স্কাউট সান সানিচ

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

পঞ্চম-শ্রেণির ভোভকা, যাকে খুব প্রাপ্তবয়স্ক বলে মনে হয়েছিল, লোকদের স্কোয়াডে ডিউটিতে যাওয়ার সময়, একবার তাকে পরামর্শ দিয়েছিল: "তুমি পালিয়ে যাও …" লাল কেশিক ভোভকা রসিকতা করেছিল এবং সানকা তার আত্মায় ডুবে গিয়েছিল। কিন্তু শীতকালে, আমার মা অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং তিনি তার সাথে সারাক্ষণ বসে থাকতেন। আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি: "আমি প্রথম শ্রেণী শেষ করে পালিয়ে যাব।" তারপর আরেকটি যুদ্ধের বছর কেটে গেল। মা সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে কারখানায় কাজ করেছেন। আমার বাবা সামনে থেকে চিঠি লেখেন এবং বারবার বলতে থাকেন: "যদি আমরা যুদ্ধে জয়ী হই, আমরা একত্রিত হব, এবং আমরা আর কখনও বিচ্ছিন্ন হব না।" সানকা চেয়েছিলেন যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি সত্য হয়ে উঠুক। এবং 1943 সালের বসন্তে, সাশকা এবং একজন বন্ধু স্কুল থেকে পালিয়ে গিয়ে যুদ্ধে গিয়েছিলেন …

তারা একটি মালবাহী ট্রেনে উঠতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই ধরা পড়ে বাড়ি পাঠানো হয়েছিল। পথে, সাশা তার দল থেকে পালিয়ে গেল: কেউ তাকে থামাতে পারেনি, তিনি নাৎসিদের মারতে গিয়েছিলেন … প্রায় একেবারে সামনে পৌঁছে, সাশা ট্যাঙ্কার ইয়েগোরভের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি হাসপাতালের পরে তার রেজিমেন্টে ফিরে যাচ্ছিলেন।. সানকা তাকে একটি দুঃখজনক কাল্পনিক গল্প বলেছিল যে তার বাবাও একজন ট্যাঙ্কার এবং এখন সামনে রয়েছেন, এবং তিনি সরিয়ে নেওয়ার সময় তার মাকে হারিয়েছিলেন এবং একাই পড়েছিলেন.. ট্যাঙ্কারটি সাশাকে কমান্ডারের কাছে নিয়ে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং সে সিদ্ধান্ত নেবে তার সাথে কি করতে হবে।

