আটক বেলারুশিয়ানদের ধমক ও মারধর

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

বেলারুশের চার দিনের বিক্ষোভে সাত হাজারেরও বেশি লোককে আটক করা হয়েছে, অন্তত একজন নিহত হয়েছে। বেশিরভাগ বন্দীকে দুটি বিচ্ছিন্ন ওয়ার্ডে রাখা হয়েছে - আকরেস্টসিন স্ট্রিটের অস্থায়ী আটক কেন্দ্রে এবং মিনস্ক অঞ্চলের জোডিনো শহরে। বেশ কয়েকদিন আমরা জানতাম না ভেতরে কী হচ্ছে। আজ রাতেই আটকদের মুক্তি দেওয়া শুরু হয়েছে। আমরা বেলারুশিয়ানদের সাথে কথা বলেছি যারা অবশেষে দেশে ফিরে এসেছে।

ম্যাক্সিম, 25 বছর বয়সী, স্বতন্ত্র উদ্যোক্তা, প্রোগ্রামার

12 আগস্ট ভোর তিনটার দিকে আমরা মিনস্কের মধ্য দিয়ে যাত্রা করি। চারটি পুঁতি উপস্থিত হয়েছিল, তারা একটি ট্র্যাফিক লাইটে আমাদের সাথে যোগাযোগ করেছিল, তারা রেডিওতে কিছু প্রেরণ করেছিল, তারা আমাদের রাস্তা অবরোধ করেছিল। সামনে একজন, পিছনে তিনজন, ছেলেরা তাদের থেকে উড়ে গেল। তারা অবিলম্বে উইন্ডশিল্ড ভেঙে দেয়, পাশের জানালাগুলি ট্র্যাঞ্চোন দিয়ে ভেঙে দেয়, হুডের উপর মারধর করে।

আমরা প্রতিরোধ করিনি, আমরা ডামারের উপর মুখ থুবড়ে পড়েছিলাম। বাক্যাংশ ছিল, আমি উদ্ধৃতি: "বেলারুশে শান্তিতে বসবাস করতে পারবেন না? ঘরে বসে ছিলে না?’ আমি এটি একাধিকবার শুনেছি - স্পষ্টতই, কিছু আদর্শবাদী তাদের এই বাক্যাংশগুলি লেখেন। আমরা কিছু উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করলে, তারা আমাদের দিকে চিৎকার করে বলেছিল: "***** (মুখ - সংস্করণ) মেঝেতে, মাথা তুলবেন না।"

তারা আমাকে পুলিশ ডিপার্টমেন্টে নিয়ে আসে, আমাকে গাড়ি থেকে ফেলে দেয় এবং আমাকে আবারও মারধর করে। তারা আমাকে চার ঘন্টা ধরে আটকে রেখেছে - তারা তাদের ফোন চেক করেছে, জিজ্ঞাসাবাদ করেছে। তারপর তারা আমাদের ধানের ওয়াগনে প্যাক করতে শুরু করে, শক্তভাবে প্যাক করে, প্যাকেটে তারা আক্রেস্তসিন স্ট্রিটের কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কেন্দ্রে নিয়ে যায়।

প্রবেশদ্বারে এমন একটি করিডোর ছিল - যদি কেউ হোঁচট খায় তবে তারা তাদের মাথায়, পিঠে, নিতম্বে ট্র্যাঞ্চোন দিয়ে মারধর করত। তারা আমাকে আমাদের হাঁটুতে বসিয়েছিল, তাই আমরা প্রায় চার ঘন্টা দাঁড়িয়েছিলাম। যদি কেউ এটা সহ্য করতে না পারে, তারা অবিলম্বে দৌড়ে যায়, তাদের গাধায় এবং অন্যান্য জায়গায় মারধর করে। আমরা এখনও জোরে আঘাত করিনি, এবং আমাদের দুই কমরেডের আক্ষরিক আঘাত থেকে বেগুনি নিতম্ব রয়েছে।

তারপরে তারা আমাদের দলে বিল্ডিংয়ে নিয়ে আসতে শুরু করে এবং 60 বর্গ মিটার এলাকা সহ একটি ঘরে আনলোড করে। ছাদ নেই, পরিষ্কার আকাশ, কাঁটাতারের দেয়াল, কংক্রিটের মেঝে। খুব ঠান্ডা, ঘুমানো অসম্ভব, বাতাস বইছিল। তারা বললো, "এখানে তোমার জন্য একটা টয়লেট আছে," প্রায় একশো লোকের জন্য দশ লিটারের ক্যানিস্টার রাখো। সকালে তারা আবার আমাকে রাস্তায় নিয়ে আসে এবং আবার আমার হাঁটুর উপর বসিয়ে রাখে, প্রায় চার ঘন্টা মাটিতে মুখ রেখে।

তারা সবাইকে বসা বসা অবস্থায় পুরোপুরি পোশাক খুলে ফেলতে বলেছিল, একেবারে তাদের সমস্ত পোশাক খুলে ফেলেছিল। তারপর তারা বলল: "আমরা আমাদের হাঁটুতে বসে, হাত পিছনে, আমরা আমাদের কাপড় আমাদের পিছনে রেখেছি।" তারা তাকে পরীক্ষা করেছিল, অনুভব করেছিল, সেখানে একটি দেহের সন্ধান ছিল।

