আর মাঠে একজন যোদ্ধা

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

যারা 1830 সালের বিপ্লব ঘটিয়েছে আমি তাদের দেখেছি, এবং তারা আমাকে তাদের পদে দেখেছি … যারা 1830 সালের বিপ্লব ঘটিয়েছে তারা বীর সর্বহারা শ্রেণীর উদ্দীপ্ত যুবককে মূর্ত করেছে; তারা শুধু আগুনই জ্বালিয়ে দেয়নি, তাদের রক্ত দিয়ে আগুনও নিভিয়েছে।

(আলেকজান্ডার ডুমা)

জারবাদী এবং সাম্রাজ্যবাদী রাশিয়ায়, যে কাঠামোগুলি রাজনৈতিক তদন্তের কাজগুলি সম্পাদন করেছিল এবং বিভিন্ন সময়কালে রাজার ব্যক্তিগত সুরক্ষা নিশ্চিত করেছিল সেগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল (কালানুক্রমিক ক্রমে):

• ওপ্রিচনিনা

• গোপন বিষয়ের আদেশ

• Preobrazhensky আদেশ

• সিক্রেট অফিস (গোপন অভিযান)

• হিজ ইম্পেরিয়াল মেজেস্টির নিজস্ব চ্যান্সেলারির তৃতীয় বিভাগ

• জেন্ডারমেসের পৃথক কর্পস

• রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের নিরাপত্তা বিভাগ

• পুলিশ বিভাগ

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আমি শুধুমাত্র রোমানভের সময় নির্দেশ করেছি, কারণ ওপ্রিচিনা এই জারদের কাজকে বোঝায়, তবে ইভান দ্য টেরিবলকে দায়ী করা হয়েছে। এই ধরনের মিথ্যাচারের উদ্দেশ্য হল রুশ মহাকাব্যের অপবাদ দেওয়া যা রোমানভরা রাশিয়ার সিংহাসনে আসার আগে বিদ্যমান ছিল এবং এটিকে ইতিহাস দিয়ে প্রতিস্থাপন করা। পরেরটি ইহুদি তাওরাতের দৃষ্টিকোণ থেকে বিশ্ব কালানুক্রমের দিকে নজর দেওয়া ছাড়া আর কিছুই নয় (Is Torah I)। অপ্রিচিনাকে অনুসরণ করা সমস্ত কাঠামোর প্রধান কাজ ছিল: রাজবংশকে সিংহাসনে বসিয়ে রাখা, রাশিয়ার অতীতের ব্যাপক মিথ্যাচার করে, তার বিশ্বাসের ভিত্তি পরিবর্তন করে, একটি নতুন আদর্শ তৈরি করে। স্লাভিক সাম্রাজ্যের সিংহাসনে রোমানভদের আগমন রাশিয়ান সমাজে বিভ্রান্তির সৃষ্টি করেছিল, হতাশাগ্রস্ত হয়ে বিশ্ব শাসনকারী লোকেদের দাসত্বের মধ্যে ছিল। এই সব আজ অবধি অব্যাহত আছে।

জিনতত্ত্ববিদদের গবেষণা পরামর্শ দেয় যে রোমানভ অভ্যুত্থানের পরে সাম্রাজ্যের শাসকদের মধ্যে স্লাভদের জিনোটাইপ সহ কোনও শাসক নেই। এটি ইঙ্গিত দেয় যে রাশিয়ান জনগণ মহা সমস্যাগুলির সময় থেকে একটি বিদেশী দল দ্বারা শাসিত হয়েছে। লেখকের মতে, মাত্র কয়েকজনই এই বিষয়ে সচেতন। আমার অন্যান্য কাজগুলিতে, আমি এই ধরনের কর্মের গ্রাহককে ডেকেছি - এটি ভ্যাটিকান।

এই ক্ষুদ্রাকৃতিটি পড়ার আগে, পাঠকের বুঝতে হবে যে গ্রেট ট্রাবলসের ঘটনাগুলি গর্বাচেভের পেরেস্ত্রোইকার একটি সম্পূর্ণ নমুনা এবং রাশিয়ার ক্ষমতা দখলকারী রোমানভরা পুরো রাশিয়ার মালিক ছিলেন না। বিশাল সাম্রাজ্য রাশিয়া-হর্ড-গ্রেট টারটারি, অভ্যুত্থানের ফলে, বহু অংশে বিভক্ত হয়ে যায়। রোমানভরা মস্কো টারটারি পেয়েছিল এবং ইউরোপীয়রা যখন এই দেশটিকে এভাবে ডাকে তখন অবাক হওয়া উচিত নয়। তারা ঠিক Muscovy মানে, এবং সাইবেরিয়া বা Astrakhan, হলুদ, ছোট এবং সাদা Tartaria নয়। আস্ট্রাখান জার গভর্নর রাজিনের উপর জয়লাভ করার সাথে সাথেই আস্ট্রাখান টারটারি রাশিয়ার পিটার দ্য নর্দার্ন এস্টেটের যুদ্ধ, ক্যাথরিন তাভরিদার যুদ্ধ দ্বারা সংযুক্ত হয়েছিলেন। ক্যাথরিনের সময়ের প্রধান ঘটনাটি মানুষের কাছ থেকে লুকানো ছিল: শুধুমাত্র শেষ হর্ড সম্রাট ইমেলিয়ান পুগাচেভের উপর মুসকোভির বিজয়, সাইবেরিয়াকে মুসকোভির সাথে সংযুক্ত করা সম্ভব করেছিল। এইভাবে, মস্কোভি রাশিয়ায় পরিণত হয়েছিল এবং ক্যাথরিন প্রথম ইউরোপে একজন সম্রাজ্ঞী হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। এর আগে, রাশিয়ান জাররা সম্রাট হিসাবে স্বীকৃত ছিল না।

