পশ্চিমা সম্পদের শিকড়: কার খরচে ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সমৃদ্ধ?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

শক্তি সংরক্ষণের সার্বজনীন আইন এবং ভৌত জগতে লোমোনোসভ-লাভয়েসিয়ার আইন থেকে জানা যায়, কিছুই কোথাও থেকে আসে না এবং কোথাও অদৃশ্য হয় না। এবং সেইজন্য, যদি ব্রিটিশরা বা বলা যায়, আমেরিকানরা অন্যদের চেয়ে ভাল বাস করে, তবে এই জীবনের জন্য কেউ নিশ্চিতভাবে অর্থ প্রদান করবে।

সুতরাং যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র খনিজ কাঁচামালের বার্ষিক বৈশ্বিক আয়তনের 25% পর্যন্ত গ্রাস করে, ইউরেনিয়ামের 50% এরও বেশি, ব্যবহৃত অ্যালুমিনিয়ামের প্রায় অর্ধেক, সেইসাথে তেলের এক চতুর্থাংশেরও বেশি, প্রাকৃতিক গ্যাস, টিন, তামা এবং লোহার আকরিক উত্পাদিত হয়, তবে এটি বিনিময়ে দেয় না বা একই সমতুল্য উত্পাদন করে না - সম্পদগুলি কেবল এক দিকে প্রবাহিত হয় এবং অন্য দিকে মুদ্রিত ডলারের কাগজ।

পুঁজিবাদের সাধারণ তত্ত্বের কাঠামোর মধ্যে, এটি দীর্ঘকাল ধরে জানা গেছে যে এই জাতীয় ব্যবস্থায় অর্থনৈতিক বিকাশের ফলাফল সর্বদা কেবল একটিই হতে পারে - যদি এর একটি মেরুতে সম্পদের সঞ্চয় হয় তবে এর অর্থ দারিদ্র্য এবং দুঃখ অন্য দিকে প্রদর্শিত.

সুতরাং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যদি কয়েক দশক ধরে তীব্র বাণিজ্য এবং বাজেট ঘাটতি থাকে এবং এই দেশে রাষ্ট্রের বাইরে রপ্তানির চেয়ে অনেক বেশি পণ্য আমদানি করা হয়, তবে এই পার্থক্যটি কেউ কভার করে। অন্য কথায়, কঠোরভাবে শারীরিক অর্থে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের দেশগুলি প্রতি বছর আমেরিকানরা ধনী হওয়ার সমান সমানভাবে দরিদ্র হয়। একই সময়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে বিশ্ব সম্পদের একটি বিশাল পুনর্বণ্টন রয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, এটি ইঙ্গিত দেয় যে আমেরিকা বিশ্বের মোট তেল খরচের প্রায় 20-25% ব্যবহার করে এবং এটি যদিও বিশ্বের প্রধান কারখানাটি মোটেই নয়, "সেলেস্টিয়াল সাম্রাজ্য"। প্রকৃত উৎপাদনের ভিত্তি হিসেবে চীনের শক্তির প্রয়োজন, কিন্তু চীনারা আমেরিকার ২৫% এর বিপরীতে মাত্র ১৩% ব্যবহার করে। একই সময়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনসংখ্যা, যা বিভিন্ন উপায়ে এই বিশাল পরিসংখ্যানকে পুড়িয়ে দেয়, বিশ্বের জনসংখ্যার মাত্র 4.3%।

সুতরাং, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস-এ প্রকাশিত গবেষণা অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 2012 সালে, কেনা খাবারের প্রায় অর্ধেক প্রতি বছর আবর্জনার স্তূপে ফেলে দেওয়া হয়, যার ফলে আমেরিকানরা মোট $ 165 বিলিয়ন মূল্যের খাবার ফেলে দেয়।

সাধারণভাবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশে ব্যবহার এবং সৃষ্টির মধ্যে অমিল সহজেই প্রকাশ করা হয় অন্তত এই সত্য যে গড় আমেরিকানরা "গ্রহের গড় বাসিন্দা" থেকে 4 গুণ বেশি পণ্য খায়, যে কোনও ল্যাটিন আমেরিকান থেকে 5 গুণ বেশি।, একজন চীনার চেয়ে 10 গুণ বেশি এবং 30 গুণ বেশি ভারতীয়, এবং 2 গুণ বেশি আবর্জনা ফেলে এবং 3 গুণ বেশি জল খরচ করে।

সুইডিশ পরিবেশ বিজ্ঞানী রল্ফ এডবার্গ আরও সুনির্দিষ্ট পরিসংখ্যান দিয়েছেন, তার মতে, একজন আমেরিকান, সুইডেন বা, উদাহরণস্বরূপ, একজন সুইস গড় সোমালির তুলনায় পৃথিবীর সম্পদের 40 গুণ বেশি ব্যবহার করে, একজন ভারতীয়ের চেয়ে 75 গুণ বেশি মাংস খায় এবং 150টি পোড়ায়। গড় নাইজেরিয়ার চেয়ে গুণ বেশি বিদ্যুৎ। পরিসংখ্যান শুধুমাত্র এই সত্য দ্বারা পরিপূরক হতে পারে যে এমনকি ইংল্যান্ডের একটি গড় বিড়াল একজন সাধারণ আফ্রিকান থেকে 2 গুণ বেশি প্রোটিন গ্রহণ করে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অন্যদের শেখাতে খুব পছন্দ করে যে পশ্চিমের এই সমস্ত সুবিধাগুলি তাদের নিজস্ব শ্রম এবং একটি "অনন্য" ব্যবস্থার প্রাপ্য ফলাফল, যাইহোক, সত্য হল যে ইইউ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেবলমাত্র এইভাবে পুঁজিবাদের কাঠামোর মধ্যে থাকতে পারে যতক্ষণ তারা অন্যদের উপর পরজীবী করে।

ইউরোপ এবং আমেরিকা, যাদের জনসংখ্যা বিশ্বের জনসংখ্যার মাত্র 20%, গ্রহে উৎপাদিত সমস্ত পণ্যের 60% ব্যবহার করে। অতএব, এটা আশ্চর্যজনক নয় যে "বিশ্ব সম্প্রদায়" 90 এর দশক থেকে সমস্ত রাশিয়ান মাটির সম্পদকে একটি "সাধারণ" সম্পত্তি ঘোষণা করার চেষ্টা করছে।

যদি একেবারে সবাই এভাবে বাঁচে, তবে কেবল শোষণ করার মতো কেউ থাকবে না, এবং তাই এই ক্ষেত্রে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা আরও উপযুক্ত - আমেরিকানদের মতো বেঁচে থাকার জন্য পৃথিবীতে কত গ্রহের প্রয়োজন? এবং, যাইহোক, এর উত্তর দীর্ঘ হয়েছে - 4, 1 গ্রহ।বিশ্লেষণাত্মক কেন্দ্র গ্লোবাল ফুটপ্রিন্ট নেটওয়ার্কের গবেষণা অনুসারে, যা তথাকথিত "ইকোলজিক্যাল ফুটপ্রিন্ট" গণনা করে (অর্থাৎ, একজন ব্যক্তি এবং একটি দেশের জন্য গড়ে কতটা প্রাকৃতিক সম্পদ শক্তি, খাদ্য এবং অন্যান্য পণ্য উৎপাদনে ব্যয় করা হয়), এটা প্রমাণিত যে যদি সাত বিলিয়ন মানুষ আজকের আমেরিকানদের মতো বেশি গ্রাস করে তবে আমাদের 4টিরও বেশি গ্রহের প্রয়োজন হবে।

এই অবস্থাটি স্পষ্টভাবে দেখায় যে পশ্চিমা জীবনধারা কেবলমাত্র অন্যদের শোষণের মাধ্যমেই সম্ভব, যদিও ইউএসএসআর পতনের পরে এই শব্দটি "লাল" প্রচারের অবশেষ হিসাবে দীর্ঘকাল ধরে উপহাস করা হয়েছিল।

