পৃথিবীর আরেকটি ইতিহাস। পার্ট 3a + b + c

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-02 02:35

শুরু করুন

পার্ট 2 এর শুরু

ইতিহাস ও পুরাণে বিপর্যয়ের উল্লেখ আছে।

এই কাজটি প্রকাশের পরে আমি যে মন্তব্য এবং চিঠিগুলি পেয়েছি তাতে, আমাকে প্রায়শই জিজ্ঞাসা করা হয়, এক বা অন্য আকারে, একটি প্রশ্ন যা সাধারণভাবে, নিম্নরূপ তৈরি করা যেতে পারে: যদি আপনি বলছেন, বিপর্যয় ঘটেছে ঐতিহাসিক সময়, এবং লক্ষ লক্ষ বছর আগের নয়, কেন এটির কোন উল্লেখ নেই এবং আমরা এটি সম্পর্কে কিছুই জানি না?

এই প্রশ্নের উত্তরের দুটি অংশ রয়েছে।

প্রথমত, এই সত্য যে তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি, 16 শতকের মাঝামাঝি কোথাও ইতিমধ্যে সংগৃহীত তথ্য দ্বারা বিচার করলে, একটি বিশ্বব্যাপী বিপর্যয় ঘটেছিল, যা সেই সময়ে বিদ্যমান সভ্যতা এবং বেশিরভাগ জীবজগৎকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছিল, একই জন্য লুকানো ছিল। যার কারণে আধুনিক শাসকগোষ্ঠী তাদের নিয়ন্ত্রণে থাকা জনসংখ্যার কাছে ক্রমাগত মিথ্যাচার করে চলেছে। এইভাবে এই খুব জনসংখ্যা পরিচালনা করা সহজ। তবে এটি একটি পৃথক বড় বিষয়, যা আমরা পরে ফিরে আসব। এখন এটা লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে যদি মিথ্যাচার এবং একটি মিথ্যা গল্প তৈরি করা শুরু হয়, প্রকৃতপক্ষে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলিকে আড়াল করার জন্য, তাহলে এই বিপর্যয়ের সমস্ত স্পষ্ট উল্লেখ খুঁজে বের করে ধ্বংস করতে হবে। অন্যথায়, প্রতারণা দ্রুত প্রকাশ করা হবে। আর আমরা সবাই ভালো করেই জানি যে শাসক গোষ্ঠী ইচ্ছাকৃতভাবে তথ্য নষ্ট করছে যা তারা চায়নি। "পবিত্র" ইনকুইজিশনের সর্বশ্রেষ্ঠ ফুলটি 16 তম - 17 শতকের গোড়ার দিকে অবিকলভাবে পড়ে। এই সময়ের মধ্যে, "পবিত্র" ইনকুইজিশনের প্রতিষ্ঠানটি গুরুতর পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়, এটি সংস্কার করা হয়, প্রসারিত হয় এবং নতুন ক্ষমতা পায়।

তাছাড়া সে সময় শুধু বই নয়, মানুষও অনায়াসে পুড়ে যেত। জার্মান ইতিহাসবিদ জোহান শের লিখেছেন: “মৃত্যুদণ্ড, সমগ্র জনগণের উপর একবারে সম্পাদিত, জার্মানিতে 1580 সালের দিকে শুরু হয় এবং প্রায় এক শতাব্দী ধরে চলতে থাকে। যখন পুরো লরেন আগুন থেকে ধূমপান করছিল … প্যাডারবোর্নে, ব্র্যাডেনবার্গে, লাইপজিগ এবং এর পরিবেশে, অনেক মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল।

1582 সালে বাভারিয়ার ওয়ের্ডেনফেল্ড কাউন্টিতে, একটি ট্রায়ালের ফলে 48 জন ডাইনি আগুনে পুড়ে যায়… 1590-1600 সালের মধ্যে ব্রাউনসউইগে, এত বেশি ডাইনি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল (প্রতিদিন 10-12 জন) যে তাদের স্তম্ভগুলি একটি "ঘন বনে" দাঁড়িয়েছিল। গেটের সামনে। জেনেবার্গের ছোট কাউন্টিতে, শুধুমাত্র 1612 সালে, 22টি ডাইনি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, 1597-1876 - 197 সালে … লিন্ডহেইমে, 540 জন বাসিন্দার জনসংখ্যার সাথে, 1661 থেকে 1664 পর্যন্ত 30 জনকে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল।

অর্থাৎ, শুধুমাত্র বইগুলোই সক্রিয়ভাবে ধ্বংস হয়নি, বরং এমন লোকদেরও যারা জ্ঞান হস্তান্তরের মৌখিক ঐতিহ্যের বাহক হতে পারে।

18 শতকে, বুর্জোয়া বিপ্লবের একটি ঢেউ ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে, সেই সময় অনাকাঙ্ক্ষিত বইগুলির আগুন অনেক শহরের স্কোয়ারে জ্বলে ওঠে।

রাশিয়া থেকেও পিছিয়ে নেই তারা। রোমানভস-ওল্ডেনবার্গরা পদ্ধতিগতভাবে মুসকোভি এবং টারটারিয়া থেকে বাজেয়াপ্ত করা অঞ্চলগুলির দখল জুড়ে আপত্তিকর ইতিহাস এবং বইগুলি বাজেয়াপ্ত এবং ধ্বংসে নিযুক্ত ছিল। কিন্তু, দৃশ্যত, তাদের কাছে সবকিছু ধ্বংস করার সময় ছিল না, তাই 1917 সালের বিপ্লবের পরে, "অবাঞ্ছিত বই" পোড়ানো নতুন উদ্যমের সাথে অব্যাহত ছিল। এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে শুধুমাত্র যে বইগুলো ছিল সাম্রাজ্যবাদী ও বুর্জোয়া প্রোপাগান্ডা ধ্বংস করা হয়েছিল, আর কোনো ঐতিহাসিক বই যদি অত্যাচারীদের বিরুদ্ধে সর্বহারা শ্রেণীর বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামের কথা না বলে, তাহলে তা নিঃসন্দেহে বুর্জোয়া প্রচার। এবং যদি এটি বাইবেলে বর্ণিত "মহাপ্রলয়" সম্পর্কে কথা বলে, তবে এমন একটি বই অবশ্যই ধ্বংস করতে হবে।

কিন্তু এমনকি "আলোকিত" ইউরোপেও, তথ্যের ধ্বংস 19 শতকে থামেনি। জার্মানিতে নাৎসিরা ক্ষমতায় আসার পর, তারা সক্রিয়ভাবে তথ্য স্থান পরিষ্কার করতে শুরু করে। মার্চ থেকে অক্টোবর 1933 পর্যন্ত, জার্মানির 70টি শহরে বই পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল।

