কীভাবে আমেরিকানরা ইয়েলতসিনের অধীনে রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি কিনেছিল

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

ইয়েলৎসিন সরকারকে সিআইএ অফিসার সহ 300 টিরও বেশি আমেরিকান বিশেষজ্ঞ পরামর্শ দিয়েছিলেন। সোভিয়েত ইউনিয়নের বিপুল পরিমাণ জাতীয় সম্পদ বিক্রি হয়েছিল, চুরি করে বিদেশে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল - প্রধানত আমেরিকায়।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিনটনের উপদেষ্টা স্টুব ট্যালবট লিখতে দ্বিধা করেননি: “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউএসএসআরকে পেনি-টু-রুবেল মূল্যের অনুপাতে কিনেছে। রাশিয়ান অর্থনীতিবিদদের নিজস্ব স্বীকারোক্তি দ্বারা আনাতোলি চুবাইস এবং ইয়েগর গাইদার তারা "রাষ্ট্রীয় সম্পত্তির দাম নিয়ে ভাবেনি, কারণ তারা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দেশকে সমাজতন্ত্রের পশ্চাদপদ উত্তরাধিকার থেকে মুক্ত করতে চেয়েছিল।"

1990 সালের হিসাবে, এর চেয়েও বেশি ৩০ হাজার শিল্প প্রতিষ্ঠান ইউএসএসআর যুগে নির্মিত। বেসরকারীকরণের পরে, তাদের মধ্যে ছয় গুণ কম ছিল। শেয়ারের জন্য ঋণ নিলামের সময় সবচেয়ে বেশি ক্ষতি হয়েছে। দুর্নীতির পরিকল্পনা অনুযায়ী নিলাম করা হয়েছিল। কারখানার ম্যানেজারদের ঘুষ দেওয়া হতো, ব্ল্যাকমেইল করা হতো এবং যারা অসম্মতি প্রকাশ করতো তাদের হত্যা করা হতো।

উদাহরণস্বরূপ, সেন্ট পিটার্সবার্গে, স্টিল রোলিং প্ল্যান্টের বেসরকারীকরণের সময়, এন্টারপ্রাইজ কেনার জন্য চারজন আবেদনকারীকে একে একে হত্যা করা হয়েছিল। মস্কোর লিখাচেভ অটোমোবাইল প্ল্যান্ট (বিখ্যাত জিআইএল) 130 মিলিয়ন ডলারে বিক্রি হয়েছিল। কোষাগার পেয়েছে ১৩ কোটি টাকা।

90-এর দশকের বেসরকারীকরণের ফলে, অর্থনৈতিক উন্নয়নের ক্ষেত্রে রাশিয়া 1975-এর স্তরে ফিরে যায় এবং দেড় ট্রিলিয়ন ডলার হারায়।

নব্বইয়ের দশকে যারা ক্ষমতায় আসেন তাদের একজন ড ভ্লাদিমির পোলেভানভ … ভূতাত্ত্বিক এবং খনিজ বিজ্ঞানের ডাক্তার এবং আমাদের সময়ে রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রাকৃতিক সম্পদ মন্ত্রীর উপদেষ্টা, 1993 সাল থেকে তিনি আমুর অঞ্চলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন - রাশিয়ায় সোনার খনির কেন্দ্র।

1994 সালে, ভ্লাদিমির পোলেভানভকে সম্পত্তি ব্যবস্থাপনার জন্য রাশিয়ান স্টেট কমিটির প্রধানের পদে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ভ্লাদিমির পোলেভানভের হাতে বিশাল দেশের বেসরকারীকরণ প্রক্রিয়ার নিয়ন্ত্রণের প্রধান লিভার ছিল।

যাইহোক, কাজ শুরু করার মাত্র 70 দিন পরে, ভ্লাদিমির পোলেভানভকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে রাশিয়ায়, বিশ্বে এবং খোদ রাশিয়ান সরকারের মধ্যে কী ঘটেছিল?

এটা সম্পর্কে ভ্লাদিমির পোলেভানভ এবং RT এর আরবি সংস্করণের প্রোগ্রামে বলেছেন "মার্কিন নিয়ন্ত্রণে রাশিয়া। রাশিয়ার প্রাক্তন উপ-প্রধানমন্ত্রীর ভীতিকর সাক্ষ্য ".

