টারটার টাকা

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

IG Spassky নিম্নলিখিত রিপোর্ট. "মস্কোর নীতির প্রথম অর্থের একদিকে রাশিয়ান ভাষায় দিমিত্রি ডনসকয়ের নাম লেখা আছে, তবে অন্য দিকে তাতার শিলালিপি রয়েছে, যা মস্কো উভয় ক্ষেত্রেই অনেকগুলি বিষয়ের প্রাথমিক মুদ্রাগুলিতে মোটামুটি শক্তিশালী স্থান নিয়েছে। এর জাগতিকদের সাথে, এবং পূর্বে অবস্থিত রাজ্যগুলিতে … তাতার শিলালিপি, প্রায়শই অর্থ বা এমনকি অপাঠ্য, অতীতে প্রাথমিক রাশিয়ান দ্বিভাষিক মুদ্রাগুলিতে উপনদী সম্পর্কের ফল হিসাবে বিবেচিত হত "[806], p.96. এই জাতীয় একটি রাশিয়ান "অপঠনযোগ্য মুদ্রা" এর উদাহরণ নীচে চিত্র 2.13-এ দেখানো হয়েছে।

যাইহোক, আমরা ইতিমধ্যে CHRON4 এ বলেছি, কখনও কখনও কয়েনগুলিকে "অপঠনযোগ্য" বলা হয়, যার উপর শিলালিপিগুলি পড়া যায়, তবে একই সাথে স্কেলিজেরিয়ান কালানুক্রমের সাথে দ্বন্দ্ব রয়েছে।

তদুপরি, আইজি স্পাস্কি নিজেই সেই তত্ত্বটি খণ্ডন করেছেন যে অনুসারে রাশিয়ান রাজকুমাররা হোর্ডের অধীনস্থ হয়ে জোর করে তাদের মুদ্রায় তাতার শিলালিপি স্থাপন করেছিলেন। বিশেষ করে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে "এমনকি ইভান III-এর কিছু মুদ্রায়, এমন সময়ে তৈরি করা হয়েছিল যখন রাশিয়ান অর্থের ব্যবসায় কোনও হস্তক্ষেপ সম্পর্কে কোনও বক্তৃতা ছিল না, সেখানে তাতার শিলালিপি রয়েছে:" এটি মস্কো ডেঙ্গা "," ইবান "(ইভান)" [806], p.96।

AD Chertkov লিখেছেন: "ইভান দ্য টেরিবলের মুদ্রায়, একটি রাশিয়ান শিলালিপি সহ, আমরা একটি আরবি দেখতে পাই, যার অর্থ তার নাম IBAN" [957], p.59।

সুতরাং, এডি চের্টকভের মতামত অনুসারে, তাতার শিলালিপিগুলি কেবলমাত্র ইভান III এর অধীনে নয়, ইভান চতুর্থের অধীনেও, অর্থাৎ XVI শতাব্দীর শেষের দিকে রাশিয়ান অর্থে উপস্থিত হয়েছিল। এটি আর হর্ডের উপর রাশিয়ান রাষ্ট্রের নির্ভরতা দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না। কারণ, এমনকি স্ক্যালিজেরিয়ান-মিলার কালানুক্রম অনুসারে, রাশিয়ায় হোর্ডের শক্তি অনেক আগেই চলে গেছে। এডি চের্টকভ বিশ্বাস করতেন যে এই ধরনের অর্থ রাশিয়ান রাজকুমাররা তাদের প্রজাদের জন্য জারি করেছিল - তাতারদের জন্য। বেশ যুক্তিসঙ্গত।

রাশিয়ান মুদ্রায় তাতার শিলালিপি এবং "আরবি" চিহ্ন, fig.2.5, fig.2.6, fig.2.7, fig.2.14, এখন রাশিয়ায় "তাতার জোয়াল" এর একটি চিহ্ন হিসাবে বিবেচিত হওয়ার জন্য গৃহীত (অর্ডার করা হয়েছে?)। এই বিষয়ে, এটি লক্ষ করা দরকারী যে আরবি শিলালিপিগুলি কেবল রাশিয়ান মুদ্রায় নয়, পশ্চিম ইউরোপীয় মুদ্রাগুলিতেও পাওয়া যায়।

