ইগরের রেজিমেন্ট সম্পর্কে শব্দে এপিক পাংচার

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

একবার আমি ইতিমধ্যেই লিখেছিলাম যে লেখকের চিন্তাধারা নিজেই অ-খ্রিস্টান এবং রাশিয়ান নয় (উদাহরণস্বরূপ, খ্রিস্টের কখনও উল্লেখ করা হয় না, তবে অনেক প্রাচীন স্লাভিক দেবতাদের স্বাদ নেওয়া হয়, বেশিরভাগই 18 শতকে নোভিকভ বৃত্তে উদ্ভাবিত হয়েছিল, কারণ শুধুমাত্র তাদের নাম, এবং "স্পেশালাইজেশন" একটি দেরী মেসোনিক বিকাশ)

এখানে আমরা সুনির্দিষ্ট ভুল এবং ভুলগুলি বিবেচনা করব এই কারণে যে প্রাচীন বক্তৃতাটি জাল করার সমস্ত প্রচেষ্টার সাথে, এটি কম্পাইলারের পক্ষে বিজাতীয় এবং বোধগম্য ছিল।

প্রাক-পেট্রিন যুগে "পুরাতন" শব্দের অর্থ "সিনিয়র", "প্রধান", এবং মোটেও "প্রাচীন" "পুরানো" নয়।

এটি আক্ষরিক অর্থে বলে "সিনিয়র, বস শব্দ দিয়ে শুরু হয়েছিল।"

*****

আমরা একাধিকবার এই সত্যটি দেখতে পাব যে এই জালিয়াতির লেখক শব্দের প্রাচীন অর্থকে সমসাময়িক অর্থের সাথে গুলিয়ে ফেলেছেন। এই ক্ষেত্রে, তিনি "ভবিষ্যদ্বাণীমূলক" (ভবিষ্যদ্বাণীমূলক, গোপনীয়তা প্রকাশ) শব্দটিকে প্রাচীন "প্রফেটিক" এর সাথে গুলিয়ে ফেলেন, যার অর্থ ছিল "জানা", "তথ্যের অধিকারী", "অভিজ্ঞ, ধূর্ত"।

*****

একইভাবে আরও

প্রাক-পেট্রিন যুগে, "সময়" শব্দের অর্থ "সময়", একটি যুগ নয়। "প্রাথমিক বছর" বা "পুরোনো বছর" হওয়া উচিত।

এটি আক্ষরিক অর্থে "বিবাদের প্রথম শর্ত" বলে

*****

আবার 18 শতকের awl বেরিয়ে এল। বৃদ্ধ হলেন প্রবীণ। একেবারে "বর্তমান" এর সাথে সাবজেক্টে নেই।

"বর্তমান" শব্দটি প্রাচীন ভাষার জন্য সম্পূর্ণ বিজাতীয়।

*****

অন্ধকার আর অন্ধকারের চিরন্তন বিভ্রান্তিতে এখানে একটা খোঁচা। নরম চিহ্নটি একটি হ্রাস করা ই, যা প্রাচীনকালে একেবারেই হ্রাস পায়নি। অন্ধকার হল tma. আর ‘থিম’ (অন্ধকার) দশ হাজার। এইভাবে, সূর্য ইগরের সেনাবাহিনীকে দশ হাজার দিয়ে আচ্ছাদিত করেছিল।

*****

"উত্তম" শব্দটিকে একটি প্রাচীন উপায়ে টেনে আনার একটি করুণ প্রচেষ্টা। প্রাচীনকালে "লুস" শব্দটি ছিল না। এটি ছিল "উনা"।

*****

বয়না সম্পর্কে, নাইটিঙ্গেল পুরানো সময়!

কেন, আপনি sia plky সুড়সুড়ি, লাফানো, মহিমা চিন্তার গাছ অনুসারে,"

এটি তাই ঘটে যে একজন লেখক তার পাঠ্যে একই শব্দের বিভিন্ন রূপ ব্যবহার করেন - যদিও খুব কমই। এবং বেশিরভাগই যখন তিনি অন্যদের উদ্ধৃত করেন। কিন্তু নাইটিঙ্গেল এবং স্লাভি একই বাক্যে ব্যবহার করা সিজোফ্রেনিয়ার লক্ষণ।

*****

স্লাভিক শব্দ "সময়" এর অর্থ বোঝার অভাব সহ একটি খোঁচা পুরো জাল মাধ্যমে যায়।

*****

ঝুকভস্কি "অদম্য", "সাহসী" বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তিনি জানতেন না যে স্লাভোনিক ভাষায় "বয়" মানে "পাগল", "পাগল"। তদুপরি, স্লাভিক "তুর" মোটেও ষাঁড় নয়, একটি মেষ। (আসলে, সেই কারণেই টাওয়ারটিকে "ভ্রমণ" বলা হত, মেষের কপালের শক্তি এবং জেদ অনুসারে)