তারপর শুরু হল সবচেয়ে খারাপ। তারা একই কক্ষে স্থানান্তরিত হয়েছে, কিন্তু ইতিমধ্যে প্রায় 30 বর্গ মিটার। এবং আমাদের সবাইকে, 93 জন, সেখানে আনলোড করা হয়েছিল। বিশজন লোক মেঝেতে শক্তভাবে বসতে সক্ষম হয়েছিল, বাকিরা কেবল দাঁড়িয়েছিল এবং পরিবর্তন করেছিল। আমরা এক ঘন্টার জন্য পালা করে ঘুমালাম। ওরা একদিন আমাদের এভাবেই আটকে রেখেছিল। টয়লেটটি একেবারে কোণে একটি ড্রেনেজ হ্যাচ। প্রস্রাবের ভয়ানক গন্ধ।

যখন তারা আমাদের নিয়ে আসে, অ্যাম্বুলেন্স আমাদের পরীক্ষা করে, কিন্তু পুলিশ আমাদের কাউকে নিয়ে যেতে দেয়নি। একজন লোকের স্পষ্টতই খিঁচুনি ছিল, তিনি না উঠে দেড় দিন শুয়ে ছিলেন, তিনি কেবল কাঁপছিলেন। আমরা তাকে উষ্ণ করার চেষ্টা করেছি। তারা ছয়বার তার জন্য একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করার চেষ্টা করেছিল, অবশেষে সে পৌঁছেছিল, কিন্তু তারা তাকে নিতে দেয়নি। সেল থেকে কেউ চিৎকার করে বলেছিল, স্পষ্টতই সাহায্য করার জন্য: "তিনি একজন ডায়াবেটিক!" ডাক্তাররা জিজ্ঞেস করলেন, আপনার কি ডায়াবেটিস আছে? তিনি বুঝতে পারলেন না, সততার সাথে "না" উত্তর দিলেন। চিকিত্সকরা তাকে বেশ কয়েকবার জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং তারপরে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার সাথে খেলতে হবে। তাই তিনি আক্ষরিক অর্থেই রক্ষা পেয়েছেন।

তিন দিনে, তারা একবার 90 জনের দিকে পাঁচটি সাদা এবং একই পরিমাণ কালো রুটি ছুড়ে মারে।

দ্বিতীয় দিন তারা কার্যত জল দেয়নি - এটি স্থানান্তরের উপর নির্ভর করে। জল ছাড়া এটা অসম্ভব - আমি তিন দিনে এক মুঠো কালো রুটি এবং এক টুকরো সাদা রুটি খেয়েছি। ক্লোরিনের তীব্র গন্ধযুক্ত একটি ওয়াশস্ট্যান্ড ছিল, আমরা পান করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু এটি আমাদের গলা কাটা শুরু করে। কোষগুলি সেই কোষগুলির অনুরূপ ছিল যেখানে ইহুদিদের পশুপালন করা হয়েছিল। এবং মিলিশিয়াদের কাছ থেকে রসিকতা ছিল: "আপনি ক্ষুব্ধ হবেন, আমরা এখন আপনার জন্য গ্যাস শুরু করব।"

লোকটি মোটা বা অ-মানক চেহারার হলে তারা উপহাস করেছিল - তারা তার চুল কেটে দিয়েছে, পেইন্ট দিয়ে তার পিঠ এবং ঘাড় রঞ্জিত করেছে।যদি কারো একটি ব্যান্ডেজ থাকে - একটি চিহ্ন যে একজন ব্যক্তি চিকিৎসা সেবা প্রদান করতে পারে, তারা পেইন্ট দিয়ে তাদের নগ্ন শরীরে একটি ক্রস আঁকবে।

আমার কপালে এখনো দাগ আছে। যখন তারা আপনাকে আপনার পিঠের পিছনে আপনার হাত দিয়ে আপনার হাঁটুতে রাখে, তখন আপনাকে আপনার শরীরের ওজন আপনার অ্যাবস দিয়ে রাখতে হবে, অথবা কয়েক মিনিটের পরে আপনি কেবল একটি ফুলক্রাম হিসাবে আপনার মাথার উপর দাঁড়ান।

আলেকজান্ডার, 30 বছর বয়সী, প্রোগ্রামার

11-12 আগস্ট রাতে, যখন ইন্টারনেট কাজ করছিল না, আমি যখন বাড়ি যাওয়ার জন্য একটি ট্যাক্সি খোঁজার চেষ্টা করছিলাম তখন আমাকে আটক করা হয়েছিল। তারা আমাকে ধরেছিল, আমাকে ধানের গাড়িতে ঠেলে দিয়েছিল - তারা আমাকে পাছায় লাথি মেরেছিল। করিডোরে ধানের ওয়াগনে আগে থেকেই মানুষ জমে গেছে।

তাদের অবিলম্বে অ্যাক্রেস্টসিন স্ট্রিটের ডিটেনশন সেন্টারে, স্টেডিয়ামে আনা হয়েছিল - তারা কাউকে হাঁটুর উপর রাখল, কাউকে "তাদের ভ্রুতে" (মাটিতে মাথা রেখে)। তারা পর্যায়ক্রমে আমাকে মারধর করে। আমরা প্রায় ছয় ঘন্টা আমাদের হাঁটুতে ছিলাম। আমি কিছু পছন্দ করিনি - তারা আমার পাছা মারতে শুরু করে। আপনি যদি বলেন "এটা আমার জন্য কঠিন" - তারা মারধর করে। আমার পুরো পাছা এখন নীল।

দাঙ্গা পুলিশ সদস্যরা তাদের নিয়ে মজা করতে পছন্দ করেছিল, উল্লাস করেছিল: "কেন তুমি এখন চিৎকার করছ না" দীর্ঘজীবী বেলারুশ"? যারা এটি বিশেষভাবে পছন্দ করেননি তাদের একটি চিহ্ন দেওয়া হয়েছিল - তারা "3%" পেইন্ট দিয়ে পিছনে আঁকা। তাদের জন্য একটি ট্রাঞ্চন দিয়ে পিঠে আঘাত করা একটি সম্মানের বিষয় ছিল। সেখানে ড্রেডলক সহ একটি লোক ছিল, তারা তার জন্য তাদের টেনে নিয়েছিল, জিজ্ঞাসা করেছিল কেন সে এত লোমযুক্ত।

