ইতিহাসে ভেটো অনম্যাস্টিকস

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

“আমি বিতাড়িত গ্রামে নিয়ে যাই, আমি চিরন্তন হাহাকার দিয়ে নিয়ে যাই, আমি তাদের হারিয়ে যাওয়া প্রজন্মের কাছে নিয়ে যাচ্ছি”…

(দান্তে "হেল" গান 3)

19 শতক পর্যন্ত সমস্ত রাশিয়ান ইতিহাসগ্রন্থ কিয়েভ সিনপসিস থেকে আসে, যার বিষয়বস্তু দুটি প্রবণতার দ্বারা প্রাধান্য পায়: অর্থোডক্স (বাপ্তিস্ম) এবং জাতীয় (কুলিকোভোর যুদ্ধ), এখানে ইতিহাসবিদরা তৃতীয়, রাষ্ট্র-রাজতান্ত্রিক যোগ করেছেন। "সারাংশ" দুর্বলভাবে মস্কো স্বৈরাচারের প্রভাবকে প্রকাশ করেছিল, কিন্তু XIV-XV শতাব্দীর ইতিহাসবিদরা সম্পূর্ণরূপে মস্কো রাষ্ট্রের ধারণার অধীনে ছিলেন।

এই শতাব্দীর চারটি প্রধান গবেষক, তাতিশ্চেভ, শেরবাতোভ, বোল্টিন, লোমোনোসভ, সরকারী পদে থাকা ব্যক্তি, সরকারের কাছে পরিচিত উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা এবং এর পক্ষে, রাশিয়ান ইতিহাস অধ্যয়নরত। এই পরিস্থিতিই তাদের কাজ এবং তাদের চিন্তাভাবনার উপর নিজস্ব স্বতন্ত্র এবং নির্দিষ্ট স্ট্যাম্প স্থাপন করেছিল: তারা ছিল সরকারী প্রভাবের সাধারণ প্রতিনিধি এবং সেই সময়ের রাষ্ট্রীয় চেতনার প্রতিফলন। রাশিয়ার আধিপত্যকারী চার্চ সেন্সরশিপের উপর সমস্ত সাহিত্যের বিশাল নির্ভরতাকে কখনই উপেক্ষা করা উচিত নয়।

কারামজিনের ঐতিহাসিক-সমসাময়িকরা (বান্তিশ-কামেনস্কি, স্ট্রোয়েভ, কালেডোভিচ, ভোস্টোকভ, মেট্রোপলিটন ইউজিন এবং অন্যান্য) বিশ্বাস করতেন যে প্রয়োজনীয় উত্সগুলি সংগ্রহ, শুদ্ধ এবং প্রকাশিত না হওয়া পর্যন্ত রাশিয়ার সম্পূর্ণ ইতিহাস লেখা খুব তাড়াতাড়ি ছিল। কিন্তু তাদের কাজ এবং ইতিহাস এবং প্রাচীনত্বের অনেক গবেষক, আরও অপরিহার্যভাবে ফলপ্রসূ এবং সম্মানজনক, ইতিহাসের স্বীকৃত "আলোকদের" রশ্মিতে নিমজ্জিত বলে মনে হয়েছিল।

মানবজাতির সমগ্র ইতিহাস খ্রিস্টধর্মের সাথে একযোগে উত্থাপিত হয়েছে বলে মনে হয়, এবং প্রাক-খ্রিস্টীয় ইতিহাস শুধুমাত্র বাইবেলের পুরাণের প্রভাবে ব্যাখ্যা করা হয়। মানুষের কাল্পনিক নামগুলি মানবজাতির উত্সের বাইবেলের কিংবদন্তির সাথে মিলিত হয়েছে, যেখান থেকে মানবজাতিকে জাতিতে বিভক্ত করার চিহ্নগুলি "কঠিন" কাজে রয়ে গেছে। ইচ্ছাকৃতভাবে বা আরও সংকলনগতভাবে, এই সমস্ত কিছু বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং অনেক ইতিহাসবিদ এটিকে উত্থাপন করার চেষ্টা করেছেন, এই জনগণের উত্সের বিভিন্ন তত্ত্ব লিখে, তারা সন্দেহজনক উত্সের উপযুক্ত ক্রনিকল পাঠ্য নির্বাচন করেছেন এবং বিভিন্ন তত্ত্ব তৈরি করেছেন যেগুলির শক্ত ভিত্তি নেই এবং অনুমান হিসাবে, অন্তহীন বিবাদ entail.