- আমি কেন এমন ছিলাম না বোধগম্য। দেশের উত্তর কোলিমায় আমার 18 বছরের অভিজ্ঞতা ছিল। সেখানে কঠিন এবং কঠোর জীবনযাপনের পরিস্থিতি রয়েছে, তাই প্রত্যেকে একে অপরকে জানত এবং প্রত্যেকে একে অপরকে চরম পরিস্থিতিতে কাজ করতে সাহায্য করেছিল, যা অনেকের পক্ষে কল্পনা করাও কঠিন।

-63 ডিগ্রী একটি বায়ু তাপমাত্রা কি কল্পনা করা কঠিন. এই তাপমাত্রায় গ্যাসোলিন জমে যায় এবং তেলে পরিণত হয়। ইস্পাত স্বাভাবিকের চেয়ে কয়েকগুণ দ্রুত ফেটে যায়। এবং আমরা এই অবস্থার মধ্যে কাজ, স্বর্ণ খনন.

সোনার খনি এমন একটি শিল্প যেখানে সবাইকে সৎ হতে হবে, তা না হলে হতে পারে না! প্রতারণা, প্রতিশ্রুতি না রাখা বা সমস্যা সমাধান না করার মতো জিনিস আমরা কেউই জানতাম না। যদি আমাদের মধ্যে এই ধরনের লোক উপস্থিত হয়, তাদের সাথে সাথে সমষ্টি থেকে বহিষ্কার করা হয়।

এটি একটি মহান দায়িত্ববোধ ছিল. আমরা মূল নীতিগুলি অনুসরণ করে যে কোনও কাজ সম্পূর্ণ করতে বাধ্য ছিলাম: করুন বা মরুন! কোন অসম্ভব কাজ নেই! আপনার সমস্ত সমস্যার জন্য আপনি নিজেই দায়ী! এগুলি ব্যতিক্রমীভাবে সঠিক নীতি যা দিয়ে আমি আমুর অঞ্চলের গভর্নর হিসাবে আমার কাজ শুরু করেছি।

এবং কোলিমা নীতিগুলির সাথে অঞ্চলের নেতৃত্বে কাজ করার অর্থ কী? এর মানে হল যে আমাদের প্রশাসনে পরম সততা রাজত্ব করেছে। কেউ ঘুষ নেয়নি, কেউ ঘুষও দেয়নি।

উপরন্তু, আমি যে নিরাপত্তা পরিষেবার অধিকারী ছিলাম তা বাদ দিয়েছি। গার্ডদের আমার বাড়িতে থাকার কথা ছিল এবং গাড়িতে আমার সাথে থাকার কথা ছিল।আমি বলেছিলাম যে আমার সেরা সুরক্ষা হল আমার কাজ এবং গভর্নর হিসাবে আমার আচরণ।

বিশেষজ্ঞরা আমাকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তারা যদি আমাকে হত্যা করতে চায় তবে স্নাইপাররা মিস করবে না এবং কোনও সুরক্ষা আমাকে বাঁচাতে পারবে না, এটি অকেজো। অতএব, আমার একজন গার্ড ছিল, যিনি আমার ড্রাইভারও।

- আমরা সত্যিই এবার সোনার উৎপাদন বাড়িয়েছি। দ্বিতীয়ত, আমরা আমাদের সোনার আমানত বিক্রির জন্য রাখতে শুরু করি, সেগুলোকে আসল মূল্যে অফার করি। এবং একটি ভর্তুকিযুক্ত অঞ্চল থেকে ছয় মাসের মধ্যে, আমরা একটি নন-ভর্তুকিযুক্ত অঞ্চলে পরিণত হয়েছি।

- এর জন্য ধন্যবাদ, হ্যাঁ।

“আমাকে ব্ল্যাকমেইল করার কিছু ছিল না। উপরন্তু, আমি ব্যক্তিগতভাবে পাওয়ার স্ট্রাকচার তত্ত্বাবধান করেছি, কারণ এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিল্প। উদাহরণস্বরূপ, আমি যখনই সম্ভব পুলিশে অফিসারদের মিটিংয়ে অংশ নিয়েছি। সপ্তাহে একবার ওদের মিটিং হতো, সপ্তাহে একবার ওদের দেখতে আসতাম।

