মা ও অমানুষ। কৃষক আলেকজান্দ্রা ড্রেম্যানের অমর কীর্তি

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

1943 সালে, কিয়েভ ফিল্ম স্টুডিওতে, পরিচালককে মধ্য এশিয়ায় সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল মার্ক ডনস্কয় যুদ্ধ নাটক "রেইনবো" চিত্রায়িত হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রে প্রথমবারের মতো, নাৎসি দখলের ভয়াবহতা এবং নাৎসিদের শাসনে যারা পড়ে তাদের দুর্ভোগের বিষয়বস্তু উত্থাপিত হয়েছিল।

ব্যথা "রামধনু"

প্লটের কেন্দ্রে রয়েছে এক পক্ষপাতিত্বের গল্প ওলেনা কস্ত্যুক কে একটি পছন্দ করতে হবে - তার কমরেডদের বিশ্বাসঘাতকতা বা তার নবজাত শিশুর জীবন বাঁচাতে।

‘রেইনবো’ দর্শকদের মনে প্রবল ছাপ ফেলেছে। আজও, এই ছবিটি দেখতে শারীরিকভাবে কঠিন, এটিতে মানুষের ব্যথার একাগ্রতা।

ক্রু প্রত্যাহার করেছিলেন যে চিত্রগ্রহণ নিজেই একটি পরীক্ষা ছিল। অভিনেতাদের মধ্যে তারা ছিলেন যারা যুদ্ধে প্রিয়জনদের হারিয়েছিলেন এবং তাদের প্রকৃতপক্ষে ব্যক্তিগত কষ্টকে পুনরুদ্ধার করতে হয়েছিল। যখন এটি বিশেষভাবে কঠিন হয়ে ওঠে, তখন পরিচালক মার্ক ডনসকয় অভিনেতাদের কাছে গিয়ে শুধুমাত্র একটি শব্দ বলেছিলেন: "আমাদের অবশ্যই হবে।"

1944 সালে, "রেইনবো" শুধুমাত্র সোভিয়েত নয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও মুক্তি পায়। তারা বলে যে টেপের স্ক্রিনিংয়ের পরে, আমেরিকান সেনাবাহিনীর নিয়োগ অফিসগুলিতে স্বেচ্ছাসেবকদের একটি স্রোত লক্ষ্য করা গেছে - পুরুষরা দূরবর্তী সোভিয়েত দেশে নারীদের দুর্দশার জন্য নাৎসি অ-মানুষের প্রতিশোধ নিতে আগ্রহী ছিল। রেইনবো ইউনাইটেড স্টেটস ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন গ্র্যান্ড প্রাইজ এবং 1944 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সেরা বিদেশী চলচ্চিত্রের জন্য ডেইলি নিউজ সুপিরিয়র পুরস্কারে সম্মানিত হয়েছিল, সেইসাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফিল্ম রিভিউয়ার জাতীয় কাউন্সিল।

ছবিটি লেখক ওয়ান্ডা ভাসিলেভস্কায়ার একই নামের উপন্যাসের একটি রূপান্তর ছিল। যে গল্পটি কাজের ভিত্তি হয়ে উঠেছে তা কাল্পনিক ছিল না - ভাসিলেভস্কায়া শুধুমাত্র দৃশ্যটিকে মস্কো অঞ্চল থেকে অধিকৃত ইউক্রেনে স্থানান্তরিত করেছিলেন।

শহরতলির লাটভিয়ান কৃষক মহিলা

যে মহিলাকে জীবনের সবচেয়ে খারাপ পছন্দ করতে হয়েছিল তাকে বলা হয়েছিল আলেকজান্দ্রা ড্রাইম্যান।