ইতিহাসের প্রধান দুই স্রষ্টা প্রকৃতি ও মানুষ। সমগ্র ইতিহাস প্রকৃতি এবং মানুষের মিথস্ক্রিয়া দ্বারা গঠিত, শুধুমাত্র বাইবেলের পুরাণের উপর ভিত্তি করে একটি অদ্বৈত বিশ্বদর্শন অনুশীলনে প্রযোজ্য নয়।

"নিজেকে জান" - ডেলফিক মন্দিরের শিলালিপি পড়ে। এই সত্যটি প্রত্যেকের দ্বারা উপলব্ধি করা হয়েছে, এবং সমস্ত মানুষের মধ্যে আমরা তাদের বর্তমান এবং অতীতের একটি সম্পূর্ণ এবং ব্যাপক অধ্যয়নের আকাঙ্ক্ষা দেখতে পাই: যা একসময় বৃত্তি বা ব্যক্তিত্বের চিহ্ন হিসাবে বিবেচিত হত, এখন এটি একটি সাধারণ সম্পত্তি হয়ে উঠছে। ঐতিহাসিক, পরিসংখ্যানগত, নৃতাত্ত্বিক তথ্যগুলি কথোপকথনে ক্রমাগত উদ্ধৃত করা হয়: তারা সমস্ত রায়কে সমর্থন করে এবং খণ্ডন করে।

ইতিহাসবিজ্ঞানে, ভুল তথ্যের একটি ভর ছড়িয়ে পড়ে, প্রায়শই লেখকদের কল্পনায় সজ্জিত হয়, বিকৃত ভৌগলিক নাম এবং জাতীয়তা সহ ভুল ইতিহাসের সংকলন ইতিহাসে পূর্ণ। এই সমস্ত ইতিহাসবিদ এবং পাঠক উভয়ের জন্যই সবচেয়ে বড় ভুল ধারণার দিকে পরিচালিত করে। মধ্য এশিয়ার ভূতাত্ত্বিক মানচিত্র ওনোমাস্টিকসে মিথ্যা নাম প্রকাশের জন্য একটি উর্বর এলাকা ছিল।

উদাহরণস্বরূপ: মধ্য এশীয় ভাষার একটিতে "তুরান" শব্দটি "আবাসস্থল" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, শব্দটির মূল - "ভ্রমণ" তুরানীয় ভাষায় "স্টপ, উত্থান, স্থান" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে।আমি বিশেষভাবে "তুরান" শব্দটি ব্যবহার করি, যা ঐতিহাসিকভাবে ন্যায্য এবং আইনী! "তুর্কিস্তান" এবং "তুর্কিবাদ …" শব্দটি 19 শতকের শুরুতে ঐতিহাসিক সাহিত্যে প্রবর্তিত হয়েছিল, শব্দটি পুরোপুরি সঠিকভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি (কৃত্রিমভাবে প্রবর্তিত ইনুয়েন্ডো) এবং বিজ্ঞানীরা শুরুতে ব্যবহার করেছেন (হামবোল্ট, রিচটোফেন), রেকলু), যদিও মধ্য এশিয়ার ভূখণ্ডে প্রকৃত অটোকথনরা এখনও এই অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষ।