যাইহোক, আসুন আমাদের বিশেষ পরিষেবাগুলিতে ফিরে আসি। আজ আমি আপনাকে যা বলতে যাচ্ছি তা পাঠককে হতবাক করে দেবে, কারণ আমি পবিত্র কিছু লক্ষ্য করব - আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিনের দিকে, যিনি গোপন অনুসন্ধানে কাজ করেছিলেন এবং গ্রিবয়েডভের সাথে ছিলেন, সক্রিয়দের একজন। রাশিয়ান কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট। আমি পাঠকের সমস্ত ক্ষোভের প্রতিনিধিত্ব করছি, তবে আমি আপনাকে তাড়াহুড়ো না করতে এবং বুঝতে বলছি যে রাশিয়ান জেন্ডারমগুলি বোকা ছিল না এবং সারস্কয় সেলো লিসিয়াম এই বিভাগের কর্মীদের একটি নকল ছিল।

এবং আমি আমার গল্পটি এই সত্য দিয়ে শুরু করব যে পুশকিন পণ্ডিতরা হয় নিজেরাই বিভ্রান্ত হয়েছেন, বা ইচ্ছাকৃতভাবে এমন ব্যক্তির চিত্রকে সমর্থন করেছেন যিনি উদ্ভাবিত গল্পের সাথে জৈবিকভাবে ফিট করে। তাই ফিরে বসুন, পাঠক, এবং শুনুন.

আপনি যদি আমার অন্য কিছু কাজ মনে রাখবেন, আপনার জানা উচিত যে লেখক স্বাধীনভাবে কাজ করেন না। বিশ্বব্যাপী মিথ্যাচারের গভীরতা উপলব্ধি করে, আমি, যারা আগে সাহিত্যে কাজ করেছি, আখ্যানের ধারা পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি উপরে বর্ণিত পরিষেবাগুলির সাথে যুক্ত আমার বিশেষত্ব বিবেচনা করে (অবশ্যই, তাদের আধুনিক ধারণায়), আমি বিশ্বের অনেক দেশ থেকে অবসরপ্রাপ্ত গোয়েন্দাদের একটি ভার্চুয়াল গ্রুপ তৈরি করেছি, কারণ আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে ইতিহাসবিদরা অন্ধ এবং বাস্তবতা থেকে অনেক দূরে। সমগ্র বিশ্বের ইতিহাস, ভ্যাটিকানের প্রভাব তৈরি হওয়ার মুহূর্ত থেকে শুরু হওয়া অবিরাম অপরাধের একটি শৃঙ্খল এবং ইতিহাসের সেরা বিজ্ঞানীদের দ্বারা ফৌজদারি মামলার তদন্তে একটি স্থান, পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তির পরামর্শদাতারা। পাঠক অতীত সম্পর্কে যা কিছু জানেন তার 5% সত্য নেই। এটা সম্পূর্ণ মিথ্যা কথা।

আমি দীর্ঘকাল ধরে পুশকিন কে জানতাম: প্রায় 30 বছর আগে থেকে। আমি লেনিনগ্রাদের একটি মর্যাদাপূর্ণ ক্লোজড-টাইপ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছি। আমার যৌবন তারুণ্যের মূর্খতা এবং বিশ্বের অপ্রত্যাশিত আবিষ্কারের একটি অনন্য ককটেল। তারপরও হবে! সর্বোপরি, সেন্ট পিটার্সবার্গ একটি উচ্চ সংস্কৃতির শহর, এবং আমাদের হাতে একটি বেলচা দিয়ে ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভগুলি সাফ করার পাশাপাশি সেন্ট পিটার্সবার্গের যুবতী মহিলাদের পিছনে টেনে আনতে হয়েছিল, আমার সুন্দর ইউনিফর্ম লেনিনগ্রাদের যে কোনও জাদুঘরে প্রবেশাধিকার দিয়েছে, এমনকি হারমিটেজ, পালাক্রমে এবং বিনামূল্যে। লাইনে দাঁড়িয়ে থাকা বেসামরিক লোকের ভিড় আমাদের হিংসা করেছিল যখন আমরা হার্মিটেজের একটি পৃথক প্রবেশদ্বারে প্রবেশ করি, সুখী যুবতী মহিলাদের হাত ধরে নেতৃত্ব দিচ্ছিলাম। পিটারের সময় থেকেই এমন হয়েছে - সেন্ট পিটার্সবার্গের সমস্ত জাদুঘর মিডশিপম্যানদের জন্য উন্মুক্ত।