উদাহরণস্বরূপ, "নর্মান-সিসিলিয়ান মুদ্রায় আমরা একদিকে REX দেখি, অন্যদিকে আরবিতে" [957], p.61। আমাদের স্মরণ করা যাক যে রাশিয়ান মুদ্রায় পড়া অনেক শিলালিপিও আরবি ভাষায় লেখা [957], উপরে দেখুন। তাহলে, সিসিলিতেও কি মঙ্গোলিয়ান আইজিও ছিল? কিন্তু এখানে ইতিহাসবিদরা কিছু কারণে সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যাখ্যা পেশ করেছেন। সিসিলিতে, তারা বলে, অনেক মোহামেডান ছিল [957], p.61।

"ডাবল স্ট্যান্ডার্ড" এর এই অভ্যাসটি আমাদের কাছে পরিচিত। রাশিয়া এবং পশ্চিম সম্পর্কে কথা বলার সময় তারা একই প্রাঙ্গণ থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন সিদ্ধান্তে আঁকেন। রাশিয়ার ক্ষেত্রে একই যুক্তি প্রয়োগ করে আমরা পাই যে "রাশিয়ায় অনেক মোহামেডান ছিল, তাই মুদ্রা কখনও কখনও আরবিতে লেখা হত।"

AD Chertkov এই প্রভাব ব্যাখ্যা করেছেন [957], p.61, কিন্তু শুধুমাত্র যুগের সাথে সম্পর্কিত, XVI শতাব্দীর শেষ থেকে শুরু করে।

পশ্চিম ইউরোপের মুদ্রায় আরবি শিলালিপি সম্পর্কে আমাদের ব্যাখ্যা নিম্নরূপ। XIV-XVI শতাব্দীর যুগে এই অঞ্চলগুলি গ্রেট = "মঙ্গোল" সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। শিলালিপিগুলি প্রাচীন স্লাভিক লিপিতে লেখা ছিল, এখন ভুলে গেছে এবং "আরবি" বলা হয়।

উপরন্তু, যদি আমরা "রাশিয়ান-আরব" রাশিয়ান মুদ্রার এক দিক বিবেচনা করি, এবং দ্বিতীয়টি ভাসাল নির্ভরতার একটি অভিব্যক্তি হিসাবে বিবেচিত হয়, তাহলে কিভাবে চিত্র 2.7-এ দেখানো মুদ্রাটি ব্যাখ্যা করা যায়, যেখানে SULTAN JUST DZHANIBEK শিলালিপি রয়েছে। কেন্দ্র, এবং একই দিকে একটি বৃত্তে - প্রিন্স বেসিল ডিএম? দেখুন [870], পৃষ্ঠা 61-63।

যাইহোক, রাশিয়ান মুদ্রাগুলিতে এমনকি রাশিয়ান অক্ষরগুলি কখনও কখনও একজন আধুনিক ব্যক্তির পক্ষে অত্যন্ত অস্বাভাবিক দেখায়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, "O" অক্ষরটি কখনও কখনও ডানদিকে তাকিয়ে থাকা একটি মানব প্রোফাইলের আকারে চিত্রিত করা হয়েছিল এবং অক্ষর "H" - একটি প্রাণীর আকারে (?), একটি কুকুরের মতো [957], পৃ.120। ডুমুর ২.১৫ দেখুন ডুমুর ২.১৬।

মুদ্রাবিজ্ঞানের ইতিহাসবিদদের মতে, রাশিয়ান মুদ্রায় "তাতার" শিলালিপির সিংহভাগ - উপরে উল্লিখিত বিরল ব্যতিক্রমগুলি সহ - পড়া যাবে না [806], [957]।

যাই হোক, একটি যুক্তিসঙ্গত প্রশ্ন উঠেছে। কীভাবে এটি আসলেই জানা যায় যে রাশিয়ান মুদ্রায় এই "অর্থহীন এবং অপঠিত" শিলালিপিগুলি সত্যিই তাতার? হয়তো এগুলি রাশিয়ান, কিন্তু সেগুলি একটি পুরানো রাশিয়ান বর্ণমালায় লেখা হয়েছিল, যা পরবর্তীকালে আমাদের কাছে এসেছে তার থেকে আলাদা৷ CHRON4-এ আমরা ইতিমধ্যেই রহস্যময় মধ্যযুগীয় রাশিয়ান সিলগুলি সম্পর্কে কথা বলেছি যা অনুমিতভাবে "অর্থহীন অপঠিত শিলালিপি" দ্বারা আবৃত। এই রহস্যময় শিলালিপি রাশিয়ান হতে পরিণত. অন্তত তাদের কিছু.