তারপর তারা অবশেষে আমাদের করিডোরে নিয়ে গেল "রেজিস্টার" করার জন্য, বাধ্য হয়ে নগ্ন হয়ে গেল। তল্লাশি শেষ হলে, তাদের পোশাকে ফিরে যেতে দেওয়া হয়নি।

আমরা উলঙ্গ বহিঃপ্রাঙ্গণ মধ্যে গিয়েছিলাম. একজন লোকের প্যান্টে একটি স্ট্রিং ছিল - তাকে সেগুলি নিতে দেওয়া হয়নি। তাই তাকে প্যান্ট ছাড়াই রাখা হয়েছিল।

সন্ধ্যা পর্যন্ত, উঠানে 126 জন ছিল। পানি দেওয়া হয়নি-ভিক্ষা করতে নয়। প্রহরী এটিকে বলল: "আমি শুধু আপনার উপর প্রস্রাব করতে পারি।" বেশ কয়েকবার, তারা কেবল বারান্দা থেকে 5-6 লিটার জল ফেলেছিল। বিশ লিটারের বালতি - টয়লেট - প্রস্রাব দিয়ে কানায় কানায় পূর্ণ ছিল, এটি প্রবাহিত হতে শুরু করে, সিঁড়ি বেয়ে নিচে ছড়িয়ে পড়ে। সন্ধ্যার দিকে এটি ঠান্ডা হয়ে গেল - লোকেরা একটি বড় পিণ্ডে জড়ো হয়ে কাঁপতে বসেছিল।

তারপর তারা আমাদের একটি একক কক্ষে রাখে - 12 জন। তারা বলেছেন যে এটি এখনও একটি ভিআইপি শর্ত। আমার সাথে পুরুষরা ছিল, গড় বয়স ছিল 27-30, তবে 60 বছর বয়সীও ছিল, তাদের বেশিরভাগই বিনা কারণে "ধরাকারীদের" নিয়েছিল। দ্বিতীয় দিন ছাঁচসহ কালো চারটি রুটি, সাদা দেড় রুটি, চা ও দোল আনা হলো।

রাতে, চিৎকার ছিল ভয়ানক। ব্যারিকেড নির্মাণ এবং সক্রিয়ভাবে প্রতিবাদে অংশ নেওয়ার জন্য যাদের আটক করা হয়েছিল তাদের তারা মারধর করেছিল - তাদের আমাদের সাথে নয়, আলাদাভাবে রাখা হয়েছিল। ওরা এমনভাবে চিৎকার করত যেন সব জায়গায় শোনা যায়। দাঙ্গা পুলিশ এমনকি পশু নয়, পুলিশ। আমি খাবার বিতরণের জানালা দিয়ে আটক মেয়েদেরও দেখেছি - তারা কেবল হাফপ্যান্ট পরে, প্রায় সম্পূর্ণ নগ্ন, অনুমিতভাবে ঝরনার মধ্যে আমাদের পাশ দিয়ে চলে গিয়েছিল।

১৪ আগস্ট সকাল একটার দিকে তারা আমাদের সেলে এসে সতর্ক করে যে, অভ্যন্তরীণ মন্ত্রণালয়ের উপমন্ত্রী আসছেন। আমরা প্রাচীর বরাবর সারিবদ্ধ ছিলাম, তিনি দেখতে পাননি আমরা কীভাবে ঘুমিয়েছি, মেঝেতে একসাথে আবদ্ধ হয়েছি। তিনি এসেছিলেন - একটি বক্তৃতা ঠেলে বললেন, তারা বলে, এটি আপনার পছন্দ, মেয়েটি ক্যামেরায় এই সমস্ত চিত্রায়িত করেছে।

তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে শহরের পরিস্থিতি স্বাভাবিক হলে তাদের ছেড়ে দেওয়া হবে, তারা এখনই জিনিস ফিরিয়ে দেবে না - বিভ্রান্তি ছিল। ফলে সন্ধ্যা পর্যন্ত আমাকে আটকে রাখা হয়। আমি স্বেচ্ছাসেবকদের সাহায্যে বাড়ি ফিরে এসেছি - তাদের মধ্যে অনেকগুলি আইসোলেশন ওয়ার্ডে ছিল, সবাই সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত ছিল। আমি জরুরী কক্ষে মারধরের চিত্র ধারণ করেছি। পিঠ ক্ষত দিয়ে ঢাকা, বাট নীল।

আর্টেম, 22 বছর বয়সী, লজিস্টিয়ান

11 আগস্ট সন্ধ্যায়, আমি একটি মেয়ের সাথে দোকানে গিয়েছিলাম - আলমি, কামেনায়া গোর্কা মেট্রো স্টেশনে। এক পর্যায়ে, একটি চেকার প্রধান প্রবেশদ্বারের কাছে বিস্ফোরিত হয়। সবাই আতঙ্কিত হতে শুরু করে, লোকেরা লুকানোর জন্য দোকানে ছুটতে শুরু করে। কিন্তু এটি সাহায্য করেনি: দাঙ্গা পুলিশ ভিতরে ছুটে গেল, কুকুরের মতো ঘোরাফেরা করতে লাগল। ওরা আমাকে ট্র্যাঞ্চেন দিয়ে আক্রমণ করেছিল, মেয়েটি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে এই সব দেখছিল, এক পা আমার মাথায় রাখল।