ইয়েগোরভ যখন তার কমান্ডারকে সাশকা সম্পর্কে বলেছিলেন, তিনি কীভাবে নাৎসিদের মারতে চান, কীভাবে তিনি টহলদারদের থেকে পালিয়েছিলেন, তিনি কতটা চালাক, তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন: - ছেলেটির বয়স কত? ইগোরভ উত্তর দিল: "বারো।" কমান্ডার বললেন: “সেনাবাহিনীতে এত ছোটদের জন্য কোন জায়গা নেই। অতএব, ছেলেটিকে খাইয়ে দাও, এবং আগামীকাল তাকে পিছনে পাঠাও! সাশকা বিরক্তি থেকে প্রায় কান্নায় ফেটে পড়ে। সারারাত ভাবতে লাগলো কি করা যায়, আর সকালে সবাই ঘুমিয়ে পড়লে সে ডাগআউট থেকে বেরিয়ে জঙ্গলে যাত্রা শুরু করে। হঠাৎ ‘এআইআর’ কমান্ড শোনা গেল। এটি ছিল জার্মান বিমান যা আমাদের সৈন্যদের অবস্থানে বোমা বর্ষণ শুরু করেছিল। ফ্যাসিস্ট শকুন ডান মাথার উপর দিয়ে উড়ে এসে বোমা ফেলল। সাশকার সময় ছিল যে সার্জেন্ট ইয়েগোরভ তাকে দূর থেকে খুঁজছে এবং ডাকছে "সাশকা! তুমি কোথায়? ফিরে এসো. " চারদিকে বোমা বিস্ফোরিত হল, এবং সাশা দৌড়াতে থাকল। একটি বোমা খুব কাছাকাছি বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং একটি বিস্ফোরিত বোমা থেকে একটি ঢেউয়ের দ্বারা তাকে একটি গর্তে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। কয়েক মুহুর্তের জন্য ছেলেটি অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল, এবং যখন সে তার চোখ খুলল, সে আকাশে দেখেছিল যে কীভাবে গুলিবিদ্ধ ফ্যাসিস্ট বোমারু বিমানটি পড়েছিল এবং একজন প্যারাসুটিস্ট তার থেকে আলাদা হয়ে সরাসরি সাশার উপর অবতরণ করেছিল। প্যারাসুটের ছাউনি দুটোই ঢেকে দিয়েছে। ফ্যাসিস্ট ছেলেটিকে দেখে পিস্তল বের করতে শুরু করে। সাশকা চক্রান্ত করে তার চোখে এক মুঠো মাটি ছুঁড়ে দিল। ফ্যাসিস্ট কিছু সময়ের জন্য দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে অন্ধদের দিকে গুলি করতে শুরু করে। এবং তারপর অবিশ্বাস্য ঘটনা ঘটেছে. কেউ সাশার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং জার্মানকে ধরে ফেলল। একটি সংগ্রাম শুরু হয়েছিল, এবং যখন জার্মানরা আমাদের সৈনিককে শ্বাসরোধ করতে শুরু করেছিল, তখন সাশকা একটি পাথর নিয়ে ফ্যাসিস্টের মাথায় আঘাত করেছিল। তিনি অবিলম্বে অজ্ঞান হয়ে পড়েন, তার নিচ থেকে সার্জেন্ট ইয়েগোরভকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে আসেন। তারা জার্মানকে বেঁধেছিল এবং ইয়েগোরভ তাকে কমান্ডারের কাছে নিয়ে আসে। যখন কমান্ডার ইয়েগোরভকে জিজ্ঞাসা করলেন কে "জিহ্বা" নিয়েছে, তখন তিনি গর্বের সাথে উত্তর দিয়েছিলেন: "সাশকা!"

তাই বারো বছর বয়সে, সাশকা রেজিমেন্টের ছেলে হিসাবে তালিকাভুক্ত হন - 11 তম ট্যাঙ্ক কর্পসের 50 তম রেজিমেন্টে। এবং তিনি তার প্রথম সামরিক পুরষ্কার পেয়েছিলেন, "সাহসের জন্য" পদক, যা কমান্ডার তাকে সমস্ত সৈন্যদের সামনে উপস্থাপন করেছিলেন ….

সৈন্যরা অবিলম্বে সাশার সাথে তার সাহস এবং সংকল্পের জন্য প্রেমে পড়েছিল, তার সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করেছিল এবং তাকে সান সানিচ বলেছিল। দুবার তিনি শত্রুর পিছনের দিকে নজরদারিতে গিয়েছিলেন এবং দুবারই তিনি কাজটি মোকাবেলা করেছিলেন। সত্য, প্রথমবারের মতো আমি প্রায় আমাদের রেডিও অপারেটরকে দিয়েছিলাম, যিনি রেডিওর জন্য বৈদ্যুতিক ব্যাটারির একটি নতুন সেট বহন করছিলেন। কবরস্থানে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করা হয়েছিল। কল সাইন - হাঁস quacking. রাতে সে কবরস্থানে গেল। ছবিটি ভয়ঙ্কর: সমস্ত কবর শেল দ্বারা ছিঁড়ে গেছে … সম্ভবত প্রয়োজনের চেয়ে বেশি ভয়ে, ছেলেটি এতটাই চিড় ধরল যে সে লক্ষ্য করেনি যে কীভাবে আমাদের রেডিও অপারেটর তার পিছনে হামাগুড়ি দিয়ে সাশার মুখ চেপে ধরেছে। হাতের তালু, ফিসফিস করে বলল: "তুমি পাগল, ছেলে? এটা কোথায় দেখা গেছে যে রাতে হাঁস কাঁপছে?! তারা রাতে ঘুমায়!" তবুও, কাজটি সম্পন্ন হয়েছিল।

