কাউন্টেস ডি লা মোটের গোপনীয়তা

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

একবার বিখ্যাত সেভাস্তোপল শিল্পী এবং বার্ড ভ্যালেন্টিন স্ট্রেলনিকভ আমাকে বলেছিলেন যে 50 এর দশকে, যখন তিনি ওল্ড ক্রিমিয়াতে থাকতেন, তখন তিনি আর্মেনিয়ান গির্জার পাশে অবস্থিত একটি পাথরের স্ল্যাব, কাউন্টেস দে লা মোটে দিয়ে আচ্ছাদিত একটি সমাধিস্থল দেখেছিলেন।

Jeanne de Luz de Saint-Remy de Valois 1756 সালে Bar-sur-Aub, ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা, জ্যাক সেন্ট-রেনিস ছিলেন রাজা দ্বিতীয় হেনরির অবৈধ পুত্র। তার মা ছিলেন নিকোল ডি স্যাভিনি।

তার বাবার মৃত্যুর পরে, সাত বছর বয়সী জিন ভিক্ষায় বেঁচে ছিলেন। বুলেনভিলের মারকুইস তার পাশ দিয়ে যাচ্ছিল এবং সে তার ইতিহাসে আগ্রহী হয়ে ওঠে। মার্কুইস মেয়েটির বংশতালিকা পরীক্ষা করে তাকে তার বাড়িতে নিয়ে গেল। মেয়েটি যখন বড় হয়েছিল, তখন সে প্যারিসের কাছে হিয়েরেসের একটি মঠে বসতি স্থাপন করেছিল, তারপরে লংচ্যাম্পের অ্যাবেতে।

Jean de Valois Bourbon, Countess de la Motte, Countess Gachet ওরফে Countess de Croix, A. Dumas এর উপন্যাস "Queen's Necklace" এর নায়িকা, যেটি "The Three Musketeers" উপন্যাসে Milady এর ইমেজ তৈরি করতেও কাজ করেছিল, সত্যিই শেষ হয়েছে ক্রিমিয়ায় তার জীবন। লেখকরা এটি সম্পর্কে আরও লিখেছেন: এফ. শিলার, ভাইরা গনকোর্ট, এস জুইগ।

জিন লুই 15 এর প্রিয় একটি হীরার নেকলেস দখল করার জন্য প্রতারিত হয়েছিল। যখন এই দুঃসাহসিক কাজটি প্রকাশিত হয়েছিল, তখন তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবং তার কাঁধে একটি ব্র্যান্ড পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল এবং বন্দী করা হয়েছিল।

তিনি কাউন্ট অফ লা মোটের একজন অফিসারকে বিয়ে করেছিলেন, কাউন্ট ডি'আর্টয়েসের গার্ডের একজন অফিসারকে। এবং প্যারিসে চলে যান। কাউন্ট বেঞ্জো এইভাবে তার চেহারা বর্ণনা করেছেন: সুন্দর হাত, একটি অস্বাভাবিক সাদা রঙ, অভিব্যক্তিপূর্ণ নীল চোখ, একটি মায়াময় হাসি, ছোট আকার, বড় মুখ, লম্বা মুখ। সমস্ত সমসাময়িক বলে যে তিনি খুব স্মার্ট ছিলেন। 1781 সালে, তিনি লুই XVI এর দরবারে হাজির হন এবং তার স্ত্রী মেরি অ্যান্টোইনেটের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন।