তারা আমাকে সবার পাশে বসিয়েছে - তাদের সমস্ত পোশাক তাদের রক্তে ছিল। তারা আমাকে ধানের গাড়িতে নিয়ে এসেছে - আমার হাঁটুতে। তারা ধানের ওয়াগনে ভরতে খুঁজতে আশেপাশে দৌড়ে যায়। যখন যথেষ্ট লোক ছিল, আমরা একে অপরের উপরে শুতে শুরু করি - টেট্রিসের মতো - দাঙ্গা পুলিশ আমাদের উপর বসেছিল। আমাদের কাছে আসা শেষ ব্যক্তিটি এতই ******** ছিল যে সে বাজে কথা বলেছিল।

তিনি বলেছেন: "***, বন্ধুরা, আমি যেতে চাই না, আমি বাজে।" দাঙ্গা পুলিশ বলেছেন: "আপনি কি পরিবর্তন চান? তাই শুঁকে নিন।" প্রতিটি শব্দের জন্য আমরা মুখে একটি মরিচ পেয়েছি।

তাদের মধ্যে একজনের মৃগীরোগ দেখা দেয় এবং তার পরেও ধানের চাল বন্ধ হয়নি।একজন লোক বলতে শুরু করলেন যে তার কোভিড রয়েছে। প্রতিক্রিয়া ছিল: "আপনি একটি প্রাণী!" - এবং তাকে মারধর করা হয়েছিল। আমার সাথে পুরুষরা প্রাপ্তবয়স্ক, 35-38 বছর বয়সী। তারা বলল, তুমি কি করছ? - দুই পা দিয়ে তাদের মুখে উড়ে যায়। আমি দেখলাম কিভাবে তার হাতে সাদা ব্যান্ডেজ পরা, লম্বা চুলের সাথে একজন লোককে চুল ধরে নিয়ে গেছে - "ওহ, আপনি একটি প্রাণী" - এবং মারধর করা হয়েছে।

তারা আমাদের আকরেস্টসিন স্ট্রিটে নিয়ে এল। দাঙ্গা পুলিশের একটি কলাম সারিবদ্ধ, যার মধ্য দিয়ে আমাদের দৌড়াতে হয়েছিল। আমি একটি ছেলেকে দেখছি, 24 বছর বয়সী, তার এমন দুষ্ট চোখ রয়েছে - মাংসের জন্য কুকুরের মতো, সে সবাইকে কঠোরভাবে মারধর করে। তারা আমাকে "আমি দাঙ্গা পুলিশকে ভালোবাসি" বলে চিৎকার করে, কিন্তু যারা চিৎকার করেছিল তাদেরও মারধর করা হয়েছিল। তারা এমনকি যারা চিৎকার করেছিল যে তিনি লুকাশেঙ্কার পক্ষে ছিলেন তাদেরও মারধর করেছিলেন।

ইতিমধ্যেই আইসোলেশন ওয়ার্ডে, আমাদের সবাইকে একটি বৃত্তে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল - নাম, জন্ম তারিখ, আপনি কোথায় কাজ করেন। তারা আমাকে আঘাত করেছিল যে আমার বাহু ও পা নামতে শুরু করেছিল। ওরা আমাকে একটা উঠানে নিয়ে এল যেখানে মানুষ অনেকক্ষণ ধরে বসে আছে। সেখানে 10 জন লোক ফিট করতে পারে, আমাদের সেখানে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল - 80 জন। আমরা পালা করে ঘুমাতে গেলাম। এসময় তাদের টয়লেটে যেতে দেওয়া না হওয়ায় এক কোণায় বসে লিখতে থাকে লোকজন।

দুপুর দুইটার দিকে প্রচণ্ড গরমে তারা মেঝে আলাদা করতে থাকে। আমাকে 5 শয্যা সহ একটি সেলে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল - 26 জন, আমাদের মধ্যে গৃহহীন ছিল। কেউ একটি সাইকেল চালাচ্ছিল - তারা তাকে তার থেকে টেনে নিয়ে গেল, তাকে মারতে শুরু করল, তারা প্রোটোকলে লিখেছিল - সে ব্যাধিতে অংশ নিয়েছিল। লোকটি একটি কফি শপে কাজ করে - সেখান থেকে বেরিয়ে এসেছিল, এমনভাবে মারধর করে যে গাধাটি সমস্ত নীল। আমার মনে আছে দাঙ্গা পুলিশের এই কথাগুলো যখন তারা আমাদের চালাচ্ছিল: "চলো দ্রুত যাই, তারা আমাদের একটি গাড়ির জন্য কিছুই দেবে না।"

এই সময় আমাদের খাওয়ানো হয়নি, তারা চেষ্টাও করেনি। তারা একটি রুটি ছুড়ে মারল - আমি ঘুমিয়ে ছিলাম, মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, এটিকে চুদেছি। ধীরে ধীরে কয়েকজনকে আদালতে তোলা হলেও আমি ছিলাম না। 12 আগস্ট, আমি শুনেছিলাম যে অ্যাম্বুলেন্সটি প্রায়শই অঞ্চলে প্রবেশ করে, আমি দেখেছি কীভাবে লোকেদের স্ট্রেচারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

13 আগস্ট সন্ধ্যায়, মনে হচ্ছে, পুলিশ বিভাগের প্রধান সেলে প্রবেশ করেছিলেন, তিনি প্রথমে আমাকে মারধর করেছিলেন এবং বলেছিলেন: "ওয়েল, বন্ধুরা, তারা আপনাকে বের করে দিচ্ছে! আমি আশা করি আমাদের আর দেখা হবে না।" প্রথমে *********, এবং এখন আমাদের সৌভাগ্য কামনা করছি। তারা আমাকে একটি নথিতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করেছিল: যদি তারা আবার আটক হয় - 8 বছরের ফৌজদারি অপরাধ। তারা স্বাক্ষর না করলে তাদের ফিরিয়ে নিয়ে যায়।

