"যিনি বই পড়েন তারা কমিকসের জগতে বসবাসকারীদের উপর শাসন করেন"

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

32 তম মস্কো আন্তর্জাতিক বই মেলার উদ্বোধনে, ইতিহাসের বই নিয়ে আলোচনা করার সময়, রাশিয়ান ফেডারেশনের সংস্কৃতি মন্ত্রী ভ্লাদিমির মেডিনস্কি কমিক্সের সমালোচনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে "কমিকটি এমন একটি শিশুকে লক্ষ্য করে যেটি কেবল পড়তে শিখছে, তবে এটি আমার কাছে মনে হয়। একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য কমিক্স পড়ার জন্য অস্বস্তিকর।" …

সেপ্টেম্বরে, এটি একটি উত্তপ্ত আলোচনার বিষয় হয়ে ওঠে। আমাদের প্রকাশনা বারবার কমিক্সের শিল্প এবং সেগুলি সংগ্রহ করার বিষয়ে লিখেছে, তাই আমরা মন্ত্রীকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি, যার উত্তরে তিনি একটি সম্পূর্ণ লেখা লিখেছেন।

সম্প্রতি, বেশ কিছু শিল্পী একটি কমিক স্ট্রিপ "হিরোস এবং সংস্কৃতির মন্ত্রী" উপস্থাপন করেছেন - আমার মন্তব্যের এক ধরণের মজার "উত্তর", মস্কো আন্তর্জাতিক বই মেলার উদ্বোধনী সময়ে বলেছেন। মনোযোগের এই চিহ্ন দ্বারা অত্যন্ত খুশি। কিন্তু, এটি সেই সময়ে কমিকস সম্পর্কে নয়, কমিকসের সাহায্যে স্কুলে ইতিহাস শেখানোর বিষয়ে, আমি সাধারণভাবে কমিক কী তা নিয়ে চিন্তা করতে চাই, কেন কিছু লোক মনে করে যে কমিকগুলি খারাপ তাদের জন্য। (এখন পর্যন্ত খারাপ) কীভাবে পড়তে হয় তা জানে কেন এই ধারার প্রতি আগ্রহী হওয়া এবং কমিকস সংগ্রহে কোনও ভুল নেই। এবং আবারও একই প্রশ্নের উত্তর দিতে যা বইমেলায় শোনা গিয়েছিল: কমিকস থেকে ইতিহাস অধ্যয়ন করা কি সম্ভব?

প্রথম পূর্ণাঙ্গ আমেরিকান কমিক স্ট্রিপ, বিয়ারস অ্যান্ড দ্য টাইগার, 1892 সালে সান ফ্রান্সিসকো এক্সামিনারে প্রকাশিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। যাইহোক, বিজ্ঞানীরা মায়া ড্রয়িংয়ে এবং মধ্যযুগীয় জাপানি "ছবিতে গল্প" - ভবিষ্যতের মাঙ্গা এবং আধুনিক যুগের ইউরোপীয় রাজনৈতিক ক্যারিকেচারে একটি পৃথক ধারা হিসাবে কমিকসের উত্স খুঁজে পান।

"বাস্তব" আমেরিকান কমিক্সের আবির্ভাবের আগে, এই ধারাটি প্রতিটি দেশে তার নিজস্ব উপায়ে বিকশিত হয়েছিল, প্রচুর মিল এবং জাতীয় বৈশিষ্ট্যের উপস্থিতি।

যাইহোক, অনাদিকাল থেকে, উন্নয়নের সমস্ত ধরণের প্লট চিত্রিত করা ছবিগুলিও আমাদের কাছে জনপ্রিয় ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ছবিগুলিতে "আধ্যাত্মিক" গল্পগুলি কিয়েভ-পেচেরস্ক লাভরাতে দীর্ঘকাল ধরে বিদ্যমান ছিল (এই বিষয়ে, আমি বাদ দিই না যে কিয়েভ গবেষকদের দ্বারা কমিক্স ইউক্রেনের পৈতৃক বাড়ি ঘোষণা করার প্রচেষ্টা ইতিমধ্যে তৈরি করা হচ্ছে)।

