ঐতিহাসিক: "রাজকীয়" অবশেষের উপর গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার করা হয়েছিল

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ, সর্বশেষ পরীক্ষার পরে, তথাকথিত "ইয়েকাটেরিনবার্গ অবশেষ" - শেষ রাশিয়ান সম্রাটের পরিবারের অবশেষকে স্বীকৃতি দেবে?

এই প্রশ্নের দ্ব্যর্থহীন উত্তর এখনও সাতটি সীলমোহর দিয়ে সীলমোহর করা হয়েছে: আইন অনুসারে, তদন্ত বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত বিশেষজ্ঞরা গবেষণার ফলাফল প্রকাশ করতে পারবেন না।

তবুও, ব্যতিক্রম হিসাবে, তদন্ত কমিটির অনুমতি নিয়ে গবেষকদের সাথে পৃথক কথোপকথন এখন গির্জার পোর্টাল Pravoslavie.ru দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে।

"ইয়েকাটেরিনবার্গ অবশেষ" বিষয়ে বড় সম্মেলনের প্রাক্কালে RIA নভোস্তির সংবাদদাতা সের্গেই স্টেফানোভ একজন বিখ্যাত অর্থোডক্স প্রচারক এবং ইতিহাসবিদ, রাজপরিবারের ভাগ্যের গবেষকের সাথে কথা বলেছেন। আনাতোলি স্টেপানোভ, যা বিশেষজ্ঞদের সাথে কথোপকথন রেকর্ড এবং প্রকাশ করার জন্য পিতৃতান্ত্রিক কমিশন দ্বারা অনুমোদিত৷

আনাতোলি দিমিত্রিভিচ, কেন কিছু তথ্য প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল?

- "ইয়েকাটেরিনবার্গ অবশেষ" নিয়ে গবেষণার একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে বলে জানা যায়। 90 এর দশকে, অনেক অর্থোডক্স খ্রিস্টান তদন্ত এবং পরীক্ষার ফলাফলের প্রতি অবিশ্বাস তৈরি করেছিল। এর অনেক কারণ রয়েছে, যার প্রধান হল চার্চের উপর ধর্মনিরপেক্ষ কর্তৃপক্ষের তাড়াহুড়ো এবং চাপ।

গবেষণার নতুন পর্যায়, যা 2015 সালে শুরু হয়েছিল, চার্চের প্রতিনিধিদের সক্রিয় অংশগ্রহণের সাথে সঞ্চালিত হচ্ছে। তবে সম্প্রতি, অর্থোডক্স সম্প্রদায়ের কিছু প্রতিনিধি গবেষণার অগ্রগতি সম্পর্কে তথ্যের অভাব নিয়ে উদ্বেগ দেখাতে শুরু করেছেন; মতামত ছড়িয়ে পড়তে শুরু করেছে যে তারা পর্দার আড়ালে পরিচালিত হচ্ছে, "জনগণের পিছনে"

এই সন্দেহ এবং গুজব দূর করার জন্য, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের শ্রেণিবিন্যাস রাশিয়ার তদন্ত কমিটির কাছে ফিরে আসে যাতে একটি অপ্রকাশ্য চুক্তিতে আবদ্ধ বিশেষজ্ঞদের তাদের কাজের ফলাফল প্রকাশ্যে প্রকাশ করার অনুমতি দেয়।