তবে বিষয়টি শুধু জার্মানির মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না।যদি কেউ ভুলে থাকেন, 1939 সালের পর হিটলারী জার্মানি ইউরোপের বেশির ভাগ দখল করেছিল। একই সময়ে, শীর্ষস্থানীয় জার্মান নেতৃত্ব প্রাচীন সবকিছুর জন্য খুব আংশিক ছিল, বিশেষ করে পুরানো পাণ্ডুলিপি, যা সমস্ত দখলকৃত অঞ্চলে জব্দ করা হয়েছিল এবং বিশেষভাবে তৈরি করা সংস্থা "আহনেনারবে" (আহনেনারবে) এর প্রতিনিধিদের দ্বারা জার্মানিতে আনা হয়েছিল।

ইউএসএসআর আক্রমণের পরে, এই প্রক্রিয়া আমাদের অধিকৃত অঞ্চলগুলিতে অব্যাহত ছিল। মোট, যুদ্ধের বছরগুলিতে, নাৎসিরা সমস্ত দেশে 427টি যাদুঘর ধ্বংস করেছিল, যার মধ্যে 154টি সোভিয়েত ছিল। ইউরোপ জুড়ে, হাজার হাজার আর্কাইভ নাৎসিরা লুট করে নিয়েছিল। এই প্রক্রিয়ার স্কেল সম্পর্কে অনেক বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র এবং নিবন্ধ লেখা হয়েছে। একই সময়ে, বেশিরভাগ লোকই জানেন যে নাৎসিরা চিত্রকর্ম, মূর্তি এবং অন্যান্য শিল্প পণ্যের আকারে জার্মানিতে সাংস্কৃতিক মূল্য রপ্তানি করেছিল, তবে খুব কম লোকই জানে যে লাইব্রেরি সহ সংরক্ষণাগারগুলিও লুণ্ঠিত হয়েছিল, যেখান থেকে পুরানো পাণ্ডুলিপি এবং বইগুলি রপ্তানি করা হয়েছিল।. এখানে চেকোস্লোভাকিয়া এবং পোল্যান্ডের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ লুণ্ঠনের বিষয়ে নুরেমবার্গ ট্রাইব্যুনালের উপকরণ থেকে উদ্ধৃতি দেওয়া হয়েছে, বিশেষত বই এবং পাণ্ডুলিপি সম্পর্কিত।

1942 সালের শরত্কালে, একটি আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে সমস্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারগুলিকে পুরানো চেক প্রকাশনাগুলি জার্মানদের কাছে হস্তান্তর করা উচিত। জাতীয় জাদুঘরের সংগ্রহ লুট করা হয়েছে”।

“মুক্ত প্রজাতন্ত্রের সমস্ত রাজনৈতিক সাহিত্য, সেইসাথে 18 এবং 19 শতকে চেক রেনেসাঁর নেতাদের কাজগুলি জব্দ করা হয়েছিল। ইহুদি লেখক এবং রাজনৈতিকভাবে "অনির্ভরযোগ্য" লেখকদের বই নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। জার্মানরা চেক ক্লাসিকের কাজ, জ্যান হুসের কাজগুলি বাজেয়াপ্ত করেছিল - 15 শতকের সংস্কারক, অ্যালোইস ইরাসেক - ঐতিহাসিক উপন্যাসের লেখক, কবি ভিক্টর ডিক এবং অন্যান্য …"

“13 ডিসেম্বর, 1939-এ, Gauleiter Wartoland সমস্ত পাবলিক এবং প্রাইভেট লাইব্রেরি এবং সংযোজিত অঞ্চলগুলিতে সংগ্রহের নিবন্ধনের বিষয়ে একটি আদেশ জারি করে। নিবন্ধন সম্পন্ন হলে, লাইব্রেরি এবং বই সংগ্রহ বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং বুচসামেলস্টেলে পরিবহন করা হয়। সেখানে, বিশেষ "বিশেষজ্ঞ" একটি নির্বাচন করেছেন। চূড়ান্ত গন্তব্য ছিল বার্লিন বা পজনানে নতুন প্রতিষ্ঠিত স্টেট লাইব্রেরি। অনুপযুক্ত বই বিক্রি, ধ্বংস বা বর্জ্য কাগজ হিসাবে ফেলে দেওয়া হয়।

সাধারণ সরকারের অধীনে, দেশের সেরা এবং বৃহত্তম গ্রন্থাগারগুলি সংগঠিত লুণ্ঠনের শিকার হয়। এর মধ্যে ক্রাকো এবং ওয়ারশ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। সর্বোত্তম, যদিও বৃহত্তম না, পোলিশ পার্লামেন্টের লাইব্রেরি। এটি 38,000 ভলিউম এবং 3,500 সাময়িকী নিয়ে গঠিত। 15 এবং 16 নভেম্বর, 1939 তারিখে, এই গ্রন্থাগারের প্রধান অংশ বার্লিন এবং ব্রেসলাভলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তারা প্রাচীন নথিপত্রও জব্দ করেছে, যেমন পার্চমেন্ট সংগ্রহ যা কেন্দ্রীয় আর্কাইভের অন্তর্ভুক্ত।

12 শতকের নথি সহ পেলপলিনের ডায়োসেসান আর্কাইভটি একটি চিনি কারখানার চুলায় পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।"

কেন আধুনিক শাসকগোষ্ঠী, যেটির শিকড় বেশিরভাগ অংশে একই 16-17 শতাব্দীতে ফিরে এসেছে, কেন এই বিপর্যয়ের সত্যটি আড়াল করার জন্য এত কঠোর চেষ্টা করছে, এটি একটি পৃথক বড় বিষয়। কিন্তু সংক্ষেপে, এই কথিত প্রাচীন অভিজাত পরিবারগুলির বেশিরভাগই প্রাচীন নয়। তারা ক্ষমতার শিখরে উঠতে সক্ষম হয়েছিল শুধুমাত্র এই বিপর্যয়ের জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু তাদের উচ্চ বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষমতার কারণে নয়, অপরাধ ও সহিংসতার কারণে। বড় আকারের বিপর্যয়, যুদ্ধ এবং বিপ্লব সর্বদা এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে ক্ষমতার প্রতিষ্ঠানগুলি এবং সমাজে গড়ে ওঠা আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী সংস্থাগুলি কাজ করা বন্ধ করে দেয়, যার ফলস্বরূপ ক্ষমতা গ্যাংস্টার গোষ্ঠীর কাছে চলে যায়, যা তাদের কারণে। অহংকার, নীচতা এবং শারীরিক শ্রেষ্ঠত্ব, অঞ্চলগুলিতে একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠা করে যা তাদের দস্যু বংশের আকার নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়। কিন্তু শুধুমাত্র সহিংসতা, নিষ্ঠুরতা এবং ভিন্নমতের দমনে ক্ষমতা বেশিদিন টিকে থাকতে পারে না। এই সব অনেক সম্পদ প্রয়োজন হবে. অতএব, শীঘ্রই বা পরে তাদের তাদের ক্ষমতাকে বৈধতা দিতে হবে।এবং এই নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর কেন শাসন করার অধিকার রয়েছে তা জনগণকে ব্যাখ্যা করার সর্বোত্তম উপায় হ'ল বর্তমান শাসকের পূর্বপুরুষদের গৌরবময় কৃতিত্ব সম্পর্কে বেশ কয়েকটি পৌরাণিক কাহিনী রচনা করে এটিকে একটি প্রাচীন শাসক গোষ্ঠী ঘোষণা করা।