গির্জার ক্যালেন্ডারগুলি আমাদের কাছে জনপ্রিয় ছিল, যার মধ্যে "ইনফোগ্রাফিক্স" ছিল কখন কোন সাধুদের প্রার্থনা করা উচিত, অলৌকিক ঘটনা এবং দানব সম্পর্কে সমস্ত ধরণের গল্প। সময়ের সাথে সাথে, ধর্মনিরপেক্ষ ছবি-লুবোকস প্রদর্শিত হতে শুরু করে - পার্থিব জীবনের দৃশ্য, সম্পাদনা বা হাস্যকর পাঠ্য সহ। কখনও কখনও তারা একটি সংবাদ উৎসে পরিণত হয়, কার্যকরভাবে সংবাদপত্র প্রতিস্থাপন করে। সর্বোপরি, যারা পড়তে পারেনি তাদের কাছেও অর্থটি পরিষ্কার ছিল। তাদের সাহায্যে, তারা অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক এবং সামরিক ঘটনা সম্পর্কে শিখেছে। একই সময়ে, লেখকরা অবশ্যই গল্পগুলিকে প্রক্রিয়াজাত করেছেন যাতে সেগুলি নিরক্ষরদের কাছে বোধগম্য হয়।

1917 সালের পর, নতুন সরকার "জনপ্রিয় প্রচার" এর সুবিধা নিতে থাকে। একটি অনুরূপ নীতি সিভিল ("উইন্ডোজ রোস্টা") এবং এমনকি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ ("উইন্ডোজ TASS") এর সময় থেকে প্রচারিত পোস্টারগুলিতে কাজ করেছিল।

কিন্তু সময়ের সাথে সাথে আমাদের দেশে ‘ছবিতে গল্প’-এর টার্গেট অডিয়েন্স বদলে গেছে। ইউএসএসআর-এ নিরক্ষরতা নির্মূলের অভিযানের ফলে শিশুরা পাঠ্য সহ ছবির প্রধান ভোক্তা হয়ে ওঠে। প্রাইমার বা, আরো স্পষ্টভাবে, ম্যাগাজিন "মজার ছবি" মনে রাখবেন। শিশুটি, বড় হয়ে, "আরও গুরুতর" ম্যাগাজিনে "মুরজিলকা" (যেমন আমার এখন মনে আছে: আমি সাত বছর বয়সে ইয়াবেদা-কোরিয়াবেদার অ্যাডভেঞ্চারগুলি পড়েছি এবং দেখেছি), তারপরে প্রায় সাহিত্যিক "অগ্রগামী"-তে চলে গেছে। পাশাপাশি "তরুণ প্রযুক্তিবিদ", "তরুণ প্রকৃতিবিদ" এবং এর মতো, যার মধ্যে একমাত্র ছবিগুলি রেডিও সার্কিট এবং সোভিয়েত বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির অর্জনের চিত্র।

ক্লাসিক কমিক বই, যেটি 19 শতকের শেষের দিকে উত্তর আমেরিকার রাজ্যগুলিতে প্রকাশিত হয়েছিল, তার নিজস্ব, বিশেষ পথ রয়েছে। অভিবাসীদের মনোযোগ আকর্ষণ করার উপায় থেকে যারা ইংরেজি ভালোভাবে জানেন না, এটি একটি কাল্ট ঘটনা হয়ে ওঠে, গণসংস্কৃতির অন্যতম জনপ্রিয় ঘরানা। বিশেষ করে টেলিভিশনের যুগের আগে। "কমিক্স প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে গড় আমেরিকান পরিবারকে 'নেতৃত্ব' করে, একটি স্থিতিশীল 'ফ্রেম অব রেফারেন্স' এবং আদর্শিক নিয়ম তৈরি করে," - এই ঘটনাটির গবেষকরা বলছেন।