প্রস্থান করার সময় আমরা স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে দেখা করি, সিগারেট, কফি দেওয়া হয়, বাড়িতে আনা হয়। ভোর সাড়ে পাঁচটায় আমি আগে থেকেই বাসায় ছিলাম। আমি সেই দোকানে ফিরে আসি যেখানে আমাকে আটক করা হয়েছিল, কিন্তু তারা আমাকে আধো ফিসফিস করে বলেছিল যে আমি কিছুই অর্জন করতে পারব না - সম্ভবত, আটকের ভিডিও রেকর্ডিং ইতিমধ্যে জব্দ করা হয়েছে।

আপনি জানেন, আমার বন্ধু দাঙ্গা পুলিশে কাজ করেছিল। সেই সময় পর্যন্ত, আমি তাকে রক্ষা করেছি - এই অর্থে যে এটি কাজ। তিনি বলেছিলেন যে তিনি মহিলাদের স্পর্শ করেননি, দাদাকে স্পর্শ করেননি। আমি একবার তাকে কাজ থেকে নিজে তুলে নিয়েছিলাম, যখন তার নিজের *********।

আমি চলে যাওয়ার পরে, আমি ইনস্টাগ্রাম স্টোরিতে পোস্ট করেছি: "********, কিন্তু ভাঙা হয়নি।" তিনি আমাকে উত্তর দিলেন: "আপাতদৃষ্টিতে, তারা একটু দিয়েছে।" সবকিছু সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। আমি এখন প্রার্থনা করি যে কেউ কেড়ে নেবে না। আমি বাইরে যেতে থাকব - এবং আমি চুপ থাকব না।

ভাদিম, 30 বছর বয়সী, ফিনিশার

আমাকে 10 আগস্ট সকাল 1 টার দিকে মালিনোভকা মেট্রো স্টেশন এলাকায় আটক করা হয়েছিল। আমি দোকানে যেতে চেয়েছিলাম, এবং যখন আমি ফিরে যাচ্ছিলাম, একটি হলুদ MAZ, একজন বেসামরিক লোক, রাস্তার পাশে থামল। সেখান থেকে সামান্য দৌড়ে, আমি অভিব্যক্তির জন্য ক্ষমাপ্রার্থী, জারজ, তারা শুধু এটি বেঁধে বাসে নিয়ে গেল। তারা সবাই মুখোশ পরে, একটি একক মুখ নয়, কিছু চোখ শুধু জ্বলজ্বল করে। বাসে, তারা আমাকে খুব বেশি মারধর করেনি - ভাল, তারা আমার পা দিয়ে আমার মাথা মেঝেতে চেপেছিল - এবং মস্কো পুলিশ বিভাগে তারা ইতিমধ্যে খুব মারাত্মকভাবে মার খেয়েছিল। তারা বলেছে আমি একধরনের ব্যারিকেড তৈরি করছি।

যখন তাদের আটক করা হয়, তখন কোনো কথাই ছিল না, কিছুই ছিল না। তারা আমাকে আমার হাঁটুর উপর রাখল এবং মেঝেতে মুখ দিয়ে আমার পা অতিক্রম করতে বলল। পাঁচ ঘণ্টা আমি মেঝেতে এভাবেই শুয়ে ছিলাম।

তারা কিছু বলেনি, প্রতিটা কথার জন্য মারধর করে। আপনি শুধু বলুন "আপনি আপনার পা পরিবর্তন করতে পারেন", তিনি প্রথমে আঘাত করেন এবং তারপর বলেন "পরিবর্তন করুন।"

তারা কিডনিতে লোকেদের ট্রাঞ্চেন দিয়ে পিটিয়েছে, এবং মাথায় লাথি মেরেছে। তারা আমাকে কিডনিতে মারধর করে, হাতে মারধর করে, পায়ে মারধর করে।

এলাকায়, সম্ভবত সকাল আটটায়, আমাদের সকলকে উঠানো হয়েছিল, অ্যাসেম্বলি হলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং আর্মচেয়ারে বসানো হয়েছিল। তারা তাদের নাম বলেছে, কাউকে সাবপোনা দিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং বাকিদের জিনিসগুলি দেখানো হয়েছিল, জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে আপনার কিনা। তারপরে তারা তাদের পিঠের পিছনে তাদের হাত নিয়েছিল - তারা তাদের খুব শক্ত করে পেঁচিয়েছিল - তারা তাদের রাস্তায় নিয়ে গিয়েছিল, এবং যখন আপনি দাঙ্গা পুলিশের কাছ থেকে করিডোর ধরে ধানের ওয়াগনে দৌড়ছিলেন, তারা আপনাকে ক্লাব দিয়ে মারধর করেছিল।

তারা আমাকে জোডিনোতে নিয়ে এসেছে।আমাদের চার জনের জন্য একটি সেল ছিল, কিন্তু তাতে আমরা 12 জন ছিলাম৷ আমাদের সাথে একজন দাদাও ছিলেন, 61 বছর বয়সী - তাকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল কারণ তার পাসপোর্টে একটি ব্যান্ডেজ ছিল (ব্যান্ডেজগুলি আটকে রাখার কারণ ছিল) ডাক্তার - এড।) তিনি বলেছেন: "আমি বাড়ি থেকে বের হয়েছিলাম, তারা আমাকে থামিয়েছিল, আমার নথি চেয়েছিল, আমি আমার পাসপোর্ট খুলেছিলাম - এবং এটিই, তারা আমাকে পেঁচিয়ে মারতে শুরু করে।"