আমরা একসঙ্গে পুলিশের সমস্যাগুলো সমাধান করেছি এবং সেগুলো দ্রুত সমাধান করেছি। অতএব, বিশেষ বাহিনী এবং অন্যান্য পুলিশ ইউনিট, যা আমার ব্যক্তিগতভাবে তত্ত্বাবধানে ছিল, প্রয়োজনীয় সবকিছু সরবরাহ করা হয়েছিল। অবশ্যই, যদি সম্ভব হয়।

- কেন তাদের মাফিয়া দরকার? আমাদের মিলিশিয়া অফিসাররা তখন সত্যিকারের অফিসার, এবং তাদের জন্য তারা কাকে সেবা করেছিল তা নিয়ে প্রশ্ন ছিল না, অন্য কিছু তাদের কাছে অগ্রহণযোগ্য ছিল। এবং তারা, সেই দিনগুলিতে প্রায়শই ঘটেছিল, দস্যুদের সাথে চোরদের রক্ষা করেনি, তবে রাষ্ট্রীয় শক্তিকে রক্ষা করেছিল।

- আমি আপনার জন্য নিম্নলিখিত প্রশ্ন আছে. এমন একটা ছাপ আছে, শুধু আমাদের দেশেই নয়, বিদেশেও যে আনাতোলি চুবাইস বা বরিস বেরেজভস্কির মতো লোকেরা সেই বছরগুলিতে এক ধরণের "ধূসর কার্ডিনাল" ক্ষমতায় ছিলেন। … তারা, একটি অক্টোপাসের মতো, তাদের তাঁবুতে ক্ষমতার সমস্ত শাখা, অফিসিয়াল এবং ছায়া উভয়ই ধরে রাখে।

তদুপরি, বরিস ইয়েলতসিন, একজন অসুস্থ ব্যক্তি হিসাবে যিনি ততক্ষণে বেশ কয়েকটি হার্ট অ্যাটাকের শিকার হয়েছিলেন, এটি পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করতে এবং এটি বন্ধ করতে সক্ষম হননি। আমি অবশ্যই একটি সাক্ষাত্কারে রাষ্ট্রপতির গার্ড প্রধান আলেকজান্ডার কোরজাকভ বলেছেন যে আনাতোলি চুবাইস তখন প্রায় সম্মোহিতভাবে ইয়েলৎসিনকে প্রভাবিত করার জন্য নিউরোলিঙ্গুইস্টিক প্রোগ্রামিং-এর কোর্স করেছিলেন।!

এটা কি সত্যি, কিন্তু ঘুষের টাকা বাক্স আকারে অবশ্যই কর্মকর্তাদের কাছে নিয়ে গেছে এবং তারা নিয়েছে! এবং এই লোকেরা নিজেদের রাশিয়ার প্রকৃত শাসক বলে মনে করত।

তাই আমি বিস্মিত যে বরিস ইয়েলতসিন আপনাকে সরকারে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন এবং অবাক হয়েছি যে এই লোকেরা কীভাবে আপনার মতো একজন ব্যক্তিকে উপ-প্রধানমন্ত্রী হতে এবং রাশিয়ার সম্পত্তি ব্যবস্থাপনার রাষ্ট্রীয় কমিটির প্রধান হতে দেয়। সেই বছরগুলিতে, এটি ছিল সবচেয়ে মূল ব্যবস্থাপনা কাঠামো যখন দেশটি সাধারণ বেসরকারীকরণের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল।

- দুটি পয়েন্ট আছে। প্রথমত, আমুর অঞ্চলের গভর্নর হিসেবেও দেশের সব মন্ত্রীর সঙ্গে বিভিন্ন বিষয়ে আমার যোগাযোগ ছিল। উদাহরণস্বরূপ, পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্দ্রেই কোজিরেভ আমার কাছে এসেছিলেন চীন এবং আমুর অঞ্চলের মধ্যে, অর্থাৎ রাশিয়ার মধ্যে অতিরিক্ত সীমান্ত ক্রসিং খুলতে।