লাটভিয়ান ড্রেইম্যান পরিবার 1911 সালে মস্কোর কাছে লিবাভা থেকে পোরেচিয়েতে চলে আসে। এখানে, কাউন্ট উভারভের এস্টেটে, তাদের সহকর্মী দেশবাসী মালী হিসাবে কাজ করেছিল। আলেকজান্দ্রার বাবা পোরেচেয়ের কাছে সুরভতসেভো এস্টেটের ম্যানেজার হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1914 সালে, পরিবারের প্রধান যুদ্ধে গিয়েছিলেন। সামনে থেকে প্রতিবন্ধী হয়ে ফিরে আসেন। ড্রেম্যানরা দারিদ্র্যের মধ্যে বাস করত। যাতে ছোট বোন পড়াশোনা করতে পারে, আলেকজান্দ্রা একজন ধনী সহকর্মী গ্রামবাসীর গবাদি পশু চরাতেন। এবং সন্ধ্যায়, সাশা সাক্ষরতা আয়ত্ত করার জন্য সর্বকনিষ্ঠদের জন্য তার পাঠ পুনরাবৃত্তি করেছিলেন।

সময়ের সাথে সাথে, ভাই ও বোনেরা বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং শুধুমাত্র আলেকজান্দ্রা তার মায়ের সাথে বসবাস করতে থাকে। তিনি একটি যৌথ খামারে কাজ করেছিলেন, একজন ফোরম্যান হয়েছিলেন, তারপর গ্রাম পরিষদের চেয়ারম্যান হয়েছিলেন। তারপরে তিনি অনুপস্থিতিতে একটি নির্মাণ কলেজ থেকে স্নাতক হন। 1939 সালে, তার মায়ের সাথে আলেকজান্দ্রা উভারভকা গ্রামে চলে আসেন, যেখানে তাকে আঞ্চলিক সড়ক বিভাগের প্রধানের পদের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তিনি তার দায়িত্বগুলি নিখুঁতভাবে মোকাবেলা করেছিলেন এবং দ্রুত উভারভকার বাসিন্দাদের সম্মান অর্জন করেছিলেন।

আলেকজান্দ্রা নিজেকে সব কাজে নিবেদিত করেছিলেন কারণ এটি তার ব্যক্তিগত জীবনের সাথে কাজ করেনি। 1941 সালে তিনি 33 বছর বয়সী হয়েছিলেন, এবং কোন স্বামী বা সন্তান ছিল না।

অতএব, অফিস "জাগোটজারনো" এর একজন কর্মচারীর সাথে বিবাহ এরমোলেনকো, 1941 সালের বসন্তে সজ্জিত, চারপাশের লোকেরা সহানুভূতিশীল ছিল। যদিও তারা আলেকজান্দ্রার নির্বাচিত একজনকে নিয়ে সতর্ক ছিল। তিনি সম্প্রতি উভারভকাতে এসেছিলেন, তার অতীত সম্পর্কে কেউ কিছু জানত না এবং তিনি মানুষের উপর কিছু অপ্রীতিকর ছাপ ফেলেছিলেন।

"Uvarovsky" বিচ্ছিন্নতা

যুদ্ধ পূর্বের সমস্ত পরিকল্পনা ধ্বংস করে দেয়। সামনের লাইনটি দ্রুত মস্কো অঞ্চলের কাছে আসছিল। আলেকজান্দ্রা তার মাকে তার বোন আনার কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি মস্কোতে থাকতেন, যখন তিনি কাজ চালিয়ে যান।

জার্মানদের দ্বারা অঞ্চল দখলের ক্ষেত্রে, উভারভকাতে একটি পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা গঠন করা হয়েছিল। আলেকজান্দ্রা ড্রেম্যানও এতে সাইন আপ করেছেন। কিন্তু তার স্বামীকে গ্রহণ করা হয়নি - এরমোলেনকোর বোধগম্য অতীত আয়োজকরা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল।1941 সালের 12 অক্টোবর সন্ধ্যায় পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা জঙ্গলে চলে যায়, যখন জার্মান ট্যাঙ্কগুলি ইতিমধ্যে উভারভকার কাছে পৌঁছেছিল।