আমি পুশকিনের বাড়িতে মইকাও গিয়েছিলাম, যেখানে তিনি মারা গিয়েছিলেন, ঐতিহ্যগত ঐতিহাসিকদের মতে। সেখানেই আমি একজন অর্ধ-পাগল বিজ্ঞানীর সাথে দেখা করি, যিনি আমাকে কবির মৃত্যুর একটি আশ্চর্যজনক সংস্করণ বলেছিলেন। এই বৃদ্ধটি তুলার তৈরি ডুয়েলিং পিস্তলের দিকে আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, যেখান থেকে কবিকে হত্যা করা হয়েছিল। সুতরাং: এটিতে কোনও প্রাথমিক গর্ত ছিল না। এটি একটি যুদ্ধের অস্ত্র নয় - আপনি এটি দিয়ে গুলি করতে পারবেন না। এটি একটি জাল. পরে এই পিস্তলগুলি ফরাসিদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, তবে আমি বুলেটটি দেখেছি যা পুশকিনকে হত্যা করেছিল এবং আমি বলতে পারি যে ক্যালিবারটি স্পষ্টতই একই নয়। এখন একটা ইংরেজি পিস্তল আছে।

কারও পক্ষে কাঙ্ক্ষিত মতামত নিশ্চিত করে অস্ত্র পরিবর্তন করা খুব উপকারী।

পুশকিন পণ্ডিতরা যুক্তি দেন যে পুশকিন একজন চেম্বার জাঙ্কার ছিলেন এবং এমনকি জার যে তাকে অধিনায়কত্ব দিয়েছিলেন তার দ্বারা তিনি কীভাবে অসন্তুষ্ট হয়েছিলেন সে সম্পর্কে একটি সম্পূর্ণ কিংবদন্তি রচনা করেছিলেন। সর্বোপরি, একটি চেম্বার জাঙ্কার কেবল একজন অধিনায়ক এবং তরুণদের জন্য একটি পদ, এবং একজন 32 বছর বয়সী কবির জন্য নয়, যখন তার সহপাঠীরা ইতিমধ্যে জেনারেল হিসাবে আগত। এদিকে, আমার পিটার্সবার্গের সহকর্মীরা, অবসরপ্রাপ্তরা, সহজেই প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন যে আলেকজান্ডার সের্গেভিচের পদমর্যাদা আলাদা ছিল, যেমন চেম্বারলেইন, যা সেনাবাহিনীর মেজর জেনারেলের সাথে মিল ছিল। সংরক্ষণাগারগুলির একটি বিশিষ্ট স্থানে নথিগুলি রয়েছে যা বলে যে 14 বছর বয়সী পুশকিন, লিসিয়ামে অধ্যয়ন করার সময়, একটি গোপন অনুসন্ধানে পরিবেশন করার প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন এবং সেখানে স্নাতক হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। আসলে কি হয়েছে।

একটি মতামত আছে যে জার নিকোলাস কবিকে ঘৃণা করতেন, তবে এই জারই তার মৃত্যুর পরে ঋণ পরিশোধ করেছিলেন। এটা অদ্ভুত, তাই না?

একই আর্কাইভে আমরা জানতে পারলাম যে কবির কোনো রেফারেন্স নেই। এটা ঠিক যে একজন গোপন এজেন্ট প্রাচ্যের সমস্যাগুলি মোকাবেলা করেছিলেন (গ্রিবয়েডভের সাথে) এবং প্রায়শই ব্যবসায়িক ভ্রমণে যেতেন। ডিসেমব্রিস্টদের সমাজে তার কাজের তথ্যও রয়েছে। আলেকজান্ডার সের্গেভিচকে এই মেসোনিক সংস্থায় পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা রাশিয়াকে বিভক্ত করতে চেয়েছিল। যাইহোক, পুশকিনের ডেসেমব্রিস্টদের থিমে একটিও কাজ নেই, একটি ছোট কবিতা গণনা করা হয় না। আরও স্পষ্টভাবে, লেখকের পুশকিন নেই, তবে অন্য একজন লেখক আছেন, যার ছদ্মনামে পুশকিন কাজ করেছিলেন। আমি বলতে চাচ্ছি যে পাঠক এমনকি জানেন না যে তার পরবর্তী কী ধরনের খবর অপেক্ষা করছে।