কেন একই নাৎসিরা পুরো ইউরোপ জুড়ে পুরানো নথি সংগ্রহ করে ধ্বংস করেছিল? যদি তারা জিতে যেত, তবে আবারও ইতিহাসের একটি নতুন সংস্করণ প্রত্যেকের উপর চাপিয়ে দেওয়া হত, যা অনুসারে তৃতীয় রাইকের সমস্ত শাসককে সবচেয়ে প্রাচীন আর্য পরিবারের প্রতিনিধি হিসাবে ঘোষণা করা হত। প্রকৃতপক্ষে, তৃতীয় রাইকের এই কাজটি ইতিমধ্যে সক্রিয়ভাবে সম্পাদিত হয়েছিল, "সত্যিকারের আর্যদের" নতুন তালিকা তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু আমাদের দাদা এবং প্রপিতামহরা 1945 সালের মে মাসে বার্লিনে প্রবেশ করে তাদের এটি সম্পূর্ণ করতে দেননি।

সুতরাং, ঐতিহাসিক ইতিহাস এবং নথিতে কিছু ঘটনার সুস্পষ্ট রেফারেন্সের অনুপস্থিতির অর্থ এই নয় যে তারা সেখানে ছিল না। সেইসাথে অন্যান্য পুরানো নথির উপস্থিতি যেখানে এই ঘটনা সম্পর্কে কিছুই বলা হয়নি। নথিগুলির ধ্বংস সম্পূর্ণ ছিল না, শুধুমাত্র সেই নথিগুলি জব্দ এবং ধ্বংস করা হয়েছিল, যার বিষয়বস্তু, এক বা অন্য কারণে, নতুন শাসক অভিজাতদের কাছে আনন্দদায়ক ছিল না। এবং এই অভিজাতরা অভিজাত, বুর্জোয়া বা সর্বহারা ছিল কিনা তাতে কিছু যায় আসে না।

কিন্তু, শাসক অভিজাতদের দ্বারা সেই বিপর্যয়ের সমস্ত স্পষ্ট উল্লেখগুলি আজ অবধি সাবধানে ধ্বংস এবং ধ্বংস করা সত্ত্বেও, এটি সম্পর্কে তথ্য টিকে আছে এবং পৌরাণিক কাহিনী, কিংবদন্তি এবং এমনকি বিভিন্ন জাতির ঐতিহ্যের মাধ্যমে এনক্রিপ্ট করা আকারে আমাদের কাছে পৌঁছেছে। অর্থাৎ, সেই বিপর্যয়ের অন্তত কিছু উল্লেখ আছে কিনা সেই প্রশ্নের উত্তরের দ্বিতীয় অংশে আমরা এগিয়ে যাচ্ছি।

পার্ট 3b + c. গ্রীক/রোমান পুরাণে বিপর্যয়ের বর্ণনা

বর্ণিত বিপর্যয় উল্লেখ করার প্রথম উদাহরণ হিসাবে, আমরা গ্রীক / রোমান পুরাণ থেকে সূর্য দেবতা হেলিওস / ফেবুসের পুত্র ফেথন সম্পর্কে একটি মোটামুটি সুপরিচিত পৌরাণিক কাহিনী বিবেচনা করব। এটি বিশ্বাস করা হয় যে ফেথনের পৌরাণিক কাহিনীর প্রথম লেখক, যেমনটি আজকে বেশিরভাগ লোকেরা এটি জানেন, তিনি ছিলেন প্রাচীন গ্রীক কবি এবং নাট্যকার ইউরিপিডিস। আমি ইচ্ছাকৃতভাবে এই কথিত "প্রাচীন" লেখকদের জীবনের বছরগুলির ডেটা উদ্ধৃত করি না, কারণ কালানুক্রমের মিথ্যাকরণের কারণে, এটি সমস্ত অর্থ হারিয়ে ফেলে।

Euripides "Phaethon" এর মূল ট্র্যাজেডির পাঠ্যটি Vlanes (Vladislav Nyaklyaeu) এর ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে। ট্র্যাজেডির মূল গ্রীক পাঠ্য কীভাবে এবং কখন উপস্থিত হয় তার গল্প। কমবেশি সম্পূর্ণ টেক্সট সহ একটি প্যাপিরাস পাওয়া গিয়েছিল শুধুমাত্র 1907 সালে। এটি খ্রিস্টপূর্ব 3 য় শতাব্দীতে তৈরি করা হয়েছিল, এই ধরনের ডেটিং করার জন্য কী পদ্ধতি এবং কীভাবে ব্যবহার করা হয় তা বিবেচনায় নিয়ে আসলে, ইচ্ছাকৃত চিন্তাভাবনাকে ত্যাগ করার একটি প্রচেষ্টা মাত্র।

এছাড়াও খুব মজার গল্প হল যে পাঠ্যের কিছু অংশ সেই পৃষ্ঠাগুলিতে পাওয়া গিয়েছিল যা কেউ প্রেরিত পলের পত্র দিয়ে বইটি মেরামত করতে ব্যবহার করেছিল। একই সময়ে, ঠিক কখন এই মেরামত করা হয়েছিল সে সম্পর্কে কিছুই বলা যায় না। অন্য কথায়, এই সত্যের ভিত্তিতে, এটি উপসংহারে পৌঁছানো যায় না যে "ফেথন" সম্পর্কে ট্র্যাজেডির পাঠ্য প্রেরিত পলের পত্রের আগে উপস্থিত হয়েছিল। যদিও এটি তারা আমাদের বোঝানোর চেষ্টা করছে।

ফেথনের পৌরাণিক কাহিনী, কিছু বিবরণে ইউরিপিডিসের মিথের অনুরূপ, রোমান কবি পুবলিয়াস ওভিড নাজোনের "মেটামরফোসেস" কবিতায় অন্তর্ভুক্ত ছিল। একই সময়ে, প্যান্থিয়নের সর্বোচ্চ দেবতাদের নাম রোমানগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, ফলস্বরূপ, হেলিওস তার পাঠ্যে ফেবুস হয়েছিলেন, তবে অন্যান্য চরিত্রের নাম অপরিবর্তিত ছিল, তাই, ইউরিপিডস এবং ওভিড উভয়েরই পুত্র। সূর্য দেবতাকে বলা হয় ফেথন, আর তার মাকে বলা হয় ক্লাইমেন। আরও, আমরা ওভিড দ্বারা উপস্থাপিত পৌরাণিক কাহিনীর সংস্করণটি সঠিকভাবে বিবেচনা করব, যেহেতু ইউরিপিডিসের পৌরাণিক কাহিনীতে লেখক তার ট্র্যাজেডির চরিত্রগুলির মিথস্ক্রিয়া এবং অভিজ্ঞতার মনস্তাত্ত্বিক দিকের দিকে বেশি মনোনিবেশ করেছেন, তাই ঘটনাগুলির তার বর্ণনাগুলি যেগুলি ঘটেছে তা বরং অতিমাত্রায় এবং ওভিডের পাঠে পাওয়া বিশদ বিবরণ ধারণ করে না।