1941 সালের পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতাগুলি বেশিরভাগ অংশে, একটি বিশৃঙ্খল এবং স্বতঃস্ফূর্ত ঘটনা ছিল। সামরিক বিষয়ে দক্ষ বিশেষজ্ঞের অভাব ছিল। পরিসংখ্যান অনুসারে, 1941 সালে গঠিত 2,800টি বিচ্ছিন্ন এবং ভূগর্ভস্থ গোষ্ঠীর মধ্যে, 1942 সালের মধ্যে মাত্র 10 শতাংশ বেঁচে ছিল - বাকিরা নাৎসিদের দ্বারা পরাজিত হয়েছিল। এটা সম্ভব যে একই ভাগ্য "Uvarovsky" বিচ্ছিন্নতার জন্য অপেক্ষা করতে পারে। এটা বলাই যথেষ্ট যে আলেকজান্দ্রা ড্রেইম্যান, একজন রাস্তা নির্মাণ বিশেষজ্ঞ, একমাত্র যিনি খনি বিস্ফোরকগুলিতে যথেষ্ট পারদর্শী ছিলেন। অতএব, বসতিগুলিতে পুনরুদ্ধার চালানোর পাশাপাশি, তিনি যোদ্ধাদের প্রশিক্ষণে নিযুক্ত ছিলেন। এই ব্রিফিং নিরর্থক ছিল না. অক্টোবরের শেষের দিকে, "উভারোভস্কি" বিচ্ছিন্নতা একটি সফল অভিযান চালিয়ে চারটি সেতু একবারে উড়িয়ে দেয়, জার্মান যোগাযোগকে মারাত্মকভাবে ব্যাহত করে।

কিন্তু এই সাফল্যের পরপরই, আলেকজান্দ্রা ড্রাইম্যান বিচ্ছিন্নতা থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়।

আমাদের কাছে তোমাকে গুলি করার আদেশ আছে

সিনেমায় গেরিলা জীবন প্রায়শই আরামদায়ক ডাগআউট, যেখানে প্রফুল্ল সৈন্যরা অ্যাকর্ডিয়ানের সাথে গান করে। বাস্তবে, সুস্থ মানুষের জন্যও বনে জীবন খুব কঠিন ছিল। ঠাণ্ডা, স্যাঁতসেঁতে, প্রায়ই খাবারের অভাব … পক্ষপাতীরা আহতদের সামনের সারিতে নিয়ে যাওয়ার বা নির্ভরযোগ্য লোকেদের কাছে গ্রামে পাঠানোর চেষ্টা করেছিল। তারা অসুস্থদের সাথেও তাই করেছিল, কারণ বনে পুনরুদ্ধার করা খুব কঠিন ছিল। বসতিগুলিতে ফিরে আসা একটি গুরুতর ঝুঁকি, কারণ স্থানীয় সহযোগীরা জার্মান কমান্ডের কাছ থেকে পুরষ্কার পাওয়ার জন্য সর্বদা পক্ষপাতীদের হস্তান্তর করতে প্রস্তুত ছিল। কিন্তু প্রায়শই কেবল অন্য কোন উপায় ছিল না। শুধু অসুস্থরাই নয়, সুস্থরাও বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছেন। কষ্ট সহ্য করতে না পেরে মানুষ মরুভূমিতে পরিণত হয়।

তাই আলেকজান্দ্রা ড্রেম্যানকে পরিত্যাগের সন্দেহ ছিল। এবং বিচ্ছিন্নতার আদেশ সিদ্ধান্ত নিয়েছে - বিশ্বাসঘাতককে শাস্তি দিতে। তাকে খুঁজতে বেশি সময় লাগেনি, কারণ মহিলাটি তার নিজের বাড়িতে ফিরে এসেছে৷ রাতে আলেকজান্দ্রার বাড়িতে আসা দূতরা সরাসরি বলেছিল: "আমাদের কাছে আপনাকে গুলি করার আদেশ আছে!" মহিলাটি শান্তভাবে উত্তর দিল: "গুলি! আমি এবং শিশু উভয়ই! এবং তিনি স্তম্ভিত পক্ষপাতীদের তার বৃত্তাকার পেট দেখালেন।

তিনি শেষ অবধি তার গর্ভাবস্থা লুকিয়ে রেখেছিলেন। প্রথম দিকে আসা ঠান্ডা আবহাওয়া এতে সাহায্য করেছিল - তার শীতের পোশাকের নীচে আলেকজান্দ্রার আকর্ষণীয় অবস্থান দৃশ্যমান ছিল না।

