পাঠকের কাছ থেকে একটি পরামর্শের ভিত্তিতে কোস্টাবের কোলোসোভা একটি আকর্ষণীয় পুরানো বই বের করেছিল। একে বলা হয় “প্যান্টোগ্রাফি; বিশ্বের সমস্ত পরিচিত বর্ণমালার সঠিক কপি রয়েছে; প্রতিটি অক্ষরের নির্দিষ্ট ক্রিয়া বা প্রভাবের একটি ইংরেজি ব্যাখ্যা সহ: যেটিতে সমস্ত প্রামাণিক কথ্য ভাষার নমুনা যুক্ত করা হয়েছে।"
এই বইটি ইংরেজি টাইপের প্রতিষ্ঠাতা এডমন্ড ফ্রাই (1754-1835) লিখেছিলেন এবং 1799 সালে লন্ডনে প্রকাশিত হয়েছিল।
প্যান্টোগ্রাফি হল প্যান্টোগ্রাফ ব্যবহার করে অঙ্কন অনুলিপি করার শিল্প। এই এটা দেখায় কিভাবে হয়:
প্যান্টোগ্রাফ
বইটিতে দুই শতাধিক বর্ণমালা রয়েছে। বইয়ের একেবারে শুরুতে, এডমন্ড ফ্রি তার ব্যবহার করা উত্সগুলির একটি তালিকা দেয়। তাদের অনেক আছে। কিভাবে তিনি নিজেই তার সময়ে পরিচিত ভাষাগুলোকে যোগ্য করে তোলেন:
“আমরা যদি বিশ্বের নির্দিষ্ট অঞ্চলে বসবাসকারী বিভিন্ন জনগোষ্ঠীর বিভিন্ন উপভাষার নাম রাখি তবে এই ভাষার সংখ্যা সত্যিই দুর্দান্ত; এবং সেগুলি অধ্যয়ন করার চেষ্টা করা বৃথা এবং অকেজো হবে৷
শুরুতে, আমরা প্রধানগুলির নাম দেব, যার মধ্যে মাত্র 4টি রয়েছে। সেগুলিকে প্রাথমিক উত্স বা মাতৃ ভাষা বলা যেতে পারে এবং মনে হয় যে ইউরোপে কথ্য অন্যান্য সমস্ত ভাষা তাদের থেকে এসেছে, যথা: ল্যাটিন, সেল্টিক, গথিক এবং স্লাভিক।
যাইহোক, আমি বিশ্বাস করতে চাই না যে তারা বাবেলের টাওয়ারের বিল্ডিংয়ে ভাষার বিভ্রান্তি থেকে কোনও পরিবর্তন ছাড়াই আমাদের কাছে চলে গেছে।
আমরা সেই মত প্রকাশ করেছি শুধুমাত্র একটি প্রকৃত ভাষা আছে যা থেকে অন্য সব ভাষা গঠিত হয়েছিল। উল্লিখিত চারটি ভাষা এখন ইউরোপে কথিত ভাষার পূর্বপুরুষ।
ল্যাটিন ভাষা থেকে এসেছে ইতালীয়, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং ফরাসি;
সেল্টিক থেকে - ওয়েলশ, গোইডেল, আইরিশ, ব্রিটানি বা আরমোরিকান (আর্মোরিকা বা আরমোরিকা বর্তমান ফ্রান্সের উত্তর-পশ্চিমে একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল - প্রায় খনি) এবং ওয়াল্ডেনস (ফ্রান্সের দক্ষিণে - প্রায় খনি)।
গথিক থেকে - উচ্চ এবং নিম্ন ডাচ; ইংরেজি, যা অন্যান্য অনেক ভাষা থেকে ধার নিয়ে সমৃদ্ধ; ডেনিশ, নরওয়েজিয়ান, সুইডিশ, আইসল্যান্ডিক বা রুনিক।
স্লাভিক থেকে - পোলিশ, লিথুয়ানিয়ান, বোহেমিয়ান, ভ্যান্ডাল, ক্রোয়েশিয়ান, রাশিয়ান, কার্নিশ, ডালমাটিয়ান, লুসাটিয়ান, মোল্ডাভিয়ান এবং আরও অনেক।
বর্তমানে, এশিয়াতে, তারা প্রধানত তুর্কি, টারটার, ফার্সি এবং আধুনিক আরবি, জর্জিয়ান, আর্মেনিয়ান, আধুনিক ভারতীয়, ফরমোসান (তাইওয়ানের আদিবাসীদের ভাষা, তারা দেখতে এইরকম ছিল:
তাইওয়ানের আদিবাসী
বইটির লেখক সেই সময়ে উপলব্ধ ভারতীয় ভাষার দুটি প্রকারের উল্লেখ করেছেন (32টি গ্রীক এবং 18টি আরামাইক জাত সহ):
হিন্দি
কেন ভারতীয় বলা হয় জানি না। ব্যাখ্যাটি বলে যে এটি নুবিয়ান ভাষা (আফ্রিকা, নীল উপত্যকা):
“ভারতীয় ভাষা1 নুবিয়ান ভাষা। এটা বিশ্বাস করা হয় যে এগুলিই ছিল আবিসিনিয়ানদের আসল সত্যিকারের চিঠি, তবে এ নিয়ে কিছুটা সন্দেহ রয়েছে। ডুরেত, পৃ. 383।
ক্লাবার্ট বলেছেন যে এটি ভেনিসের গ্রিম্যান লাইব্রেরি থেকে নেওয়া হয়েছিল এবং 1482 সালে সিক্সটাস চতুর্থের সময় রোমে আনা হয়েছিল।"
হিন্দি
আধুনিক ভ্রমণকারীরা (1619) আমাদের জানান যে পূর্ব ভারতীয়, চীনা, জাপানি, ইত্যাদি, এই মডেলটিতে তাদের অক্ষর তৈরি করে, উপরে থেকে নীচে লেখে। জেরোম ওসোরিয়াস, পর্তুগিজ ইতিহাসের দ্বিতীয় বই, বলেছেন যে ভারতীয়রা কাগজ বা পার্চমেন্ট ব্যবহার করে না, তবে তাল পাতার উপর একটি সূক্ষ্ম যন্ত্র দিয়ে লেখেন। তাদের এইভাবে লেখা অনেক প্রাচীন বই আছে.»
