাসল্ট রাইফেলের মতোই কঠিন ছিল।

সোভিয়েত জনগণ ডলার চিহ্নটি ভালভাবে জানত - এটি প্রায়শই পশ্চিমের বিরুদ্ধে পরিচালিত সোভিয়েত ম্যাগাজিনের কার্টুনে পাওয়া যায় - "পুঁজিবাদী শত্রু"। তারা কি জানতেন যে ডলারের বিল দেখতে কেমন? বেশিরভাগ - দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়। কেবলমাত্র কারণ ইউএসএসআর পতনের আগে অনেকেই তাদের হাতে ডলার ধরে রাখেনি (কারেন্সি ডিলাররা কালোবাজারে লাল ডলার বিক্রি করার সময় প্রতারণার ঘটনা ঘটেছিল - এবং তারা বলেছিল যে সেগুলি বিদেশে উচ্চ হারে বিনিময় করা হয়েছিল)।

শুধুমাত্র কঠোর শর্তে যেকোনো বৈদেশিক মুদ্রা অর্জন করা সম্ভব ছিল। নিয়ম লঙ্ঘন কঠোর শাস্তি দ্বারা অনুসরণ করা হয় - মৃত্যুদন্ড পর্যন্ত এবং সহ।

সাধারণ নিয়ম

প্রথমত, সমস্ত বৈদেশিক মুদ্রার লেনদেনে রাষ্ট্রের একচেটিয়া অধিকার ছিল। আন্ডারপাসে বা প্রধান পর্যটন রুটে কোনো এক্সচেঞ্জার ছিল না।

দ্বিতীয়ত, রাস্তায় একজন সাধারণ সোভিয়েত মানুষ রুবেলের সাথে একচেটিয়াভাবে মোকাবিলা করেছিল। এবং শুধুমাত্র যদি কর্তৃপক্ষ তাকে দেশের বাইরে একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের অনুমতি দেয় তবে সে মুদ্রার জন্য রুবেল বিনিময় করতে পারে। বিনিময়টি শুধুমাত্র Vneshtorgbank (USSR-এর বৈদেশিক বাণিজ্যের জন্য ব্যাংক) শাখায় এবং দুপুর 12টা পর্যন্ত হয়েছিল। তাদের ছোট দলে থানায় প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং প্রবেশদ্বারে দুজন পুলিশ সদস্য বিদেশ ভ্রমণের অনুমতি পরীক্ষা করেছিলেন।

ইউএসএসআর স্টেট ব্যাংক। - জ্যাকব বার্লিনার / স্পুটনিক

দেশে ফেরার পর (আগে কাস্টমস এ মুদ্রা ঘোষণা করা হয়েছে), কয়েক দিনের মধ্যে এটি রাষ্ট্রের কাছে হস্তান্তর করা প্রয়োজন ছিল। বিনিময়ে, বিশেষ শংসাপত্র জারি করা হয়েছিল যা দোকানের বেরেজকা চেইনে ব্যয় করা যেতে পারে।

খালি তাক এবং মোট ঘাটতি সহ সাধারণ দোকানের বিপরীতে, বেরেজকাতে সর্বদা প্রাচুর্য ছিল। তবে এমন ভাগ্যবান খুব কমই ছিল যারা "বেরিওজকা" যেতে পারে: একটি নিয়ম হিসাবে, তারা কূটনীতিক, নাবিক, দলের "অভিজাত", ক্রীড়াবিদ বা শিল্পী ছিলেন।

লেনিনগ্রাদের বেরিওজকা স্টোরের গ্রাহকরা - বরিস লোসিন / স্পুটনিক

কিন্তু এই পদ্ধতিটি শুধুমাত্র সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে বিনিময়কৃত অর্থের সাথে সম্পর্কিত। যদি মুদ্রা সরাসরি বিদেশে অর্জিত হয়, তবে আরেকটি স্কিম ছিল: প্রথমত, আপনাকে অর্থ রাষ্ট্রের কাছে হস্তান্তর করতে হবে, যা সুদ নিয়েছিল এবং বাকিটা আপনার নামে একটি ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে রাখতে হবে। এটি শুধুমাত্র নিম্নলিখিত বিদেশী সফরে নগদ হতে পারে।