কাউন্টেস ডি লা মোটের প্রতিকৃতি

1784 সালের ডিসেম্বরে, লুই XV মাদাম দুবারির পছন্দের জন্য জুয়েলার্স বেমার এবং বোসাঞ্জের তৈরি 629টি হীরার নেকলেস এবং গ্রাহকের মৃত্যুর কারণে খালাস করা হয়নি, সম্রাজ্ঞী মারি-অ্যান্টোইননেটকে দেখানো হয়েছিল। নেকলেসটির দাম ছিল 1,600,000 লিভার। তিনি এটা কিনতে অস্বীকার. স্ট্রাসবার্গের কার্ডিনাল লুই ডি রোগান এটি কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তিনি তাদের অগ্রিম দিয়েছেন। কার্ডিনালের বাকি অর্থ জুয়েলার্সকে দেওয়ার আগে, ইতালীয় জিউসেপ বালসামো, কাউন্ট ক্যাগলিওস্ট্রো, যার কাছে রোগান একটি বড় অঙ্কের পাওনা ছিল, অপ্রত্যাশিতভাবে হাজির হয়েছিল। কার্ডিনাল একজন সম্মানিত ব্যক্তি ছিলেন, তাই তিনি গণনাকে ঋণ দিয়েছিলেন এবং সম্পূর্ণরূপে অর্থ ছাড়াই রেখেছিলেন। ফলস্বরূপ, নেকলেসটি দে লা মত্তের হাতে শেষ হয় এবং জুয়েলার্স রাণীর কাছ থেকে একটি জাল রসিদ পেয়েছিল, যা জিনের বন্ধু রেটো ডি ভিলেট তৈরি করেছিল। জুয়েলার্স রাণীর কাছে এসে মিথ্যা রশিদে টাকা দাবি করে। একটি কেলেঙ্কারি ছড়িয়ে পড়ে। এই গল্পের সমস্ত অংশগ্রহণকারী - জিন দে লা মোটে, কার্ডিনাল ডি রোগান, ডি ভিলেট -কে বাস্তিলে বন্দী করা হয়েছিল। কাউন্ট ক্যাগ্লিওস্ট্রোও এখানে এসেছিলেন।

31 মে, 1786-এ একটি আদালতের সিদ্ধান্তের মাধ্যমে, রোগানকে ডিফ্রক করা হয়েছিল, এবং ক্যাগলিওস্ট্রোকে কেবল ফ্রান্স থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, খালাস দেওয়া হয়েছিল, রেটো ডি ভিলেটকে গ্যালিতে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, এবং জিন ভ্যালোইস দে লা মত্তেকে চাবুক মেরে ব্র্যান্ড করা হয়েছিল। শাস্তির সময়, জিন ঝাঁকুনি দিয়েছিল যাতে জল্লাদ মিস করেছিল এবং তার বুকে একটি স্ট্যাম্প রেখেছিল এবং একবারে তার শরীরে দুটি লিলি উপস্থিত হয়েছিল। দ্বিতীয় সিলটি তাকে দেওয়া হয়েছিল যখন সে ইতিমধ্যেই অজ্ঞান ছিল।

বিচার চলাকালীন, জিন একটি তামার মোমবাতি দিয়ে ক্যাগলিওস্ট্রোকে আঘাত করেছিলেন। নেকলেসটি কখনই পাওয়া যায়নি - সোনায় সেট করা 629 হীরা কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেছে। জিন কারাগার থেকে পালিয়ে যান এবং ক্যাগলিওস্ট্রোর সাথে, যিনি পালানোর আয়োজন করেছিলেন, ইংল্যান্ডে শেষ হন। 1787 সালে লন্ডনে তার স্মৃতিকথা প্রকাশিত হয়। "Vie de Jeanne de Saint-Rémy, de Valois, comtesse de la Motte etc., écrite par elle-même" ("Life of Jeanne de Saint-Remy, de Valois, Countess de la Motte, ইত্যাদি, নিজের দ্বারা বর্ণিত") ম্যারি-অ্যান্টোয়েনেট প্যারিস থেকে কাউন্টেস পলিগনাককে জিনের বই কিনতে পাঠিয়েছিলেন, যিনি 200 হাজার লিভারের জন্য তার কাজ ছেড়ে দিতে রাজি হয়েছিলেন। সম্ভবত দে লা মত্তের এই বইটি ফরাসি বিপ্লবের অন্যতম কারণ হয়ে উঠেছে, যা 1789 সালে কেবল রাজতন্ত্রই নয়, মারি অ্যান্টোইনেটের সাথে শারীরিকভাবে লুই XVI কেও ধ্বংস করেছিল। তদুপরি, সম্রাজ্ঞীকে একই জল্লাদ দ্বারা মৃত্যুদন্ড দেওয়া হয়েছিল যেটি জিন দে লা মোটে ব্র্যান্ড করেছিল।