উদাহরণস্বরূপ, ফাদার ফেবুসের সাথে ফেথনের প্রথম সাক্ষাতের বর্ণনায়, ওভিডের সূর্য দেবতার বর্ণনায় একটি খুব আকর্ষণীয় বিশদ রয়েছে: সব চোখ দিয়ে যা বিশ্বকে দেখে। »

যে, আমরা যে প্রতীক আরো একটি নিশ্চিতকরণ আছে "সব দেখা চোখ", যা রাজমিস্ত্রিরা ব্যবহার করত, এবং যা প্রায়শই অনেক পুরানো গীর্জায় পাওয়া যায়, প্রাচীন এবং অর্থোডক্স উভয় ক্ষেত্রেই, সুনির্দিষ্টভাবে সূর্যকে বোঝায়।

সাধারণভাবে, ফেথন মিথের প্লটটি নিম্নরূপ। হেলিওস/ফেবুস এবং ক্লাইমেনের সংযোগ থেকে, একটি ছেলের জন্ম হয়, যাকে ফেথন নাম দেওয়া হয়, যার অর্থ অনুবাদে "স্ফুলিঙ্গ"। কোনো না কোনোভাবে, পরিপক্ক ফেথন তার বাবা হেলিওস/ফ্যাবের কাছে যায় তার কাছ থেকে নিশ্চিত হওয়ার জন্য যে হেলিওস/ফ্যাব তার বাবা। এটি নিশ্চিত করার জন্য, সূর্য ঈশ্বর বেপরোয়াভাবে তার পুত্রের যেকোনো ইচ্ছা পূরণ করার জন্য ব্রত করেন, এমনকি ইচ্ছাটি নিজে না জেনেও। যার জন্য ফেথন তার বাবাকে তার সৌর রথে আকাশ জুড়ে একটি যাত্রা দিতে বলে। হেলিওস তার ছেলের এই ইচ্ছায় খুব বিরক্ত হয়েছিল, কিন্তু যেহেতু তিনি ইতিমধ্যে শপথ নিয়েছিলেন, তাই তিনি রাজি হতে বাধ্য হন এবং তার ছেলেকে রথের আসন ছেড়ে দেন। কিন্তু ফেথন, যেমন তার বাবার ভয় ছিল, সেই শক্তিশালী ঘোড়াগুলির নিয়ন্ত্রণ সামলাতে পারে না যেগুলি আকাশ জুড়ে রথ বহন করে এবং শেষ পর্যন্ত, ভয়ে, লাগাম ছুড়ে দেয়। সৌর রথটি স্বর্গীয় রাস্তা ছেড়ে চলে যায় এবং পৃথিবীর পৃষ্ঠের খুব কাছাকাছি, এটিকে ঝলসে দিয়ে অনিয়মিতভাবে চলতে শুরু করে। শেষ পর্যন্ত, মা পৃথিবী নিজেই প্রার্থনা করেছিলেন এবং জিউসকে তার কষ্টের অবসান ঘটাতে বলেছিলেন, তারপরে জিউস, বজ্রপাতের সাথে, রথটিকে ধ্বংস করে দেয়, যার অবশিষ্টাংশগুলি সমুদ্রে পড়ে যায়, ফেথনের সাথে, যে পতনের সময় মারা যায়।

কিন্তু ওভিড দ্বারা উপস্থাপিত পৌরাণিক কাহিনীর পাঠ্যটি প্রাথমিকভাবে আকর্ষণীয় কারণ এতে খুব আকর্ষণীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ রয়েছে, যেহেতু আকাশ জুড়ে "সৌর রথ" এর ভুল চলাচলের পরিণতিগুলি ওভিড দ্বারা বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। আসুন শুরুতে এই অনুচ্ছেদটি সম্পূর্ণ পড়ি, এবং শুধুমাত্র তারপর এটি বিশ্লেষণ করে আমাদের দুর্যোগের সাথে তুলনা করি। সবচেয়ে আকর্ষণীয় জায়গা, যা বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত, আমি পাঠ্য হাইলাইট করেছি.

টেক্সট Publius Ovid Nazon থেকে উদ্ধৃত. রূপান্তর। এম., "কল্পকাহিনী", 1977. ল্যাটিন থেকে এস.ভি. শেরভিনস্কি দ্বারা অনুবাদিত। এফ. এ. পেট্রোভস্কির নোট।" মূল থেকে স্তবক সংখ্যা বজায় রাখা হয়েছে.

200

তিনি ঠাণ্ডা হয়ে গেলেন এবং ভয়ে অজ্ঞান হয়ে লাগাম ছেড়ে দিলেন।

এবং কীভাবে তারা পড়েছিল এবং দুর্বল হয়ে সিরিয়ালগুলিকে স্পর্শ করেছিল, ঘোড়া, কোন বাধা না জেনে, বাধা ছাড়াই, বাতাসের মাধ্যমে

তারা অজানার প্রান্তে ছুটে যায়, যেখানে তারা আবেগ দ্বারা বয়ে যায়, এবং তারা বিচার ছাড়াই তা বহন করে; অচল তারা স্পর্শ করে, 205

স্বর্গীয় উচ্চতায় একটি ভিড়, সংগ্রাম পথ ছাড়া রথ, -

হয় তারা এটিকে উচ্চতায় নিয়ে যাবে, তারপর, খাড়া ঢাল দিয়ে, মাটির কাছাকাছি একটি জায়গায়, তারা ছুটে যায়।

এবং অবাক হয়ে লুনা, ভাইদের ঘোড়া দৌড়ে যাচ্ছে

তার ঘোড়াগুলির চেয়ে নীচে; এবং মেঘ ধূমপান যখন জড়িত.