কিন্তু যখন নির্ধারিত তারিখটি কাছে এসেছিল, মহিলার কেবল বনে থাকার শক্তি ছিল না, বিশেষত যেহেতু তিনি একজন যোদ্ধা থেকে বোঝা হয়েছিলেন। আলেকজান্দ্রা নিজেই সবকিছু সমাধান করতে অভ্যস্ত ছিল এবং এবারও সে অনুভব করেছিল যে তার সমস্যার কারণে কাউকে কষ্ট দেওয়া উচিত নয়।

আমার একটি ছেলে আছে

বিষয়গুলো বাস্তবে কেমন তা জানাতে বিচ্ছিন্নতাবাদীরা ফিরে এসেছে। এবং তারপরে জানা গেল যে কয়েক ঘন্টা পরে আলেকসান্দ্রা ড্রেইম্যান জার্মানদের দ্বারা গ্রেপ্তার হয়েছিল।

উভারভকার বাসিন্দা ইভডোকিয়া কোলেনোভা, আলেকজান্দ্রার প্রতিবেশী বলেছিলেন যে গ্রেপ্তারের আগে তার স্বামী তার কাছে এসেছিলেন: “জার্মানরা আসার ঠিক আগে এরমোলেঙ্কো কোথাও অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। তারপর, যখন তারা ইতিমধ্যে লুটপাট করছিল, তখন তিনি আবার দেখালেন এবং অবিলম্বে আলেকজান্দ্রার কাছে এসেছিলেন। তুমি কি্ ব্যপারে কথা বলছো? এটা কেউ জানে না। কিন্তু আসন্ন রাতে, জার্মানরা তাকে নিয়ে গেল, সে কী ছিল - একটি টিউনিক এবং একটি স্কার্টে। এবং সকালে লোকেরা জার্মান ইউনিফর্মে ড্রেম্যানের স্বামীকে প্রফুল্লভাবে গ্রামের মধ্য দিয়ে হেঁটে যেতে দেখেছিল। একটি সংস্করণ রয়েছে যে এরমোলেনকো প্রাক-যুদ্ধের সময় থেকেই একজন জার্মান এজেন্ট ছিলেন এবং উভারোভকায় তার উপস্থিতি এবং আলেকসান্দ্রা ড্রেইম্যানের সাথে তার বিয়ে ছিল তার কাজের অংশ - বসতি স্থাপন করা, স্থানীয়দের একজন হওয়া, যাতে তিনি পদক্ষেপ নিতে পারেন। সঠিক সময়.

জার্মান কমান্ড্যান্ট গ্রামের প্রধান লে হাসে ড্রেম্যান জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করলেন। তার কোন সন্দেহ ছিল না যে একজন মহিলা যে প্রসব করতে চলেছেন দ্রুত ভেঙে যাবে। এবং তারপরে - পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতার দ্রুত পরাজয় এবং কমান্ড থেকে একটি পুরষ্কার। কিন্তু আলেকজান্দ্রা চুপ ছিল। তারা তাকে মারধর করে, তাকে খালি পায়ে চালায় এবং ঠান্ডায় কার্যত নগ্ন করে, তাকে আবার মারধর করে।

এই শ্লীলতাহানির মধ্যেই ওই নারী তার প্রথম সন্তানের জন্ম দেন।পক্ষপাতীকে একটি শস্যাগারে রাখা হয়েছিল, যেখানে তার বন্ধু যেতে পেরেছিল আনা মিনাইভা … আলেকজান্দ্রা বলল, “আমার ছেলেটা আছে, ন্যুরা। "আমার খুব খারাপ লাগছে - অন্তত শেষটা তাড়াতাড়ি হয়ে গেছে।"

সবচেয়ে খারাপ পরীক্ষা

এবং পরবর্তী জিজ্ঞাসাবাদে, সবচেয়ে ভয়ঙ্কর মুহূর্তটি এসেছিল। জার্মান বলল - হয় সে পক্ষপাতীদের অবস্থানের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে, নয়তো শিশুটিকে তার চোখের সামনেই হত্যা করা হবে।