26শে আগস্ট, 1791 সালে, জিন তার নিজের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আয়োজন করেছিলেন। তদুপরি, তিনি ব্যক্তিগতভাবে লন্ডনে মিছিলে যোগ দিয়েছিলেন এবং একটি খালি কফিনের পিছনে হেঁটেছিলেন, কালো ঘোমটার নীচে চারপাশে তাকিয়ে ছিলেন। একবার মুক্ত হয়ে গেলে, তিনি Comte de Gachet কে বিয়ে করেন এবং তার শেষ নাম পরিবর্তন করেন। কাউন্টেস গ্যাচেট হয়ে, জিন ইংল্যান্ড ছেড়ে সেন্ট পিটার্সবার্গে হাজির হন। এখানে, তার বন্ধু Mitriss Birch née Cazalet এর মাধ্যমে, তিনি ক্যাথরিন -2 এর সাথে দেখা করেন, যাকে তিনি ক্যাগলিওস্ট্রো সম্পর্কে বলেন, যিনি এই সময়ে রাজধানীতেও উপস্থিত হন। ক্যাগলিওস্ট্রোকে রাশিয়া থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। Ekaterina-2, দুটি নাটক "The Deceiver" এবং "Seduced" লিখেছেন, যা রাজধানীর মঞ্চে দেখানো হয়েছিল। কাউন্ট ওয়ালিটস্কির কাছে হীরা বিক্রি করে, কাউন্টেস ডি গ্যাচেট রাশিয়ায় স্বাচ্ছন্দ্যে বসবাস করতেন। 1812 সালে, কাউন্টেস রাশিয়ান নাগরিকত্ব গ্রহণ করেন। Jeanne de La Motte - Gachet 10 বছর ধরে সেন্ট পিটার্সবার্গে বসবাস করেন। ফরাসি সরকার একাধিকবার জিনের প্রত্যর্পণের জন্য অনুরোধ করেছিল, কিন্তু সম্রাজ্ঞীর পৃষ্ঠপোষকতা তাকে রক্ষা করেছিল। সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথের অধীনে, মিত্রিস বার্চ তার দাসী ছিলেন। 1824 সালে, সম্রাট আলেকজান্ডার পাভলোভিচ জান্নার সাথে দেখা করেছিলেন এবং তাকে ক্রিমিয়ার জন্য পিটার্সবার্গ ছেড়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তার বাম প্রিন্সেস আনা গোলিতসিনা এবং ব্যারনেস ক্রুডেনারের সাথে তার উপন্যাস "ভ্যালেরি" তার সমসাময়িকদের আনন্দিত করেছিল, এই বইটিও এ.এস. এর লাইব্রেরিতে ছিল। পুশকিন, তিনি "ব্যারনেস ক্রুডেনারের মনোমুগ্ধকর গল্প" এর প্রশংসা করেছিলেন। মহিলাদের ক্রিমিয়ায় বিদেশী ঔপনিবেশিকদের একটি দল, শতাধিক লোকের সাথে যাওয়ার জন্যও নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।

ক্রিমিয়া যেতে ছয় মাস লেগেছিল, তারা ভলগা এবং ডন বরাবর একটি বার্জে যাত্রা করেছিল। ভোলগায় একটি ঝড়ের সময়, বার্জটি প্রায় ডুবে গিয়েছিল; রাজকুমারী গোলিতসিনা সবাইকে বাঁচিয়েছিল, যারা মাস্তুলটিকে কেটে ফেলার আদেশ দিয়েছিল। তিনি 1824 সালে উপদ্বীপে এসেছিলেন। কারাসুবাজার শহরে, ব্যারনেস বারবারা ক্রুডেনার ক্যান্সারে মারা যান এবং তাকে এখানে সমাহিত করা হয়। প্রথমে, প্রয়াত ব্যারনেস ক্রুডেনারের মেয়ে জুলিয়েট বার্খেইমের সাথে জিন, রাজকুমারী আনা গোলিতসিনার সাথে কোরিজে বসতি স্থাপন করেছিলেন। রাজকুমারী চওড়া ট্রাউজার এবং একটি লম্বা কাফটান পরে হাঁটতেন, সর্বদা তার হাতে একটি চাবুক নিয়ে, ঘোড়ার পিঠে চড়ে সর্বত্র চড়তেন, পুরুষের মতো জিনে বসে ছিলেন। স্থানীয় তাতাররা তাকে "পাহাড়ের বৃদ্ধা মহিলা" ডাকনাম দিয়েছিল। কাউন্টেস ডি গ্যাচেট, সেই সময়ে একজন বয়স্ক, কিন্তু সরু মহিলা, একটি ধূসর কড়া কোট, ধূসর চুল, কালো মখমল বেরেট দিয়ে আবৃত, পালক সহ। একটি বুদ্ধিমান, মনোরম মুখ তার চোখের ঝলকানি দ্বারা উজ্জীবিত হয়েছিল, তার করুণ কথাবার্তা ছিল মনোমুগ্ধকর।

