অ্যালেক্স ডেনো আমন্ত্রণ জানিয়েছেন

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

আমি মূল জিনিস দিয়ে শুরু করব। 60টি চিত্রকর্মের প্রদর্শনী, বেশিরভাগ কার্টুন, একজন বিখ্যাত ফরাসি শিল্পীর দ্বারা অ্যালেক্স ডেনো, ইউরোপীয় ইউনিয়নের বর্তমান অবস্থার সাথে একটি উত্সাহী যোদ্ধা, শুরু হয় Gostiny Dvor অক্টোবর 12 … এই প্রদর্শনী সহজ নয়, কিন্তু নিলাম, যেখানে সম্ভবত একটি বাদে লেখকের সমস্ত কাজ হাতুড়ির নীচে বিক্রি হবে। পুতিনের প্রতিকৃতি শিল্পী ইচ্ছা করে ব্যক্তিগতভাবে আপনার প্রোটোটাইপ দান … কিভাবে হবে এবং কখন হবে তা জানা যায়নি, তবে আমি আশা করি এটি ঘটবে।

অ্যালেক্সের সাথে আমার পরিচিতি ছিল আকস্মিক এবং অপ্রত্যাশিত। বাগানে "হার্মিটেজ", ফরাসি নাম নিজেই, "পঞ্চম প্রজাতন্ত্র" এর সাথে সংযুক্ত কিছু উদ্দীপক, ভিক্টর হুগোর একটি আবক্ষ, উদাহরণস্বরূপ, নিশ্চিতকরণ। সুতরাং, শনিবার হারমিটেজ বাগানে, এমন একটি ছুটিতে যা ভবিষ্যতের সাথে একেবারেই সম্পর্কিত ছিল না - আসুন এটিকে নামহীন ছেড়ে দিন, আমাদের পরিচিতদের বন্ধুরা হাঁটছিল এবং দেখা গেল যে অন্যদের মধ্যে, পাভেল আইভাজভের তত্ত্বাবধান এবং পৃষ্ঠপোষকতায়। (আর্ট প্ল্যানেট গ্যালারি), আজকের ফরাসি ক্যারিকেচারের মাস্টার অ্যালেক্স ডেনো (আলেক্স ডেনো)। প্রায় তাত্ক্ষণিক প্রতিক্রিয়া জানিয়ে, লেখক আলেকজান্ডার শেয়ানভ এবং আমি, যার কর্মশালা কাছাকাছি অবস্থিত ছিল, শিল্পীকে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম।

রাশিয়ান, ইংরেজি কথ্য, প্রায়ই একে অপরকে বাধা দেয়, ফরাসিরা ইন্টারভিউয়ার এবং মেরিনা নাজারেনকো দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যিনি তাকে সাহায্য করেছিলেন। লেখক আলেকজান্ডার শেয়ানভ সবাইকে তার বই দিয়ে উপস্থাপন করেছিলেন, যার মধ্যে কবিতার শেষ বই "দ্য ধূমকেতু অফ লাভ" রয়েছে এবং শিল্পী (অ্যালেক্স ডেনো) সমস্ত উপহারের শিরোনাম পৃষ্ঠাগুলিতে তার প্রতিবাদের চেতনায় কিছু আঁকতে চেষ্টা করেছিলেন।

- ফ্রান্সে ক্যারিকেচার কীভাবে বিকাশ করছে? - আমি অ্যালেক্সকে প্রথম প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করলাম।

- ফ্রান্স সবচেয়ে পঠিত দেশগুলির মধ্যে একটি, এবং আমরা সংবাদপত্র বন্ধ করার কথাও শুনি না। এবং ক্যারিকেচারে, চাঞ্চল্যকর "চার্লি-হেবদো" ছাড়াও অনেক প্রকাশনা রয়েছে এবং সংবাদপত্রে কার্টুনগুলি অব্যাহত রয়েছে।

আমি কেবল আফসোস করতে চাই যে রাশিয়ায়, সম্ভবত কর্তৃপক্ষের সহায়তায়, সংবাদপত্রগুলি কেবল বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। প্রত্যেক কর্মকর্তাই সংবাদপত্রে লাভ দেখতে চায়, অন্য যেকোনো প্রতিষ্ঠানের মতো, যা প্রায়শই সংবাদপত্র ও পত্রিকার চেতনার বিরুদ্ধে যায়। এবং প্রকাশনাগুলিতে কার্টুনগুলির জন্য, আমি কখন কোনও কিছুর সাথে দেখা করেছি তাও মনে নেই।

- অ্যালেক্স, আপনি কীভাবে রাশিয়ায় গেলেন, তারা বলে আমাদের রাজধানীতে এটি আপনার তৃতীয় সফর?