আধুনিক ভারতে ৪৪৭টি ভিন্ন ভাষা, ২ হাজার উপভাষা। তবে দুটি অফিসিয়াল: হিন্দি এবং ইংরেজি। হিন্দি দেখতে এইরকম:
হিন্দি
বর্ণের একই বানান সংস্কৃতে ব্যবহৃত হয়:
সংস্কৃত
যেহেতু আমি নিজে একজন ভাষাবিদ নই, তাই আমি বিশেষজ্ঞদের মতামত উল্লেখ করব:
"হিন্দি হল সংস্কৃতের আধুনিক সংস্করণ, ঠিক যেমন পুরাতন চার্চ স্লাভোনিক এবং রাশিয়ান।"
“সংস্কৃত একটি প্রাচীন এবং পবিত্র ভাষা, এতে আধ্যাত্মিক গ্রন্থগুলি লেখা আছে। আধুনিক হিন্দি থেকে এর পার্থক্যটিকে আধুনিক স্প্যানিশের সাথে ল্যাটিনের সম্পর্ক হিসাবে তুলনা করা যেতে পারে - শব্দের মূল ভিত্তিগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে, তবে ভাষার ধ্বনিতত্ত্ব ভিন্ন।"
বইটির লেখক 447-এর পরিবর্তে শুধুমাত্র 2টি ভারতীয় ভাষার উল্লেখ করেছেন, যেগুলি আমাদের সময়ে পরিচিত, এবং এই দুটি ভাষা কোনওভাবেই ভারতে যে ভাষায় কথা বলে এবং লেখে তার সাথে মিল নেই।
এ থেকে কী সিদ্ধান্তে আসা যায়, আমি এখনও জানি না।
বাকিদের জন্য, আমরা উপসংহারে পৌঁছেছি যে বইটির লেখক, একজন ইউরোপীয় হিসাবে, সাহিত্যের প্রাচুর্য থাকা সত্ত্বেও তিনি ইউরোপীয় ভাষার কাছাকাছি ছিলেন। আরও বর্ণানুক্রমিকভাবে। আর্মেনিয়ান ভাষা:
আর্মেনিয়ান ভাষা
“আর্মেনিয়ান ভাষা ক্যালডীয় এবং সিরিয়াক ভাষার কাছে যায়; এর অনেক অংশ অন্যান্য প্রাচ্য ভাষা, গ্রীক এবং গৌলিশের মতো, উচ্চারণকে কঠিন করে তোলে। এটি শুধুমাত্র গ্রেট এবং লিটল আর্মেনিয়াতেই নয়, এশিয়া মাইনর, সিরিয়াতেও ব্যবহৃত হয়। তরতারিয়া, পারস্য এবং অন্যান্য দেশ. ডুরেত, পৃ. 725
আর্মেনিয়ান ভাষা
“এই চিঠিটি গ্যাবেল এবং বইয়ের শিরোনাম সাজাতে ব্যবহৃত হয়েছিল; পাবলিক শিলালিপির জন্যও, যেখান থেকে ফরাসিরা তাকে ল্যাপিডায়ার নাম দিয়েছিল।
কিন্তু ল্যাপিডারি চিঠি পাথর এবং অন্যান্য কঠিন পদার্থের উপর পাওয়া যেকোন শিলালিপি যা থেকে স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করা হয় তাকে বলা হয়।
কের্চ ল্যাপিডারিয়াম
কের্চ ল্যাপিডারিয়াম
আর্মেনিয়ান ভাষা
“এগুলি তাদের স্বাভাবিক লেখার বড় অক্ষর, তাদের বই থেকে নেওয়া। কিছু লেখক বিশ্বাস করেন যে এই চিহ্নগুলি ছিল সেন্ট ক্রিসোস্টম দ্বারা উদ্ভাবিত, যাকে সম্রাট কর্তৃক বহিষ্কৃত করা হয়েছিল, কনস্টান্টিনোপল থেকে আর্মেনিয়ায়, যেখানে তিনি মারা যান।
আর্মেনিয়ান বর্ণমালা
আধুনিক আর্মেনিয়ান বর্ণমালা
Zlatoust তুরস্কের ভূখণ্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু এমন একটি সময়ে যখন, সমস্ত ইঙ্গিত অনুসারে, তারা এখনও সেখানে বাস করত। এটা অসম্ভাব্য যে তিনি যে ভাষায় লিখেছেন এবং কথা বলেছেন তার থেকে ভিন্ন কিছু আবিষ্কার করতে শুরু করেছেন। যদিও এই বর্ণমালাটি স্লাভিক বর্ণমালার সাথে একেবারেই মিল নয়।
গ্লাগোলিটিক বর্ণমালা কি একই রকম? সর্বোপরি, বেশ সম্প্রতি এটি ব্যবহার করা হয়েছিল, তবে এখন আমি ব্যক্তিগতভাবে এই ক্রিয়াটিকে সম্পূর্ণ ভেড়া হিসাবে দেখি। আমি সিরিলিক বর্ণমালায় অভ্যস্ত। যদিও এটি খুব সম্ভব যে রাশিয়ানরা, এবং শুধুমাত্র নয় - সিরিলিক ভাষায় টারটার লিখেনি? এটি এখানে, একটি 18 শতকের স্লাভিক গ্লাগোলিটিক বর্ণমালা:
বুলগেরিয়ান ভাষা
“বুলগেরিয়া তুরস্কের একটি প্রদেশ; বেশিরভাগ অংশের জন্য লক্ষণ ইলিরিয়ান(চার. ভলিউম 2, পৃ. 275), কিন্তু স্লাভিক উপভাষা
ইলিরিয়ানরা ছিল সংশ্লিষ্ট ইন্দো-ইউরোপীয় জনগণের বিশাল গোষ্ঠী যারা প্রাচীনকালে বলকান উপদ্বীপের উত্তর-পশ্চিমে এবং অ্যাপেনাইন উপদ্বীপের আংশিক দক্ষিণ-পূর্বে বসবাস করত। কেন এত বিভ্রান্ত?