আনাতোলি চুবাইস এসেছিলেন, যিনি সম্পত্তি কমিটির প্রধান হয়ে আমুর অঞ্চলকে বেসরকারীকরণের জন্য বেশ কয়েকটি সুবিধা প্রদান করেছিলেন। আমুর অঞ্চল চুবাইস বিশেষ আগ্রহী ছিল না … আমাদের তেল ছিল না, বন্দর ছিল না।

তাই তিনি ব্যক্তিগতভাবে নিজের জন্য কোনো সুবিধা দেখতে পাননি। এ কারণেই তিনি আমার অনুরোধে ইতিবাচক সাড়া দিয়েছেন এবং আইন অনুযায়ী এবং আমাদের অঞ্চলের স্বার্থে কার্যকরভাবে এই অঞ্চলের সম্পত্তি বেসরকারিকরণে সহায়তা করেছেন। অর্থাৎ মস্কোতে কেন্দ্রীয় সরকারের সঙ্গে আমার কোনো সমস্যা ছিল না।

যাইহোক, তা সত্ত্বেও, ফেডারেল পর্যায়ে আমার নিয়োগটি সবার কাছে একটি সম্পূর্ণ বিস্ময় হিসাবে এসেছিল! আমার জন্য সহ. আমি আমার অ্যাপয়েন্টমেন্টের মাত্র দুই দিন পরে এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলাম, যখন বরিস ইয়েলতসিন নিজেই আমাকে মস্কোতে ডেকেছিলেন

- আর চুবাইস জানতো না?!

- জানতাম না. যদিও পরে তিনি আমাকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে আমার নিয়োগটি তাঁর উদ্যোগ ছিল …

- এটা কিভাবে ঘটেছে? বরিস ইয়েলতসিন কি আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে আপনার সাথে কথা বলেছেন?

- না.

- কিভাবে না?!

- কিন্তু এভাবে।

- কিন্তু তোমার জন্য তার কিছু কাজ ঠিক করা উচিত ছিল?

"তিনি বলেছেন:" আমি আপনাকে এই গুরুত্বপূর্ণ পদে নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। কাজ. আমি আশা করি আপনি সফল হবেন।"

- সে কি বলতে চাইছিল?

-সবকিছু!

- অর্থাৎ, আপনাকে, অজানাতে ডাকা হয়েছিল? আপনি রাশিয়ার রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি কমিটির প্রধান হিসেবে আনাতোলি চুবাইসকে প্রতিস্থাপন করেছেন। আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় কেউ কি আপনাকে বলেনি যে আপনার পূর্বসূরি ব্যর্থ হয়েছিল এমন কোনো প্রয়োজনীয় কাজ আপনাকে সম্পন্ন করতে হবে?

- কেউ আমাকে এরকম কিছু বলেনি।

- অসাধারণ …

- আমি রাজী.

-বিস্ময়কর ! আপনি যেভাবে চান কাজ করুন, আপনি যা চান তাই করুন।

- এভাবেই সাঁতার শিখতে হয়। পানিতে ফেলে সাঁতার কাটে।

- পরিষ্কার. এমনকি প্রধানমন্ত্রী ভিক্টর চেরনোমাইরদিন আপনার সাথে দেখা করেননি?

- চেরনোমাইর্ডিন আমাকে আগে থেকেই চিনত।

- সে কি গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলেনি?

- তিনি আরো বলেন: "কাজ!"

- ভালো!

- কোন বিবরণ নেই। কাজ এবং এটা.

- ভাল. আর রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি কমিটির প্রধানের পদ পেলে কী অবস্থা ছিল? এই কাঠামোর সাহায্যে কি বেসরকারিকরণ সংস্কার করা সম্ভব ছিল? নাকি বিশেষভাবে গঠিত এই কমিটি তার দায়িত্ব পালন করছে না? আপনি যখন এই অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন তখন কী আপনাকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত করেছিল?

- আমি সবচেয়ে বেশি হতবাক হয়েছিলাম যে স্টেট কমিটি ফর স্টেট প্রপার্টি ম্যানেজমেন্টে, যেমনটি বলা হয়েছিল, বিশেষায়িত করার জন্য একটিও বিভাগ ছিল না। অর্থাৎ সম্পত্তি ম্যানেজ করতে যাচ্ছিলেন না কেউ!