1944 সালের জুনে, 1 ম বেলোরুশিয়ান ফ্রন্ট আক্রমণের জন্য প্রস্তুতি শুরু করে। সাশাকে কর্পস রিকনেসান্স বিভাগে তলব করা হয়েছিল এবং পাইলট-লেফটেন্যান্ট কর্নেলের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল।পরে ছেলেটির দিকে সন্দেহের দৃষ্টিতে তাকাল, কিন্তু গোয়েন্দা প্রধান আশ্বস্ত করেছিলেন যে সান স্যানিচকে বিশ্বাস করা যেতে পারে, সে একটি "শট স্প্যারো"। পাইলট-লেফটেন্যান্ট কর্নেল বলেছিলেন যে নাৎসিরা মিনস্কের কাছে একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক বাধা তৈরি করছে। সরঞ্জাম ক্রমাগত রেল দ্বারা সামনে স্থানান্তর করা হচ্ছে. সামনের লাইন থেকে 70 কিলোমিটার দূরে একটি ছদ্মবেশী রেললাইনে বনের কোথাও আনলোড করা হয়। এই শাখা ধ্বংস করা আবশ্যক. কিন্তু এটা করা মোটেও সহজ নয়। রিকনেসান্স প্যারাট্রুপাররা মিশন থেকে ফিরে আসেনি। এয়ার রিকনেসান্সও কিছু সনাক্ত করতে পারে না, সবকিছুই ছদ্মবেশে। কাজটি হল তিন দিনের মধ্যে একটি গোপন রেললাইন খুঁজে বের করা এবং গাছে পুরানো বিছানার চাদর ঝুলিয়ে তার অবস্থান চিহ্নিত করা।

- এই ব্যবসা, সান্যা, - যেন দূর থেকে কমান্ডারের কণ্ঠস্বর শোনা যাচ্ছে, - আমরা আপনাকে অর্পণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আর কর্নেল তার কাঁধে বড় হাত রাখলেন।রাতে একদল স্কাউট মিশনে রওনা হলো। সবকিছু প্রস্তুত হলে, ছেলেটিকে দলের কমান্ডারের কাছে নিয়ে আসা হয়।

- তার সাথে সামনের লাইনটি পাস করুন এবং তারপরে তার কাজ আছে।

… আমরা নীরবে সারা পথ হেঁটেছি। বিচ্ছিন্নতা একটি শিকলের মধ্যে প্রসারিত হয়েছিল যাতে সানকা কেবল একজন বয়স্ক লোক এবং একজন তরুণ লেফটেন্যান্টকে দেখতে পায়। তারপর পথে তিনি আর তাদের সাথে ছিলেন না, এবং তারা আলাদা হয়ে গেল। তারা সান স্যানিচকে বেসামরিক পোশাকে পরিবর্তিত করে এবং তাকে বিছানার চাদরের একটি বেল দেয়। ফলাফল হল একটি কিশোর পথশিশু যে মুদির জন্য অন্তর্বাস বিনিময় করে। তিনি প্রধান রেলপথ ধরে জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে পথ তৈরি করলেন। প্রতি 300 মিটারে জোড়া ফ্যাসিবাদী টহল। খারাপভাবে ক্লান্ত, তিনি দিনের বেলা ঘুমিয়ে পড়েন এবং প্রায় ধরা পড়ে যান। আমি একটি শক্তিশালী লাথি থেকে জেগে উঠলাম। দুইজন ফ্যাসিস্ট পুলিশ তাকে তল্লাশি করে, লিনেন এর পুরো গালটা নাড়িয়ে দেয়। বেশ কিছু আলু আবিষ্কার করে, এক টুকরো রুটি এবং বেকন সঙ্গে সঙ্গে নিয়ে যাওয়া হয়। আমরা বেলারুশিয়ান এমব্রয়ডারি সহ কয়েকটি বালিশ এবং তোয়ালে নিয়ে এসেছি। বিদায়ের সময়, "ধন্য":

- বের হও, কুকুরছানা, আমরা তোমাকে গুলি করার আগে!