কেন অকপটে বলবেন না যে এরা স্লাভিক জনগণ ছিল?
ইলিরিয়ান ভাষা
জন দ্য ব্যাপ্টিস্ট প্যালাটাইন বলেছেন যে ইলিরিয়ানদের দুটি বর্ণমালা রয়েছে: পূর্ব দিকের প্রদেশগুলি গ্রীকের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে অনুরূপ একটি ব্যবহার করেছিল, সেন্ট সিরিল দ্বারা উদ্ভাবিত; পশ্চিম প্রদেশে - সেন্ট জেরোম দ্বারা উদ্ভাবিত।
কিন্তু অ্যাভেন্টাইন তার ইতিহাসের 4র্থ বইতে বলেছেন যে খ্রিস্টের সময়, মেথোডিয়াস নামে একজন ব্যক্তি, বিশপ এবং ইলিরিয়ার স্থানীয়, এই বর্ণমালা উদ্ভাবন করেছিলেন; এবং এতে ধর্মগ্রন্থ অনুবাদ করে, লোকেদের ল্যাটিন ভাষা এবং রোমান গির্জার অনুষ্ঠান পরিত্যাগ করতে প্ররোচিত করে। দেখুন “ক্রোয়েশিয়ান ভাষা। ডুরেত, পৃ. 741।"
কোন খ্রীষ্ট, বা বরং কোন মেথোডিয়াস, তিনি মানে? এখন এটা বিশ্বাস করা হয় যে সিরিল এবং মেথোডিয়াস, স্লাভিক বর্ণমালার স্রষ্টা, 9 ম শতাব্দীতে বাস করতেন। ফোমেনকো এবং নোসভস্কির ফলাফল অনুসারে, যিশু খ্রিস্ট 1152-1185 খ্রিস্টাব্দে বসবাস করেছিলেন।
সেগুলো. এটা সম্ভবত এই খুব সিরিল এবং মেথোডিয়াস লেখক মনে ছিল? অথবা দুটি জোড়া ছিল: একটি 9 ম শতাব্দীতে বাস করত, অন্যটি - 900 বছর আগে। বর্তমানে, ইলিরিয়ান ভাষা প্যালিও-বলকান ভাষা গোষ্ঠীর অন্তর্গত এবং এর বিতরণের নিম্নলিখিত স্কিম দেওয়া হয়েছে:
প্যালিও-বলকান ভাষা
আমাদের সময়ে প্যালিও-বালকান ভাষা গোষ্ঠীর ইন্দো-ইউরোপীয় লোকদের এই ইলিরিয়ান বর্ণমালাকে ক্রিয়াপদও বলা হয় (সিরিল এবং মেথোডিয়াস দ্বারা স্বীকৃত):
গ্লাগোলিটিক
ইলিরিয়ান বর্ণমালার আরেকটি উদাহরণ, কিন্তু ইতিমধ্যে সিরিলিক বর্ণমালা বা সিরিলিক এবং ল্যাটিনের মিশ্রণের আরও বেশি স্মরণ করিয়ে দেয়:
ইলিরিয়ান ভাষা
"প্যালাটাইন দাবি করে যে এই বর্ণমালাটি সেন্ট সিরিল দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল; এটা কে বলে " স্লাভিক »এবং রাশিয়ান বর্ণমালার সাথে দারুণ মিল বহন করে। ডুরেত, পৃ. 738।"
বইটিতে উপস্থাপিত পরবর্তী স্লাভিক ভাষা হল রাশিয়ান:
স্লাভোনিয়ান ভাষা (ক্রোয়েশিয়ান?) বা পুরানো রাশিয়ান, ফরাসি বিশ্বকোষ থেকে নেওয়া, ভলিউম 10। ভুলবশত বইয়ের যথাস্থানে নামিয়ে দেওয়া হয়েছে”।
রাশিয়ান ভাষার বর্ণনা পিটার সাইমন প্যালাসের বই থেকে নেওয়া হয়েছে। এটি ইতিমধ্যে "সাইবেরিয়ার প্রাচীন ধ্বংসাবশেষে" নিবন্ধে উল্লেখ করা হয়েছে। এটি একজন জার্মান বিশ্বকোষীয় পণ্ডিত যিনি রাশিয়ান চাকরিতে রয়েছেন (1767-1810)।
জীববিদ্যা, ভূগোল, নৃতাত্ত্বিক, ভূতত্ত্ব এবং ফিলোলজির ক্ষেত্রে গবেষণার পাশাপাশি, তিনি "সম্রাজ্ঞী দ্বিতীয় ক্যাথরিনের সর্বোচ্চ ব্যক্তিত্বের ডান হাত দ্বারা সংগৃহীত সমস্ত ভাষা এবং উপভাষার তুলনামূলক অভিধান" সংকলন করেছেন। যা প্রথমে 2 খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1787-1789), এবং তারপর 1790-1791 সালে "সমস্ত ভাষা এবং উপভাষার তুলনামূলক অভিধান, বর্ণানুক্রমিক ক্রমে" শিরোনামে 4 খণ্ডে)।
এই নিবন্ধে উল্লেখ করা বইটির লেখক 1786 সংস্করণকে বোঝায়, অর্থাৎ পূর্বে সেন্ট পিটার্সবার্গে প্রকাশিত. তুলনামূলক অভিধানের পুরো মুখবন্ধটি ল্যাটিন ভাষায় লেখা, যদিও পরবর্তী পরীক্ষাটি রাশিয়ান ভাষায়।
এটি 200টি অন্যান্য ভাষায় সাধারণ রাশিয়ান শব্দের অনুবাদ প্রদান করে। এর মধ্যে 12 জন স্লাভিক, 36 জন ইউরোপীয়, তারপরে ককেশীয়, এশিয়ান এবং আরও প্রায় একশত জন - সাইবেরিয়া, সুদূর পূর্ব এবং সুদূর উত্তরের মানুষ। আপনি আগ্রহী হলে, আপনি নিজের জন্য দেখতে পারেন. বইটি বিনামূল্যে পাওয়া যায়।
এখানে বিবেচনা করা বইটিতে, রাশিয়ান ভাষার শুধুমাত্র একটি নমুনা দেওয়া হয়েছে, যা একজন জার্মানের লেখা একটি বই থেকে নেওয়া হয়েছে … … আমি এখানে কী সিদ্ধান্তে আঁকতে হবে তাও জানি না। আমার কাছে কেবল একটি জিনিস রয়েছে যা নিজেই পরামর্শ দেয় - এই রাশিয়ান বর্ণমালাটি 18 শতকে এখনও খুব বেশি বিস্তৃত ছিল না এবং এটি কি অন্য কিছু লেখার জন্য ব্যবহার করা সম্ভব ছিল?