এইভাবে, একটি মহাকাব্য নায়কের পরিবর্তে, এটি পরিণত হয়েছিল, "এবং উন্মাদ রাম ভেসেভোলোড তাকে বলেছিলেন।"

হ্যাঁ. প্রাচীন রাশিয়ান সাহিত্যের শেফডেভার।

*****

"স্যাডেড" শব্দটি একটি অ্যানাক্রোনিজম। প্রাচীনকালে এটি ছিল "মুছে ফেলা", "বাঁধা" বা সহজভাবে "প্রস্তুত",

*****

আবার সূর্য পথ আটকালো প্রায় দশ হাজার নিয়ে

*****

প্রাচীনকালে "বজ্রঝড়" শব্দের অর্থ "হুমকি"। আক্ষরিক অনুবাদ - "রাত্রি, তাকে হুমকি দিয়ে কাঁদিয়ে, পাখিদের জাগিয়ে তোলে"

*****

12 শতকে তুতারকান (তামান) ছিল বেশ রাশিয়ান অর্থোডক্স রাজত্ব। ব্লকহেড একটি প্রতিমা। অর্থোডক্স রাশিয়ান রাজত্বে কী মূর্তি ছিল - জালিয়াতির লেখকের কাছে একটি প্রশ্ন।

*****

আমি সাহস করি না যে পুরানো রাশিয়ান ভাষায় "রাস্তা" শব্দটি ছিল না, যদিও আমি নিজেও দেখা করিনি, তবে গ্রেট স্টেপ্পে তাদের জন্ম হয়নি - আমি এই বিষয়ে নিশ্চিত। সম্ভবত, লেখক "সড়ক" শব্দটি "পথ" শব্দের প্রতিশব্দ হিসাবে "দিক" শব্দের প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ইঙ্গিতের মোচড়ের সাথে মানিয়ে নিতে ব্যর্থ হন এবং একটি জলাশয়ে চলে যান।

*****

আমি কাঁদি, কারণ "কান্না" শব্দটি পোলিশ আক্রমণের পরেই আমাদের দেশে উপস্থিত হয়েছিল (সাধারণ কারণে যে এটি "ক্লিকাটি" শব্দটির পোলিশ সংস্করণ)

*****

আমি জানি না এটি কী, তবে নেকড়েরা উপত্যকায় হুমকির সাথে এটি করছে তা কল্পনা করা আমার পক্ষে কঠিন।

*****

নকলকারী বলতে চেয়েছিল "শুক্রবার সকাল থেকে পোলোভটসিয়ান রেজিমেন্টগুলিকে পদদলিত করেছে", কিন্তু অজ্ঞতাবশত তিনি বলেছিলেন যে শুক্রবার সকালেই অজানা ব্যক্তিরা সমস্ত পোলোভসিয়ানকে পদদলিত করেছে।

*****

সবচেয়ে মহাকাব্য খোঁচা.শুধু তাই নয় যে 12 শতকে রাশিয়ায় (সেইসাথে ইউরোপ এবং এশিয়াতে, চীন এবং কোরিয়া ছাড়া) জাপানের অস্তিত্ব সম্পর্কে কেউ কিছু জানত না, তাই কেউ এটিকে 17 শতকের শেষ পর্যন্ত বলে নি। শতাব্দী তাই জাপান তখন কারো সাথে কাপড়ের ব্যবসা করেনি, কারণ সময় ছিল না - এটি ছিল শোগুনিয়ান শাসনের শুরু।

যেকোন জাপানি ছাত্র (এমনকি একজন শিক্ষানবিশ) এই জায়গায় কেবল পুরো মেঝেতে থুথু ফেলবে।

*****

শুধুমাত্র 18 শতকের আর্মচেয়ার লেখকরা জালিয়াতি করে জলাভূমির উপর সেতুগুলি তৈরি করে।

*****

নোংরা জায়গা প্রশ্নে জাল। প্রাচীন রাশিয়ান ভাষায় ব্লাটো (জলজল) বলতে "কাদা" বোঝানো হয়েছে, কোনো ভৌগলিক ঘটনা নয়। এটা এখন বলার মতো "তিনি একটি সিগারেট জ্বালিয়েছেন এবং তামাকের সাথে অন্যান্য কাগজের কাঠি জ্বালিয়েছেন।"

*****

পচা ("পৌত্তলিক") বিশ্বাস এবং মানুষের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য একটি উপাধি, কিন্তু শরীরের অংশে নয়। এটা বলার মতো "খ্রিস্টানদের হাত ছিল" বা "মুসলিম পা সর্বত্র ছিল।"

*****

আবার অষ্টাদশ শতাব্দীতে আরোহণ করছে। "বিদ্রোহ" অর্থে "বিদ্রোহ" - এটি অষ্টাদশ শতাব্দী। যখন প্রাচীন অর্থ "ডাকাতি"। প্রিন্স ওলেগ তলোয়ার নিয়ে মহাসড়কে ডাকাতিতে নিযুক্ত ছিলেন?