হ্যাঁ! পুশকিন তিনটি নামে কাজ করেছিলেন। কেউ এগুশেভ - একজন মাতাল জমির মালিক, যিনি সরকারী ইতিহাসের বিকল্প বিষয়ে আমার মতো লিখেছেন, আলেকজান্ডার সের্গেভিচ নিজেই এবং তৃতীয় ব্যক্তি, যার নাম সবার ঠোঁটে রয়েছে এবং যার উপন্যাস আমরা শৈশবে পড়েছি। এটি এই তৃতীয়টির আবির্ভাবের জন্য এবং ইউরোপের একটি দেশে এর প্রবর্তনের জন্য এবং কবির মৃত্যু আবিষ্কার করা হয়েছিল।

পাঠক ! দান্তেস পুশকিনকে হত্যা করেননি এবং পুশকিন নিজেই এটি সম্পর্কে বলবেন।পুশকিন পণ্ডিতরা এখন যা বলছেন তা আসলে রাশিয়ান কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের একটি মঞ্চস্থ পদক্ষেপ। মহান রাশিয়ান কবি অনেক পরে এবং একটি মিথ্যা নামে মারা যাবে। লোকেদের জানুন যে আলেকজান্ডার সের্গেভিচ যে কোনও শিরলিট-ইসায়েভকে শুরু করবেন।

কিন্তু প্রথম, আকর্ষণীয় তথ্য একটি দম্পতি.

কবির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সম্পূর্ণ গোপনীয়তার মধ্যে হয়েছিল, এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া একটি বন্ধ কফিনের সাথে ছিল এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিষেবার স্থানটি 4 বার পরিবর্তন করা হয়েছিল। এই ইভেন্টটি জেন্ডারমেসের একটি রেজিমেন্ট দ্বারা সুরক্ষিত ছিল এবং কবির স্ত্রী অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অনুপস্থিত ছিলেন। মৃত্যুর ৪ বছর পর প্রথমবারের মতো তিনি কবির সমাধিতে আসবেন, স্মৃতিস্তম্ভ দেখতে। এবং তিনি কখনই তার স্বামীর জন্য দুঃখ করবেন না, তবে তিনি শান্তভাবে তার জীবন ব্যবস্থা করবেন।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জার্মানরা যখন কবির কবরের স্মৃতিস্তম্ভটি উড়িয়ে দেয়, তখন তিনি পড়ে যাবেন না, কেবল তার ডান পাশে বসে থাকবেন। 1953 সালে, স্মৃতিস্তম্ভের পুনর্নির্মাণের সাথে একটি উত্তোলন করা হবে এবং ক্রিপ্টে দুটি মাথার খুলি এবং অনেক হাড় পাওয়া যাবে। এই সমস্ত ইউএসএসআর-এর কেজিবির প্রতিবেদনে বর্ণিত হয়েছে এবং দেশের শীর্ষ নেতৃত্বকে রিপোর্ট করা হয়েছে। অতীতকে আলোড়িত না করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, এবং কর্তৃপক্ষ একটি কিংবদন্তি আবিষ্কার করেছিল যে বিপ্লবের সময় জনসাধারণ ক্রিপ্টটি ধ্বংস করেছিল। যাইহোক, এই সংস্করণটির প্রয়োজন ছিল না, পুশকিন পণ্ডিতদের মধ্যে কোন অনুসন্ধিৎসু মন ছিল না এবং তারা আরও একটি মিথ্যার রাজহাঁস ফ্লাফে শান্ত হয়েছিল।

আচ্ছা, পাঠক, আপনি কি সত্যিই জানতে চান যে কবিকে কোথায় সমাহিত করা হয়েছে এবং তৃতীয় কে যিনি তার জায়গায় হাজির হয়েছেন এবং ইতিমধ্যে একটি ভিন্ন নামে তদন্ত ও সাহিত্যের অলৌকিক কাজ শুরু করেছেন?

আমার সন্দেহ হয় যে আপনি ক্ষোভ ফুটাতে প্রস্তুত, মহান কবির গোপন জীবনের বর্ণনায় আমার অহংকার! তবে আমি আবার বলছি: আমি একা লিখছি না, এবং আমার ফরাসি বন্ধুরা ইতিমধ্যে রাশিয়ান কবির কবর পরিদর্শন করেছে এবং কাতার কমিশনারের কাছ থেকে একটি বিনয়ী ফুলের তোড়া দিয়েছে। প্রবাদটি হিসাবে: একজন সহকর্মী থেকে জীবিত - একজন সহকর্মীর কাছে যিনি চলে গেছেন। অবশ্যই, আমি মূলত অপারেশনাল কাজ বলতে চাই, সাহিত্য নয়। পরবর্তীতে আমি পুশকিনের থেকে পিছিয়ে আছি। কিন্তু কর্মক্ষম দক্ষতায়, কমই! এখানে আমি তার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য প্রস্তুত, এবং আমি এমন কিছু করিনি যেমন সে তার মৃত্যুর সাথে করেছিল। আমার জীবনে এমন ঘটনা ছিল যা পরিমিত পুশকিনের অপারেশনাল এলাকা ছেড়ে যাওয়ার চেয়ে খারাপ ছিল, এবং তারপর প্রযুক্তিগত ক্ষমতা এখন পুশকিনের অপেরার দিনের মতো নয়।