বিদেশে অর্থ স্থানান্তর করতে এবং একটি বিদেশী ব্যাঙ্কে নগদ করার জন্য, আপনার রাজ্যের কাছ থেকে একটি বিশেষ অনুমতিরও প্রয়োজন ছিল৷

"বেরেজকা" স্টোরের ট্রেডিং ফ্লোর - ওয়াই লেভিয়ান/স্পুটনিক

এই সমস্ত নিয়মগুলি বিদেশীদের জন্য প্রযোজ্য নয় যারা সহজে সোভিয়েত "বেরিওজকা" এ ডলার ব্যয় করতে পারে বা সরকারী হারে রুবেলের বিনিময়ে তাদের বিনিময় করতে পারে। কিভাবে হার সেট করা হয়েছিল, আপনি জিজ্ঞাসা করুন, যদি সরবরাহ / চাহিদা দ্বারা এটিকে ন্যায্য করার কোন উপায় ছিল না? ঠিক আছে, সোভিয়েত সিস্টেম এই মুহুর্তের জন্যও সরবরাহ করেছিল।

লেনিনগ্রাদ। হোটেল "Sovetskaya" (এখন "Azimut হোটেল সেন্ট পিটার্সবার্গ") স্যুভেনির দোকান "Berezka"। - ভ্লাদিমির সেলিক / স্পুটনিক

প্রচারের কৌশল

রুবেলের বিনিময়ে সীমিত পরিমাণে পাওয়া সম্ভব ছিল, এমনকি পারমিট দিয়েও। আনুষ্ঠানিকভাবে, 30 রুবেলের বেশি বিনিময় সাপেক্ষে ছিল না। "সোভিয়েত নাগরিকরা, যাইহোক, তাদের সাথে টিনজাত খাবারের একটি স্যুটকেস বহন করেছিল, যাতে খাবারের জন্য মূল্যবান মুদ্রা ব্যয় না হয়, তবে তাদের পোশাক থেকে কিছু কিনতে হয়," তারা আজ ইন্টারনেটে স্মরণ করে।

অফিশিয়াল এক্সচেঞ্জটি প্রতি ডলারে 67 kopecks একটি অযৌক্তিকভাবে কম হারে পরিচালিত হয়েছিল। প্যারাডক্সটি এও ছিল যে প্রতি মাসে সোভিয়েত সরকারের গভর্নিং বডিগুলির অফিসিয়াল সংবাদপত্র ইজভেস্টিয়া, বিদেশী মুদ্রার বিপরীতে রুবেল বিনিময় হার প্রকাশ করে, মাসে মাসে সামান্য ওঠানামা করে।অর্থাৎ, প্রতিটি সোভিয়েত নাগরিক এটি পড়তে পারে, উদাহরণস্বরূপ, 1978 সালের সেপ্টেম্বরে তারা 100 মার্কিন ডলারের জন্য 67.10 রুবেল, 100 ফরাসি ফ্রাঙ্কের জন্য 15.42 রুবেল এবং একশ জার্মান মার্কের জন্য 33.76 রুবেল দিয়েছে।

ইনট্যুরিস্ট হোটেল ব্যুরোতে মুদ্রা বিনিময়ের সময় বিদেশী নাগরিক - এ. বাবুশকিন / টিএএসএস

এই ধরনের কোর্সের দিকে তাকিয়ে, উপসংহারটি দ্ব্যর্থহীন ছিল: সোভিয়েত রুবেল বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী আর্থিক ইউনিট। বিনিময় হারের এই ধরনের সংক্ষিপ্তসার শুধুমাত্র একটি প্রচারের উদ্দেশ্য ছিল। প্রকৃতপক্ষে, এই সব বাস্তব বাজার মূল্য থেকে অনেক দূরে ছিল.