বৃহত্তর বস্তুনিষ্ঠতার জন্য, অবশেষ অধ্যয়নের জন্য পিতৃতান্ত্রিক কমিশনের সচিব, ইয়েগোরিয়েভস্কের বিশপ টিখোন (শেভকুনভ), 90 এবং 2000-এর দশকে তদন্তের সক্রিয় সমালোচক হিসাবে পরিচিত তিনজনের সাক্ষাৎকার নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন: ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের প্রার্থী পিটার মুলতাতুলি, ইতিহাসবিদ ও সাংবাদিক লিওনিড বোলোটিন এবং আপনার বিনীত সেবককে। মুলতাতুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল, এবং লিওনিড ইভজেনিভিচ এবং আমি সম্মত হয়েছিলাম। বিভিন্ন কারণে, আমি বোলোটিনের অংশগ্রহণ ছাড়াই প্রথম কয়েকটি সাক্ষাত্কার রেকর্ড করেছি, যদিও আমি গবেষকদের সাথে প্রশ্নগুলি সমন্বয় করেছি। আমরা একসাথে ইতিহাসবিদ ইয়েভজেনি ভ্লাদিমিরোভিচ প্যাচেলভের সাথে একটি সাক্ষাত্কার রেকর্ড করেছি, এটি শীঘ্রই প্রকাশিত হবে।

- আমি বলতে পারি না যে আমি আমার অবস্থান পরিবর্তন করেছি। 90 এবং 2000 এর দশকে, আমি, অর্থোডক্স সম্প্রদায়ের অনেক প্রতিনিধিদের মতো যারা বিষয়টির সাথে কমবেশি পরিচিত ছিল, তদন্তে আস্থার অভাব ছিল। এখন আর সেরকম অবিশ্বাস নেই।

প্রথমত, কারণ তদন্তটি ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায় এবং এমনকি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের শ্রেণিবিন্যাসের নিয়ন্ত্রণে চলছে, যা আমরা এত বছর ধরে চেষ্টা করে যাচ্ছি।

দ্বিতীয়ত, বিশেষজ্ঞরা যারা আগে তদন্তের ফলাফলের সমালোচনা করেছিলেন এবং পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে সন্দিহান ছিলেন তারা গবেষণায় জড়িত ছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, সেন্ট পিটার্সবার্গ ফরেনসিক বিজ্ঞানী অধ্যাপক ব্যাচেস্লাভ পপভ। বিশেষজ্ঞদের সাথে কথা বলে, আমি নিজের জন্য চাই, প্রথমত, এই সবচেয়ে কঠিন, তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সমস্যাটি কেবল আমাদের অতীতের জন্যই নয়, আমি নিশ্চিত, ভবিষ্যতের জন্যও। আমি এখনও অনেক প্রশ্ন আছে.

- আপনি জানেন, 17 জুলাই, 1997 তারিখে পবিত্র ধর্মসভার একটি সভায় চার্চের চূড়ান্ত অবস্থান প্রণয়ন করা হয়েছিল, যেদিন ধর্মনিরপেক্ষ কর্তৃপক্ষের পীড়াপীড়িতে, দেহাবশেষগুলি পিটার এবং পল দুর্গে দাফন করা হয়েছিল। রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্যাট্রিয়ার্ক এবং বিশপদের অংশগ্রহণ।

অনুক্রমের অবস্থানের সারমর্মটি ছিল যে রাষ্ট্রীয় কমিশনের কাজ চালিয়ে যাওয়া প্রয়োজন ছিল, যেহেতু চার্চ 6 অক্টোবর, 1995-এ সিনডের সভায় উত্থাপিত 10টি প্রশ্নের বিশ্বাসযোগ্য উত্তর পায়নি এবং কাজ করেছিল। 15 নভেম্বর, 1995-এ কমিশন দ্বারা।