*****

Giraud হল "ঝিটো" শব্দের উত্তর (ভ্লাদিমির) দ্বান্দ্বিক সংস্করণ।

মানে "রুটি", "গম", রূপকভাবে - "খাদ্য", "স্টক"। "শব্দ"-এ এটি আধুনিক অর্থে ব্যবহৃত হয় "বোল্ড" = "মোটা, বড়"। সুতরাং, "পুরাতন রাশিয়ান সাহিত্যের প্রতিভা" আক্ষরিক অর্থে বলেছিলেন "শস্য/খাদ্য দুঃখ রাশিয়ান ভূমিতে ছড়িয়ে পড়েছিল।"

*****

পাগল পোলোভসিয়ানরা আদালত থেকে কাঠবিড়ালির জন্য একটি শ্রদ্ধা নিযুক্ত করেছিল।

*****

কেন তিনি শিলাকে আলোড়িত করেছিলেন তা বোঝা মুশকিল, কারণ শিলা কী তা বোঝা যাবে যদি আমরা বিবেচনা করি যে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে শব্দের বিকৃতি সহ একটি মাঝারি জাল।

*****

প্রথমত, স্লাভিক, গটফস্কিতে, গথিক নয়। দ্বিতীয়ত, দ্বাদশ শতাব্দীতে গথরা যা করেছিল তা কল্পনা করা কঠিন।

*****

আবার রাজপুত্র বলেছেন যে ইগর এবং ভেসেভোলোডের সাহসী হৃদয় উন্মাদনায় মেজাজ ছিল।

*****

তুমি পাগল রুরিক আর ডেভিড

*****

"একই ইজরোনি করো মুক্তা আত্মা"

তাতারদের আগে প্রাচীন রাশিয়ায় মুক্তা শব্দটি অজানা ছিল (কারণ এটি একটি তুর্কি অঞ্চল)। প্রাচীনকালে, শুধুমাত্র একটি মুক্তা বা পুঁতিযুক্ত আত্মা ফেলে দেওয়া যেত।

*****

প্রাক-পেট্রিন যুগে ম্যাটিনদের জন্য, তারা বাজত না (অন্তত ঘণ্টা)। তারা সারারাত জাগরণ ও গণসংযোগের আহ্বান জানান।

*****

আবার, শব্দের অর্থ সম্পর্কে অজ্ঞতা সহ একটি খোঁচা, যা জালিয়াতি সংকলনের সময় স্থানান্তরিত হয়েছে। প্রাচীনকালে "চতুর" মানে "মাস্টার", "পেশাদার"। এবং "ধূর্ত" আমাদের অর্থে "জ্ঞানী" বা কেবল "ভবিষ্যদ্বাণীমূলক"।

*****

এরমাইন সুদূর উত্তরে (আরখানগেলস্ক, পোমোরি) এবং তাইগাতে বাস করে। নল বা সাদা গোগোল কেউই জলে ঝাঁপ দেয় না। কিয়েভ বোয়ান (দক্ষিণ রাশিয়া) কি একটি শয়তান একটি ইর্মিনের সাথে প্রিন্স ইগরের আচরণ ব্যাখ্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যা তিনি বা তার শ্রোতারা দেখেননি (সম্ভবত চামড়া ছাড়া) - এই বাজে কথার লেখক ছাড়া কেউ জানে না।

*****

শুধু ভুল ছদ্ম-স্লাভিক ফর্ম নয়, এবং "সীগাল" শব্দটি নিজেই রাশিয়ান ভাষায় পোস্ট-পেট্রিন আক্রমণকারী।

*****

এটি সব মহাকাব্য দিয়ে শেষ হয়

পাগল রাম Vsevolod গৌরব!

*****

এটাই বলতে চেয়েছিলাম।

এই সত্য যে মহান শিক্ষাবিদরা পুরানো রাশিয়ান সাহিত্যের একটি স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে এই অবিচ্ছিন্ন মুখের পামটির প্রশংসা করেন, যে সমস্ত ফাসমাররা তাদের ব্যুৎপত্তিগুলি এর ভিত্তিতে তৈরি করে, শুধুমাত্র এই শিক্ষাবিদদের জন্য কিছু (সময়, অর্থ, সুদ) ব্যয় করা মূল্যবান কিনা তা নিয়ে কথা বলে।