কারও পক্ষে এবং কারও বিপক্ষে বিশ্ব আর্থিক ব্যবস্থার "টুইস্ট" বর্তমান পুঁজিবাদের প্রধান "গোপন" বলা যেতে পারে। পশ্চিমের মূল্যবোধ নয় এবং একটি "অনন্য" ব্যবস্থা নয়, তবে প্রতারণা, একটি অর্থনৈতিক অলৌকিকতার জন্য একটি "রেসিপি" দ্বারা আচ্ছাদিত।

তাই, ইউরোপ, যার নিজস্ব সংস্থান নেই, তারা প্রয়োজনীয় পরিমাণে কম দামে সেগুলি গ্রহণ করে, যতক্ষণ না তার কর্পোরেশনগুলি শান্তভাবে এবং অদৃশ্যভাবে আফ্রিকাকে দারিদ্র্য এবং অনাচারে রাখে। ক্ষয়ক্ষতির জন্য, তারা ধূমায়িত দ্বন্দ্ব, বিপ্লব এবং একটি নৈরাজ্যিক ব্যবস্থাকে সমর্থন করে এর সংস্থানগুলি বন্ধ করে দেয়। একইভাবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বেশিরভাগ প্রযুক্তির নেতা, যদিও এটির কাছে অনিরাপদ তহবিল ইস্যু করার একচেটিয়া অধিকার রয়েছে, এইভাবে, 70 এর দশক থেকে, এটি মস্তিষ্ক, প্রতিভা এবং বিঘ্নিত প্রযুক্তি কেনার জন্য প্রচুর আর্থিক সুযোগ পেয়েছিল।

যেমন চীন এবং ইউএসএসআর-এর উদাহরণ দেখায়, শুধুমাত্র নিজের সম্পদ ব্যবহার করে যে নিজেকে মুদ্রণ করে এবং অর্থ ধার দেয় তাকে ধরা অত্যন্ত কঠিন। এবং এমনকি পশ্চিমা কর্পোরেশনগুলি কয়েক দশক ধরে আপনার পক্ষে থাকলেও, তাদের পক্ষ থেকে লোভের জন্য প্রযুক্তিগুলি ভাগ করে নেওয়া।

যদি আমরা সেই সমস্ত পশ্চিমা দেশগুলিকে বিবেচনা করি যেগুলি বর্তমানে বিশ্ব জিডিপির নেতাদের মধ্যে স্থান পেয়েছে, তবে আরও উজ্জ্বল চিত্র দৃশ্যমান হয়ে ওঠে - এই সমস্ত রাজ্যগুলিতে তাদের ব্যবহারের পরিমাণের তুলনায় উত্পাদনের একটি উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট অংশ রয়েছে।

সুতরাং, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, বিশেষজ্ঞদের মতে, এই স্তরটি 20 থেকে 40 এর মধ্যে পরিবর্তিত হয়, অর্থাৎ, বিশ্ব উৎপাদনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশীদারিত্ব (ক্রয় ক্ষমতার সমতা) 20% এর সমান, বিশ্বে এই দেশের ব্যবহার খরচ স্কেল 40% পৌঁছেছে।

এবং যদিও এই পরিসংখ্যানটি সম্পূর্ণরূপে প্রমাণিত হতে পারে না, যেহেতু সমস্ত আন্তঃসীমান্ত উপাদান প্রবাহের কোনও খোলা তথ্য নেই, এবং আর্থিক প্রবাহের জন্য চুক্তিগুলি লুকানো হয় বা অপ্রত্যক্ষ ভিত্তিতে "ধূসর" স্কিমগুলির জন্য অর্থ প্রদান করা হয়, এটি প্রায় নিম্নলিখিত। তদুপরি, আমরা এখন এই লক্ষণগুলির প্রধান পর্যবেক্ষণ করছি।