210

একটি আগুন ইতিমধ্যে উচ্চতায় পৃথিবীকে গ্রাস করেছে;

ফাটল, বসে, দেয় এবং শুকিয়ে যায়, রস থেকে বঞ্চিত হয়, মাটি, তৃণভূমি ধূসর হয়ে যাচ্ছে, গাছ ঝরা পাতায় জ্বলছে;

পাহাড়ের ভুট্টা ক্ষেতগুলি শিখার জন্য খাদ্য সরবরাহ করে।

সামান্য কষ্ট! দূর্গ সহ মহান শহর ধ্বংস হয়

215

তাদের জনগণের সাথে একসাথে, আগুন ছাই হয়ে যায়

সমগ্র দেশ. বন এবং পর্বতগুলি আগুনে জ্বলছে:

সিলিসিয়ানের টরাস আগুনে জ্বলছে এবং অ্যাথোস এবং ইটা সহ টমোলাস;

এখন শুষ্ক, কী আইডা সহ প্রচুর পরিমাণে, কুমারী আশ্রয় - হেলিকন এবং মণি, এখনও Eagrov নয়।

220

এখানে বিশাল ইটনা ইতিমধ্যেই ডবল আগুনে পুড়ছে

এবং দুই মাথার পার্নাসাস, এবং কুইন্ট, এবং এরিকস এবং ওফ্রিস;

তুষার চিরতরে বঞ্চিত - রোডোপ, মিমন্ত এবং মিকালা, ডিন্ডিমা এবং কিফেরন, পবিত্র কর্মের জন্য জন্মগ্রহণ করেন।

সিথিয়ার ঠান্ডা ভবিষ্যতের জন্য নয়; ককেশাস জ্বলছে

225

এছাড়াও Ossa, এবং Pindus, এবং Olympus, যা উভয়ের চেয়ে বেশি।

সেলেস্টিয়াল রিজের আল্পস এবং অ্যাপেনাইনসের মেঘের বাহক।

তারপর দেখলাম ফেথন, চারদিক থেকে পুড়ে গেছে

বিশ্ব এবং, এত বড় তাপ সহ্য করতে অক্ষম, গভীর চুল্লি থেকে সে তার ঠোঁট দিয়ে গরম নিঃশ্বাস নেয়

230

তিনি বাতাসের গন্ধ পেতে পারেন: রথটি ইতিমধ্যে এর নীচে জ্বলছে।

ছাই, উড়ন্ত স্ফুলিঙ্গ, সে আর সহ্য করতে পারে না, সে হাঁপাচ্ছে, সব গরম এবং ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন।

সে কোথায় ছুটে যায় কোথায়- সে জানে না, অন্ধকারে ঢাকা

পিচের মতো কালো, আমরা স্বেচ্ছাচারিতার দ্বারা ডানাওয়ালা ঘোড়াগুলিকে নিয়ে যাই।

235

তারা বিশ্বাস করে যে তখন রক্ত থেকে শরীরের উপরিভাগে

গুশিং, জনগণ ইথিওপিয়ানদের কালোত্ব অর্জন করেছে।

লিবিয়া শুকিয়ে গেছে - সমস্ত আর্দ্রতা তাপ দ্বারা চুরি করা হয়েছে।

তাদের চুল নামিয়ে, জলপরী শোক করতে লাগল

ঝর্ণা ও হ্রদের জল।বোইওটিয়া ডিরকেই ডাকে;

240

আরগোস - দানায়েভের মেয়ে; ইথার - পাইরেনিয়ার জল।

নদী, যার তীরে একে অপর থেকে দূরে,

বিপদও আছে: তানাইস জলের মাঝে ধূমপান করে

এবং বৃদ্ধ পেনি, এবং সেখানে টেউফ্রানের কাইক, এবং দ্রুত চলমান Ismen, এবং তার সাথে Erimanth, যা Psofid এ আছে;

245

জ্যান্থাস, আবার জ্বলে ওঠা এবং হলুদ লিকার, এছাড়াও একটি পশ্চাৎমুখী প্রবাহিত স্রোতের সাথে একটি কৌতুকপূর্ণ মেন্ডার, এবং মিগডোনিয়ান মেলান্ট এবং এভ্রোটাস, যা টেনার থেকে বর্ষিত হচ্ছে;

ব্যাবিলনীয় ইউফ্রেটিস জ্বলছিল, ওরন্টেস আগুনে জ্বলছিল,

ইস্ট্রেস এবং ফাসিস এবং গঙ্গা, ফার্মোডন্ট দ্রুত পতনের সাথে;

250

আলফিয়াস ফুটছে, স্পারখেয়ের তীরে জ্বলছে;

তাগা নদীতে, আগুন থেকে গলে, সোনা ঢেলে,

এবং ক্রমাগত Meonian উপকূল গান সঙ্গে মহিমান্বিত

সিস্ট্রা প্রবাহের মাঝখানে নদীতে পাখিগুলো ঝলসে গেছে।

নিল পৃথিবীর শেষ প্রান্তে ছুটে গেল, ভয় পেয়ে মাথা লুকালো,

255

তাই আজ পর্যন্ত সব লুকিয়ে আছে, এবং তার সাতটি মুখ

রসাত্মক বালির মধ্যে - স্রোত ছাড়া সাতটি ফাঁপা উপত্যকা।

স্ট্রিমনের সাথে একজন ইসমারিয়ান গেবরকে শুকিয়েছে লট, এছাড়াও রোডান এবং রেন এবং প্যাড হল হেস্পেরিয়ান নদী, টাইবার, যাকে সারা বিশ্বে ক্ষমতার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে!

260

মাটি ফাটল দিয়েছে, এবং ফাটল দিয়ে টারটারাসে প্রবেশ করেছে

আলো এবং ভূগর্ভস্থ রাজা এবং তার স্ত্রী আতঙ্কিত.

সমুদ্র সঙ্কুচিত হচ্ছে। এটা এখন বালুকাময় সমভূমি, গতকাল সমুদ্র কোথায় ছিল; আগে জল দিয়ে আবৃত,

পর্বত উত্থিত হয় এবং ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সাইক্লেডের সংখ্যা বহুগুণে বেড়ে যায়।

265

মাছ গভীরতায় চলে যায়, এবং ধনুক-বাঁকানো ডলফিন

তারা জল থেকে বাতাসে বহন করতে ভয় পায় যে তারা অভ্যস্ত;

আর শ্বাসরুদ্ধকর ভেসে বেড়ায় তাদের পিঠে সমুদ্রপৃষ্ঠে

সীল মৃতদেহ. নিজেই, তারা বলে, নেরিয়াস এবং ডরিস

তাদের সন্তানদের সাথে একসাথে, তারা উত্তপ্ত গুহায় লুকিয়েছিল।

270

তিনবার জল থেকে নেপচুন, বিকৃত মুখ, হাত দিয়ে

তার সাহস ছিল ধরে রাখার - এবং তিনবার সে উত্তাপ সহ্য করতে পারেনি।

এখানে সমুদ্র দ্বারা ঘেরা ধন্য মা পৃথিবী, আমরা এটিকে আর্দ্রতা দিয়ে চেপে ধরি এবং চাবিগুলি সর্বত্র সংকুচিত করি, মায়ের আঁধারে স্রোত লুকিয়ে, 275

শুধু ঘাড় পর্যন্ত মুখ দেখায়, তৃষ্ণায় ক্লান্ত, সে তার হাত দিয়ে কপাল ঢেকে ফেলল, তারপর প্রচন্ড কাঁপুনি নিয়ে

সবকিছু ঝাঁকাইয়া, সে একটু স্থির, এবং নিচে

আগের চেয়ে হয়ে গেছে, এবং তাই একটি শুকনো স্বরযন্ত্রের সাথে বলল:

যদি এটি এমন এবং মূল্যবান হওয়া উচিত, তাহলে পেরুনরা কেন দ্বিধা করছে, 280

ঈশ্বর কি সর্বোচ্চ, আপনার? যদি আমাকে আগুন থেকে মরতে হয়, আমি যেন তোমার আগুন থেকে ধ্বংস হয়ে আযাব এড়াতে পারি!