মূল রেললাইনে না আসা পর্যন্ত কয়েক কিলোমিটার সে তারের ধারে পথ করে। ভাগ্যবান: একটি সামরিক ট্রেন, ট্যাঙ্কে বোঝাই, ধীরে ধীরে মূল পথটি বন্ধ করে গাছের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল। এই যে, একটি রহস্যময় শাখা! নাৎসিরা নিখুঁতভাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল। রাতে সানকা প্রধান সড়কের সাথে রেললাইনের সংযোগস্থলে বেড়ে ওঠা একটি গাছের মাথায় উঠে সেখানে প্রথম চাদর ঝুলিয়ে দেয়। ভোরবেলা, আমি আরও তিন জায়গায় বিছানা ঝুলিয়ে রেখেছিলাম। তিনি তার নিজের শার্ট দিয়ে শেষ বিন্দুটি চিহ্নিত করেছিলেন, হাতা দিয়ে বেঁধেছিলেন। এখন সে পতাকার মতো বাতাসে উড়ে গেল। সকাল পর্যন্ত গাছে বসে রইলাম। এটা খুবই ভীতিকর ছিল, কিন্তু সবথেকে বেশি আমি ভয় পেয়েছিলাম ঘুমিয়ে পড়তে এবং রিকনেসান্স প্লেন মিস করতে। প্লেন যথাসময়ে পৌঁছেছে। নাৎসিরা তাকে স্পর্শ করেনি, যাতে নিজেদের বিশ্বাসঘাতকতা না করে। বিমানটি দীর্ঘ সময়ের জন্য দূরত্বে প্রদক্ষিণ করে, তারপরে সাশার উপর দিয়ে চলে গেল, সামনের দিকে ঘুরে এবং ডানা নাড়ল। এটি একটি পূর্বপরিকল্পিত সংকেত ছিল: "শাখাটি দেখা গেছে, চলে যান - আমরা বোমা ফেলব!"

শাশকা তার শার্ট খুলে মাটিতে নেমে গেল। মাত্র দুই কিলোমিটার দূরে যাওয়ার পর, আমি আমাদের বোমারু বিমানের আওয়াজ শুনতে পেলাম, এবং শীঘ্রই সেখানে বিস্ফোরণ হয়েছে যেখানে শত্রুর গোপন শাখা চলে গেছে। তাদের কামানের প্রতিধ্বনি সামনের লাইনে তার যাত্রার প্রথম দিন তার সাথে ছিল। পরের দিন, আমি নদীতে গিয়েছিলাম এবং এটি পার হয়ে আমাদের স্কাউটদের সাথে দেখা হয়েছিল, যাদের সাথে তারা সামনের লাইন অতিক্রম করেছিল। সান্যা হাগার মুখ দেখে বুঝতে পেরেছিল যে স্কাউটরা সেতুতে এক দিনের বেশি সময় ধরে ছিল, কিন্তু তারা ক্রসিংটি ধ্বংস করার জন্য কিছুই করতে পারেনি। যে ট্রেনটি কাছে এসেছিল তা অস্বাভাবিক ছিল: গাড়িগুলি সিল করা হয়েছিল, এসএস গার্ডরা। তারা গোলাবারুদ পরিবহন করছে!

ট্রেনটি থামল, একটি আসন্ন অ্যাম্বুলেন্স ট্রেনকে যেতে দিয়ে। গোলাবারুদ নিয়ে ইচেলনের রক্ষীদের সাবমেশিন গানাররা আমাদের থেকে উল্টো দিকে গিয়েছিল - আহতদের মধ্যে কোনও পরিচিতি আছে কিনা তা দেখতে। সাশকা সৈনিকের হাত থেকে বিস্ফোরক ছিনিয়ে নেয় এবং অনুমতির অপেক্ষা না করেই বাঁধের দিকে ছুটে যায়। তিনি গাড়ির নীচে হামাগুড়ি দিয়েছিলেন, একটি ম্যাচ আঘাত করেছিলেন … তারপরে গাড়ির চাকা চলতে শুরু করেছিল এবং জার্মানদের নকল বুটটি ফুটবোর্ড থেকে ঝুলেছিল। গাড়ির নিচ থেকে বের হওয়া অসম্ভব… কী করবেন? তিনি চলতে চলতে "কুকুর প্রেমিক" কয়লা বাক্সটি খুললেন - এবং বিস্ফোরক সহ এতে আরোহণ করলেন।ব্রিজের ডেকের উপর চাকাগুলো ধাক্কা দিলে তিনি আবার একটি ম্যাচ মারলেন এবং ফিউজ-কর্ড জ্বালিয়ে দিলেন। বিস্ফোরণের আর মাত্র কয়েক সেকেন্ড বাকি ছিল। তিনি বাক্স থেকে লাফিয়ে পড়েন, সেন্ট্রির মাঝখানে পিছলে যান এবং সেতু থেকে জলে পড়ে যান! বারবার ডুব দিয়ে স্রোতের সাথে সাঁতার কাটলাম। বেশ কয়েকজন প্রহরী এবং সেন্ট্রি একই সময়ে পালতোলা সাশাকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। আর তখনই বিস্ফোরণ ঘটে। গোলাবারুদ সহ ওয়াগনগুলি শিকলের মতো ভেঙে যেতে শুরু করে। জ্বলন্ত টর্নেডো ব্রিজ, ট্রেন এবং গার্ডদের গ্রাস করেছিল।