যদিও "কমিক্স" ধারণাটি ইংরেজি কমিক থেকে উদ্ভূত হয়েছিল - "মজার", সময়ের সাথে সাথে, বেশিরভাগ আমেরিকান কমিকগুলি তাদের আসল কমিক, অ্যাডভেঞ্চার, ফ্যান্টাসি, হরর এবং আরও অনেক কিছু তাদের জেনারে পরিণত হয়েছে। সুপারম্যান 1938 সালে আবির্ভূত হয়, এবং পরবর্তীতে আরও কয়েক ডজন সুপারহিরো, ক্যাপ্টেন আমেরিকা থেকে ব্যাটম্যান, আয়রন ম্যান থেকে স্পাইডার-ম্যান পর্যন্ত। তাদের নিজস্ব নীতি যোগ করেছে: নির্বাচনী প্রচারণার সময়, আমেরিকার নায়করা "সঠিক" প্রার্থীদের রক্ষা করে এবং "ভুল"দের পরাজিত করে। একই সময়ে, গড় আমেরিকান তার পুরো জীবন একই নায়কদের সাথে কাটায় - এবং তাই প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে। “এই চরিত্রগুলি তার শৈশবের স্মৃতির সাথে জড়িত, তারা তার পুরানো বন্ধু। তার সাথে যুদ্ধ, সংকট, চাকরির পরিবর্তন, বিবাহবিচ্ছেদ, কমিক বইয়ের চরিত্রগুলি তার অস্তিত্বের সবচেয়ে স্থিতিশীল উপাদান হয়ে উঠেছে। কমিক একটি সংগ্রহযোগ্য হয়ে উঠেছে এবং এটি সম্পর্কে বিশেষ কিছু নেই। কেউ কয়েন সংগ্রহ করতে পছন্দ করে, কেউ - স্ট্যাম্প, কেউ - কমিকস। স্বাভাবিক ব্যাপার।

আজ একটি সাংস্কৃতিক ঘটনা হিসাবে কমিকসের ইতিহাস অধ্যয়ন করা হচ্ছে, গবেষণামূলক গবেষণাগুলি তাদের প্রতিরক্ষা করা হচ্ছে, বিজ্ঞানীরা বিশেষ শর্তাবলী প্রবর্তন করছেন এবং বৈজ্ঞানিক আলোচনা পরিচালনা করছেন। উদাহরণস্বরূপ, টেক্সট ক্রেওলাইজড কিনা, আইসোভারবাল বা পলিকোড কমিকসে ব্যবহৃত হয়।

কিন্তু এর গণসংস্কৃতির এই ঘটনা এবং বিজ্ঞানীদের চেতনার উপর এর প্রভাবের অধ্যয়ন ছেড়ে দেওয়া যাক, এবং সংগ্রহ - উত্সাহী। আসুন সংক্ষিপ্তভাবে শুরুর প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করি: কেন আপনি কমিক্স থেকে ইতিহাস শিখতে পারবেন না? কেন আমরা এটি পুশকিন, দস্তয়েভস্কি এবং টলস্টয়ের কমিক্সে রাখতে পারি না?

আজ জনপ্রিয় মেসেঞ্জারগুলিতে "gifs", "স্মাইলস" এবং অন্যান্য চিত্রগ্রামের সাহায্যে - একটি ধারণা প্রকাশ করতে, এটিকে আবেগপূর্ণভাবে রঙ করার অনেক উপায় রয়েছে। কিন্তু প্রধান উপায় এখনও অক্ষর এবং শব্দ. সুতরাং বইটি, একটি সুসংগত লিখিত পাঠ্য, রয়ে গেছে এবং, আমি আশা করি, আমাদের জ্ঞানের মূল উত্স থাকবে। কিন্তু বই শুধু "জ্ঞানের উৎস" নয়। ন্যূনতম মানসিক চাপ সহ অনুভূত সচিত্র বা ভিডিও তথ্যের প্রস্তুত অংশের চেয়ে বইগুলি কল্পনা এবং চিন্তাভাবনাকে অনেক বেশি কার্যকরভাবে বিকাশ করে। অতএব, যে কোনও বই, এমনকি হালকা, বিনোদনমূলক, যে কোনও রেডিমেড ছবি বা ভিডিওর চেয়ে কল্পনা, অন্তর্দৃষ্টি, সৃজনশীলতা উন্নত করে। কিন্তু এখানেই শেষ নয়.