শীঘ্রই কাউন্টেস পোলিশ কবি কাউন্ট গুস্তাভ ওলিজারের দখলে আর্টেকে চলে যান, যিনি এখানে অসুখী প্রেম থেকে লুকিয়ে ছিলেন। তিনি মারিয়া নিকোলাভনা রাইভস্কায়ার হাত চেয়েছিলেন এবং প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনি ঊর্ধ্বজগৎ ত্যাগ করে মানসিক ও হৃদয়ের ক্ষত সারাতে তৌরিদার তীরে চলে যান। একদিন, উপকূল বরাবর ভ্রমণ, তিনি আশেপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্যে তার আনন্দ প্রকাশ করেছিলেন। ক্যাবম্যান, মাস্টারের পছন্দের এলাকার মালিককে খুঁজে পেয়ে, পার্থেনিট তাতার খাসান, যার কাছ থেকে মাত্র দুই রুবেল রূপোর বিনিময়ে, প্রেমে কবি, আয়ু-দাগের পাদদেশে চার একর জমির মালিক হয়েছিলেন।

তারপর গুরজুফ থেকে আয়ু-দাগ পর্যন্ত সাত কিলোমিটারের মধ্যে এটিই ছিল একমাত্র বাড়ি। ক্রিমিয়া সবেমাত্র বিকাশ শুরু করেছিল। বাড়িটি তার চুলার কাছে একটি চুন-বার্নার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। আর্টেকের একটি ভবন নির্মাণের সময় এই চুল্লিগুলির অবশিষ্টাংশগুলি খনন করা হয়েছিল।

কাউন্টেস তার দাসীর সাথে আশেরের দাছার এই ছোট্ট বাড়িতে থাকতেন, যা আজও টিকে আছে। এখন বিল্ডিংটিতে বিশের দশকে এখানে বসবাসকারী আর্টেকের প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রথম পরিচালক জিনোভি সলোভিভের স্মৃতি জাদুঘর রয়েছে। তারা স্থানীয় জনগণের কাছে ফ্রাঁসোয়া ফুরিয়ারের সমাজতন্ত্রের ধারণাগুলিও প্রচার করেছিলেন। পুলিশ জান্নার প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে এবং তাকে ওল্ড ক্রিমিয়ায় চলে যেতে হয়। এখানে তিনি একটি ছোট বাড়িতে তার কাজের মেয়ের সাথে থাকতেন।কাউন্টেস অসামাজিক ছিলেন, যোগাযোগ এড়িয়ে যেতেন এবং অদ্ভুত পোশাক পরেছিলেন। তিনি একটি আধা-পুরুষ স্যুট পরতেন এবং সর্বদা তার বেল্টে একজোড়া পিস্তল বহন করতেন। স্থানীয়রা তাকে কাউন্টেস গাশার বলে ডাকত।

কাউন্টেস গ্যাচেট মারা গেছেন এপ্রিল ২ 1826। তাকে ওল্ড ক্রিমিয়াতে সমাহিত করা হয়েছিল। মৃত দুই পুরোহিত দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল - একজন রাশিয়ান এবং একজন আর্মেনিয়ান। কবরটি একটি পাথরের স্ল্যাব দিয়ে আবৃত ছিল, যা কাউন্টেস পাথর কাটার কাছ থেকে আগাম আদেশ দিয়েছিল। এটিতে অ্যাকান্থাস পাতার সাথে একটি দানি খোদাই করা হয়েছিল - এটির নীচে বিজয় এবং পরাজিত পরীক্ষার প্রতীক - ল্যাটিন অক্ষরের একটি জটিল মনোগ্রাম। স্ল্যাবের নীচে একটি ঢাল খোদাই করা হয়েছিল, যার উপর সাধারণত নাম এবং তারিখগুলি রাখা হয়। কিন্তু তিনি পরিচ্ছন্ন ছিলেন।

বৃদ্ধ মহিলারা, যারা তার শেষ যাত্রায় তাকে সাজিয়েছিল, তার কাঁধে একটি ব্র্যান্ড, দুটি লিলি পাওয়া গেছে। পিটার্সবার্গ থেকে অবিলম্বে একজন বার্তাবাহককে পাঠানো হয়েছিল কাউন্টেসের কাগজপত্র সহ বাক্সগুলি খুঁজতে।