সুতরাং, 1837 সালের জানুয়ারিতে কবির "মৃত্যুর" আগে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলি সম্পর্কে কথা বলা যাক।

এবং এই ঘটনাগুলি সহজ: একটি কিংবদন্তি খেলা হচ্ছে, যা এখন দান্তেসের সাথে ঝগড়া হিসাবে পরিচিত। প্রকৃতপক্ষে, পরেরটি রাশিয়ান কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের একজন এজেন্ট, যিনি ফ্রান্সে পুশকিনের প্রবর্তন এবং আইনীকরণে নিযুক্ত ছিলেন, সৌভাগ্যক্রমে, আলেকজান্ডার সের্গেভিচ, সেখানে দীর্ঘদিন ধরে প্রতিনিধিত্ব করেছেন এবং নাম দ্বারা বিদ্যমান, এখনও পর্যন্ত সামান্য পরিচিত। এবং প্রতিশ্রুতিশীল সাংবাদিক। এটি তার নামেই যে কবি-গোয়েন্দা কর্মকর্তা ফ্রান্সের সাহিত্য সংস্করণে প্রকাশিত হয়, তার ঘন ঘন "নির্বাসনের" সময়ে সেখানে উপস্থিত হন। এখানে পুশকিন এবং জার মধ্যে শেষ চিঠিপত্র আছে. পাঠক, উপরের সমস্তটি জেনে, এর অর্থ আলাদাভাবে বুঝতে পারবেন:

কবি দ্বৈত লড়াইয়ে রাজকীয় নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন:

- … রাজার কথার অপেক্ষায় শান্তিতে মারা যাবে …

সার্বভৌম

- যদি ঈশ্বর আমাদের এই পৃথিবীতে দেখা করতে না বলেন, আমি আপনাকে আমার ক্ষমা এবং খ্রিস্টান হিসাবে মারা যাওয়ার আমার শেষ পরামর্শ পাঠাচ্ছি। আপনার স্ত্রী এবং সন্তানদের জন্য চিন্তা করবেন না, আমি তাদের আমার কোলে নিয়েছি.

মনে করা হচ্ছে ঝুকভস্কি এই নোট দিয়েছেন।

এইভাবে, রাশিয়ান জেন্ডারমেসের মেজর জেনারেল এবং মহান কবি পিতৃভূমির গৌরব এবং স্বার্থের জন্য ফ্রান্সে পুনরুত্থিত হওয়ার জন্য তার রাজা এবং রাশিয়াকে বিদায় জানিয়েছেন।

শুনুন পাঠক, ফ্রান্সের পুশকিনের এজেন্টের নাম।

রাশিয়ায় মহান কবির মৃত্যুর পরপরই, পিতা আলেকজান্ডার ডুমাসের তারকা ফ্রান্সে উদিত হন এবং বিশ্ব নতুন তারকার কাজের সাথে পরিচিত হয়। হ্যাঁ, আমার বন্ধুরা, আলেকজান্ডার ডুমাস এবং আলেকজান্ডার পুশকিন এক ব্যক্তি এবং 2006 সালে এই চরিত্রগুলির হাতের লেখা এবং প্রতিকৃতিগুলির অধ্যয়ন এটি নিশ্চিত করে। ফ্রান্সে, তার আরেকটি পরিবার ছিল এবং তার ছেলে তার বাবার কাছ থেকে প্রতিভা পাবে। এছাড়াও, পুশকিন নিজেই তার মৃত্যু "এবং "দ্য ফেন্সিং টিচার" উপন্যাসে ডেসেমব্রিস্টদের সম্পর্কে বলবেন। এবং একই সাথে তিনি দান্তেস নামের তার সহকারীর দিকে ইশারা করবেন। সে কথায় বলবে তার ছদ্মনাম আলেকজান্দ্রে ডুমাস। বইটি পুনরায় পড়ুন, আমার বন্ধুরা, আপনি যা শিখেছেন তার পরে এটি একটি নতুন উপায়ে শোনাবে।যাইহোক, ডুমাস দান্তেসের সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিলেন: তিনি বন্ধু ছিলেন না, তবে তিনি প্রায়শই দেখা করতেন।

এখানেই আমি গল্পটি আপাতত বন্ধ করব, কারণ রাশিয়ান গোয়েন্দা এজেন্ট পুশকিন-ডুমাসের কাজের জন্য পুরো উপন্যাস লেখার প্রয়োজন এবং আমি একজন মহান ব্যক্তির জীবনের এই অংশ সম্পর্কে অনেক কিছু জানি। সময় আসবে এবং আপনি এই ব্যক্তি সম্পর্কে, রাশিয়ার প্রতি তার পরিষেবা সম্পর্কে আশ্চর্যজনক জিনিসগুলি পড়বেন এবং ঈশ্বর ইচ্ছুক, আমি বিশ্বকে আমার নায়কের আসল চেহারা দেখাতে সক্ষম হব।