এখন আমি এই প্রার্থনার জন্য আমার মুখ খোলার চেষ্টা করছি, -

তাপ আমার মুখ বন্ধ করে দেয় - আমার চুল, দেখ, পুড়ে গেছে!

আমার চোখে কত স্ফুলিঙ্গ আর কত ঠোঁটের কাছে!

285

তাই আপনি আমার উর্বরতা জন্য আমাকে দিতে, যেমন

তুমি সন্মান দাও- তীক্ষ্ণ লাঙলের ক্ষতের জন্য

এবং আমি কষ্ট সহ্য করি যে আমি সারা বছর কাজ করি।

এবং গবাদি পশুদের জন্য কী গাছপালা, এবং ফলের জন্য সবচেয়ে উপাদেয় খাদ্য কী -

আমি মানব জাতিকে দেই, কিন্তু আমি তোমার জন্য ধূপ আনব?

290

আমি যদি মৃত্যুর প্রাপ্য হই, তবে আমার যা প্রাপ্য

তার পানি নাকি তার ভাই? তার হাতে পাথর দিয়ে, সাগর কেন পিছিয়ে যায় এবং আকাশ থেকে আরও দূরে সরে যায়?

আপনি যদি আমার জন্য বা আপনার ভাইয়ের জন্য করুণা না করেন, অন্ততঃ আকাশের প্রতি করুণাময় হও: উভয়ের দিকে তাকাও

295

খুঁটি দুটোই ধোঁয়ায়। এবং যদি আগুন তাদের ক্ষতি করে, তোমাদের ঘরবাড়িও ভেঙ্গে পড়বে। অ্যাটলাস এবং তিনি অসুবিধায় আছেন, সবেমাত্র ইতিমধ্যে তার বাঁকানো কাঁধে সে আকাশকে ধরে রেখেছে, যদি সাগর, পৃথিবী এবং ঘরের আকাশ মরে যায়, আমরা আবার প্রাচীন বিশৃঙ্খলায় মিশে যাব। কি বাকী আছে

300

এটিকে টেনে বের করুন, আমি প্রার্থনা করি, আগুন থেকে, মহাবিশ্বের ভালোর যত্ন নিন!

তাই বলেছে পৃথিবী; কিন্তু ইতিমধ্যে সে তাপ সহ্য করতে পারে

আমি আর কিছু বলার শক্তি না পেয়ে ঢুকে পড়লাম

নিজের মধ্যে ফিরে যান, মানসের সবচেয়ে কাছের গভীরতায়।

এবং সর্বশক্তিমান পিতা, উচ্চ সাক্ষী হিসাবে ডেকেছেন

305

আর যে রথ ধরিয়ে দিল- না থাকলে কী হবে

সাহায্য করুন, সবকিছু হারিয়ে যাবে, - বিব্রত, অলিম্পাসের শীর্ষে

আরোহণ, যেখান থেকে তিনি পৃথিবীর প্রস্থে মেঘ নিয়ে আসেন, এবং বজ্রপাত করে, এবং দ্রুত বিদ্যুত চমকাচ্ছে।

কিন্তু তখন তার কাছে পৃথিবী দেখার মতো মেঘ ছিল না,

310

তিনি আকাশ থেকে যে বৃষ্টিপাত করতেন এমন কোন বৃষ্টি তার ছিল না।

এটা বজ্রপাত, এবং পেরুন, ডান কান থেকে গুলি ছুড়ে, তিনি এটি ড্রাইভারের মধ্যে নিক্ষেপ করলেন, এবং মুহূর্তের মধ্যে তার একটি রথ এবং একটি আত্মা ছিল

কেড়ে নিল এক সময়ে, প্রচণ্ড শিখাকে নিভিয়ে।

আতঙ্কিত, ঘোড়াগুলি, বিপরীত দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে,

315

তারা ঘাড় থেকে জোয়াল ছুড়ে ফেলে এবং লাগামের স্ক্র্যাপগুলি ছড়িয়ে দেয়।

এখানে একটু পড়ে আছে, এবং এখানে, ড্রবার থেকে দূরে সরে যাচ্ছে, অক্ষ, এবং অন্য দিকে - ভাঙ্গা স্পোক এর চাকা;

ছিন্নভিন্ন অংশের রথগুলি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে।

এবং ফেথন, যার আগুন সোনার কার্ল চুরি করে,

320

অতল গহ্বরে চেষ্টা করে এবং বাতাসের মধ্য দিয়ে দীর্ঘ পথ পাড়ি দেয়,

স্বচ্ছ আকাশ থেকে তারার মতো ছুটে আসা

পতন, বা বরং, পতন বলে মনে হতে পারে।

মাতৃভূমি থেকে দূরে পৃথিবীর অপর প্রান্তে, মহান

এরিদান তাকে নিয়ে তার ধূমপানের মুখ ধুয়ে দেয়।

325

ত্রিভাষিক আগুনে পুড়ে যায় নায়াদ-হেস্পেরাইডদের হাত

কবরে ছাই দেওয়া হয় এবং আয়াতে একটি পাথরের অর্থ হল:

ফেথন, পিতার চালকের রথ, এখানে সমাহিত করা হয়েছে:

এমনকি যদি তিনি এটি না রাখেন তবে তিনি দুর্দান্ত জিনিসগুলিতে সাহসী হয়ে পড়েছিলেন।

এবং হতভাগ্য পিতা মুখ ফিরিয়ে নিলেন, তিক্তভাবে কাঁদলেন:

330

তিনি তার উজ্জ্বল মুখ লুকিয়েছিলেন; এবং, আপনি যদি গল্প বিশ্বাস করেন, দিন, তারা বলে, সূর্য ছাড়াই কেটে গেছে: মহাবিশ্বের আগুন

আলো বিতরণ করা হয়: দুর্যোগ থেকেও কিছু সুবিধা ছিল।

এখন আসুন এই বর্ণনাটিকে একজন পর্যবেক্ষক যা দেখতে পাচ্ছিলেন তার সাথে তুলনা করা যাক, যিনি বর্ণিত দুর্যোগের সময় পশ্চিম ইউরোপের কোথাও ছিলেন।