ব্যারন আই.আই. ডাইবিটস হলেন সম্রাটের চিফ অফ স্টাফ, টৌরিডের গভর্নরকে লিখেছেন ডিভি। নারিশকিন। 4.08.1836 থেকে, নং 1325। ফিওডোসিয়ার কাছে এই বছরের মে মাসে মারা যাওয়া কাউন্টেস গ্যাশেটের মৃত্যুর পরে রেখে যাওয়া অস্থাবর সম্পত্তির মধ্যে, একটি শিলালিপি সহ একটি গাঢ় নীল বাক্স সিল করা হয়েছিল; "Marie Cazalet", যার জন্য Ms Birch এনটাইটেলড। সাম্রাজ্যের সার্বভৌম সম্রাটের আদেশে, আমি বিনীতভাবে আপনাকে অনুরোধ করছি, সেন্ট পিটার্সবার্গের সামরিক গভর্নর-জেনারেলের বার্তাবাহকের আগমনের পরে এবং এই সম্পর্কটি সরবরাহ করার পরে, তাকে এই বাক্সটি সেই আকারে দেওয়ার জন্য যেখানে এটি মৃত্যুর পরে ছিল। কাউন্টেস গ্যাশেটের। বার্তাটি পাওয়ার পর, নারিশকিন ডি.ভি., টাউরিড টেরিটরির গভর্নর, মেয়ারের কাছে বিশেষ কার্যভারের কর্মকর্তাকে লেখেন; "তার সম্পত্তি স্থানীয় টাউন হল দ্বারা তার নির্বাহকদের মৃত্যুর আগে মুখের কথায় নিযুক্ত কাউন্টেস গ্যাশেটের থাকার সময় বর্ণনা করা হয়েছিল; কল সেকেন্ড ব্যারন বোডে, বিদেশী কিলিয়াস এবং প্রয়াত ফিওডোসিয়া 1ম গিল্ডের প্রধান, বণিক ডমিনিক আমোরেতি, যিনি প্রাদেশিক সরকারের আদেশে, মহৎ অভিভাবকত্ব বিভাগে নেওয়া হয়েছিল।

সম্পত্তির তালিকায়, চারটি বাক্স দেখানো হয়েছে, সেগুলি যে রঙেরই হোক না কেন, তবে একটি, 88 নম্বরে … সম্ভবত, এটি সেই একই বাক্স যা সম্পর্কে সাধারণ কর্মীদের প্রধান আমাকে লিখেছেন।"

… মায়ার দুটি বাক্স খুঁজে পেয়েছেন: একটি গাঢ় নীল, সোনার অক্ষরে শিলালিপি সহ: মিস মারিয়া ক্যাজালেট, অন্যটি - লাল, যখন চাবিতে শিলালিপি সহ ফিতায় একটি টিকিট ছিল: pou M.de Birch। তবে উভয়ই … সিল করা হয়নি এবং তাই বলতে গেলে, খুলুন, কারণ তাদের চাবিগুলি একই ব্যারন বোডের দখলে ছিল”

দেখা গেল যে বোডে কাউন্টেসের মৃত্যুর একদিন পরে ওল্ড ক্রিমিয়ায় এসেছিলেন। ব্যারন বোডে, জীবিত থাকাকালীন, কাউন্টেস তার সম্পত্তি বিক্রি করার এবং সমস্ত আয় ফ্রান্সে, ট্যুর শহরে, একজন নির্দিষ্ট মিঃ লাফন্টেইনের কাছে প্রেরণের নির্দেশ দিয়েছিলেন। বোদে ডিক্যান্টারের ইচ্ছা পূরণ করলেন। মেয়ার অবশ্য বাক্সে থাকা কাগজপত্রের প্রতি সবচেয়ে বেশি আগ্রহী ছিল। কিন্তু তারা ছিল না. স্থানীয় বাসিন্দাদের জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। তারা বলেছিল যে সে অন্য একটি স্যুট পরেছিল যা তাকে শক্তভাবে মাথা থেকে পা পর্যন্ত ঢেকে রাখে। তাতারিন ইব্রাহিম, একটি পনের বছর বয়সী ছেলে, বলেছেন: আমি কাউন্টেসকে তার মৃত্যুর আগে দেখেছি, সে অনেক কাগজপত্র পুড়িয়ে দিয়েছে। এবং সে একটি স্ক্রল চুম্বন করে বাক্সে রাখল।