সান স্যানিচ যতই পাল তোলার চেষ্টা করুক না কেন, একটি ফ্যাসিবাদী নৌকা তাকে ধরে ফেলল। নাৎসিরা সাশাকে মারধর করে এবং মারধরের ফলে সে জ্ঞান হারিয়ে ফেলে। নৃশংস জার্মানরা সাশাকে নদীর তীরে একটি বাড়িতে টেনে নিয়ে যায় এবং তাকে ক্রুশবিদ্ধ করে: তার হাত ও পায়ের প্রবেশপথের দেয়ালে পেরেক দিয়ে গেঁথেছিল। স্কাউটরা সান স্যানিচকে রক্ষা করেছিল। তারা দেখল সে রক্ষীদের কবলে পড়েছে। হঠাৎ বাড়িতে আক্রমণ করে, রেড আর্মির লোকেরা জার্মানদের কাছ থেকে সাশাকে পুনরুদ্ধার করে। তারা তাকে দেয়াল থেকে নামিয়ে, তাকে একটি রেইনকোটে জড়িয়ে এবং তাদের অস্ত্রে তাকে সামনের লাইনে নিয়ে যায়। পথে আমরা শত্রুর অতর্কিত আক্রমণে হোঁচট খেয়েছি। ক্ষণস্থায়ী যুদ্ধে অনেকে মারা যায়। আহত সার্জেন্ট সাশাকে এই নরক থেকে ধরে নিয়ে যায়। তিনি এটি লুকিয়ে রেখেছিলেন, তাকে তার মেশিনগান রেখেছিলেন, সাশকার ক্ষত চিকিত্সার জন্য জল আনতে গিয়েছিলেন, কিন্তু নাৎসিদের দ্বারা তাকে হত্যা করা হয়েছিল…। কিছুক্ষণ পরে, মৃত সাশাকে আমাদের সৈন্যরা খুঁজে পেয়েছিল এবং একটি অ্যাম্বুলেন্স ট্রেনে দূরবর্তী নোভোসিবিরস্কের একটি হাসপাতালে পাঠানো হয়েছিল। এই হাসপাতালেই সাশকাকে পাঁচ মাস ধরে চিকিৎসা দেওয়া হয়েছিল। তার চিকিৎসা শেষ না করেই, তিনি ছেড়ে দেওয়া ট্যাঙ্কার নিয়ে পালিয়ে যান, তার আয়া-ঠাকুমাকে "শহরে ঘুরে বেড়াতে" তাকে একটি পুরানো কাপড় আনতে রাজি করান।