মধ্য এশিয়ার দুটি প্রধান নদী ঐতিহাসিক ইতিহাসে পুনরাবৃত্ত হয়েছে যেমন: "ইয়াক-সার্ট" এবং "অক্সাস", আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের পৌরাণিক প্রচারণাকে গ্রীক ইতিহাসবিদরা "গ্রীক উচ্চারণ" সহ এই নামে সমর্থিত করেছেন। এবং এই নদীগুলির প্রকৃত নাম কি ছিল, যা এই এলাকার আদিবাসীদের দ্বারা নির্ধারিত হয়? প্রাচীন ফার্সি ভাষায় শুধুমাত্র তিনটি স্বরধ্বনি ছিল: "a, u, y", একটি ভাষা যা প্রাচীন তুরান থেকে চলে এসেছে, তাই "I" অক্ষরটি স্পষ্টতই তুরানিয়ান উত্সের নয়। সির-দর্যা - "আক-সার্ট" এবং আমু-দার্যা - "আক-সু", যা তুরানীয় ভাষায় সঠিক উচ্চারণের সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ। তুরানীয় ভাষার একটি উপভাষায় "সার্ট" অনুবাদ করা হয়েছে "লাল", "আক" - হালকা, সাদা। এবং "আক-সার্ট" বাক্যাংশটি সেই অনুযায়ী "হলুদ" নদী হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। প্রাচীনকালে, ইউরোপীয় বণিকরা "সিল্ক এবং রেশম কাপড়" জন্য "হলুদ" নদীতে যেত, যা মধ্য এশিয়ায় অবস্থিত (!!!), মানবজাতির ইতিহাসে একটি আরও বিভ্রান্তিকর এবং বোঝা কঠিন বিষয় হল মানুষ এবং রাষ্ট্রের অনম্যাস্টিকস। ল্যাটিন সাম্রাজ্য, আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের সাম্রাজ্য, একটি মৌখিক চিত্র ছাড়া আর কিছুই নয়, যা স্পষ্টভাবে কিছু পশ্চিম ইউরোপীয় রাষ্ট্রের জন্য নিজেদেরকে এই পৌরাণিক সাম্রাজ্যের সরাসরি উত্তরাধিকারী ঘোষণা করার জন্য গণনা করা হয়েছে।

এখানে বিভিন্ন বিশ্ব এবং রাশিয়ান ইতিহাস থেকে সংক্ষিপ্ত উদ্ধৃতি রয়েছে:

"ট্রায়ারের বেনেডিক্টিন অর্ডারের অ্যাডালবার্ট, অটো প্রথমের পরামর্শে, 961 সালে খ্রিস্টান ধর্ম প্রচারের জন্য গ্র্যান্ড ডাচেস ওলগার কাছে রাশিয়া গিয়েছিলেন" …

"মেরসেবার্গের টিটমার পেচেনেগসের পথে কেভারফুরস্কির প্রিন্স ভ্লাদিমির ব্রুনোর সফর সম্পর্কে লিখেছেন" …

"পাভেল আলেপস্কি রাশিয়ার অ্যান্টিওকের প্যাট্রিয়ার্কের যাত্রা সম্পর্কে লিখেছেন" …

"ভসেভোলোড আলেকসান্দ্রোভিচ, প্রিন্স খোলমস্কি, হোর্ড থেকে টোভারে ফিরে এসে বেজদেজে তার চাচা, ভ্যাসিলি মিখাইলোভিচ, কাশিনস্কির যুবরাজের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি প্রচুর উপহার নিয়ে হোর্ডে যাচ্ছিলেন এবং তাকে ছিনতাই করেছিলেন" …

“আবু-হামিদ-আন্দালুসি (আন্দালুসিয়ান, স্প্যানিয়ার্ড), একজন আরব পর্যটক যিনি 12 শতকে ভলগা বুলগেরিয়ানদের দেশে গিয়েছিলেন। তার যাত্রা আমাদের কাছে পৌঁছায়নি, তবে আরব লেখক কাজভিনি এর কিছু অংশ উদ্ধৃত করেছেন …

এই পাঁচটি উদ্ধৃতির মধ্যে কি মিল আছে? কি আমাদের ইতিহাস উন্মোচন তাদের ঐক্যবদ্ধ?