আমি আপনাকে তাদের কিছু মনে করিয়ে দিই: হাড়ের একটি সম্পূর্ণ নৃতাত্ত্বিক অধ্যয়ন অবশিষ্ট আছে; পুরো রাজপরিবারের সম্পূর্ণ ধ্বংসের বিষয়ে কোলচাক সরকারের তদন্তের সিদ্ধান্তের বিশ্লেষণ এবং 1918-1924 সালের তদন্তের অন্যান্য ফলাফলের তুলনা এবং আধুনিক তদন্ত; ইউরোভস্কির নোটের একটি গ্রাফোলজিক্যাল, স্টাইলিস্টিক পরীক্ষা (রাজকীয় পরিবারের শুটিংয়ে। - এড. নোট); খুলি নং 4 এর কলাস পরীক্ষা (সম্ভবত, নিকোলাস II। - এড. নোট); হত্যার আনুষ্ঠানিক প্রকৃতির নিশ্চিতকরণ বা খণ্ডন; তার হত্যার পরপরই দ্বিতীয় নিকোলাসের মাথা ছিন্ন করার প্রমাণের নিশ্চিতকরণ বা খণ্ডন। এই প্রশ্নগুলি আজ বিশেষজ্ঞদের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে। এবং আমরা তাদের বিশ্বাসযোগ্য উত্তর পাওয়ার আশা করি। এবং ইতিমধ্যে কিছু গ্রহণ করা হয়েছে.

- আমি বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে যা শুনেছি তা নিয়েই কথা বলতে পারি। যতদূর আমি জানি, সম্রাট আলেকজান্ডার III এবং কঙ্কাল নং 4 - জার নিকোলাস II এর কথিত অবশেষ - এর তুলনা সহ জেনেটিক পরীক্ষা এখনও সম্পূর্ণ হয়নি। আমি, অন্তত, জিনতত্ত্ববিদদের সাথে কথা বলিনি এবং আমি এই বিষয়ে কিছু বলতে পারি না।

আমি একজন নৃবিজ্ঞানী, ডেন্টিস্ট, ফরেনসিক বিশেষজ্ঞ, ইতিহাসবিদদের সাথে কথা বলেছি। নতুন তথ্য থেকে, আমরা নৃবিজ্ঞানী ডেনিস পেজেমস্কি এবং ফরেনসিক বিজ্ঞানী ব্য্যাচেস্লাভ পপভের দাবিটি নোট করতে পারি যে মাথার খুলি নং 4 এ একটি স্যাবার আঘাতের চিহ্ন পাওয়া গেছে (1891 সালে জাপানে জারেভিচ নিকোলাসের জীবনের উপর একটি প্রচেষ্টা করা হয়েছিল; পূর্ববর্তী পরীক্ষাগুলি ঘা প্রকাশ করেনি। - এড..) এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ। আমরা ফটোগ্রাফ এবং বিশ্লেষণের ফলাফল প্রকাশের জন্য অপেক্ষা করছি।

- যতদূর আমি বুঝতে পেরেছি, নতুন তদন্তের প্রথম কাজটি তদন্তের মামলাটি সাজানো ছিল, যেহেতু এটি প্রমাণিত হয়েছে যে অনেক পরীক্ষায় কোন তথ্য প্রমাণ নেই। বিশেষজ্ঞদের মতে, নতুন তদন্ত আরও পদ্ধতিগত প্রকৃতির, অনেক নতুন পরীক্ষা নিযুক্ত করা হয়।

পূর্ববর্তী তদন্ত প্রধানত জেনেটিক দক্ষতার উপর নির্ভর করে এবং এটিতে প্রধান মনোযোগ দেয়। আজ, ফরেনসিক ওষুধের পাশাপাশি, একটি নৃতাত্ত্বিক পরীক্ষা করা হয়েছে। এবং জেনেটিক উপাদানগুলি আরও পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংগঠিত করা হয়েছে - জেনেটিক উপাদানগুলি সাবধানে এনক্রিপ্ট করা হয়েছে, তারা বলে, এমনকি ব্যক্তিগতভাবে পবিত্র পিতৃপুরুষের দ্বারা, যাতে মশা নাককে দুর্বল না করে (আমরা পরীক্ষার জন্য নেওয়া শরীরের টিস্যুর নমুনার সংখ্যা সম্পর্কে কথা বলছি। ব্যক্তিগতভাবে প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল দ্বারা। - এড।)