সে কি সেকেন্ডের মধ্যে অভিজ্ঞতা ছিল? সে তার সুখের জন্য এতদিন অপেক্ষা করেছিল, এবং এখানেই সে জন্মেছিল, তার প্রথম সন্তান, তার দীর্ঘ প্রতীক্ষিত শিশু। যে কোন মূল্যে তার সন্তানকে রক্ষা করতে বাধ্য করা মাতৃত্বের প্রবৃত্তির চেয়ে শক্তিশালী আর কী হতে পারে? একজন নির্যাতিত নারীর নিন্দা কে করতে পারত যদি সেই মুহূর্তে সে পক্ষপাতদুষ্ট বিচ্ছিন্নতার কয়েক ডজন সদস্যের জীবন বিসর্জন দিয়ে একটি শিশুর জীবন রক্ষা করত?

কিন্তু আলেকজান্দ্রা ড্রাইম্যান জার্মানদের কিছু বলেননি। চোখের সামনে তার শিশুটিকে বেয়নেট দিয়ে ছুরিকাঘাত করা হয়। এবং তারপরে তারা তাকে আবার মারধর করে, কিছু অর্জনের আকাঙ্ক্ষার কারণে নয়, ক্রোধ, ঘৃণা এবং ভুল বোঝাবুঝির কারণে - কীভাবে এই ছোট্ট ভঙ্গুর মহিলার এমন অবিশ্বাস্য স্থিতিস্থাপকতা থাকতে পারে?

পরের দিন, আলেকজান্দ্রা ড্রেম্যানকে গুলি করা হয়।

আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন, মায়েরা?

নাৎসিরা 22 জানুয়ারী, 1942 সালে উভারভকা থেকে পালিয়ে যায়। প্রাভদার যুদ্ধ সংবাদদাতা রেড আর্মির উন্নত ইউনিটের সাথে একত্রে গ্রামে পৌঁছেছিল। অস্কার কুরগানভ। স্থানীয় বাসিন্দাদের কাছ থেকে, তিনি আলেকজান্দ্রা ড্রেম্যানের গল্প শিখেছিলেন। 1942 সালের ফেব্রুয়ারিতে, "মা" প্রবন্ধটি সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রধান সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল।

“তারা তাকে বাট দিয়ে ধাক্কা দিয়েছিল, সে তুষারে পড়ে গিয়েছিল, কিন্তু আবার উঠেছিল, খালি পায়ে, ক্লান্ত, নীল, ফুলে গিয়েছিল, জল্লাদদের দ্বারা নির্যাতিত হয়েছিল। এবং সন্ধ্যার অন্ধকারে তার কণ্ঠ আবার উঠল:

- মায়েরা, আত্মীয়রা, শুনতে পাচ্ছ? আমি পশুর হাত থেকে মৃত্যুকে মেনে নিয়েছি, আমি আমার ছেলেকে রেহাই দেইনি, কিন্তু আমি আমার সত্যের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করিনি। আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন, মায়েরা?!..

এবং যতক্ষণ না শত্রু পরাজিত হয়, পৃথিবীর সমস্ত সৎ মানুষ, যাদের মধ্যে একজন মায়ের হৃদয় স্পন্দিত হয়, তারা আলেকজান্দ্রা মার্টিনোভনা ড্রেম্যানের মৃত্যু কান্না ভুলবে না। তার শহীদের আত্মার গভীর থেকে এই কান্নার শব্দ শোনা যাচ্ছে। এবং একজন মায়ের চিত্র, যার মাতৃভূমির জন্য, স্বাধীনতার জন্য, তার ভূমির জন্য ভালবাসা তার সমস্ত মাতৃ অনুভূতির চেয়ে শক্তিশালী হয়ে উঠেছে, মানুষের স্মৃতিতে কখনই মুছে যাবে না।

তার চিরন্তন এবং অমর মহিমা

16 ফেব্রুয়ারী, 1942 সালের ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি দ্বারা, জার্মান হানাদারদের বিরুদ্ধে পিছন দিকে পক্ষপাতমূলক সংগ্রামে দেখানো বীরত্ব ও সাহসের জন্য, আলেকজান্দ্রা মার্টিনোভনা ড্রেম্যানকে মরণোত্তর লেনিন অর্ডারে ভূষিত করা হয়েছিল।