কারাগার এবং মৃত্যুদণ্ড

1927 সালে যখন বলশেভিকরা ব্যক্তিগত বৈদেশিক মুদ্রা বাজার নিষিদ্ধ করেছিল তখন সোভিয়েত জনগণ বৈদেশিক মুদ্রা থেকে "বিচ্ছিন্ন" হয়েছিল। সেই মুহূর্ত পর্যন্ত, কোনও বাধা ছাড়াই যে কোনও দেশের মুদ্রা বিক্রি, সঞ্চয় এবং স্থানান্তর করা সম্ভব ছিল। এবং ঠিক দশ বছর পরে, 25 তম নিবন্ধটি ফৌজদারি আইনে উপস্থিত হয়েছিল, যেখানে বৈদেশিক মুদ্রার লেনদেন রাষ্ট্রীয় অপরাধের সাথে সমান।

জোসেফ স্টালিন ডলারের উপর নিষেধাজ্ঞাকে এভাবে ব্যাখ্যা করেছেন: "যদি একটি সমাজতান্ত্রিক দেশ তার মুদ্রাকে পুঁজিবাদী মুদ্রায় পেগ করে, তাহলে সমাজতান্ত্রিক দেশের একটি স্বাধীন, স্থিতিশীল আর্থিক ও অর্থনৈতিক ব্যবস্থার কথা ভুলে যাওয়া উচিত।"

মস্কো সিটি এক্সিকিউটিভ কমিটির অভ্যন্তরীণ বিষয়ক প্রধান বিভাগে একটি প্রেস কনফারেন্সে ফটকাবাজদের কাছ থেকে বাজেয়াপ্ত মূল্যবান জিনিসগুলি সাংবাদিকদের দেখানো হয়। - আলেকজান্ডার শোগিন / টিএএসএস

অবৈধ মুদ্রা বিক্রির দায়ে তাদের সর্বোচ্চ আট বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এবং ইতিমধ্যে 1961 সালে, নিকিতা ক্রুশ্চেভের অধীনে, 88 অনুচ্ছেদ ফৌজদারি কোডে উপস্থিত হয়েছিল: এটি বিশেষত বড় পরিমাণে হলে তিন বছরের কারাদণ্ড থেকে মৃত্যুদণ্ড (মৃত্যুদণ্ড) পর্যন্ত শাস্তিকে ধরে নিয়েছিল।

সরকারী নিষেধাজ্ঞার পটভূমিতে সত্যিকার অর্থে বিকাশমান কালোবাজার দ্বারা মুদ্রা ব্যবসায়ীদের (যারা মুদ্রা লেনদেন করে) এইরকম একটি ভয়ঙ্কর নিপীড়ন ব্যাখ্যা করেছিল। এটির উপরই মার্কিন ডলারের সাথে সোভিয়েত রুবেলের আসল বিনিময় হার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি 67 কোপেকের সাথে নয়, প্রতি ডলারে 8-10 রুবেলের সাথে মিল ছিল।

ইয়ান রোকোটভ একজন সোভিয়েত বণিক এবং মুদ্রা ব্যবসায়ী। তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। - আর্কাইভাল ছবি

মুদ্রা ব্যবসায়ীরা, ঘুরে, বিদেশী পর্যটকদের কাছ থেকে ডলার কিনে হোটেলে তাদের জন্য অপেক্ষা করে। বিদেশীরা, বিনিময় করার প্রস্তাব শুনে স্বেচ্ছায় সম্মত হন - মুদ্রা ব্যবসায়ীরা সরকারী হারে সোভিয়েত ব্যাংকের চেয়ে পাঁচ থেকে ছয় গুণ বেশি ডলারের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন।

স্টালিনবাদী নিষেধাজ্ঞা এবং মুদ্রার অবৈধ দখলের জন্য "ফাঁসির নিবন্ধ" 1994 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। যদিও তারা এটির জন্য তাদের চোখ বন্ধ করতে শুরু করেছিল, যেমন তারা এখন মনে করে, তারা একটু আগে শুরু করেছিল: “আমি প্রচুর পরিমাণে হ্যাম সহ দুইশত ভদকা এবং দুটি স্যান্ডউইচ অর্ডার দিয়েছিলাম (এটি ছিল 1990 সালের বছর) এবং নীরবে আমার প্রথম ডলার রেখেছিলাম (তারা আমাকে দিয়েছে)। আমাকেও চুপচাপ রুবেলের কিছু পরিবর্তন দেওয়া হয়েছিল”।