অন্যান্য স্লাভিক ভাষাগুলিও বইটিতে উপস্থাপিত হয়েছে, তবে বর্ণমালার আকারে নয়, তবে লেখা "আমাদের পিতা" গ্রন্থের আকারে, তবে, মূল ভাষায় নয়, ল্যাটিন ভাষায়। কিন্তু তবুও এটা স্পষ্ট যে তারা রাশিয়ান বা প্রায় রাশিয়ান ভাষায় শব্দ করে, যেমন লুসাটিয়ান ভাষার ক্ষেত্রে:
এখানে প্রদত্ত পাঠ্যগুলি থেকে, আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে 18 শতকেও, স্লাভিক ভাষাগুলি এখনকার চেয়ে শব্দের দিক থেকে রাশিয়ান ভাষার কাছাকাছি ছিল। এমনকি পোলিশ ভাষায় আমি রাশিয়ান থেকে অনেক পার্থক্য দেখতে পাই না: "রাজ্য" এর পরিবর্তে "রাজ্য", "প্রতিদিন" এর পরিবর্তে "প্রতিদিন", "ঋণ" এর পরিবর্তে "ওয়াইন" ইত্যাদি। তবে এই পার্থক্যগুলি প্রার্থনার পাঠ্যের বিষয়বস্তুর সাথে সম্পর্কিত, শব্দের সাথে নয়।
দেখা যাচ্ছে যে তারা বর্তমান মলদোভার ভূখণ্ডে বাস করত। অথবা অন্তত এর বাসিন্দারা রাশিয়ান ভাষায় কথা বলত।
বইটিতে ইউক্রেনীয় অনুল্লেখিত কিন্তু ভন্ডাল উল্লেখ আছে. তার বদলে নাকি? আমি একটি উপসংহার আঁকা সাহস হবে না. ভ্যান্ডালদের একটি প্রাচীন জার্মানিক উপজাতি হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যারা 5 ম শতাব্দীতে বসবাসকারী গোথদের কাছাকাছি ছিল।
লুঝিটসিরা আধুনিক জার্মানি, পোল্যান্ড, চেক প্রজাতন্ত্র, বেলারুশ এবং পশ্চিম ইউক্রেনের ভূখণ্ডে বাস করত, তবে খুব দীর্ঘ সময় ধরে - খ্রিস্টপূর্ব 7-4 শতাব্দীতে, তারা সেল্টো-ইটালিক গোষ্ঠীর ভাষায় কথা বলত এবং ইলিরিয়ানদের পূর্বপুরুষ ছিলেন, যা ইতিমধ্যে উপরে বিবেচনা করা হয়েছে।
পশ্চিম ইউরোপ জুড়ে হুন, গোথ এবং ভন্ডালদের বিস্তারের জন্য এই জাতীয় একটি পরিকল্পনা রয়েছে:
স্লাভ ইউরোপ
রোমান সাম্রাজ্যের অঞ্চলে উপজাতীয় আক্রমণের দিকনির্দেশ। বিশেষ করে, জার্মানি থেকে ডেসিয়া, গল, আইবেরিয়া হয়ে উত্তর আফ্রিকা এবং পরবর্তী 455 খ্রিস্টাব্দে রোমের বস্তা পর্যন্ত ভন্ডদের চলাচলের দিকটি ধূসর রঙে দেখানো হয়েছে। e
এই জাতীয় একটি সূক্ষ্মতা রয়েছে: রোমান সাম্রাজ্য, যা স্লাভদের দ্বারা লুণ্ঠিত হয়েছিল, পূর্বে এট্রুস্কানদের দ্বারা দখলকৃত অঞ্চলে অবস্থিত, যারা স্লাভও ছিল। তাই কে বন্দী ও কাকে লুণ্ঠন করল সেটাই বড় প্রশ্ন।
এই বইটিতে Etruscan বর্ণমালার তিনটি উদাহরণ রয়েছে:
ইট্রুস্ক্যান
এট্রুস্কানস, বা ইট্রুরিয়ানস, যেমন ল্যাটিন ইতিহাস আমাদের বলে, তারা ছিল ইতালির সবচেয়ে প্রাচীন মানুষ। কিছু লেখক দাবি করেন যে সাধারণ বন্যার পরপরই, নোহ সেখানে 12টি শহর বা উপজাতি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেগুলি একই অক্ষর বা চিহ্ন ব্যবহার করেছিল, শুধুমাত্র তাদের উপর অর্পিত হয়েছিল। যাজকরা তাদের পরিবর্তন করেছেন। তাদের খুশি অনুসারে, তাদের ক্রম এবং তাদের অর্থ বা অর্থ উভয়ই; কখনও কখনও বাম থেকে ডানে বা উল্টো করে লিখছেন।
এখানে কোন সন্দেহ নেই Etruscan এবং Pelasgic বর্ণমালা একই উৎস থেকে এসেছে.»