ফলস্বরূপ, আজ আমরা আমাদের রাশিয়ান বর্ণমালার ইতিহাস সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারি না। দৃশ্যত, এখনও তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি, 17 শতক পর্যন্ত, সম্পূর্ণ ভিন্ন রাশিয়ান অক্ষর এবং রাশিয়ান শব্দ ব্যবহার করা হয়েছিল, আজ ভুলে গেছে। আজকের গবেষকরা কি এটা করছেন? এ বিষয়ে আমরা কিছুই জানি না।

সাধারণভাবে, এটি দেখা যাচ্ছে যে মুদ্রাবিদরা XIV-XV শতাব্দীর রাশিয়ান মুদ্রাগুলি খুব কমই বোঝেন [806], p.97। "তাতার শিলালিপিগুলি (এই রাশিয়ান মুদ্রাগুলিতে - প্রমাণ।), তাদের অনুকরণমূলক প্রকৃতি (? - প্রমাণ।) মুদ্রাগুলির সঠিক সংজ্ঞার জন্য একটু দিন, যেহেতু অনুলিপি করার জন্য নমুনা (? - প্রমাণ) ছাড়া কোন তাতার মুদ্রা বিশ্লেষণ, প্রায়শই পুরানো, দীর্ঘ মৃত খানের নামের সাথে (! - প্রমাণ।) "[806], p.97।

এই সব খুব অদ্ভুত শোনাচ্ছে. হ্যাঁ, সত্যিই মহান রাশিয়ান রাজকুমাররা - এমনকি রোমানভের ইতিহাস অনুসারে, যারা দীর্ঘদিন ধরে হোর্ড থেকে মুক্ত হয়েছিলেন - তাদের নিজস্ব মুদ্রা তৈরি করেছিলেন, দীর্ঘ মৃত খানের পুরানো তাতার কয়েনগুলি অন্ধভাবে অনুলিপি করেছিলেন? আমরা এই অনুমানটিকে হাস্যকর বলে মনে করি। এই সমস্ত তথ্য, আইজি স্পাস্কি দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে, আমাদের পুনর্গঠন দ্বারা ভালভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যার মতে হোর্ড এবং রাশিয়া এক এবং একই।

এটি কৌতূহলী যে আধুনিক গবেষকরা এখনও XIV-XV শতাব্দীর রাশিয়ান মুদ্রাগুলি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে সক্ষম হননি। আইজি স্পাস্কি স্বীকার করেছেন: "এখনও এই সময়ের রাশিয়ান মুদ্রাগুলির অনেকগুলি অপ্রমাণিত প্রকার রয়েছে: তাদের নামগুলি ইতিহাসের সাথে নির্ভরযোগ্যভাবে সংযুক্ত করা যাবে না, এবং কিছুতে এবং শুধুমাত্র 897"৷

আসুন আমরা আরও কিছু উদাহরণ দিই যা দেখায় যে XIV-XVI শতাব্দীর রাশিয়ান ভাষা সম্পর্কে বর্তমান ধারণাগুলিতে কিছু ভুল রয়েছে। “কিছু মুদ্রার খোদাই এই সময় পর্যন্ত মৃতভূমিতে রাখা হবে; তাই, ভ্যাসিলি দিমিত্রিভিচের অনেক কয়েনে একজন যোদ্ধার ছবির পাশে একটি সম্পূর্ণ পরিষ্কার, কিন্তু অবিশ্বাস্য শিলালিপি "RARAY" "[806], p.98।

আরও "অনেক অনুমান, কখনও কখনও খুব মজার, আমরা এক ধরণের প্রারম্ভিক Tver কয়েনের উপর একটি অস্বাভাবিক সতর্কীকরণ শিলালিপির সন্তোষজনক পাঠ খুঁজে পাওয়ার আগে প্রকাশ করা হয়েছিল: " দ্য ওয়াচার (অর্থাৎ, অস্ট্রাস্টকা - আইজি স্প্যাস্কি) একজন পাগল মানুষ" [806],.98 সহ। যাইহোক, আইজি স্প্যাস্কি কিছু কারণে অনেক রাশিয়ান কয়েনে লাগানো এই অদ্ভুত শিলালিপিটির ব্যাখ্যা দেননি। কেন? উত্তর হল নীরবতা।