এ থেকে আমি পিছপা হব না। আমি শুধু শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদেই বের হব, যাতে কোনো সহিংসতা না হয়। এবং আমি এই শক্তিকে এবং সেই সমস্ত লোকদের যারা আমাদের উপহাস করেছিল, তাদের উৎখাত করতে চাই, যাতে তারা কোনও ধরণের শাস্তি পায়, যাতে তারা এটি থেকে দূরে না যায়।

রুসলান, 36 বছর বয়সী, নিউরোপ্যাথোলজিস্ট

সোমবার, সাতটার দিকে, আমার বন্ধু এবং সহপাঠী এবং আমি পোবেডিটেলি অ্যাভিনিউ এলাকায় দেখা করেছি, বাড়িতে বসে থাকতে লজ্জা লাগছিল। আমাকে উঠানে আটকে রাখা হয়েছিল, যেখানে আমরা অপেক্ষা করতে শুরু করেছি। দাঙ্গা পুলিশ আমার পিছনে দৌড়ে, আমাকে ধরে এবং মারধর করে, অবশ্যই। বাসে তারা বললো "আমরা ****** (আপনাকে মারব - এড.) চেক প্রজাতন্ত্রের অর্থ দিয়ে বিপ্লব করার জন্য"। একটি রাবার বুলেট আমার উরুতে আঘাত করেছিল, আমি তাৎক্ষণিকভাবে লক্ষ্য করিনি। হাফপ্যান্টে একধরনের দাগ ছিল, আমি ভাবলাম: "আমি এত নোংরা কোথায় পেলাম?" তিনি তার হাফপ্যান্ট টেনে নামিয়েছিলেন - সবকিছু রক্তে ঢাকা।

পুলিশ ডিপার্টমেন্টে তারা আমাকে আমার হাঁটুতে বসিয়েছে, আমার হাত আমার পিঠের পিছনে, আমার পা অতিক্রম করেছে, আমার কপাল একটি লোহার বেড়ার বিরুদ্ধে - তারা দুই ঘন্টা ধরে দাঁড়িয়ে আছে। সন্ধ্যা আটটা থেকে সকাল ৯টা পর্যন্ত আমরা ১৫ বর্গ মিটারের এই কোরালে ছিলাম। কাছাকাছি গ্যারেজ ছিল, যেখানে তারা তাদের সরঞ্জাম সংরক্ষণ করে, যারা ঠান্ডা তাদের সেখানে যেতে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু সেখানেও, কংক্রিটের মেঝে ভাল নয়।

বেশিরভাগ প্রোটোকল আমাদের অংশগ্রহণ ছাড়াই লেখা হয়েছিল: অনুমিতভাবে মাতাল লোকেরা ভিড়ের মধ্যে হেঁটেছিল, কিছু নিক্ষেপ করেছিল। আমাদেরকে ধানের গাড়িতে করে ঝোডিনোর ডিটেনশন সেন্টারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তারা আমাদের গতি বাড়াতে ম্যাজিক ট্র্যাঞ্চন দিয়ে মারধর করেছিল। তাদের সেলগুলিতে বরাদ্দ করা হয়েছিল: আমাদের মধ্যে, 10 জনের জন্য, সন্ধ্যায় 30 জন ছিল। আমরা ঘুমিয়েছিলাম - কেউ মেঝেতে, কেউ পালাক্রমে, কেউ একটি জ্যাকে, শ্বাস নেওয়ার মতো কিছুই ছিল না।

জোডিনোর জেলেরা আমাদের স্পর্শ করেনি, তারা দাঙ্গা পুলিশের চেয়েও বেশি মানবিক ছিল। তারা আজীবন কারাগারে থাকা অপরাধীদের সাথেও মোকাবিলা করে। পরের দিন, দুই কর্নেল আমাকে এবং অন্য একজন ডাক্তারকে অফিসে ডেকে পাঠায়। তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল আমি কার জন্য কাজ করি, কেন আমি সমাবেশে গিয়েছিলাম:

-তুমি কি বিবাহিত?

-বিবাহিত, আমার দুই মেয়ে আছে। আমি চাই না যে আমার মেয়েরা শহরের চারপাশে হাঁটা এবং ভয় পায় যে তারা কালো ঘুড়ি দ্বারা আক্রান্ত হবে।

সেদিনই আমাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল - হয়তো আমরা ডাক্তাররা বলেই, হয়তো কারাগারগুলো আনলোড করছিল - জেলেরা অভিযোগ করেছিল যে আমাদের কারণে তারা বাড়িতে আসেনি।

আমরা এখনও সবচেয়ে খারাপ গল্প শুনব না - তারা সবাই এখন হাসপাতালে।

9 আগস্টের পর, গুলিবিদ্ধ ব্যক্তিদের মাশেরভ অ্যাভিনিউতে একটি সামরিক হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। এরপর- সিটি ক্লিনিক্যাল হাসপাতালে ৬ নম্বর জরুরি হাসপাতালে। ষষ্ঠ হাসপাতাল ড্রেসিংসহ রক্ত ও ওষুধ সংগ্রহের ঘোষণা দেয়।

আমি যে ডাক্তারের সাথে কাজ করি তার স্বামী, জরুরী কক্ষের একজন পুনরুজ্জীবিতকারী, বলেছেন যে দু'জন পুরুষকে নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে ভর্তি করা হয়েছিল, যারা অন্যান্য জিনিসের মধ্যে মলদ্বারে রাবার ট্র্যাঞ্চন দিয়ে "ধর্ষণ" হয়েছিল।

