জোরপূর্বক আত্তীকরণ

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

জোরপূর্বক আত্তীকরণ সুদূর ঔপনিবেশিক অতীত থেকে ভূত হয়ে ওঠেনি। এখন এটি প্রভাবশালী অঞ্চলের জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণ করতে ব্যবহৃত বাহ্যিক ব্যবস্থাপনার একটি পদ্ধতিতে পরিণত হয়েছে।

জোরপূর্বক আত্তীকরণ হল অন্য কোন জাতিগোষ্ঠীর উপর তার সংস্কৃতির প্রভাবশালী গোষ্ঠী দ্বারা জোরপূর্বক আরোপ করা। এটি, তাই বলতে গেলে, সাংস্কৃতিক সম্প্রসারণের একটি "আমূল রূপ"। এটি অনুমান করে যে সমাজের জীবন থেকে একটি জাতিগত সংখ্যালঘুর সম্পূর্ণ অন্তর্ধান তার বিচ্ছিন্নতা, বহিষ্কার বা ধ্বংসের মাধ্যমে একটি সংস্কৃতির অবশিষ্ট জনসংখ্যার দ্বারা ধীরে ধীরে আত্তীকরণের মাধ্যমে যা পূর্বে এটির কাছে বিদেশী ছিল, তার নিজস্ব ভাষা এবং বিশ্বাসকে প্রত্যাখ্যান করে।

ক্রীতদাস জনসংখ্যার জন্য জোরপূর্বক আত্তীকরণের পদ্ধতি হিসাবে, নতুন "প্রভুরা" ব্যবহার করে: মদ্যপান; ড্রাগ ব্যবহার এবং তামাক ধূমপান প্রচার; যৌন বিকৃতি এবং সন্তান জন্মদান বিধিনিষেধ; পরবর্তীকালে প্রচলন থেকে সম্পূর্ণ প্রত্যাহার করে জাতীয় ভাষার সুযোগ সীমিত করা; বিজয়ীদের লিখিত ভাষা এবং ধর্মের প্রবর্তন; জাতীয় ঐতিহ্যের নির্মূল (জাতীয় ছুটির দিনগুলি উদযাপনের উপর নিষেধাজ্ঞা, আচার অনুষ্ঠান বা অন্যদের সাথে প্রতিস্থাপন করা); মানুষের জন্য অস্বাভাবিক কার্যকলাপের রোপণ, ইত্যাদি

এই ধরনের নীতি নৈতিকতা, মূল্য ব্যবস্থাকে বিকৃত করে, আত্মীকৃত মানুষের প্রতিরোধকে ভেঙে দেয়। একটি নিয়ম হিসাবে, নিম্ন সামাজিক এবং রাজনৈতিক মর্যাদা সহ ক্ষুদ্র জাতিগত এবং সাংস্কৃতিক গোষ্ঠীগুলি আত্তীকরণের জন্য সবচেয়ে সংবেদনশীল। যাইহোক, একটি অপেক্ষাকৃত বড় নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠী, যার একটি উন্নত আত্ম-সচেতনতাও রয়েছে, (অতিরিক্ত হিংসাত্মক প্রক্রিয়া ছাড়া) আত্মীকরণ করা বরং কঠিন।

এই অর্থে, তুর্কি কর্তৃপক্ষের কুর্দি সংখ্যালঘুদের জোরপূর্বক আত্মীকরণের প্রচেষ্টার ব্যর্থতা, তুরস্কের মধ্যে কমপক্ষে 7 মিলিয়ন লোক (অন্যান্য সূত্র অনুসারে - 18 মিলিয়ন) এবং একটি শক্তিশালী রাজনৈতিক সংগঠন - কুর্দি লেবার পার্টির অধিকারী, বোধগম্য।.

একই সময়ে, সফল জোরপূর্বক আত্তীকরণের উদাহরণ সাধারণ। শতাব্দী প্রাচীন "অস্ট অন ড্রাচ্ট" এর সময় জার্মানরা পশ্চিমী স্লাভদের জমি দখল করেছিল। এমনকি জার্মানির রাজধানী বার্লিনের নাম এখনও রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা যায় না। পূর্ব জার্মানির জনসংখ্যা হল স্লাভিক মহিলাদের বংশধর যারা খ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং বিজয়ীদের কাছ থেকে সন্তানের জন্ম দিয়েছে। বাহ্যিকভাবে, বিজয়ীদের বংশধরদের আমাদের থেকে আলাদা করা যায় না, তবে, মানসিকতা এবং ভাষা ইতিমধ্যে আমাদের কাছে বিজাতীয়।

স্পষ্টতই অন্যান্য মানুষের সাথে যা কিছু করা হয়েছিল তার শাস্তি হিসাবে, জার্মানদের ইতিহাসও একটি পরীক্ষা চালিয়েছিল। এই গল্পটি 20 শতকে ব্রাজিলে ঘটেছিল। যেখানে গত শতাব্দীর তিরিশের দশকে প্রায় 10 মিলিয়ন জার্মান বাস করত। বা "Teuto-Brazilians" তাদের ডাকে।