পুঁজিবাদ, তার বর্তমান জীবনযাত্রার মান বিকশিত করতে বা অন্তত বজায় রাখতে, সর্বদা নিজের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, একটি পুঁজিবাদী দেশ একইভাবে ব্যক্তিগত কর্পোরেশন থেকে আলাদা নয়। পুঁজিবাদী বিশ্বের নেতৃস্থানীয় কোম্পানির প্রতিদান বাজার দখল এবং প্রতিযোগীদের দমন করার জন্য এবং নেতৃস্থানীয় পুঁজিবাদী দেশের প্রতিদান রাষ্ট্রযন্ত্রের (প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ) দখল, অর্থনীতির শোষণ এবং উন্নয়ন বাধাগ্রস্ত করার জন্য। সম্ভাব্য প্রতিদ্বন্দ্বীদের। যদিও এই প্রক্রিয়াটি সম্ভব, পুঁজিবাদ বিকাশ করছে, কিন্তু যখন ডাকাতির কেউ নেই, এবং প্রতিযোগীদের বৃদ্ধি ইতিমধ্যেই মিস হয়ে গেছে, তখন পশ্চিমের ক্লাসিক সমস্যা শুরু হয়। এই সমস্যাগুলির শীর্ষে, প্রাক-পরমাণু যুগে, বিশ্বযুদ্ধগুলি সাধারণত সংগঠিত হয়েছিল, প্রতিযোগিতামূলক বাজারগুলি পুনঃস্থাপিত হয়েছিল এবং পূর্বে বন্ধ থাকা অর্থনীতিগুলি আবার ব্যক্তিগত পুঁজির জন্য খুলে দেওয়া হয়েছিল। 20 শতকের মাঝামাঝি থেকে, পরিস্থিতি পরিবর্তিত হয়েছে, তবে ইউএসএসআর এর পতন উদ্ধারে এসেছিল।

সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের 10 বছরে, আমেরিকান পরিবারের কল্যাণের স্তরটি অতুলনীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল, এবং দেশগুলির ডাকাতি এবং বিশ্বের প্রাক্তন সমাজতান্ত্রিক অর্ধেকের বাজার দখলের মতো দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। যদিও পশ্চিমারা অতি-লাভ পেয়েছিল, তাদের মধ্যে কিছু বিচক্ষণতার সাথে মানুষের জীবনযাত্রার মান বাড়ানোর দিকে পরিচালিত হয়েছিল, কিন্তু এই পর্যায়ের শেষের দিকে, একজন সাধারণ আমেরিকানের আয় বৃদ্ধিও বন্ধ হয়ে যায়।বিল ক্লিনটন চলে যাওয়ার সময়, সমাজতান্ত্রিক ব্লকের পরজীবীতা শেষ পর্যন্ত নিজেকে নিঃশেষ করে ফেলেছিল, গতি কমে গিয়েছিল এবং আমেরিকান পরিবারের কল্যাণের স্তরের গ্রাফ আশ্চর্যজনকভাবে প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের ডাকাতির হার হ্রাসের সাথে মিলে যায়।. এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 2000 এর দশকের শুরু থেকে, একটি দৃঢ় বিশ্বাস ছড়িয়ে পড়েছে যে সহস্রাব্দের আমেরিকানদের প্রতিটি নতুন প্রজন্ম তাদের পিতামাতার চেয়ে খারাপ জীবনযাপন করে।

এই পরিস্থিতির কারণ ছিল বিশ্বব্যাপী বিস্তৃতির কোথাও ছিল না। সবই বন্দী হয়ে গেল। প্রক্রিয়াটি একটি নামমাত্র স্তরে রাখা হয়েছিল, যা 2000 সালে নিয়মিত স্থানীয় অনুপ্রবেশের সাথে শুরু হয়েছিল, তবে এটি কেবল একটি সারোগেট ছিল।

পরে, চীন অর্থনৈতিক পরাশক্তির অঙ্গনে প্রবেশ করে এবং রাশিয়া সামরিক ও ভূ-রাজনৈতিক পরাশক্তির অলিম্পাসে প্রবেশ করে। 2014 সাল থেকে, এই উভয় শক্তিই পশ্চিমাদের অঞ্চলগুলির বিশৃঙ্খলা অব্যাহত রাখা থেকে বিরত রাখতে আরও বেশি সক্রিয় হয়েছে এবং সম্প্রসারণ স্থবির হতে শুরু করেছে।