ঝেনিয়া, 23 বছর বয়সী, দোকানের কেরানি

10 থেকে 11 আগস্ট সন্ধ্যায়, আমি এক বন্ধুর সাথে দোকান থেকে ফিরছিলাম। পুশকিনস্কায়া মেট্রো স্টেশনের কাছে, সংখ্যা ছাড়াই একটি মিনিবাস কেবল কোথাও থেকে বেরিয়ে এসেছিল, কেউ কিছু ব্যাখ্যা করেনি, তারা এটি ভেঙে ফেলে, ডামারে ছুড়ে ফেলে এবং তারপরে এটি একটি ধানের ওয়াগনে লোড করে। ভিতরে, তারা আমার মাথায় লাথি মেরে বলল, "কি, তুমি কি পরিবর্তন চাও?" তারা আমাকে হাতকড়া পরিয়ে ফ্রুনজেনস্কি জেলা পুলিশ বিভাগে নিয়ে যায়। তারা আমাকে জিমে নিয়ে গেল, এটি পুলিশ বিভাগেই রয়েছে, সেখানে ইতিমধ্যে অনেক লোক মেঝেতে শুয়ে ছিল, তারপর তারা আমাকে আমার পেটে রাখল, আমার হাত আমার পিঠের পিছনে ছিল, হ্যান্ডকাফ পরা। আমরা সকাল পর্যন্ত এভাবেই শুয়ে থাকলাম। আমরা নীরবে শুয়ে ছিলাম, কিন্তু দাঙ্গা পুলিশ এসে আমাদের মারধর করে। মেয়েদের বিশেষ নিষ্ঠুরতার সাথে মারধর করা হয়, এবং বয়স্কদেরও। কেউ কেউ শুধু অজ্ঞান হয়ে গেছে।

পরের ছয় ঘন্টার জন্য, আমরা আমাদের হাঁটুতে, মেঝেতে মাথা, টয়লেটে বা পান করতে ছিলাম - এটি অসম্ভব ছিল। তারা বলল: যারা টয়লেটে যেতে চায় - নিজে যান।

তারপর এলেন, যেমনটা বুঝলাম, পুলিশ ডিপার্টমেন্টের হেড, তার সাথে একজন পুলিশ সদস্য ছিল একটা তুষ নিয়ে, সে চিৎকার করে বলতে লাগল: "বিশ্বের সেরা রাষ্ট্রপতি কে?" সবাই চুপ হয়ে গেল - তারা আমাদের মারতে গেল।

কিছু সময় পরে, তাদের জোডিনোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল - তারা হাতকড়াগুলিকে বন্ধনে পরিবর্তন করেছিল। এই দিনগুলিতে আমি অনেক লোকের সাথে দেখা করেছি যাদেরকে অনাচারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল: পোল্যান্ডের একজন সাংবাদিক তার নাক ভেঙ্গেছিল, তার চোখের নীচে কালো চোখ ছিল, একজন আঠারো বছর বয়সী লোকের পা ছিল স্থানের রঙ, গাঢ় বেগুনি, তিনি কেবল একটি গাড়িতে শহরের চারপাশে এক বন্ধুর সাথে গাড়ি চালাচ্ছিলেন, একজন ব্যক্তি যিনি মাছ ধরা থেকে বোকার মতো হেঁটেছিলেন - তার কাছে একটি মাছ ধরার রড এবং একটি মাছ ধরা ছিল, তাকে মারধর করে - সে সেখানে সকাল পর্যন্ত শুয়ে ছিল। ওরা আমার পাঁজর ভেঙে দিয়েছে। সমস্ত পা এবং পিছনে ক্লাব থেকে নীল.

পাভেল, 50 বছর বয়সী, সিভিল ইঞ্জিনিয়ার

10 আগস্ট আমাকে টয়লেটের কাছে ভিক্টোরি পার্কে আটক করা হয়। আমি প্রাকৃতিক প্রয়োজনের বাইরে চলে এসেছি।20 থেকে 25 বছর বয়সী তিনজন যুবক কাছাকাছি একটি বেঞ্চে বসে ছিল - এবং সেখানে অন্য কেউ ছিল না। পরে আমাদের বিরুদ্ধে মিছিল ও মিটিংয়ে অংশ নেওয়ার অভিযোগ আনা হয়।

তারা আমাদের বরং অভদ্রভাবে আটকে রেখেছিল - তারা আমাদের হাত-পা পেঁচিয়েছিল, আমাদের পিঠে লাথি মেরেছিল এবং ধানের ওয়াগনে ফেলেছিল। তারা কোন নথি দেখায়নি, তারা চিৎকার করে বলেছিল: “আপনার কি পরিবর্তন দরকার? আপনি একটি বিপ্লব প্রয়োজন? তোমাকে এখানে 200 ডলারে ভাড়া করা হয়েছে, আমরা তোমার জন্য ব্যবস্থা করব, তুমি জারজ।"

ধানের গাড়িতে সম্ভবত বিশজন লোক ছিল। প্রায় সবাইকে এভাবেই তুলে নিয়ে যাওয়া হয়। একজন লোক আমার পাশে বসে ছিল, তার সবকিছু রক্তে ছিল - তার হাঁটু কাটা, কনুই কাটা, একটি ভ্রু কাটা ছিল। সেখানে একজন লোক ছিল - সে তখন তার জার্সি তুলে নিল, তার পুরো পিঠ ব্রিটিশ পতাকার মতো ছিল।