একটি প্রক্রিয়া হিসাবে পড়া শুধুমাত্র কল্পনাপ্রসূত চিন্তার জন্য একটি প্রশিক্ষণ নয়। গুরুতর পড়া একটি কাজ, কেউ বলতে পারে, মস্তিষ্কের জন্য ফিটনেস। ধূর্ত টাইরিয়নকে মনে রাখবেন, "গেম অফ থ্রোনস" এর নায়ক, যিনি কখনও প্রচারে বইয়ের সাথে বিচ্ছেদ করেননি। জন স্নো তাকে থেমে জিজ্ঞেস করে: “তুমি এত পড় কেন? কেন তোমার এটা দরকার?" "আমার ভাই একজন নাইট, তার অস্ত্র একটি তলোয়ার," টাইরিয়ন তাকে উত্তর দেয়। - আমার প্রধান অস্ত্র হল মস্তিষ্ক। পড়া এটিকে তীক্ষ্ণ করে, এটি আমার অস্ত্রের জন্য সেরা প্রশিক্ষণ।"

কমিক্সের সাথে প্রশিক্ষণ - কারও প্রতি কোন অপরাধ নয় - একটি শিক্ষিত প্রাপ্তবয়স্ক মস্তিষ্কের প্রস্তাব দেওয়ার জন্য সেরা জিনিস নয়। বরং, এটি একটি প্রিস্কুলারের জন্য একটি দুর্দান্ত শারীরিক ব্যায়াম। প্রথম গ্রেডে যা ভাল তা বিশ্ববিদ্যালয়ে খুব কমই প্রযোজ্য। "মজার ছবি" এবং তার হাতের নীচে একটি প্রাইমার সহ একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র অন্যদের থেকে একটি অস্পষ্ট প্রতিক্রিয়া উস্কে দেওয়ার ঝুঁকি চালায়। তবে এটি - আমি জোর দেব - আমার সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত মতামত।

যাইহোক, শৈলীর সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য দ্বারা নির্ধারিত আরও একটি ফ্যাক্টর রয়েছে, যা প্রধানত চরিত্রগুলির শব্দ এবং চিন্তাভাবনাকে চিত্রিত করে। প্রায় যেকোনো কমিক বইতে, চরিত্রটি একটি দ্ব্যর্থহীন মূল্যায়ন পায়: ভালো বনাম খারাপ, নায়ক বনাম খলনায়ক।কিন্তু কোনো ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব (বা ধ্রুপদী সাহিত্যের নায়ক), কোনো ঐতিহাসিক ঘটনা কম্পিউটার লজিক বা, বিশেষজ্ঞদের ভাষায়, আশেপাশের বাস্তবতা বর্ণনা করার জন্য একটি বাইনারি সিস্টেমে নিজেকে ধার দেয় না। বই পড়া, উত্সগুলি অধ্যয়ন করা, আমরা ব্যক্তিত্ব, ঘটনাগুলির একটি বিশাল চিত্র তৈরি করি, আমরা প্রতিফলিত করি, বিশ্লেষণ করি, আমাদের নিজস্ব দেওয়ার চেষ্টা করি - হ্যাঁ, বিষয়গত, তবে অর্থপূর্ণ - মূল্যায়ন। কমিক্সে এই ধরনের জটিল উপলব্ধি প্রকাশ করা প্রায় অসম্ভব, আরও স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, এটি আর মোটেই কমিক স্ট্রিপ হবে না, তবে অন্য কিছু শিল্প। ক্লাসিক কমিক হ্যাঁ বা না, কালো বা সাদা। এটার মত.

কমিক্সের অনেক উত্সাহী সমর্থক এবং অনেক অহংকারী প্রতিপক্ষ রয়েছে। মূর্খতা হল তাদের কৃত্রিমভাবে সীমাবদ্ধ করা বা কৃত্রিমভাবে তাদের প্রচার করা। কিন্তু তবুও, আসুন বই পড়ি। এটা জানা যায় যে যারা বই পড়ে তারা সবসময় টিভি দেখে তাদের নিয়ন্ত্রণ করে। একইভাবে, যারা কমিক্স তৈরি করে তারা সবসময় তাদের নিয়ন্ত্রণ করে যারা তাদের গ্রাস করে। যাইহোক, জর্জ অরওয়েলের বিখ্যাত উপন্যাসের একটি অর্থ ভুলে যাবেন না: "যে আপনার বক্তৃতা নিয়ন্ত্রণ করে আপনার চিন্তাভাবনা নিয়ন্ত্রণ করে।"