সম্প্রতি পর্যন্ত, একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলকে রিবুট করে এবং কৃত্রিমভাবে এর মূলধনকে "শূন্য" বাজারে নিয়ে আসার মাধ্যমে, পশ্চিম তার স্বাভাবিক জীবনযাত্রার ইতিবাচক গতিশীলতাকে প্রসারিত করেছে। কিন্তু যেহেতু অর্থনৈতিক দিক থেকে পিআরসি এশিয়া ও আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্য, মধ্য এশিয়া, মধ্য আমেরিকা এবং আফ্রিকার বেশ কয়েকটি দেশে রাশিয়া এই ধরনের নীতিকে বাধাগ্রস্ত করতে শুরু করেছে, এটি পরজীবীকরণ করা আরও বেশি কঠিন হয়ে ওঠে, এবং "উন্নত অর্থনীতি" এর প্রতিদান, স্বয়ংসম্পূর্ণতা সম্পর্কে সমস্ত গল্প থাকা সত্ত্বেও, অবিলম্বে নিচের দিকে চলে যায়।

পূর্বে, যুদ্ধ, বিপ্লব, অভ্যুত্থান এবং আর্থিক ভাইরাসের সাথে অর্থনীতির সংক্রমণ (আইএমএফ, বিশ্বব্যাংক ইত্যাদির কাঠামোর মাধ্যমে) পশ্চিমা রাজধানীগুলির কোষাগারে পুঁজির প্রবাহকে উদ্দীপিত করেছিল। এবং যখন পশ্চিমারা তৃতীয় বিশ্বকে গণতন্ত্রীকরণ করেছে, তখন তাদের নিজস্ব সঞ্চিত সমস্যাগুলির জন্য কোন মূল্য নেই। ধ্বংসপ্রাপ্ত লিবিয়া ও ইরাক, হাইতি, আফগানিস্তান, সোমালিয়া, ইয়েমেন ইত্যাদির মূল্যে আমেরিকার বিশাল জাতীয় ঋণ পরিশোধ করা হয়েছিল, ন্যাটো সেনাবাহিনীকে সমর্থন করা হয়েছিল এবং পশ্চিমা জীবনধারা যথাযথ স্তরে বজায় রাখা হয়েছিল। তবে লাভের প্রবাহে বাধা শুরু হওয়ার সাথে সাথে অনেক কিছুর জন্য নিজেরাই দিতে হয়েছে। তখনই এটা পরিষ্কার হয়ে গেল যে পশ্চিমের নিজস্ব ক্ষমতা তার বর্তমান ক্ষুধার সাথে কতটা মেলে না।

এখানেই ডোনাল্ড ট্রাম্পের আগমনের সাথে জোরপূর্বক অডিট শুরু হয়েছিল। চীন ও রাশিয়ার সাথে বর্তমান পরিস্থিতির সমাধান না হওয়া পর্যন্ত কোনোভাবে খরচ কমানো এবং সময় কেনাই এর লক্ষ্য। সর্বাধিক কর্মসূচী হল মস্কোতে একটি অভ্যুত্থান বা বেইজিংয়ের বৃদ্ধিতে মন্দা, যদিও সাধারণভাবে ওয়াশিংটন উভয় দিকেই কাজ করতে দ্বিধা করে না।