আরও "ভাসিলি টেমনির মস্কো ডেঙ্গুতে একই অস্বাভাবিক শিলালিপি," পাগলামি ছেড়ে বাঁচবে" [৮০৬], p.98।

যাইহোক, এখানে খুব অস্বাভাবিক কিছু নেই. সম্ভবত, রাশিয়ায় গির্জার পাঠ্যের প্রথম শব্দগুলি বা কয়েনের উপর প্রার্থনা করার একটি প্রথা ছিল (যেমন, উদাহরণস্বরূপ, এটি পেক্টোরাল ক্রসের পিছনে করা হয়)।

আরও "প্রেটি ক্লিয়ার তারাবার (! - লেখক) ইভান III বা ভ্যাসিলি ইভানোভিচের সময়ের সুপরিচিত টাইপ মুদ্রায় ডকোভোনোভো-ভোডোজোর্মের ইনস্ক্রিপশন রয়েছে" [৮০৬], পৃ.৯৮। চিত্র 2.17 দেখুন।

M. I. Grinchuk (মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি) এই মুদ্রা সম্পর্কে নিম্নলিখিত উল্লেখ করেছেন। “অক্ষরটি সত্যিই বেশ পরিষ্কার, তবে এতটা অশ্লীল নয়। MASKOVSKO NOVOGOROZOA এর শব্দগুলি পড়া বেশ সম্ভব, সম্ভবত Moskovsko-Novgorod? যাইহোক, AD. Chertkov [957]-এ এই শিলালিপিটি এই সংস্করণের অনেক কাছাকাছি পড়েন "বিবেচনাপূর্ণ" ডোকোভোভোনোভোডোজোর্মের চেয়ে।

এই সমস্ত তথ্য থেকে এটি অনুসরণ করে যে XIV-XVI শতাব্দীর রাশিয়ান বর্ণমালা এবং ভাষার এই আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয়ভাবে অধ্যয়ন করা প্রয়োজন। কে এই কাজ এবং কোথায়?

এই ধরনের অনেক কথিত "ভুল" মুদ্রা আছে।রাশিয়ান ইতিহাসের আজকের = রোমানভ সংস্করণে গভীরভাবে কিছু ভুল আছে, যদি আমরা আমাদের জাতীয় মুদ্রার অনেক শিলালিপি বুঝতে সক্ষম না হই, যা রেমানভস অঞ্চলের মাত্র একশ দুই বছর আগে, এমনকি প্রথম সময়ের মধ্যেও তাদের রাজত্ব।

আইজি স্পাস্কি আরও বলেন: "কিছু টাইভার মুদ্রা বিশেষভাবে আশ্চর্যজনক: তারা লেজ এবং শিং সহ একধরনের দুই পায়ের প্রাণীকে চিত্রিত করে, শয়তান সম্পর্কে লোক ধারণার চেতনায়" [806], p.99। আর এটাই কি সরকারি জাতীয় মুদ্রার মুখ?

ইভান III এর সময় "12-পার্শ্বযুক্ত ওজন স্থাপনের সাথে, সমস্ত চতুর্ভুজ, পাখি, ফুল, গ্রিফোন, সাইরেন এবং আমাদের অর্থের কল্পনা এবং স্বাদের অন্যান্য ফলগুলি অদৃশ্য হয়ে যায় … এখানেই চিত্র, ওজন এবং প্রকারের অভিন্নতা মস্কোর গ্রেট প্রিন্সের অর্থের শুরু: একই স্ট্যাম্প এবং 12 শস্যের ওজন 150 বছর ধরে স্থির থাকবে। একজন রাইডার ডানদিকে ছুটছে, তার মাথায় একটি স্যাবার এবং পিছনে চারটি লাইন … শুধুমাত্র ঘোড়ার নিচের অক্ষরগুলো ভিন্ন "[957], p.48.

এডি চের্টকভ জানেন না ঘোড়ার নিচের অক্ষরগুলোর অর্থ কী। সম্ভবত এটি তারিখের একটি শর্তাধীন ইঙ্গিত। আমরা সংখ্যা লিখি, কিন্তু আগে আমরা অক্ষর ব্যবহার করি। দেখা যাচ্ছে যে XIV-XVI শতাব্দীতে রাশিয়ার জীবন, আমাদের রাশিয়ান মুদ্রায় রহস্যজনকভাবে দৃশ্যমান, আমাদের জন্য অন্ধকারে ঢেকে আছে, যদি আজ রোমানভ ইতিহাস দ্বারা পরিচালিত হয়, আমরা তখনকার অনেক শব্দও পড়তে পারি না। রুশ ভাষা.