প্রথমে, সবকিছু একটি ব্যক্তিগত পরিকল্পনা অনুযায়ী চলছিল। জার্মান সম্প্রদায় ব্রাজিলের দক্ষিণে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বসতি স্থাপন করেছে। এখানে, শহর, গ্রাম এবং সম্প্রদায়গুলি বাহ্যিক প্রভাব থেকে কার্যত বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, যেখানে সবকিছুই জার্মান ভাষায় ছিল। ইতিহাসবিদদের মতে, জার্মানরা "বাকি ব্রাজিলীয় সমাজের বিরুদ্ধে একটি প্রাচীর তৈরি করেছিল।" তাদের নিজস্ব স্কুল, সংবাদপত্র, রেডিও ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময়, জার্মানরা কীভাবে নতুন অঞ্চল তৈরি করছে তা স্মরণ করে, তাদের সম্ভাব্য পরবর্তী বিচ্ছিন্নতা বা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে সহিংসতার ভয়ে, দেশটির সরকারই প্রথম সবচেয়ে কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিল।

জার্মান অভিবাসীদের বংশধরদের জার্মান ভাষার সাথে সম্পর্কিত সবকিছু থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। জার্মান ভাষায় যেকোনো যোগাযোগ নিষিদ্ধ, সব জায়গায়, ব্যক্তিগত এবং বাড়িতে উভয়ই! বাড়িতে রেডিও রাখা নিষিদ্ধ, জার্মান সম্প্রচার শোনার জন্য তাদের গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। জার্মান স্কুলগুলো বন্ধ হয়ে গিয়েছিল বা ব্রাজিলের স্কুলে রূপান্তরিত হয়েছিল।

বিদেশ থেকে জার্মান ভাষায় বই গ্রহণ করা এবং ব্রাজিলে সেগুলি পড়াও নিষিদ্ধ ছিল।এমনকি গত শতাব্দীর 50 এর দশক পর্যন্ত উভয় দিক থেকে এই ভাষায় চিঠি পাঠানো যেত না। লঙ্ঘনের জন্য, জরিমানা থেকে জেল পর্যন্ত শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। জাতীয় ক্লাব, ক্রীড়া সংস্থা এবং দাতব্য সংস্থাগুলি বন্ধ ছিল। জার্মান থেকে ব্রাজিলের স্কুলে যাওয়া শিশুরা বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। এই ক্রিয়াকলাপে রাষ্ট্রের দুর্দান্ত সমর্থন তথাকথিত "অখণ্ডতাবাদীদের" দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল - জাতির একীকরণের আন্দোলন।

আন্দোলন, অন্যান্য দেশের নাৎসিদের সাথে খালি চোখে দৃশ্যমান সমান্তরাল হওয়া সত্ত্বেও, তবুও ব্রাজিলীয় সমাজের সুনির্দিষ্টতার পরিমাণে তাদের থেকে আলাদা ছিল: নিগ্রো, জাপানি, মুলাটো এবং মেস্টিজোস এতে অংশ নিয়েছিল। একটি অভিবাদন হিসাবে, তারা টুপি সম্ভাষণ ব্যবহার করেছিল "আনাউ!" (তুমি আমার ভাই).

জার্মানরাও এই আন্দোলনে অংশ নিয়েছিল। এই ধরনের লোকদের বলা হত deutschfresser (জার্মানদের ভক্ষক)। নিপীড়নের শিখরটি 1942-43 সালে এসেছিল, যখন জার্মান ভাষায় কথা বলা হয় এমন জায়গাগুলি সনাক্ত করতে পুলিশ অভিযান চালানো হয়েছিল। রাস্তার নামকরণ করা হয়, এবং যারা জার্মান উচ্চারণে পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলত তাদের বলা হত "আলেমাও বাটাতা" (একজন জার্মান আলু ভক্ষণকারী যে এমনকি পনির এবং চিপসও খায়)। ব্রাজিলিয়ান জার্মানদের এই প্রজন্মের জন্য, নিষেধাজ্ঞা এতটাই শক্তিশালী ছিল যে আনুষ্ঠানিক বিধিনিষেধ বিলোপের পরে, তাদের বেশিরভাগই তাদের পূর্বসূরিদের ভাষায় ফিরে আসেনি।

বিশ বছরের সীমাবদ্ধতা ব্রাজিলিয়ান জার্মানদের ব্রাজিলিয়ান হতে বাধ্য করেছে। তারা ছিল, আধুনিক পরিভাষায়, নতুন করে "ফরম্যাট করা"…

তবে তার পরেও, জার্মানদের একা রাখা হয়নি …

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্দেশে জার্মানিতে ঢেলে দেওয়া লাখ লাখ শরণার্থীকে জার্মানি নিজেই "পুনর্বিন্যাস" করতে ব্যবহার করা হবে। সম্ভবত এটি অতীতের পাপের জন্য তাদের প্রতিশোধ, তবে কোনওভাবে তারা এই দৃষ্টিকোণ থেকে অস্বস্তিকর হয়ে ওঠে …