ঐতিহাসিক পরীক্ষা অব্যাহত রয়েছে, যা অতীতে অনেক প্রশ্নের জন্ম দিয়েছে। ইতিহাসবিদদের বিপুল সংখ্যক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়েছে, তথাকথিত সার্বভৌম ত্যাগের পরিস্থিতি থেকে শুরু করে এবং নিকোলাই সোকোলভের তদন্তকারী মামলার বিশ্লেষণের সাথে শেষ হয়েছে (1919 সাল থেকে তিনি রাজকীয় হত্যার তদন্ত পরিচালনা করছেন। পরিবার। - এড।) এবং সংগঠক এবং রেজিসাইডে অংশগ্রহণকারীদের বিভিন্ন সাক্ষ্য। ঐতিহাসিক দক্ষতা এখনও চলছে।

তথাকথিত "ইউরোভস্কির নোট" অনেক প্রশ্ন উত্থাপন করে। যতদূর আমি জানি, আজ শুধু হাতের লেখার পরীক্ষাই নেওয়া হচ্ছে না, বরং লেখকের পরীক্ষাও করা হচ্ছে, যা ইউরোভস্কি এর সংকলনে জড়িত ছিল কিনা বা নোটটি সোভিয়েত ইতিহাসবিদ পোকরভস্কির কাজ কিনা এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ইপাটিভ বাড়ির বেসমেন্টের দেয়ালে হেনরিক হাইনের কাপলেটের শিলালিপির লেখকের হাতের লেখা থেকে প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করা হচ্ছে (হাইনের কবিতায় এটি শেষ ব্যাবিলনীয় রাজা বেলশাজারের হত্যার কথা বলা হয়েছে। - এড।)

আমি যতদূর জানি, প্রয়োজন দেখা দিলে নতুন তদন্ত তদন্তের সময় বিশেষজ্ঞ পরীক্ষা নিযুক্ত করে।শেষ কাজের মিটিংগুলির একটিতে, তদন্ত কমিটির প্রধান ফরেনসিক বিশেষজ্ঞদের একটি পরীক্ষা পরিচালনা করতে বলেছিলেন, যা সালফিউরিক অ্যাসিডে মানবদেহের দ্রবীভূত হওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দেবে।

- ঠিক আছে, আমি কেবল ঐতিহাসিক সমস্যাগুলি সম্পর্কে দক্ষতার সাথে বিচার করতে পারি। উদাহরণস্বরূপ, ইতিহাসবিদরা কিছু সংরক্ষণাগার হারিয়ে যাওয়ার সমস্যার মুখোমুখি হয়েছেন, যার মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ উত্স রয়েছে যেমন উরাল আঞ্চলিক কাউন্সিলের প্রেসিডিয়াম সভার কার্যবিবরণী, যেখানে রাজপরিবারের ভাগ্য নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। একটি সংস্করণ আছে যে আর্কাইভটি নেভিয়ানস্ক বিরোধী বলশেভিক বিদ্রোহের সময় অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল।

আরেকটি সমস্যা হল যে আমরা সম্ভবত কখনই জানব না যে ইয়াকভ সভারডলভ এবং আইজাক গোলশচেকিন 1918 সালের জুলাই মাসে রেজিসাইডের প্রধান সংগঠক (যেমনটা ধরে নিতে পারে) কী বিষয়ে একমত হয়েছিল, যখন গোলোশচেকিন সোভিয়েতদের ভি কংগ্রেসের সময় মস্কোতে সার্ভারডলভের অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন। ঘটনার ঐতিহাসিক ক্যানভাসের পুনর্গঠন সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি প্রশ্ন রয়েছে, যার উত্তর কেবল অনুমান করা যেতে পারে।