প্রথমত, এটি পাঠ্য থেকে স্পষ্টভাবে অনুসৃত হয় যে পর্যবেক্ষক সূর্যের জন্য যে বস্তুটিকে ভুল করেছিল তা সম্পূর্ণ ভিন্ন ট্র্যাজেক্টোরিতে চলছিল যেখান থেকে সূর্য সাধারণত চলে। স্বর্গীয় ঘোড়াগুলি "পথ ছাড়াই রথ চালায়," যখন পৃথিবীর অনেক কাছাকাছি থাকে: "পৃথিবীর কাছাকাছি মহাকাশে, তারা ছুটে যায়। এবং লুনা অবাক যে ভাইদের ঘোড়াগুলি তার ঘোড়াগুলির চেয়ে নীচে ছুটছে।" অন্য কথায়, ভুল "সূর্য" এর গতিপথ চাঁদের গতিপথের চেয়ে কম ছিল।

যদি আমরা বস্তুর গতিবিধির চিত্রটি দেখি, এটি পৃথিবীর শরীরকে ছিদ্র করার পরে এবং একটি বিশাল উত্তপ্ত বলের আকারে তাকলামাকান মরুভূমিতে উড়ে যায়, তবে পশ্চিম ইউরোপের একজন পর্যবেক্ষকের কাছে এটি সূর্যের মতো দেখতে হবে, যা সত্যিকার সূর্যের জন্য খুব নিচু, ভুল ট্র্যাজেক্টোরির উপর দিয়ে উড়ে যায়।

যেহেতু বস্তুর পদার্থটি পৃথিবীর দেহে সংঘর্ষ এবং অনুপ্রবেশের পরে খুব গরম হয়, সম্ভবত এটি একটি গলিত অবস্থায় বা এমনকি আংশিক বা সম্পূর্ণভাবে প্লাজমা অবস্থায় থাকে, তাহলে এটি থেকে খুব শক্তিশালী আলো এবং তাপীয় বিকিরণ আসবে। অতএব, পৌরাণিক কাহিনীতে বর্ণিত হিসাবে, পৃথিবীর পৃষ্ঠটি জ্বলতে শুরু করবে এবং এমনকি গলে যাবে। উঁচু পাহাড় তাদের বরফের টুপি হারাচ্ছে। লেখক আরও বলেছেন যে: "দুর্গ সহ মহান শহরগুলি তাদের জনগণের সাথে ধ্বংস হয়ে গেছে, সমস্ত দেশের আগুন ছাই হয়ে যাচ্ছে। অরণ্য আর পাহাড় আগুনে জ্বলছে" … নদী, হ্রদ এমনকি সমুদ্রেও জল বাষ্পীভূত হয়: “সমুদ্র সঙ্কুচিত হচ্ছে। এটি এখন একটি বালুকাময় সমভূমি, যেখানে গতকাল একটি সমুদ্র ছিল; পূর্বে জলে আচ্ছাদিত, পর্বতগুলি উত্থিত হয় এবং ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সাইক্লেডের সংখ্যা বহুগুণ হয় " সাইক্লেড হল সাইক্লেডস দ্বীপ, এজিয়ান সাগরের দক্ষিণ অংশের একটি দ্বীপপুঞ্জ। তবে এই বিশেষ ক্ষেত্রে, লেখক সম্ভবত এই দ্বীপগুলিকে বোঝান না, তবে সাধারণভাবে দুর্যোগের সময় সমুদ্রের জলের বাষ্পীভবনের কারণে ভূমধ্যসাগর জুড়ে তাদের মতো অনেক দ্বীপের গঠন।

এছাড়াও, এই ইভেন্টের সাথে, পৌরাণিক কাহিনীর লেখক উত্তর আফ্রিকার একটি মরুভূমির গঠনকে সংযুক্ত করেছেন: "লিবিয়া শুকিয়ে গেছে, - সমস্ত তাপ আর্দ্রতা চুরি করেছে" … দেখা যাচ্ছে যে এই বিপর্যয়ের আগে, সেখানকার জলবায়ু সম্পূর্ণ আলাদা ছিল, যা কিছু পুরানো মানচিত্র দ্বারাও নিশ্চিত করা হয়েছে, যা 16 শতকের শেষ অবধি আঁকা হয়েছিল, যেখানে নদী এবং শহরগুলি যেগুলি এখন নেই সেগুলি প্লট করা হয়েছে, বা যে নদীগুলো এখন ভুল পথে প্রবাহিত হচ্ছে।

উত্তর আফ্রিকার একটি আধুনিক ভৌত মানচিত্র দেখতে এই রকম।

নাইজার নদী আজ কোথায় এবং কোন দিকে প্রবাহিত হচ্ছে সেদিকে মনোযোগ দিন (লাল তীর দিয়ে চিহ্নিত)।

এখন পুরনো কার্ডগুলো দেখে নেওয়া যাক।

প্রথমত, এখানে কেন্দ্রে অনেকগুলি মোটামুটি বড় হ্রদ রয়েছে, নীল তীর দ্বারা চিহ্নিত, যা আজ নেই।

দ্বিতীয়ত, এই মানচিত্রে নাইজার নদীটি প্রায় সমগ্র মহাদেশের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়, যখন বিপরীত দিকে পূর্ব থেকে পশ্চিমে (লাল তীর দিয়ে চিহ্নিত)। এই মানচিত্রটি দুটি বড় নদীকেও চিত্রিত করে যেগুলি প্রথমে একসাথে মিশে যায় এবং তারপরে বর্তমান আসুয়ান অঞ্চলে বাম দিকে নীল নদে প্রবাহিত হয় (লাল তীর দ্বারা চিহ্নিত)।

সন্দেহবাদীরা বলতে পারেন যে এটি লেখকের একটি ভুল, যিনি সেই মুহুর্তে এখনও জানতেন না আফ্রিকায় কী ছিল এবং কী ছিল না।ধরুন যে এই বিশেষ লেখক হয়তো জানেন না, কিন্তু 17 শতকের আগে আঁকা প্রায় সমস্ত পুরানো মানচিত্রে নদীগুলির ঠিক একই কাঠামোর পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে।

এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন মানচিত্র, একটি ভিন্ন অভিক্ষেপে আঁকা। অর্থাৎ, লেখক পূর্ববর্তী লেখক থেকে তার মানচিত্র পুনরায় আঁকেননি। কিন্তু নদীগুলির কাঠামো আবার সেইটির পুনরাবৃত্তি করে যা আমরা প্রথম পুরানো মানচিত্রে দেখেছিলাম। নাইজার অনেক লম্বা এবং পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রবাহিত; নীল নদের একটি বাম উপনদী রয়েছে।