সান স্যানিচ, ইতিমধ্যেই ওয়ারশর কাছে পোল্যান্ডে তার রেজিমেন্টের সাথে ধরা পড়েছে। তাকে ট্যাঙ্ক ক্রু নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল। একবার, দৈবক্রমে, তিনি একই পাইলট-লেফটেন্যান্ট কর্নেলের সাথে দেখা করেছিলেন যিনি তাকে একটি মিশনে পাঠিয়েছিলেন। তিনি খুব খুশি: "আমি ছয় মাস ধরে তোমাকে খুঁজছি! আমি আমার কথা দিয়েছিলাম: যদি আমি বেঁচে থাকি, আমি অবশ্যই এটি খুঁজে পাব! ট্যাঙ্কম্যানরা সাশাকে একদিনের জন্য এয়ার রেজিমেন্টে যেতে দেয়, যেখানে তিনি সেই গোপন শাখায় বোমা হামলাকারী পাইলটদের সাথে দেখা করেছিলেন। তারা তাকে চকলেট দিয়ে বোঝাই করে এবং তাকে বিমানে তুলে নিয়ে যায়। তারপরে পুরো এয়ার রেজিমেন্ট সারিবদ্ধ হয়েছিল, এবং সান স্যানিচকে গৌরব III ডিগ্রী প্রদান করা হয়েছিল। 16 এপ্রিল, 1945 সালে, জার্মানির সিলো হাইটসে, সাশা হিটলারের টাইগার ট্যাঙ্ককে ছিটকে দেন। রাস্তার মোড়ে, দুটি ট্যাঙ্ক মুখোমুখি হয়েছিল। সান স্যানিচ বন্দুকধারীর জন্য ছিল, প্রথমে গুলি ছুড়েছিল এবং টাওয়ারের নীচে "বাঘ" কে আঘাত করেছিল। ভারী বর্ম "ক্যাপ" হালকা বলের মতো উড়ে গেল। একই দিনে, নাৎসিরা সাসকিনের ট্যাঙ্কও ছিটকে দেয়। ক্রু, সৌভাগ্যবশত, সম্পূর্ণরূপে বেঁচে যায়। 29 এপ্রিল, সাসকিনের ট্যাঙ্ক আবার নাৎসিদের দ্বারা ছিটকে পড়ে। পুরো ক্রু মারা গিয়েছিল, শুধুমাত্র সাশকা বেঁচে গিয়েছিল, তাকে আহত অবস্থায় হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তিনি মাত্র 8 মে জেগেছিলেন। হাসপাতালটি কার্লশর্স্টে অবস্থিত ছিল বিল্ডিংয়ের বিপরীতে যেখানে জার্মান আত্মসমর্পণ আইন স্বাক্ষরিত হয়েছিল। আহতরা চিকিত্সক বা তাদের নিজের ক্ষতের দিকে মনোযোগ দেয়নি - তারা লাফিয়ে, নাচতে, একে অপরকে জড়িয়ে ধরে। তাকে একটি চাদরে শুইয়ে, সাশাকে জানালার কাছে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যে কীভাবে মার্শাল ঝুকভ আত্মসমর্পণে স্বাক্ষর করার পরে বেরিয়ে এসেছিলেন তা দেখানোর জন্য। এটা ছিল বিজয়!

সান স্যানিচ 1945 সালের গ্রীষ্মে মস্কোতে ফিরে আসেন। বহুদিন সে বেগভায়া স্ট্রীটে তার বাড়িতে ঢোকার সাহস করেনি… সামনে থেকে তাকে নিয়ে যাবে এই ভয়ে সে তার মাকে দুই বছরের বেশি সময় ধরে চিঠি লেখেনি। আমি তার সাথে এই সাক্ষাতের মতো কিছুতেই ভয় পাইনি। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে সে তার জন্য কতটা দুঃখ নিয়ে এসেছিল!.. সে নিঃশব্দে প্রবেশ করেছিল, কারণ তারা আমাকে পুনরুদ্ধারে হাঁটতে শিখিয়েছিল। তবে মাতৃত্বের অন্তর্দৃষ্টি আরও পাতলা হয়ে উঠল - তিনি তীব্রভাবে ঘুরলেন, মাথা ছুঁড়ে ফেললেন এবং দীর্ঘ, দীর্ঘ সময়ের জন্য, থেমে না গিয়ে, সাশার দিকে তাকালেন, তার টিউনিকের উপর, যার উপরে দুটি অর্ডার এবং পাঁচটি পদক সজ্জিত ছিল …

- তুমি কি ধুমপান কর? তিনি অবশেষে জিজ্ঞাসা.

- আহা! - সাশকা তার লজ্জা লুকানোর জন্য মিথ্যা বলেছিল এবং কান্নায় ফেটে পড়েনি।

-আপনি খুব ছোট, আপনি আমাদের স্বদেশ রক্ষা করেছেন! আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, আমার মা বললেন। সাশা তার মাকে জড়িয়ে ধরে এবং তারা দুজনেই কান্নায় ভেঙে পড়ে …

কোলেসনিকভ এ.এ. 2001 সালে মস্কোতে 70 বছর বয়সে মারা যান।

তার সামরিক স্মৃতি সের্গেই স্মিরনভের "সান সানিচ" শিরোনামের প্রবন্ধের ভিত্তি তৈরি করেছিল। এই প্লটের উপর ভিত্তি করে, চিত্রনাট্যকার ভাদিম ট্রুনিন 1967 সালে ইট ওয়াজ ইন ইন্টেলিজেন্স ছবির স্ক্রিপ্ট তৈরি করেছিলেন।