এর পরে, হোয়াইট হাউস ইউএসএসআর পতনের পরে দুর্দান্ত প্রমাণিত নির্ভরযোগ্য প্রকল্পের পুনরাবৃত্তি করার প্রত্যাশা করে। তারপরে, 70 এর দশকের শুরুতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনৈতিক পরিস্থিতি পতনের দ্বারপ্রান্তে ছিল এবং আমেরিকান নোবেল বিজয়ীদের মতে, বাহ্যিকভাবে স্থিতিশীল অর্থনীতি ইউএসএসআর-এর ভবিষ্যতের ভাগ্যের দ্বারপ্রান্তে ছিল। যাইহোক, সোভিয়েত ইউনিয়নের নেতৃত্ব হস্তক্ষেপ করতে অস্বীকার করে এবং 1980 এর দশকে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে দেশের আদর্শিক ও অর্থনৈতিক অবস্থান সমর্পণ করে। মুহূর্তটি হারিয়ে গিয়েছিল এবং সোনার মান বিলুপ্ত হওয়ার পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিজয় সময়ের ব্যাপার ছিল। এটা বেশ সুস্পষ্ট ছিল যে শীঘ্রই বা পরে ইউএসএসআর-এর নিজস্ব সম্পদ দিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার প্রচেষ্টা, আমেরিকানরা এখন সীমাহীন স্কেলে তহবিল মুদ্রণ করা সত্ত্বেও, ব্যর্থতার জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিল। যুক্তরাষ্ট্রের শুধু সময়ের জন্য খেলার প্রয়োজন ছিল।

হাস্যকরভাবে, আজ, আবার সময়ের জন্য স্থবির করার চেষ্টা করছে, ওয়াশিংটন একই কাজ করছে। অন্যদের ছিনতাই করার চেষ্টা করে এবং তার সমস্যাগুলির সাথে তার মিত্রদের বোঝা চাপানোর চেষ্টা করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোনওভাবে ছিদ্র তৈরি করার চেষ্টা করছে - চীন এবং রাশিয়ান সমস্যার সমাধান না হওয়া পর্যন্ত বর্তমান পরিস্থিতিকে প্রসারিত করতে।

সমস্যা একটাই যে মিত্ররা নিজেরা ভালো অবস্থানে নেই। মস্কো এবং বেইজিং নতুন আক্রমণকে সংগঠিত হতে বাধা দিচ্ছে এবং বিদ্যমান বাজার ইতিমধ্যেই বাণিজ্য যুদ্ধকে উস্কে দেওয়ার পর্যায়ে সঙ্কুচিত হয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউরোপের কাছ থেকে অর্থ দাবি করে, ইউরোপীয় দেশগুলি একে অপরের কাছ থেকে এবং তাই একটি দীর্ঘ চেইন বরাবর …

ইতালি আজ জিডিপির 148%, পর্তুগালের 128%, বেলজিয়ামের 106%, ফ্রান্সের 99%, স্পেনের 98%, ব্রিটেনের 88%, জার্মানির 66% এবং আরও অনেক কিছু।

এবং এটি "সভ্য বিশ্বের" সমস্ত নেতাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য - 1 জানুয়ারী, 2019 পর্যন্ত জাপানের জিডিপির 251%, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 107%, সিঙ্গাপুরের 97%, কানাডার 91% এবং অন্যান্যদের ঋণ ছিল তালিকা অন্যদিকে, রাশিয়া এই সূচকে সবচেয়ে সুবিধাজনক স্থানগুলির মধ্যে একটি - 175 তম অবস্থান, যার ঋণ জিডিপির মাত্র 19.43%।

বিশ্বমঞ্চেও তাই পরিলক্ষিত হয়। পশ্চিম, জার্মানি এবং জাপানের মতো সামরিক হুমকি বা ইউক্রেন বা গ্রিসের মতো ক্রেডিট স্ট্রেঙ্গেলহোল্ডের দ্বারা নির্দিষ্ট কিছু দেশের শোষণকে কীভাবে সমর্থন করা হয় তা বিবেচ্য নয়। মূল বিষয় হল বর্তমান পুঁজিবাদী দৃষ্টান্তে, জনগণের পরস্পরবিরোধী সহাবস্থান ছাড়া পাশ্চাত্যের কল্যাণের স্তর বজায় রাখা যায় না। এবং রাশিয়া এবং চীন এই দ্বন্দ্বগুলিকে অত্যন্ত দৃঢ়ভাবে বাধা দেয় …