যাইহোক, রাশিয়ান গোয়েন্দা পরিষেবাগুলির তালিকা দিয়ে গল্পটি শুরু করে, আলেকজান্ডার সের্গেভিচ ঠিক কোথায় কাজ করেছিলেন তা আমি নির্দেশ করিনি। আমি মনে করি এই বিষয়েও বলার সময় এসেছে।

সাম্রাজ্যের সামরিক গোয়েন্দা সংস্থাগুলি:

• যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের অধীনে গোপন বিষয়ের অভিযান (জানুয়ারী 1810 সালে প্রতিষ্ঠিত); 1812 সালের জানুয়ারি থেকে - যুদ্ধ মন্ত্রীর অধীনে বিশেষ চ্যান্সেলারি।

• 5ম (গোয়েন্দা) অফিসের কাজ, 11 সেপ্টেম্বর, 1910 থেকে - জেনারেল স্টাফের প্রধান অধিদপ্তরের কোয়ার্টারমাস্টার জেনারেলের বিশেষ অফিসের কাজ (গোয়েন্দা ও কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স)।

যুদ্ধ মন্ত্রীর অধীনে গোপন বিষয়ের অভিযানে এবং কবি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। বিশেষ অফিসে। অনুগ্রহ করে আলেকজান্ডার সের্গেভিচের এজেন্টের নাম খুঁজে বের করুন - ইভজেনি ওনেগিন।

লোকটিকে কোথায় সমাহিত করা হয়েছে তা বলার বাকি রয়েছে, যিনি বিশ্বকে প্রমাণ করতে পেরেছিলেন যে মাঠে কেবল একজন যোদ্ধা রয়েছে!

1858-1859 সালে, লেখক ডুমাস সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে আস্ট্রাখান এবং আরও ককেশাস পর্যন্ত রাশিয়া ভ্রমণ করেছিলেন। প্যারিসে ফিরে এসে এবং এই ভ্রমণের তার ছাপগুলির সাথে তার দেশবাসীদের পরিচিত করতে চেয়ে, ডুমাস তার নিজস্ব প্রকাশনা ঘর খোলেন এবং ইতিমধ্যে 1859 সালের এপ্রিলে "কাভকাজ" পত্রিকা প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন। প্রতিদিন প্রকাশিত ভ্রমণ এবং উপন্যাসের একটি সংবাদপত্র। একই বছরে প্যারিসে "ককেশাস" একটি পৃথক বই হিসাবে প্রকাশিত হয়।

ভ্রমণের ছাপগুলি "ককেশাস" বইটির ভিত্তি তৈরি করেছিল, যা 1859 সালে প্যারিসে, 1861 সালে রাশিয়ান ভাষায় টিফ্লিসে, 1862 সালে নিউইয়র্কে ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিল। 2002 সালে ফরাসি সংস্করণ Le voyage au Caucase ("Journey to the Caucasus") প্রথমবারের মতো ক্লদ মনেট এবং প্রিন্স গ্যাগারিনের কালো এবং সাদা চিত্র মুদ্রিত করেছিল, যারা তার যাত্রায় এ. ডামের সাথে ছিলেন।

ডুমাস রাশিয়ায় (1858-1859) দুই বছর কাটিয়েছেন, সেন্ট পিটার্সবার্গ, কারেলিয়ার দর্শনীয় স্থান, ভালাম দ্বীপ, উগ্লিচ, মস্কো, সারিতসিন, আস্ট্রাখান, ট্রান্সকাকেশিয়া পরিদর্শন করেছেন। ডুমাস তার রাশিয়া ভ্রমণ সম্পর্কে ট্রাভেলিং ইমপ্রেশনস বইটি লিখেছেন। রাশিয়ায়। তিন বছর তিনি যুক্ত ইতালির সংগ্রামে অংশ নেন। ডুমাস ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের সময় ফরাসিদের প্রথম পরাজয়ের খবরটি ব্যক্তিগত দুঃখ হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। শীঘ্রই প্রথম আঘাতটি তাকে ধরে ফেলল। আধা পক্ষাঘাতগ্রস্ত, তিনি তার ছেলের বাড়িতে যেতে সক্ষম হন, যেখানে কয়েক মাস পরে তিনি মারা যান।

2002 সালে, ডুমাস-পুশকিনের ছাই প্যারিসিয়ান প্যান্থিয়নে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