এটা বিশ্বাস করা হয় যে পুরানো রাশিয়ান আর্থিক ইউনিট MORTKA একটি নতুন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল - মানি - XIV শতাব্দীতে। যাইহোক, ঠিক সেখানেই আইজি স্প্যাস্কি অপ্রত্যাশিতভাবে জানিয়েছিলেন: "মর্টকা হল জীবনের জীবনের একটি অত্যাশ্চর্য উদাহরণ: পিটার্সবার্গের পরিবেশে তিনি XVIII শতাব্দীর শুরুতে এখনও পরিচিত!" [806], পৃ.104।

আমাদের হাইপোথিসিস: রাশিয়ান মনিটারি ইউনিটগুলি পুরানো প্রাচীন আজকের সাথে সম্পর্কিত, সত্যিই সম্প্রতি সম্পর্কিত। এবং তাদের মধ্যে কিছু 19 শতক পর্যন্ত ব্যবহার করা হয়েছিল।

XIV শতাব্দীর রাশিয়ান মুদ্রার রাশিয়ান-তাতার দ্বিভাষিকতা।

ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য এএ ইলিনের মতে, "রাশিয়ান নির্দিষ্ট মুদ্রার শ্রেণীবিভাগ" ক্যাটালগে: "চতুর্দশ শতাব্দীর শেষের দিকে খোদাই করা সমস্ত রাশিয়ান মুদ্রা খান গোল্ডেন হোর্ডার নামে খোদাই করা হয়" [309], পৃ.33। কিসের ভিত্তিতে ঐতিহাসিক এবং মুদ্রাবিদরা এমন সিদ্ধান্তে উপনীত হন?

দেখা যাচ্ছে যে "তাদের বিপরীত দিকে (রাশিয়ান মুদ্রা - প্রমাণ।) আমাদের কাছে সর্বদা তাতার মুদ্রার একটি কপি থাকে … এই মুদ্রাগুলির বিপরীত দিকে আমাদের সর্বদা শিলালিপি থাকে" গ্র্যান্ড ডিউকের সীলমোহর "বা" রাজপুত্রের সীলমোহর”এবং নিজেই সীলের ছবি। সম্ভবত, একটু পরে, তারা গ্র্যান্ড ডিউকের নাম যোগ করতে শুরু করে … তাই, এই সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া প্রয়োজন যে সমস্ত প্রথম রাশিয়ান মুদ্রা দুটি নাম "[79], p.33।

যাইহোক, মুদ্রার "বিপর্যয়" এবং "বিপরীত" দিকগুলি বিশুদ্ধ নিয়ম। একই পৃষ্ঠায় AA Ilyin রিপোর্ট করেছেন যে "নির্দিষ্ট সময়ের রাশিয়ান সংখ্যাশাস্ত্রে, মুখের দিকটিকে সেই পাশ হিসাবে বিবেচনা করা হয় যার উপর PRINCE সীল এবং RUSSIAN INSCRIPTION এর চিত্র রয়েছে; এবং বিপরীত দিকটি তাতার মুদ্রার একটি অনুলিপি" [৩০৯], পৃ.৩৩…

মুদ্রাবিজ্ঞানের ঐতিহাসিকরা এই মুদ্রাগুলিকে "দুই-নাম" বলে অভিহিত করেন। অর্থাৎ, একদিকে - তাতার খানের নাম, এবং অন্যদিকে - রাশিয়ান রাজপুত্র। সত্য, একই সময়ে, রাশিয়ান আর্থিক কর্তৃপক্ষ, তারা বলে, নিরক্ষরদের জন্য, ভুল খানের নাম রেখেছেন। শুধু শোনো. তারা এভাবে লেখেন: "রাশিয়ান অর্থ-উৎপাদকরা, তাতার ভাষা দৃঢ়ভাবে না জেনে, নিজেদের জন্য আপাতদৃষ্টিতে যে কোনো তাতার মুদ্রা নমুনা হিসেবে নিয়েছিলেন" [৩০৯], পৃ.৩৩। আর সেজন্যই মাঝে মাঝে তারা কিছু অন্য খানের ছবি ছাপান [৩০৯], পৃ.৩৩।