- দুটি মৃতদেহ, যার অবশিষ্টাংশ 2007 সালে পাওয়া গিয়েছিল, পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। তাদের থেকে মাত্র 170 গ্রাম হাড় অবশিষ্ট ছিল, এবং 2007 সালে করা পরীক্ষার পরে - এবং কেউ কেউ বিশ্বাস করে, কেবল স্লোভেনলিটির কারণে - 70 গ্রাম। অতএব, অনুরূপ পরীক্ষা চালানো অসম্ভব। তারা বলে যে জিনতত্ত্ববিদরা এই অবশেষগুলির পরীক্ষার জন্য "বিশুদ্ধ" উপাদান নিতে পেরেছিলেন। তবে সংরক্ষিত হাড়গুলির বিশ্লেষণ অনুসারে, নৃবিজ্ঞানী ডেনিস পেজেমস্কি কেবলমাত্র নিশ্চিত করতে পারেন যে এগুলি ইতিমধ্যে গঠিত মেয়ে এবং শিশুর অবশেষ, যার বয়স এবং লিঙ্গ তিনি নির্ধারণ করতে পারবেন না।

- এই সমস্যাটা খুব কঠিন। দুর্ভাগ্যবশত, পূর্ববর্তী তদন্তের উপর গঠিত অবিশ্বাস কখনও কখনও বর্তমান তদন্তের কার্যক্রম পর্যন্ত প্রসারিত হয়। ঘটনার ষড়যন্ত্র তত্ত্ব প্রকাশ করা হচ্ছে। যাইহোক, সামগ্রিকভাবে, আমার পর্যবেক্ষণ অনুসারে, বেশিরভাগ বিশ্বাসী এখনও চলমান গবেষণাকে আত্মবিশ্বাসের সাথে আচরণ করে - অবিকল এই কারণে যে তারা চার্চের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায় পরিচালিত হয়। শনাক্তকরণের বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ, প্রথমত, বিশ্বাসীদের শিক্ষিত এবং রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় অংশের জন্য, তাই এটি মিডিয়া স্পেসে উপস্থাপন করা হয়।

- যাইহোক, ভ্লাদিকা টিখোন, বহু বছর ধরে তাদের মধ্যে ছিলেন যারা 90 এর দশকে সম্পাদিত "ইয়েকাটেরিনবার্গের অবশেষ" সনাক্তকরণের ফলাফল সম্পর্কে সন্দিহান ছিলেন। বর্তমান পবিত্র কুলপতি কিরিলের মতো। তাদের উপর কোনো ধরনের ব্যস্ততার অভিযোগ আনা নিছক বোকামি এবং ভিত্তিহীন।

প্রকৃতপক্ষে, অর্থোডক্স সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের একটি ছোট কিন্তু সক্রিয় গোষ্ঠী রয়েছে, যা একটি অসংলগ্ন অবস্থান নেয়: তাদের কোনও প্রশ্ন নেই, এবং তদন্তকারী নিকোলাই সোকোলভের রাজপরিবার এবং তাদের ভৃত্যদের মৃতদেহ ধ্বংস করার বিষয়ে তদন্তকারীর উপসংহার। অপরিবর্তনীয় 18 জুন, মস্কোতে কোলোমেনস্কয়ের জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের প্রাসাদে একটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে এই ধরণের মেজাজ বিরাজ করেছিল। আমি এই মিটিংয়ে অংশগ্রহণ করেছি।

সেখানেই আমি পুরোপুরি চাপ অনুভব করি যখন হলের কিছু লোক আমাকে বাধা দেয় এবং আমার পারফরম্যান্সে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করে। তবে আমি আনন্দিত যে আমার অনেক পুরানো বন্ধু এবং সহকর্মী, কিছু বিষয়ে মতানৈক্য সত্ত্বেও, আমার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রেখেছে।

- আমার পর্যবেক্ষণ অনুসারে এই জাতীয় লোক খুব কম। এবং চার্চে তাদের প্রভাব তেমন শক্তিশালী নয়। যাইহোক, তারা নিজেরাই এক ধরণের একক ঐক্যের প্রতিনিধিত্ব করে না, যেহেতু গির্জার জীবনের অন্যান্য বিষয়ে তাদের মধ্যে গুরুতর মতবিরোধ রয়েছে। এবং এই অর্থে, আমি এই ইস্যুতে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের মধ্যে বিভক্তির প্রকৃত হুমকি দেখতে পাচ্ছি না।