- দেশ, জাতি ও জাতীয়তার কোন উল্লেখ নেই! মুদ্রিত প্রকাশনার প্রসারের আগে, প্রায় XIV শতাব্দী পর্যন্ত, জাতি এবং জাতীয়তার মধ্যে জনগণের কোন বিভাজন ছিল না। রাজ্যগুলির কোনও সীমানা ছিল না, দৈনন্দিন, দৈনন্দিন স্তরে মানবতা, শুধুমাত্র বসবাসের জায়গায় পার্থক্য। উপরের উদ্ধৃতিগুলিতে, ইতিহাসের "নায়ক" তাদের বাসস্থানের শব্দগুলির সাথে রয়েছে।

আলেপ্পো থেকে পাভেল আলেপস্কি, আন্দালুসিয়া থেকে আবু-হামিদ-আন্দালুসি, আমরা ইতিহাস থেকেও পরিচিত: ফারাবের দার্শনিক আল-ফারাবি, খোরেজম থেকে গণিতবিদ মোহাম্মদ ইবনে-মুসা আল-খোরেজমি, ফারগানা থেকে আহমেদ আল-ফারগানি। দৈনন্দিন জীবনে আমরা বিভিন্ন ধরণের মানুষ খুঁজে পাই: বুখারা বণিক, সিন্ধু থেকে ভারতীয়, এথেন্স থেকে এথেনিয়ান, জেনোয়া থেকে জেনোস, ভেনিসিয়ান, রোমান ইত্যাদি।

এই সমস্ত ইতিহাসে সংরক্ষিত হয়েছে, রাশিয়ান রাজার শিরোনামটি পড়ার জন্য এটি যথেষ্ট, যেখানে তালিকাভুক্ত শহরগুলিতে তাদের জাতীয়তা নির্বিশেষে জনগণের বাসস্থান স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়েছে: - আমরা (নাম), সম্রাট এবং স্বৈরাচারী সমস্ত রাশিয়া, মস্কো, কিয়েভ, ভ্লাদিমির, নোভগোরড এবং জার কাজান, আস্ট্রাখান, সাইবেরিয়ান এবং আরও এক ডজন শহর, এবং শিরোনাম দিয়ে শেষ: - কার্টালিন এবং জর্জিয়ান রাজাদের সার্বভৌম, চেরকাস্ক এবং পর্বত রাজপুত্র।

স্লাভদের কখনও কখনও সিথিয়ানদের সাথে চিহ্নিত করা হয়, তারপরে তারা সরমাটিয়ানদের থেকে উত্পাদিত হয়, রাশিয়ানদের সুইডেন থেকে নরম্যান, ভারাঙ্গিয়ানদের কাছ থেকে আনা হয়; তারপর বাল্টিক অঞ্চল থেকে বরুশিয়ানদের (প্রুশিয়ান) থেকে; ইউরাল থেকে তারা উৎপন্ন করে হুন এবং বুডিন থেকে, ককেশাস থেকে রস-অ্যালান্স, সিথিয়ান, ইত্যাদি। কিন্তু এই সবই অতিমাত্রায়, একটি ইনুয়েন্ডো - লুকানোর জন্য যে ইউরোপের বসতি পূর্ব থেকে হয়েছিল। বসবাসের জায়গা থেকেও মানুষের নাম তৈরি করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, পুরানো শহর, রাশিয়ার ইতিহাস ও ইতিহাসগ্রন্থে "হারিয়ে গেছে", স্লোভেনস্ক শহর, ইলমেনস্কি হ্রদে অবস্থিত, এর বাসিন্দারা "গ্লোরি, স্লাভস", বুলগার শহর মানুষের সাথে মিলে যায় - "বুলগার"।পশম কিনতে আসা ব্যবসায়ীরা তাদের বসবাসের স্থান চিহ্নিত করেছেন: - "চরম থেকে" বা স্থানীয় উপভাষায় "চরম থেকে"। ইউরোপের বসতি স্থাপনের আগে ডন স্টেপ ছিল মানবতার চরম সীমানা।