পেলাসগি হল সেই লোকেরা যারা প্রাচীন গ্রীসে বসবাস করত, গ্রীকরা সেখানে আসার আগে।রোমানদের আগমনের আগে এট্রুস্কানরা ইতালিতে বাস করত এবং গ্রীসে পেলাসজিয়ানরা গ্রীকদের আগমনের আগে এবং এট্রুস্কান এবং পেলাসজিয়ানদের ভাষার একটি সাধারণ উত্স ছিল, কারণ উভয়ই স্লাভ ছিল। আমি আশ্চর্য হই যে 18 শতকে তারা কীভাবে ইট্রুস্কান অক্ষরগুলি সনাক্ত করতে পারে, যদি 20 তম শতাব্দীতে তারা বলে যে এট্রুস্কান পড়া যাবে না?
হেলানিকাস (খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীর গ্রীক লেখক) এর মতে Etruscans হল এজিয়ান পেলাসজিয়ানদের একটি শাখা, এবং পেলাসজিয়ানরা হল গ্রীস এবং এজিসের প্রাক-গ্রীক জনসংখ্যা, যার মধ্যে রয়েছে ক্রিট দ্বীপপুঞ্জ, অর্থাৎ রাজা মিনোস দ্বারা শাসিত মিনোয়ানরা।
হেরোডোটাস জানাচ্ছেন হেলাসকে আগে পেলাসজিয়া বলা হত, পেলাসজিয়ানদের দেশ।
বুলগেরিয়ান শিক্ষাবিদ ভ্লাদিমির জর্জিয়েভ প্রমাণ করেছিলেন যে পেলাসজিয়ান ভাষা ছিল ইন্দো-ইউরোপীয়। রোমানরা তাদের ইট্রুস্কান বলে ডাকত, গ্রীকরা ইট্রুস্কানদের ডাকত "টাইরহেনিয়ানস", এবং Etruscans নিজেরাই হ্যালিকারনাসাসের ডায়োনিসিয়াসের মতে, নিজেদেরকে "রসেন" বলে এবং বাইজেন্টাইন স্টিফেনের অভিধানে এট্রুস্কানদের নিঃশর্ত নাম দেওয়া হয়েছে স্লাভিক উপজাতি.
শিক্ষাবিদ N. Ya. Marr প্রমাণ করেছেন যে প্রাক-ইন্দো-ইউরোপীয় যুগে, ভূমধ্যসাগরে জ্যাফেটিডদের বসবাস ছিল। তিনি পেলাসজিয়ান বা ইট্রুস্কান উপজাতিগুলির একটির নামকরণ করেছিলেন, যাকে এই নামের বিভিন্ন সংস্করণে রাসেনেসও বলা হত।
জাফেটিক ভাষাগুলির (সিথিয়ান এবং এট্রুস্কান) বিশ্লেষণের ভিত্তিতে, তিনি স্লাভিক এবং রাশিয়ানদের সাথে তাদের সরাসরি সংযোগ পুনরুদ্ধার করেছিলেন। এন.ইয়া.মার আরও লিখেছেন: “ককেশাসের উত্তরে জাতি দুটি জাতীয়তায় বিভক্ত - পেলাসজিয়ান এবং রাসেন। পেলাসজিয়ানরা বলকান উপদ্বীপে বসতি স্থাপন করেছিল। রাসেনরা এপেনাইন উপদ্বীপে মিলিত হয়, যেখানে তারা ইট্রুস্কানদের সাথে মিশে যায়, যার নামে তারা তাদের প্রতিবেশীদের কাছে পরিচিত ছিল।"
জি.এস. গ্রিনিভিচ স্কিমটিকে প্রমাণ করেছেন: পেলাসগি = Etruscans = স্লাভিক উপজাতি (রাসেন), অর্থাৎ প্রোটো-স্লাভ।
শুধুমাত্র প্রাচীন স্লাভিক ভাষা ব্যবহার করে, অসাধারণ দেশপ্রেমিক বিজ্ঞানী F. Volansky, P. P. ওরশকিন, জি.এস. গ্রিনিভিচ, জি.এ. লেভকাশিন এবং অন্যরা ক্রিটান, এট্রুস্কান, প্রোটো-ইন্ডিয়ান এবং অন্যান্য শিলালিপিগুলি পড়তে পরিচালনা করেছিলেন যা "এট্রস্কান পণ্ডিতরা" তাদের আগে পড়তে পারেননি।" (ও. ভিনোগ্রাদভ "প্রাচীন বৈদিক রাশিয়া অস্তিত্বের ভিত্তি")
ইট্রুস্ক্যান
"এই অক্ষরগুলি, যা বাম থেকে ডানে লেখা হয়, থিসিয়াস অ্যামব্রোসিয়াস বলেছেন, ইতালির অনেক লাইব্রেরিতে পাওয়া যাবে।"
ইট্রুস্ক্যান
"উপরের কর্তৃপক্ষের মতে, আমাদের কাছে এই চিহ্নটিও রয়েছে, যা ডান থেকে বামে লেখা হয়।"
হুনিক ভাষা
"এই লোকগুলো সিথিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল, এবং ভ্যালেন্টাইনের সময়ে, 376 খ্রিস্টাব্দে, আটিলার অধীনে, ফ্রান্স এবং ইতালিতে ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ হয়েছিল; কিন্তু তারপর, পোপ লিওর উদাহরণ অনুসরণ করে, তারা প্যানোনিয়াতে বসতি স্থাপন করে, যাকে এখন হুন থেকে হাঙ্গেরি বলা হয়। এই বর্ণমালা Fournier, v থেকে অনুলিপি করা হয়েছে। 2.p 209।"
এই যদি হয় হুনদের ভাষা। হুন স্লাভদের আরেকটি নাম:
"গথদের সাথে যুদ্ধ" এর প্রথম বইতে তিনি স্লাভদের সম্পর্কে লিখেছেন:" এদিকে, মার্টিন এবং ভ্যালেরিয়ান এসেছিলেন, তাদের সাথে এক হাজার ছয়শ সৈন্য নিয়ে এসেছিলেন। তাদের বেশিরভাগই ছিল হুন, স্লাভিনিস এবং অ্যান্টেস, যারা দানিয়ুবের অপর প্রান্তে বাস করে, এর তীর থেকে খুব বেশি দূরে নয়। বেলিসারিয়াস, তাদের আগমনে অত্যন্ত আনন্দিত, শত্রুর সাথে লড়াই করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। (মাভরো অরবিনি "স্লাভিক রাজ্য", 1601)
অথবা সিথিয়ানরা, যারা স্লাভও:
অনেক গবেষক নৃতাত্ত্বিক এবং নৃতাত্ত্বিক (তাদের মধ্যে বিখ্যাত রাশিয়ান ভূগোলবিদ এবং নৃতত্ত্ববিদ G. E. Grum-Grzhimailo), ইউরেশিয়ার ফ্যাকাশে মুখ, সবুজ চোখ এবং লাল কেশিক ছেলেদের জন্য হুনদের দায়ী করা হয়েছে, যা সম্পর্কে তথ্য পূর্ব ইতিহাসে সংরক্ষিত হয়েছে। মাথার খুলি থেকে পুনরুদ্ধার করা কিছু হুনের চেহারা আমাদের এর সাথে একমত হতে দেয়।
হুনদের সংস্কৃতি সিথিয়ান সংস্কৃতির সাথে খুব মিল: একই "প্রাণী শৈলী", মাটির নিচে স্থাপন করা লগ চেম্বার সহ একই কবরের ঢিবি। … নোইনুলি সমাধিক্ষেত্রের একটিতে (ঢিবি নং 25), মাটির একটি পুরু স্তরের নীচে এবং একটি কবর ব্লকের একটি লগ-আপ, অনুরূপ একজন ব্যক্তির একটি এমব্রয়ডারি করা প্রতিকৃতি… স্ট্যালিন, যিনি এখানে শুয়েছিলেন প্রায় 2000 বছর, আবিষ্কৃত হয়. (এস.আই. রুডেনকো, "হুন এবং নোইনুলি কুর্গানের সংস্কৃতি"।)
পাশাপাশি অ্যালানস:
মাঠের ঐ অংশে, ক্ষেত সবসময় ঘাস এবং ফলের প্রচুর পরিমাণে থাকে, তাই তাদের পথ যেখানেই যায়, তাদের চারণ বা খাবারের অভাব হয় না। এই সব উর্বর জমি জন্ম দেয়, অনেক নদী দ্বারা ধুয়ে.
যারা কোন কাজে আসে না তারা সবাই লাগেজের সাথে লেগে থাকে এবং তারা যে কাজ করতে পারে তা করে, সেইসাথে সহজ এবং হালকা অ্যাসাইনমেন্ট; অল্পবয়সীরা অশ্বারোহণ করতে শিখে, কারণ, তাদের ধারণা অনুসারে, হাঁটা অবজ্ঞার যোগ্য এবং তারা সকলেই সবচেয়ে দক্ষ যোদ্ধা।
তাদের প্রায় সকলেই বড় আকারের, সুন্দর মুখের বৈশিষ্ট্য, হালকা বাদামী চুল এবং খুব দ্রুত এবং সামান্য ভীতিকর চেহারা। সবকিছুতেই এরা হুনদের মতো, কিন্তু খাদ্য ও পোশাকে তাদের চেয়ে বেশি সংস্কৃতিবান। শিকার করে, তারা মেওটিয়ান বগ, সিমেরিয়ান স্ট্রেইট, আর্মেনিয়া এবং মিডিয়াতে পৌঁছায়। (মাভরো অরবিনি "স্লাভিক রাজ্য", 1601)
হুনদের ভাষা সিথিয়ানদের ভাষা। এবং এটি Etruscan ভাষার অনুরূপ। আমি জানি না Etruscan এবং Hunnic বর্ণমালার শনাক্তকরণ সিলিং থেকে নেওয়া হয়েছিল, নাকি 18 শতকে, Etruscan ভাষাটি বেশ পাঠযোগ্য ভাষা ছিল।
বইটিতে প্রুশিয়ান ভাষার উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু কোনো কারণে এর বর্ণমালার উপস্থিতি দেওয়া হয়নি (হয়তো কারণ এটি, লুসাতিয়ানের মতো, স্লাভিক?) ল্যাটিন ভাষায় লেখা "আমাদের পিতা" এর শুধুমাত্র তিনটি ভিন্ন পাঠ। অক্ষর (তবে আমি কোন ভাষায় জানি না, অবশ্যই জার্মান নয়):
আমাদের বাবা
প্রুশিয়ানদের সম্পর্কে মাভরো অরবিনি যা লিখেছেন তা এখানে:
“যুদ্ধে তাদের পরাজিত করার পরে, এটি ছিল প্রথম প্রুশিয়ায় প্রবর্তিত হয় খ্রিস্টধর্ম জার্মান ভাষার সাথে একসাথে, প্রুশিয়ানদের স্লাভদের ভাষা শীঘ্রই দমন করা হয়েছিল »
সাম্প্রতিক অতীতে স্লাভরা ইউরোপে (তুরস্কের মতো) বাস করত। "রোমান" এবং "গ্রীক"রা পরে এই অঞ্চলগুলিতে এসেছিল, তাদের থেকে স্লাভদের স্থানচ্যুত করেছিল এবং এই অঞ্চলে তাদের উপস্থিতিকে প্রাচীন যুগের জন্য দায়ী করেছিল। তথ্যগুলিকে ভিতরে ঘুরিয়ে দেওয়া: বিজয়ীদেরকে রক্ষক হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং রক্ষকরা বিজয়ী ছিলেন। যাইহোক, এটি একমাত্র ঘটনা নয়, বরং আমাদের "ইতিহাসের" একটি বিস্তৃত ঘটনা।
টারটার ভাষার বেশ কয়েকটি রূপ বইটিতে উপস্থাপন করা হয়েছে:
আরব
টারটার বর্ণমালা প্রধানত আরবি অক্ষর ব্যবহার করে। সংযুক্ত নমুনা প্রভুর প্রার্থনা.