- আমি গাড়িতে করে মস্কো এসেছি। প্লেনে, আমি আমার সমস্ত কাজ সম্পাদন করতে পারিনি, যেখানে পশ্চিমা নেতাদের চিত্রের "পরিবর্তন", রাষ্ট্রের প্রতীক এবং দেশগুলির পতাকা এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন রয়েছে। ফ্রান্সে, উদাহরণস্বরূপ, দেশের পতাকাকে "বিদ্রূপ" করার জন্য আপনি সহজেই জেলে যেতে পারেন। এবং এটির যে কোনও পরিবর্তনকে উপহাস হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। এবং আমার কাজগুলিতে আমি প্রায়শই জাতীয় পতাকা ব্যবহার করি, কিছু উপাদান প্রতিস্থাপন করি। আরব দেশগুলো ঔপনিবেশিক ফরাসি পতাকার ছবি ‘ভাঙ্গা’ শুরু করার পর এই আইন গৃহীত হয়। আমি আপনাকে আরও বলব, উদাহরণস্বরূপ, ইইউ পতাকা সর্বদা অ-দাহ্য পদার্থে উত্পাদিত হয়, বিশেষভাবে প্রক্রিয়াজাত উপাদান যা পোড়ানো যায় না।

- আর তুমি কোন মোডে গিয়েছিলে? আমি একজন ব্যবহারিক ভ্রমণকারী হিসাবে জিজ্ঞাসা করছি যিনি মস্কো থেকে বেশ কয়েকটি দূরবর্তী স্থান পরিদর্শন করেছেন, যেমন থেসালোনিকি, এথেন্স, পুলা, ভেনিস, … গাড়িতে করে।

- মস্কোতে একটি প্রদর্শনীর জন্য প্রস্তুত করা আমার সমস্ত পেইন্টিংগুলিকে মিটমাট করার জন্য আমি একটি পুরানো ট্রেলার চালাচ্ছিলাম। আমি ধীরে ধীরে গাড়ি চালিয়েছি, দিনে প্রায় 500 কিমি। যাত্রাটি প্রায় এক সপ্তাহ এবং 3000 কিলোমিটার লেগেছিল।

লেখক শেয়ানভ, শিল্পীকে কবিতার একটি বই উপস্থাপন করে, তাকে পুরো দেয়ালে তার বড় প্রতিকৃতিতে একটি অটোগ্রাফ এবং একটি ছোট অঙ্কন রাখতে বলেছিলেন, যা বহু বছর ধরে এই কর্মশালায় বিখ্যাত এবং এত বেশি দর্শক নয়। এইভাবে, তারা তাদের অবদান রেখে গেছেন "ইতিহাসে"। তারপরে উপস্থিত লোকেরা ইতিহাসের মহান ব্যক্তিদের স্বাক্ষরের মূল্য সম্পর্কে ডালি এবং পিকাসোর জীবন থেকে বেশ কিছু কৌতুক ও রসিকতা বিনিময় করেছিল।

- পিকাসো, একবার একটি রেস্তোরাঁয় যাওয়ার পরে, চেকে স্বাক্ষর করতে বলা হয়েছিল, - অ্যালেক্স গল্পটি বলেছিলেন, - বলেছিলেন যে তিনি এই রেস্তোরাঁটি কিনতে যাচ্ছেন না, কারণ তার স্বাক্ষরের দাম ঠিক তত বেশি।

- রাশিয়ায় আপনার সৃজনশীল সম্ভাবনা থেকে আপনি কী শিখতে চান?

- আমি এখানে কিছু বড় আকারের ব্রোঞ্জের কাজ করতে চাই, আমার কিছু সৃজনশীল ধারণা আছে। তবে আমি আপনাকে সবকিছু বলব না …

- এবং আপনি এখানে মস্কোতে কোথায় থাকেন, আপনি কি এখনও ট্রেলারে থাকেন?