পাঠক ডুমাসের জীবনী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারেন। এটি এখন সম্পূর্ণ ভিন্ন শোনাবে, যখন আমি আপনাকে বলেছিলাম যে পুশকিন আসলে কে। আরও বিশ্বাসযোগ্য হওয়ার জন্য, আমি নিম্নলিখিতটি বলব: ডুমাসের জীবনীতে লেখকের আফ্রিকান রক্ত সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। সত্য, সেখানে একজন কালো দাদীর নাম রয়েছে, ইথিওপিয়ান দাদা নয়। কিন্তু পাঠক একটি ঘটনা দ্বারা বিশেষভাবে তাড়িত হবে. সম্ভবত নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হাইতিয়ান ছিলেন টমাস-আলেকজান্ডার ডুমাস ডেভিস দে লা পায়েট্রি, যার ছেলে (!!!) সারা বিশ্বে আলেকজান্ডার ডুমাস-পিতা হিসাবে পরিচিত। ভবিষ্যতের ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ডুমাস 27 মার্চ, 1762 সালে সান ডোমিঙ্গোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ব্রিগেডিয়ার জেনারেলের পদে উন্নীত হওয়ার পর, ডুমাস মিশরীয় অভিযানের সময় মুক্ত-চিন্তামূলক বক্তৃতার জন্য বোনাপার্টের সাথে অসম্মানের শিকার হন এবং তাকে বরখাস্ত করা হয়। তিনি 1806 সালে মারা যান। এই ব্যক্তির নামের দিকে মনোযোগ দিন এবং ডেভি শব্দের অর্থ কী তা জিজ্ঞাসা করুন। আপনি আমাকে দুবার চেক করতে পারেন! হ্যানিবলের পক্ষে ডেভি একটি সংক্ষিপ্ত নাম (উদাহরণস্বরূপ, দিমিত্রি-ডিমা, আলেকজান্ডার - সাশা ইত্যাদি)। দে লা পায়েত্রি মানে পিটারের ছেলে (লা উপসর্গটি বাবার কথা বলে, এবং উপসর্গ লা সেই জায়গার সম্পর্কে যেখানে ব্যক্তিটি এসেছেন (কমতে দে লা ফের হল ফেরাট থেকে একটি গণনা))। ঠিক আছে, টমের নাম আদম (মানুষ) এর অর্থ একটি শব্দ ছাড়া আর কিছুই নয়। মোট: হ্যানিবাল আব্রাম পেট্রোভিচ - আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিনের দাদা।

টম-আলেক্সান্দ্রের বাবা-মা ছিলেন একজন ফরাসি অভিজাত, ডেভি দে লা পায়েট্রির মারকুইস এবং একজন কালো হাইতিয়ান দাস, মারি-সেসেট ডুমাস। মারিয়া সেসেতার মৃত্যুর পর, মারকুইস তার চার সন্তানকে দাসত্বে বিক্রি করে দিয়েছিল পরবর্তীতে বড়টিকে মুক্তিপণ দেওয়ার অধিকার দিয়ে। প্যারিসে ফিরে, তিনি তার গৃহকর্মীকে বিয়ে করেন এবং চার বছর পরে তার একটি ছেলেকে কিনে নেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তাকে দত্তক নেন। ভদ্রলোক, এটি পুশকিনের জীবনীর একটি ফরাসি রিটেলিং, কিছু পরিবর্তন সহ! একটি অর্ধ-সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে স্কাউট কিংবদন্তি।

যাইহোক, আমি ডুমাসের নামের একটি ব্যাখ্যা খুঁজে পেয়েছি। এটি তুর্কি শব্দ ডুমেন থেকে উদ্ভূত, যা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করে যার অর্থ ব্যবস্থাপনা, নেতৃত্ব, কৌশল, কেলেঙ্কারী। অতএব, রাশিয়ায়, দুমাইকে উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা এবং একজন সাধারণ প্রতারক উভয়ই বলা হত।

এই ডাকনামটি অন্য তুর্কি শব্দ ডুমান-এর সাথে যুক্ত - ডুমেন থেকে উদ্ভূত, অর্থাৎ। ধোঁয়া, কুয়াশা, কুয়াশা। এই ক্ষেত্রে, রাশিয়ান ডাকনাম Dumay একটি অদ্ভুত, সন্দেহজনক ব্যক্তির জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল। Dumay, অবশেষে Dumayev উপাধি পেয়েছিলেন, যার অর্থ একটি সন্দেহজনক ধরনের।

অপারেটিভ পুশকিন, যিনি পূর্বে কাজ করেছিলেন, এই শব্দের অর্থ পুরোপুরি ভালভাবে জানতেন। তাই রাশিয়ার পররাষ্ট্র নীতি গোয়েন্দা সংস্থার একজন গোপন পুলিশ অফিসার আলেকজান্ডার ডুমাস হাজির হন। যদি আমরা ফ্যাসিবাদী জার্মানির সাথে তুলনা করি, তবে স্টারলিটজ এবং পুশকিন দোকানের সহকর্মী। তারা দুজনেই আবহের কাজ করত। রাশিয়ান কর্মশালায় রাশিয়ার কাছে কেবল আমাদের গর্ব এবং গৌরব।

আরো একটি সত্য আছে. 1839 তারিখের একটি ছবি প্যারিসে রাখা হয়েছে। এটি পারদ পদ্ধতি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। এটিতে একটি তারিখ রয়েছে। এবং আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিনকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। জীবিত এবং সুস্থ, তার মৃত্যুর দুই বছর পর।