বিশ্বের আরেকটি পুরানো মানচিত্রের আফ্রিকার সাথে টুকরো টুকরো। এটি আবার একটি ভিন্ন চিত্র, প্রথম দুটির অনুলিপি নয়, তবে সামগ্রিকভাবে নদীগুলির সাধারণ কাঠামোর পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। নাইজার পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রবাহিত হয়, নীল নদের একটি বড় বাম উপনদী রয়েছে।

চতুর্থ উদাহরণ, আবার একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন কার্ড, আগেরগুলির একটি অনুলিপি নয়। অনেক উপাদান আলাদাভাবে আঁকা হয়েছে, এই মানচিত্রে পূর্ববর্তীগুলির তুলনায় আরও বিশদ রয়েছে, তবে নদীগুলির সাধারণ কাঠামো আবার পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। নাইজার মহাদেশের দুই-তৃতীয়াংশ জুড়ে পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রবাহিত হয় এবং নীল নদের একটি বড় বাম উপনদী রয়েছে যা আসওয়ান অঞ্চলে প্রবাহিত হয়েছে, যা দুটি নদী নিয়ে গঠিত।

তবে আসুন আমরা ফেটন সম্পর্কে পৌরাণিক কাহিনীর পরিণতির বর্ণনায় ফিরে আসি এবং সেই বিপর্যয়ের আরও কী বিবরণ লেখক আমাদের বলেছেন তা দেখুন।

"এখানে বিশাল এটনা ইতিমধ্যেই ডবল আগুনে জ্বলছে" … সিসিলির পূর্ব উপকূলে অবস্থিত ইউরোপের সক্রিয় আগ্নেয়গিরির মধ্যে এটনা অন্যতম।

এই ক্ষেত্রে, সম্পর্কে কথা বলা "ডাবল ফায়ার" লেখক মানে উপরে থেকে Etna গরম করার পাশাপাশি, আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাতও শুরু হয়েছিল। কিন্তু, পূর্বে বর্ণিত দৃশ্য অনুসারে, অভ্যন্তরীণ স্তরগুলির উষ্ণতা বৃদ্ধি এবং ভাঙ্গনের মুহুর্তে পৃথিবীর অভ্যন্তরে চাপ বৃদ্ধির ফলে প্রচুর সংখ্যক আগ্নেয়গিরি সক্রিয় হওয়া উচিত ছিল।

এই বিষয়ে আরও যত্ন সহকারে অনুসন্ধান করা প্রয়োজন, তবে খুব বেশি সম্ভাবনা রয়েছে যে কেবল এটনাই নয়, ভিসুভিয়াস সহ অন্যান্য আগ্নেয়গিরিও বিস্ফোরিত হতে শুরু করেছে। অর্থাৎ, পম্পেইয়ের প্রকৃত মৃত্যু সম্ভবত একই সময়ে ঘটেছে।

বিশেষ আগ্রহ হল নিম্নলিখিত স্নিপেট: "খুঁটি দুটিই ধোঁয়ায় রয়েছে" … অর্থাৎ, ওভিড ইতিমধ্যেই জানতেন যে পৃথিবীর ঘূর্ণনের দুটি মেরু রয়েছে। এর মানে হল যে রোমানরা ইতিমধ্যেই খুব ভালভাবে জানত যে পৃথিবীর একটি বলের আকৃতি রয়েছে। তা না হলে কোনো দুই মেরুতে কথা বলা যাবে না।

"মাটি ফাটল দিয়েছে, এবং ফাটল দিয়ে আলো টারটারাসে প্রবেশ করেছে" … পৌরাণিক কাহিনীতে বর্ণিত ঘটনাগুলি এই সত্যের দিকে পরিচালিত করেছিল যে সবচেয়ে শক্তিশালী ভূমিকম্প শুরু হয়েছিল এবং পৃথিবীর পৃষ্ঠটি ফাটল ধরেছিল, যা আবার আমাদের ক্যাটসরোফের সময় পর্যবেক্ষণ করা উচিত এমন পরিণতির সাথে সম্পূর্ণরূপে একমত।

শেষ পর্যন্ত বৃহস্পতি হস্তক্ষেপ করতে বাধ্য হয় "এবং বজ্র নাড়াচাড়া করে, এবং দ্রুত বিদ্যুত নিক্ষেপ করে" … অর্থাৎ, আকাশ জুড়ে ভুল "সূর্য" এর গতিবিধি বিস্ফোরণ এবং শক্তিশালী বজ্রপাতের গর্জনের সাথে ছিল, যা অবশ্যই বাস্তব সূর্য বা বায়ুমণ্ডলের বাইরে থাকা অন্য কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে, উদাহরণস্বরূপ, একটি ধূমকেতু উড়ছে, হতে পারে না।

আর এরই ফল হল বৃহস্পতি "বজ্রধ্বনি, এবং পেরুন, তার ডান কান থেকে, এটি ড্রাইভারের দিকে ছুঁড়ে দিল", যা বস্তুর ধ্বংস এবং এর ধ্বংসাবশেষ ছড়িয়ে দেওয়ার দিকে পরিচালিত করেছিল, যা মিথের লেখক নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেন: "আতঙ্কিত, ঘোড়াগুলি, বিপরীত দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, তাদের ঘাড় থেকে জোয়ালটি ছুড়ে ফেলে এবং লাগামের স্ক্র্যাপগুলি ছড়িয়ে পড়ে। এখানে বিটটি পড়ে আছে, এবং এখানে, ড্রবার থেকে দূরে, অ্যাক্সেল এবং অন্য দিকে - ভাঙা স্পোকের চাকা, চূর্ণ অংশের রথগুলি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে।"

এইভাবে, ওভিড তার ফেথনের মিথ-এ বর্ণিত আশ্চর্যজনক সিরিজের পরের ঘটনাগুলির সাথে হুবহু মিলে যায় যে বিপর্যয়ের পরে আমি এই কাজের কথা বলছি। অধিকন্তু, এটি ক্ষুদ্রতম বিবরণের সাথে মিলে যায়, যেমন আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত বা পৃথিবীর পৃষ্ঠের ফাটল। উত্তর আফ্রিকায় যে পরিবর্তনগুলি ঘটেছে তার সাথে এই পৌরাণিক কাহিনী থেকে তথ্যের একটি কাকতালীয়ও আমাদের কাছে রয়েছে।

এটির জন্য অনেকগুলি অদলবদল রয়েছে যা শুধুমাত্র একটি দুর্ঘটনা বা লেখকের একটি উদ্ভাবন।

আলাদাভাবে, আমি যারা জানিবেকভ প্রভাবের কারণে পৃথিবীর বিপ্লবের তত্ত্বের সমর্থক তাদের জন্য নোট করতে চাই যে আপনার দ্বারা প্রস্তাবিত বিপর্যয়ের মডেল নীতিগতভাবে, বিবেচিত পুরাণে বর্ণিত পরিণতিগুলি ব্যাখ্যা করতে পারে না।

ধারাবাহিকতা