টারটারিতে আরবি ভাষা বেশ ব্যবহৃত হত। অনেক সূত্র এ সম্পর্কে কথা বলে। তবে এর অর্থ এই নয় যে টারটাররা আরব ছিল।
টারটার ভাষার নমুনা 2-4 হল আমাদের পিতার প্রার্থনার পাঠ্যগুলি ল্যাটিন অক্ষরে লেখা: সাহিত্যিক প্রার্থনা পাঠ, টারটার-ওস্টিয়াক ভাষায় প্রার্থনা এবং চীনা শৈলীতে - টারটার চীনা? আমি চাইনিজ জানি না, এবং আমি মোটেও ভাষাবিদ নই, তাই বিষয়বস্তু বিচার করা আমার পক্ষে কঠিন:
আমাদের বাবা
কিন্তু এটা মোটেও চাইনিজ শোনাচ্ছে না। যদিও, সম্ভবত, কারণ হল যে 18 শতকে ইউরোপে তারা তখনও জানত না চীনারা কোন ভাষায় কথা বলে? বইটিতে চীনা বর্ণমালাও দেখানো হয়নি। আমি এই উপসংহারে আসতে চাই না যে চীনা ভাষা এবং চীনা বর্ণমালা উভয়ই পরে উদ্ভাবিত হয়েছিল?
টারটার ভাষা
“মাঞ্চু টারটাররা একই বর্ণমালা বা চিহ্ন ব্যবহার করে মহান মুঘল, এবং চীনা পদ্ধতিতে, উপরে থেকে নীচে লিখুন। সংযোজিত প্রাথমিক অক্ষরগুলির একটি উদাহরণ। ফ্রেঞ্চ এনসাইক্লোপিডিয়া, Ch. XXIII।"
গ্রেট মুঘলরা ভৌগলিকভাবে ভারতের সাথে যুক্ত। পিগি ব্যাঙ্কে আরেকটি প্রমাণ যে সিথিয়ানদের মতো টারটার ভাষা এবং সম্ভবত সিরিল এবং মেথোডিয়াসের আগে সমস্ত স্লাভ ছিল সংস্কৃত। অনুরূপ?
টারটার ভাষাহিন্দি
"পেট্রোগ্লিফস এবং সাইবেরিয়ার প্রাচীন লেখা" নিবন্ধে টারটার, সিথিয়ান এবং সংস্কৃত সম্পর্কে আরও। দেখা গেল যে জর্জিয়ান ভাষাটিও টারটার ভাষার সাথে সম্পর্কিত।
জর্জিয়ান ভাষা
এই বর্ণমালাটি গ্রীক ভাষা থেকে তৈরি হয়েছে, পোস্টেলের মতে, যিনি বলেছেন যে জর্জিয়ানরা তাদের প্রার্থনায় এই ভাষাটি ব্যবহার করে, কিন্তু অন্যান্য ক্ষেত্রে তারা টারটার এবং আর্মেনিয়ান অক্ষর ব্যবহার করে.
এই নমুনাটি প্রায় গ্রীক, নাম এবং চিত্র উভয় ক্ষেত্রেই, এবং 1487 সালে নিকল হুজ নামে একজন সন্ন্যাসী দ্বারা পবিত্র ভূমিতে ভ্রমণের একটি প্রাচীন বই থেকে নেওয়া হয়েছিল। ডুরেত, পৃ. 749. চার. v. 2.p 221"
জর্জিয়ান ভাষা
“এই এবং পরবর্তী দুটি বর্ণমালা, ফরাসি বিশ্বকোষ অনুসারে, জর্জিয়ানদের মধ্যে ব্যবহৃত হয় এবং বাম থেকে ডানে লেখা হয়; কিন্তু ফোর্নিয়ার বলেছেন যে এই নামটি শহীদ সেন্ট জর্জের নাম থেকে নেওয়া হয়েছে, যাকে ইবেরিয়ানরা তাদের পৃষ্ঠপোষক হিসাবে বেছে নিয়েছে এবং তাদের প্রেরিত বলে মনে করেছে।
যে বর্ণমালার মধ্যে এগুলি শুধুমাত্র বড় অক্ষর সেগুলিকে পবিত্র বলা হয় কারণ পবিত্র বইগুলির পাঠোদ্ধার করার জন্য তাদের ব্যবহার করা হয়।"
জর্জিয়ান ভাষাস্লাভিক ভাষা i mar a এর বর্ণমালার সঠিক কপি
"জর্জিয়ান ভাষা 4. এটি আজ ব্যবহৃত সাধারণ তির্যক প্রকার (18 শতক)"
আমার মতে, ক্রিয়ার সাথে কিছু মিল আছে?
আধুনিক জর্জিয়ান ভাষা:
জর্জিয়ান ভাষা
আরেকটি ভাষা, আমার মতে, যার সাথে স্লাভিকের মিল রয়েছে:
ওয়েলশ ভাষা
“এই আদিম অক্ষরগুলির বর্ণমালায় 16টি মূল চিহ্ন এবং ডিগ্রি রয়েছে, যার 24টি গৌণ পরিবর্তন বা মডুলেশন রয়েছে, যা মোট 40টি তৈরি করে; এবং তিনি Coelpen y Beirz, বার্ড ব্যাজ বা BARDIC ALPHABET নামে পরিচিত।
চতুর পুরাকীর্তি স্বভাবতই জানতে চান এই কৌতূহলী ধ্বংসাবশেষ আজ পর্যন্ত কীভাবে টিকে আছে?
এর উত্তর: ওয়েলসের অজানা এবং পার্বত্য অঞ্চলে, বার্ডিজমের ব্যবস্থা (কবিদের প্রাচীন কেল্টিক ক্রমানুসারে সদস্যতা? - আমার নোট)। এখনও অক্ষত আছে, তবে ড্রুইডিজম নামে বিশ্বের কাছে বেশি পরিচিত, যা প্রকৃতপক্ষে, বার্ডিজমের সেই শাখা ছিল, যা ধর্ম ও শিক্ষার সাথে সম্পর্কিত।
বারডিজম ছিল সার্বজনীন এবং প্রাচীনকালের সমস্ত জ্ঞান বা দর্শনকে ধারণ করেছিল; ড্রুইড্রি একটি ধর্মীয় নিয়ম ছিল; এবং ovatism, এটা শিল্প এবং বিজ্ঞান.