এই কারণেই আপনি এত আনন্দের সাথে ডুমাস পড়েন যে আসলে আপনি পুশকিন পড়ছেন। এবং আপনি কি জানেন, পাঠক, আমি আপনাকে কি বলতে যাচ্ছি? আমি অনেক লিখেছি যে রাশিয়ান (স্লাভিক) ভাষা ছিল বিশ্বের সমস্ত মানুষের প্রোটো-ভাষা। এটি এমন একটি ভাষা যা প্রচুর পরিমাণে তথ্য, চিহ্ন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে ইমপ্রেশন বহন করে। সুতরাং, সমগ্র বিশ্ব একই ভাষায় কথা বলে, কেবল অসাধু কথাবাজদের দ্বারা বিভিন্ন দেশে পিষ্ট। বাচ্চাদের মতো যারা পুরো শব্দটি বলতে চায় না। এই জন্য অনেক কারণ আছে। মানুষ সহজভাবে ভুলে গেছে যে তারা গ্রহের সমস্ত অংশে একই ভাষায় কথা বলে। এই কারণেই পুশকিনকে ইংরেজি বা ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করা সম্ভব নয় - অনুবাদে এটি তার অর্থ হারায়। আমি কে মনে করি না, তবে এটি একজন বিখ্যাত অনুবাদক, যিনি ব্রিটিশ উপভাষায় আলেকজান্ডার সের্গেইভিচের অনুবাদটি গ্রহণ করেছিলেন। তার আগে কেউই এই কাজ করতে পারেনি। কাজ শেষ করার পরে, এই দোভাষী ভাল কথা বলেছেন:

- প্রতি সোনার প্রবেশপথ রয়ে গেল, কিন্তু সোনার পাখি উড়ে গেল.

আমি বলতে চাচ্ছি যে রাশিয়ান ভাষায় অন্য ভাষা থেকে যে কোনো অনুবাদ সর্বদা জৈব হয়, তা সে শেক্সপিয়ার বা বায়রন, স্যান্ডর পেটোফি বা লাও তজুই হোক। এই অনুবাদগুলিতে একটি পাখি আছে।

বোয়ারস্কির অংশগ্রহণের সাথে মিউজিক্যাল "দ্য থ্রি মাস্কেটিয়ার্স"-এ রাশিয়ান (সোভিয়েত) অভিনেতাদের নাটকটি মনে রাখুন এবং মনে রাখবেন যে আপনি ফিল্মটি ফরাসি এবং রাশিয়ান উভয় ভাষায় উপলব্ধি করেছেন, তবে আমাদের অভিনেতারা আরও রঙিন। তারা মানবজাতির মহান ঐতিহ্য ব্যবহার করে - সমগ্র বিশ্বের জনগণের প্রোটো-ভাষা, যা দক্ষতার সাথে বিশেষ চ্যান্সেলারি এএস পুশকিনের এজেন্টের মালিকানাধীন ছিল, যার জীবন গোপনীয়তার আবরণে আবৃত এবং খুব কম লোকই বুঝতে পারে যে এই ব্যক্তিটি কে। সত্যিই ছিল আমি অবশ্যই তার কাছে ফিরে আসব, তবে গ্রিবয়েডভ সম্পর্কে একটি গল্প নিয়ে। হ্যানিবল আব্রাম পেট্রোভিচের কথা বলা যাক। এবং আমি আমার কথা দিই যে পাঠক, অনেক নতুন জিনিস শিখেছে, চিৎকার করবে না, তবে মহান কবি এবং নাগরিকের জন্য বিস্ময় ও গর্বে চিৎকার করবে:

- ওহ হ্যাঁ পুশকিন, ওহ হ্যাঁ কুত্তার ছেলে!

পুশকিন, দান্তেস এবং ডুমাস

এম রুবিন

বন্দুকের মুখে পুশকিন, ডুমাসে দান্তেস।

মগ মাতাল। উপসংহার - কারাগার।

কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টো প্রতিশোধের শয়তান

তিনি ফার্নান্ড এবং পুশকিনের প্রতিশোধ নেন - একসাথে।

সময় যখন তিনি d'Anthes আউট আসে

আমরা খুব আগ্রহ নিয়ে অপেক্ষা করছি।

জানুন: দান্তেস পুশকিনের বন্দী,

ইফের দুর্গে একজন, এবং কেবল দাঁড়কাক একটি মিত্র।

কেন আপনি আমার অন্ধকূপ উদ্ভাবন?

তুমি আমাকে জন্ম দিয়েছ - আমি তোমাকে হত্যা করব

* আলেকজান্ডার ডুমাস (পুশকিন) 1839 প্যারিসের ক্ষুদ্র প্রতিকৃতির জন্য হেডপিসে।

© কপিরাইট: কমিশনার কাতার, 2015