আমাদের MAZ বেড়ার কাছে জাভোডস্কয় এলাকায় আনলোড করা হয়েছিল। একটি গাড়ির প্ল্যাটফর্ম রয়েছে - এখানে আমাদের পাশের কার্বটিতে মাটিতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। আপনি আপনার মাথা তুলতে পারবেন না, তারা আপনাকে জল দেয় না। তারপর শুধুমাত্র যখন ওমন অফিসারদের বদলে সাধারন পুলিশ করা হয়, তারা পানি দেয়। তারা টয়লেটে যেতে দেয় না। তারা বলে: "নিজের জন্য যান, সমস্যা কি।" তারপরে তারা পর্যায়ক্রমে এটি প্রবেশ করতে দেয়, তবে আপনি বুঝতে পেরেছেন, এখানে পরিস্থিতি - এটি কীভাবে করা হয়েছিল: "আপনি কি টয়লেটে যেতে চান? নিজে যান। ধৈর্য ধর, তুমি হাঁটতে পারোনি, মুর্খরা, বিপ্লব খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছ? বস."

তারপরে তারা তাদের হাঁটুতে, তারপরে তাদের পায়ে, এবং তাই - আমি মিথ্যা বলতে পারি, কোনও ঘড়ি ছিল না - তবে আমার গণনা অনুসারে, 6:30 থেকে 12 পর্যন্ত তারা দাঁড়িয়েছিল।

আমাদের সাথে একটি মেয়ে ছিল, তাকে রাত 8 টায় আনা হয়েছিল। তাকেও আমাদের সাথে মাটিতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, হাতকড়া পরানো হয়েছিল এবং যখন সে ওমন অফিসারের আচরণে ক্ষুব্ধ হয়েছিল, তখন সে তার কিডনিতে লাথি মেরেছিল।

আমরা সবাই চিৎকার করে উঠলাম, "কি করছ, ধিক্কার।" তারপর সে মজা করার জন্য আমাদের নিভিয়ে দিতে লাগল।

আমাদেরকে ধানের ওয়াগনে বোঝাই করা হলে প্রথমে স্বাভাবিক পুলিশ আমাদের তাড়িয়ে দেয়। উরুচ্যা অঞ্চলে, দাঙ্গা পুলিশ চালিত একটি ধানের ওয়াগনে আমাদের বোঝাই করা হয়েছিল। তারা প্রত্যেককে চারের উপর বসিয়েছে যাতে আমরা একের পর এক দাঁড়াতে পারি, যে কেউ তাদের মাথা তুলবে - তাদের একটি ট্রাঞ্চেন বা লাথি দিয়ে মারবে। এভাবেই আমরা ঝোডিনোতে চলে গেলাম।

আমার হার্টে ভালভ আছে, প্রস্থেসেস আছে। আমি বলি: "বন্ধুরা, দ্বিতীয় দিনের জন্য আমি রক্ত পাতলা করিনি, আমাকে প্রতিদিন পান করতে হবে।" তারা বলে: "হ্যাঁ, আমি চিন্তা করি না, আমি কোথাও যেতে চাইনি, আমি বিপ্লবে জড়িত হতে চাই না।" ফলস্বরূপ, আমি কেবল ধানের ওয়াগন থেকে পড়ে গিয়েছিলাম, কারণ আমার পা অবশ হয়ে গিয়েছিল।

স্থানীয়রা [জোডিনোতে] নিজেরাই হতবাক। তারা আইনের সীমানার মধ্যে আচরণ করেছে - আমি খুব অনুরোধ করছি যে এটি নোট করা উচিত, যাতে কোনও উস্কানি না হয়। তারা নিজেদের মধ্যে কথা বলেছিল এবং ভাবছিল কেন তারা আমাদের এত কঠোরভাবে নিয়ে এসেছে। তারা বলেছিল: "বন্ধুরা, তারা শুধুমাত্র বিপজ্জনক হিংস্র অপরাধীদের নিয়ে আসে। ওরা কি আছে, মূর্খরা, কেন ওরা এমন মানুষকে নিয়ে যায়?

নাম প্রকাশ না করেই বলতে পারি- কর্তৃপক্ষ বড় ধরনের বোকামি করেছে। সবাই একত্রিত. আমি একজন কমিউনিস্ট, তার পাশে "নরোদনায়া গ্রোমাদা" বসে ছিলেন, ফুটবল ভক্তরা, ছেলেরা যারা "রাশিয়ান জাতীয় ঐক্যে" থাকতেন - এবং তারা সবাই একত্রিত হয়েছিল। আমাদের সাথে কম্পিউটার বিজ্ঞানীরা বসেছিলেন, শুধু কর্মীরা। শিক্ষার স্তর প্রত্যেকের জন্য আলাদা - কারও কাছে তিনটি উচ্চ শিক্ষার ডিগ্রি রয়েছে, কারও কাছে একটি বৃত্তিমূলক স্কুল রয়েছে, তবে সবার একটি ধারণা রয়েছে।

নীতিগতভাবে, আমি গরীব মানুষ নই। আমার স্ত্রী এবং আমি উচ্চ যোগ্য বিশেষজ্ঞ - বোঝার জন্য, আমরা ভলগোগ্রাদ অঞ্চলের পারম টেরিটরিতে একটি খনি এবং প্রক্রিয়াকরণ প্ল্যান্ট নির্মাণে অংশ নিয়েছিলাম। আমি এখন রাশিয়ান নাগরিকত্ব পাওয়ার চেষ্টা করছি। এবং আমি এখানে আমার সমস্ত রিয়েল এস্টেট বিক্রি করার চেষ্টা করব, আমরা এখান থেকে পুরো পরিবার নিয়ে চলে যাই।