প্রতীক সংরক্ষণ, সম্ভবত, প্রধানত তার নিজস্ব রিজার্ভ এবং সম্পদ বোঝায়, যার ফলে ঐতিহ্য বিজ্ঞানে হ্রাস পায়।
আমি এর জন্য এবং আমার দক্ষ বন্ধু ডব্লিউ ওয়েনের কাছে নিম্নলিখিত এন্ট্রির জন্য কৃতজ্ঞ। F. A. S, যার কর্তৃত্বকে প্রশ্নবিদ্ধ করা যায় না।"
ওয়েলশ ভাষা
প্রাচীন ইংরেজদের মধ্যে লেখার মূল পদ্ধতি ছিল যে অক্ষরগুলি ট্যাবলেটে একটি ছুরি দিয়ে কাটা হত, যা প্রায়শই বর্গাকার এবং কখনও কখনও ত্রিভুজাকার ছিল; তাই, 1টি ট্যাবলেটে চার বা তিনটি লাইন থাকে।
বর্গক্ষেত্রগুলি সাধারণ থিমগুলির জন্য এবং কবিতায় 4-বৃদ্ধির জন্য ব্যবহৃত হত; ত্রিভুজাকারগুলিকে ত্রিভুজের সাথে অভিযোজিত করা হয়েছিল এবং একটি অদ্ভুত প্রাচীন ছন্দের জন্য যার নাম ট্রিবানাস, এবং অ্যাংলিন মিলভির, বা ট্রিপলেট এবং যোদ্ধা কবিতা।
তাদের উপর লেখা পাঠ্য সহ বেশ কয়েকটি ট্যাবলেট একত্রিত হয়েছিল, এক ধরণের ফ্রেম তৈরি করেছিল, সংযুক্ত পৃষ্ঠায় উপস্থাপিত হয়েছিল। যাকে "পিফাইনেন" বা দোভাষী বলা হত এবং এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছিল যাতে প্রতিটি ট্যাবলেট পড়ার জন্য ঘোরানো যায়, যার প্রতিটির শেষ পর্যায়ক্রমে ফ্রেমের উভয় পাশে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়৷"
আমার মতে, এটি স্লাভিক রুনের সাথে খুব মিল:
স্লাভিক রুনস
আমার মতামত: ব্রিটিশ রুনগুলি স্লাভিক রুনের চেয়ে বেশি কিছু নয়। এর মানে হল ব্রিটেনে ব্রিটিশদের আগমনের আগে স্লাভরাও সেখানে বাস করত।
এবং তারা ইতালির ইট্রুস্কান, গ্রিসের ইলিরিয়ান, জার্মানির প্রুশিয়ান, হাঙ্গেরির হুন এবং মোলদাভিয়ার স্লাভদের মতো একই পরিণতি ভোগ করেছিল। নাকি এই সমস্ত ইংরেজ, জার্মান, ইতালীয় এবং গ্রীকরা ভুলে গেছে যে তারা স্লাভ?
কিন্তু জেনেটিক গবেষণা দেখায় যে তারা এখনও একটি ভিন্ন শাখার অন্তর্গত, যদিও সম্পর্কিত: R1b, R1a নয়।
আজ অবধি, বিজ্ঞানীরা নিউ টেস্টামেন্টের 5,000 টিরও বেশি পাণ্ডুলিপি জানেন। একেবারে এই সব পাণ্ডুলিপি লেখকের মূল নয়। এগুলি ত্রুটি এবং অশুদ্ধতায় পূর্ণ কপি যা অর্থকে বিকৃত করে এবং আপনাকে সঠিকভাবে সারমর্ম বুঝতে বাধা দেয়।
স্লাভিক জিমন্যাস্টিকস হল একটি শক্তি-সুসংগত স্বাস্থ্য-উন্নয়নকারী সাইকোফিজিক্যাল ব্যায়ামের ব্যবস্থা। স্লাভিক জিমন্যাস্টিকস স্লাভিক মার্শাল অনুশীলনের একটি প্রতিরোধমূলক, নিরাময়মূলক এবং স্বাস্থ্য-উন্নয়নকারী বিভাগ এবং এটি প্রাচীনত্বের মধ্যে নিহিত।
স্কুলগুলি প্রাথমিক সত্য সহ শিশুদের শিক্ষা দেওয়া বন্ধ করার পর একশ বছরেরও কম সময় পার হয়ে গেছে। এখন সংখ্যাগরিষ্ঠ, এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে, "প্রাথমিক সত্য" অভিব্যক্তিটির অর্থ কী তা নিয়েও ভাবেন না।
আজকাল, মানবজাতির প্রাচীন ইতিহাস অধ্যয়নের ক্ষেত্রে জেনেটিক্স প্রত্নতত্ত্বের জন্য একটি গুরুতর সহায়ক হয়ে উঠেছে। জেনেটিক ডেটা বিশেষত সেই ক্ষেত্রে মূল্যবান যখন এটি মানুষের উৎপত্তি, মহাদেশে তাদের বসতি, অন্যান্য মানুষের সাথে মিশ্রিত হওয়ার অধ্যয়নের ক্ষেত্রে আসে। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, জেনেটিক ডেটা সকলের জন্য একচেটিয়াভাবে বৈজ্ঞানিক আগ্রহের নয়। জেনেটিক গবেষণার ফলাফলের আলোচনা যা আজ ফ্যাশনেবল, কখনও কখনও অনুমানের একটি যন্ত্রে পরিণত হয়, যা সর্বদা বিবেকপূর্ণ নয়।
পাঠকের কাছ থেকে একটি টিপের উপর, আমরা একটি আকর্ষণীয় পুরানো বই নিয়ে এসেছি। একে বলা হয় “প্যান্টোগ্রাফি; বিশ্বের সমস্ত পরিচিত বর্ণমালার সঠিক কপি রয়েছে; প্রতিটি অক্ষরের নির্দিষ্ট ক্রিয়া বা প্রভাবের একটি ইংরেজি ব্যাখ্যা সহ: যেটিতে সমস্ত খাঁটি কথ্য ভাষার নমুনা যোগ করা হয়েছে "