আমি মনে করি যে সাক্ষাত্কারের একটি সিরিজের মাধ্যমে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা শুরু করার অনুক্রমের উদ্যোগটি একটি বিস্তৃত গির্জার আলোচনার আয়োজন করে কিছু প্রশ্ন সরিয়ে দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

- এই স্কোরে পবিত্র প্যাট্রিয়ার্কের অবস্থান, যেমনটি আমি বিভিন্ন উত্স থেকে শুনেছি, এটি হল: যতক্ষণ প্রশ্ন থাকবে ততক্ষণ তারা তদন্ত করবে। এখানে তাড়াহুড়ার দরকার নেই। শ্রেণিবিন্যাস কোনো তারিখের সাথে সংযুক্ত নয়। যেহেতু সমস্ত পরীক্ষা এখনও শেষ হয়নি, তাই বিশপ কাউন্সিলের কোনও সিদ্ধান্ত নেওয়ার সম্ভাবনা কম।

সম্ভবত বিশপরা পরীক্ষার প্রাথমিক ফলাফলের সাথে পরিচিত হবেন, কারণ এই বছরের জুন মাসে পবিত্র ধর্মসভার সদস্যদের জানানো হয়েছিল। আশা করি, রাজপরিবার এবং তাদের ভৃত্যদের খলনায়ক হত্যার 100 তম বার্ষিকী - 1918 সালের জুলাইয়ের মধ্যে - এই সমস্যাটি পরিষ্কার হয়ে যাবে।

এটি অবশ্যই মনে রাখা উচিত যে পরীক্ষার ফলাফল প্রাপ্ত করা এই প্রক্রিয়ার শুধুমাত্র বৈজ্ঞানিক এবং অনুসন্ধানমূলক অংশের সমাপ্তি। এবং তারপরে, যদি এগুলি সত্যিই পবিত্র রাজকীয় আবেগ-ধারকদের এবং তাদের দাসদের ধ্বংসাবশেষ হয়, তবে তাদের অবশ্যই অলৌকিকতার মাধ্যমে "নিজেদের প্রকাশ" করতে হবে। সর্বোপরি, চার্চের ধ্বংসাবশেষের সত্যতা প্রকাশের নিজস্ব হাজার বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে। তাই, আমি বিশ্বাস করি, বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা দিয়ে বিষয়টি শেষ হবে না।

- আমি বিশ্বাস করি যে এটি পরিকল্পিত সম্মেলনের মূল কাজ। অর্থোডক্স সম্প্রদায়কে আমাদের উদ্বিগ্ন সমস্ত প্রশ্নের উত্তর অবশ্যই শুনতে হবে।

- গণিনা যমের পবিত্র রয়্যাল প্যাশন-বাহকদের সম্মানে মঠটি সেই জায়গায় তৈরি করা হয়েছিল যেখানে শহীদদের মৃতদেহকে উপহাস করা হয়েছিল, যেখানে তাদের ধ্বংস করা হয়েছিল। কিছুই পরিবর্তন হয়নি এবং পরিবর্তন হবে না.

গণিনা যমের উপর মৃতদেহগুলি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা হয়েছিল কিনা বা সেগুলিকে সেখানে ধ্বংস করে অন্য জায়গায় নিয়ে যাওয়া যায় না, এবং শেষ পর্যন্ত তারা কেবল দুটি মৃতদেহ পোড়াতে সক্ষম হয়েছিল, এবং বাকিগুলি শূকরের লগে একটি গর্তে পুঁতে হয়েছিল, - বিশেষজ্ঞদের অবশ্যই আমাদের উত্তর দিতে হবে।

যদি এটি সত্য হয় তবে শূকরের লগে পূজার স্থানটি কেবল গণিনা যমের রাজকীয় আবেগ-ধারকদের পূজার জায়গায় যোগ করা হবে।