- হ্যাঁ, আমি বাস করি - এবং একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ সময়ের জন্য উচ্চারিত সিলেবলে - সো-কোল-নি-কি। ঠিক ট্রেলারে।

পার্কে একটি ট্রেলার পার্ক আছে। বিস্ময়কর জায়গা.

- আমি এই জায়গাটি জানি, কারণ পুতিয়েভস্কি পুকুরের একই জায়গায় আমি খেলাধুলায় যাই এবং শীতকালে সহ সারা বছর সাঁতার কাটে, যদি আপনি কিছু মনে না করেন তবে আমরা কি সেখানে দেখা করতে পারি? যাইহোক, আপনার পাশেই রয়েছে বেরিয়ার প্রাক্তন দাচা, যা পরে সেন্ট্রনাউচফিল্মের বিল্ডিং হয়ে ওঠে এবং এখন পুনর্নির্মাণ করা হচ্ছে। অনুগ্রহ করে আমাদের নিজের সম্পর্কে একটু বলুন, সংক্ষেপে, জন্ম-অধ্যয়ন-বিবাহিতের স্টাইলে …

- আমি স্কুলে গিয়েছিলাম, দুর্বল ছিলাম এবং প্রায়ই সহপাঠীদের কাছ থেকে কাফ পেতাম। এটিই ছিল আমার স্পোর্টস ক্যারিয়ার বেছে নেওয়ার কারণ, কারাতে, তাই-ডু এর শৈলীগুলির মধ্যে একটি, যাতে তিনি কিছু উচ্চতায় পৌঁছেছিলেন। 17 বছর বয়সে ব্ল্যাক বেল্টের সর্বকনিষ্ঠ ধারক হয়ে ওঠেন। অবশ্যই, স্কুলে সবাই বন্ধু হয়ে ওঠে। এবং 19 বছর বয়সে তিনি তার স্কুলের কারাতে ফ্রান্সের চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলেন, ২য় ড্যান পেয়েছিলেন।

তারপরে আমি রাজনীতিতে আগ্রহ অনুভব করি এবং সেই সময়ে আমি বেলজিয়ামে চলে আসি, আক্ষরিক অর্থে কয়েক কিলোমিটার পূর্বে। তিনি একটি ডানপন্থী, কিন্তু সত্যিই ফ্যাসিবাদী দলের সাথে লড়াই শুরু করেছিলেন। আমি এটা বন্ধ পেয়েছিলাম. এবং এর প্রতিশোধ নিতে, গুণ্ডারা খুব সফলভাবে আমাকে (তাদের জন্য) হত্যার অভিযোগ এনে সেট আপ করে। আমাকে জেলে যেতে হয়েছে। তিন বছর আগে মুক্তি পেয়ে আবার রাজনৈতিক জীবন শুরু করি। কারাগারে, আমি একাডেমি অফ ফাইন আর্টসের পেশাদার শিল্পী এবং শিক্ষক মাদাম লি বার্থের নির্দেশনায় ছবি আঁকতাম।

পেইন্টিংয়ে আমার শৈলী ছিল প্রথম পপ আর্ট, যেখানে আমি মহিলা প্রতিকৃতিগুলির একটি সিরিজ থেকে বেশ কয়েকটি কাজ এঁকেছিলাম। তারপর, বুঝতে পেরে যে শিল্প আরও বেশি সক্ষম, তিনি আমার দেশে এবং সমগ্র ইউরোপে আজকের রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের অন্যায় এবং অসঙ্গতির বিরুদ্ধে লড়াই শুরু করেছিলেন, তাই কথা বলতে, কার্টুনের "রুক্ষ ভাষা" দিয়ে।

- অ্যালেক্স, আপনি 3 বছর আগে কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন, কিন্তু আপনি আপনার বিশ্বাসের জন্য কারাগারে কতদিন কাটিয়েছেন?

- 15 বছর…

ভ্লাদিমির মাতভিভ উত্স

অ্যালেক্স, ক্যানভাসে তার স্বাক্ষর রেখে, বেদনাদায়ক শৈলীতে একটি অঙ্কন যোগ করলেন: "কারাগারে একটি চোখ"