দেখা যাচ্ছে যে বন্য রাশিয়ান অর্থ তাদের সময়ে কোন তাতার মুদ্রা ছাপা হয়েছিল তাও জানত না। একজন আধুনিক তাতার কল্পনা করুন যিনি রাশিয়ান জানেন না। তিনি সম্ভবত জানেন, তবুও, তিনি দোকানে কি ধরনের রাশিয়ান অর্থ প্রদান করেন। যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তারা অনেকবার পরিবর্তিত হয়েছে।

আমাদের ব্যাখ্যা সহজ. এই সমস্ত রাশিয়ান মুদ্রা দ্বৈত নয়, দ্বিভাষিক ছিল। অর্থাৎ, মুদ্রায় এক শাসকের নাম মুদ্রিত ছিল - যিনি খান এবং গ্র্যান্ড ডিউক উভয়ই ছিলেন। তবে দুটি ভাষায় - রাশিয়ান এবং তাতার উভয় ভাষায়।

যেখানে তাতার টাকা মুদ্রিত হয়েছিল।

এর একটি আকর্ষণীয় প্রশ্ন সম্পর্কে চিন্তা করা যাক.এবং তাতার টাকশালগুলি কোথায় ছিল যেগুলি নিজস্ব তাতার টাকা মুদ্রিত করেছিল? আমরা যতদূর জানি, রোমানভ-মিলারের গল্পে এই প্রশ্নের কোন উত্তর নেই।

এবং একই সময়ে, দেখা যাচ্ছে, অন্য একটি প্রশ্নের উত্তর রয়েছে - কোথায় রাশিয়ান মানি মুদ্রিত হয়েছিল, যা অনুমিতভাবে তাতার থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল। যে, রাশিয়ান টাকা, কিন্তু তাতার টাকা হিসাবে "দেখতে"।

এ.ভি. ওরেশনিকভ লিখেছেন: "একটি অঞ্চলে (সুজদাল-নিঝনি নোভগোরড) বারবার সমজাতীয় মুদ্রার সন্ধানের পরিপ্রেক্ষিতে, রাশিয়ান অর্থের মিন্টেজের স্থানের প্রশ্ন, তাতার থেকে প্রতিলিপি উপস্থাপন করে … -নিজেগোরোডস্কি "[309], p.33। একজনের ধারণা পাওয়া যায় যে সুজদাল-নিঝনি নভগোরড টাকশালগুলিও মহান রাশিয়ান রাজপুত্র-খানদের তাতার মানি মুদ্রিত করেছিল। অন্যদিকে, স্লাভিক অক্ষরগুলি তাতার কয়েনগুলিতে তৈরি করা হয়েছিল [309], p.24। এটি "রাশিয়ান" এবং "তাতার" অর্থের মধ্যে লাইনটিকে আরও অস্পষ্ট করে। দৃশ্যত এটি শুধু এক এবং একই ছিল.

কিভাবে তারিখগুলি পুরানো কয়েনগুলিতে ডিজাইন করা হয়।

প্রাচীন মুদ্রায় টাকশালার তারিখ - ব্যতিক্রমী ঘটনা।

তাদের মধ্যে কিছু তারিখযুক্ত - এবং তদ্ব্যতীত, বেশ ব্যাপকভাবে - শুধুমাত্র পরোক্ষ চিহ্ন দ্বারা। কিন্তু হেলেনিস্টিক যুগে, মুদ্রাগুলি প্রায়শই এই বা সেই রাজার রাজত্বের বছর, অথবা স্থানীয় যুগ অনুসারে বছর নির্দেশ করে "[684], p.125৷ কিন্তু এটি শুধুমাত্র আপেক্ষিক কালপঞ্জির কিছু স্ক্র্যাপ দেয়৷ মুদ্রার পরম কালানুক্রম একটি সহজ কাজ নয়।

"রাশিয়ান মুদ্রায়, প্রথম তারিখগুলি 1596 সালে প্রকাশিত হয় এবং স্লাভিক অক্ষরে মনোনীত হয়। যদিও এফিমক ট্যালার, পাশাপাশি আলেক্সি মিখাইলোভিচের অধীনে কিছু স্বর্ণ পুরস্কারের তারিখগুলি নম্বরে ছিল (সমস্ত এফিমকাস, আপনি জানেন, 1655 সালে), প্রায় 1722 তারিখের আগে সমস্ত কয়েন স্লাভিক অক্ষরে প্রকাশ করা হয়েছে "[684], p.128।

G. V. Nosovsky, A. T. Fomenko, "সাম্রাজ্য", খণ্ড।