কাউন্ট প্যালেন নারিশকিনকে 4.01.1827 তারিখে লিখেছিলেন। জেনারেল বেনকেন্ডরফ আমার কাছে ব্যারন বোডকে সম্বোধন করা একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যেখান থেকে কেউ তার কাগজপত্র অপহরণ এবং গোপন করার বিষয়ে কিছু ব্যক্তির সন্দেহ দেখতে পায়। …. অতিরিক্ত তদন্ত, যার পরে প্যালেনকে রিপোর্ট করা হয়েছিল। "কাগজপত্র চুরির সত্যতা প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব হয়েছিল, তবে অপহরণকারীদের নাম অজানা।"

গভর্নর নারিশকিন অফিসিয়াল ইভান ব্রেইলকোকে তদন্তের দায়িত্ব দেন। ব্যারন বোডে। তাকে কাউন্টেস ডি গ্যাচেটের কাছ থেকে দুটি চিঠি দেন। এই চিঠিগুলি, তদন্তের প্রতিবেদন সহ, অবিলম্বে সেন্ট পিটার্সবার্গে পাঠানো হয়েছিল।

1913 সালে, লেখক লুই অ্যালেক্সিস বার্ট্রেন (লুই-ডি-সুদাক) একটি ফ্রাঙ্কো-রাশিয়ান কমিশন তৈরি করেছিলেন - যা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে কাউন্টেস গ্যাচেটকে প্রকৃতপক্ষে পুরানো ক্রিমিয়াতে সমাহিত করা হয়েছিল। 1918 সালে ক্রিমিয়া দখলের সময়, জার্মান অফিসারদের গাচেটের সমাধিস্থলের কাছে ছবি তোলা হয়েছিল। স্ল্যাবটি মেরি অ্যান্টোইনেটের রাজকীয় মনোগ্রামগুলি দেখিয়েছিল। 1913 সালে, শিল্পী এল.এল. Kwiatkowski একটি সমাধিপাথর খুঁজে পেয়েছেন এবং এটি স্কেচ করেছেন। 1930 সালে, অন্য একজন শিল্পী পিএম টুমানস্কিও এই স্ল্যাবটি দেখেছিলেন এবং স্কেচ করেছিলেন।অঙ্কন এখন সেন্ট পিটার্সবার্গ আর্কাইভে আছে. 1956 সালে, সিমফেরোপল স্থানীয় ইতিহাসবিদ ফিওদর আন্তোনোভস্কি প্লেটটি আরএফকে দেখিয়েছিলেন। কলোয়ানিদি এবং তার ভাই নিকোলাই জাইকিন, যিনি স্ল্যাবের ছবি তোলেন। পরবর্তীকালে, আন্তোনোভস্কি এই ছবিটি সেভাস্তোপল ইতিহাস প্রেমীদের ক্লাবে উপস্থাপন করেছিলেন। কবরটি আর্মেনিয়ান গ্রেগরিয়ান গির্জার কাছে অবস্থিত ছিল Surb Asvatsatsin (ভগবানের পবিত্র মা) … 1967 সালে গির্জাটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 90 এর দশকে, ভিটালি কোলোয়ানিদি, সংগীতশিল্পী কনস্ট্যান্টিনের সাথে এই প্লেটটি তার বাড়িতে নিয়ে এসেছিলেন। 2002 সালে, ভিটালি তার বন্ধু, স্থানীয় ইতিহাসবিদ ইভি কোলেসনিকভকে প্লেটটি দেখিয়েছিলেন। 1990-এর দশকে, মিলাদির কবরের ঠিক পাশেই কনস্ট্যান্টিনকে হত্যা করা হয়েছিল। ভিটালি 9.05 তারিখে মারা যান। 2004 সাল। 1992 সালে কী আকর্ষণীয়, যখন আমরা "দ্য থ্রি মাস্কেটিয়ার্স" ছবিতে মিলাদির ভূমিকার অভিনয়শিল্পী মার্গারিটা তেরেখোয়ার সাথে ক্রিমিয়ার চারপাশে ঘুরেছিলাম, মার্গারিটা পুরো গল্পটি না জেনে আমাকে ওল্ড ক্রিমিয়ার কাছে থামতে বলেছিল। এবং এখন, যখন আপনি ফিওডোসিয়া এবং কোকটেবেলে যান, আপনি কাউন্টেস জিন ডি ভ্যালোইস বোরবন, কাউন্টেস দে লা মোটে, কাউন্টেস ডি ক্রোইক্স, কাউন্টেস গ্যাচেট, মিলাদির ছাইয়ের পাশে যান।

লেখক: ইউএসএসআর-এর হাইড্রোনট-গবেষক। আনাতোলি তাভরিচেস্কি