- এবং তারপর সেখানে আপনার কি করার ছিল?

– দেশে এবং যেকোনো মূল্যে ত্বরান্বিত বেসরকারিকরণের জন্য সরবরাহ করা হয়েছে। আমি অবিলম্বে এটি বুঝতে পেরেছিলাম এবং আক্ষরিক অর্থে এক সপ্তাহের মধ্যে নিশ্চিত হয়েছিলাম যে এই জাতীয় বেসরকারীকরণ কার্যত দেশকে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যাবে।

-অর্থাৎ এমন বেসরকারীকরণ আরও চলতে থাকলে তা অনিবার্যভাবে দেশকে শেষের দিকে নিয়ে যাবে?

- দেশকে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যাবে! এবং এই একই বেসরকারীকরণ অর্থনীতিতে টাইম মাইন স্থাপন করেছিল, যা আমরা এখন দেখছি, কাজ করছে এবং আজ পর্যন্ত ক্ষতি করছে। এই খনিগুলি ব্যর্থ না করেই ভেঙে ফেলতে হয়েছিল।

- এবং তারপর কে এই প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ?

- চুবাইস।

- এক, একা?

- না. আমেরিকানদের সাহায্যে… এই আমেরিকানরা 35 জন উপদেষ্টা ছিলেন যারা রাশিয়ান বিভাগে কাজ করেছিলেন এবং নির্ধারণ করেছিলেন কী, কীভাবে এবং কী পরিস্থিতিতে বেসরকারীকরণ করা উচিত।

- যে, তারা আনাতোলি চুবাইসের সাথে কাজ করেছে?

- হ্যাঁ. এবং তিনি অফিস ছাড়ার পরে, তারা তার সাথে থেকে যায়।

- এর মানে হল যে 35 জন আমেরিকান উপদেষ্টা রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি কমিটির প্রধানের সাথে কাজ করেছিলেন?!

- হ্যাঁ. অবশ্যই, রাশিয়ান উপদেষ্টারা আমেরিকান কর্মীদের পাশাপাশি কাজ করেছিলেন। এই দলের নেতৃত্বে ছিলেন মার্কিন গোয়েন্দা কর্মকর্তা জোনাথন হে।

- এখানে এটা গুরুত্বপূর্ণ. এর মানে হল যে 35 জন উপদেষ্টার এই দলটির নেতৃত্বে ছিলেন একজন কর্মী …

- … স্কাউট জোনাথন হে! এবং এটি আমাকে সবচেয়ে বেশি আঘাত করেছে!

- তারা কি এটা জানত না?

- সবাই জানত।

- তা কিভাবে?!

- আসল বিষয়টি হল সেই সময়ে এমনকি জেনারেল প্রসিকিউটর অফিসের কিছু আদেশ উপেক্ষা করা হয়েছিল। আমি জেনারেল প্রসিকিউটর অফিস সের্গেই Veryazov অর্থনীতি ক্ষেত্রে তত্ত্বাবধানের জন্য বিভাগের প্রধান থেকে একটি রিপোর্ট আছে.

তিনি এই নথিতে লিখেছেন যে সরকার ও রাষ্ট্রপতির আদেশের বিপরীতে, রাশিয়ার বন্দরগুলি বেসরকারীকরণ করা হয়েছিল, যা বেসরকারীকরণ করা যায়নি! আমাদের তখন তাদের জাতীয়করণ করতে হয়েছিল।

- ফিরে?

- পেছনে. একই প্রতিবেদনে লেখা হয়েছে, এমনকি প্রতিরক্ষা শিল্পের বেসরকারিকরণও চালানো হয়েছিল! এটা কল্পনা করা কঠিন! এবং একই সময়ে, প্রসিকিউটর জেনারেলের অফিসের নিষেধাজ্ঞা উপেক্ষা করা হয়েছিল।

- এবং এটি আনাতোলি চুবাইস যিনি এই আমেরিকানদের কাজ করার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন?

- নিশ্চয়ই. অথবা চুবাইসকে তাদের নিয়োগের জন্য জোরালো পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। আর কোনো পার্থক্য নেই।

- মানে, হয় তাদের চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, নাকি তিনি নিজেই আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন?

- খুব সম্ভবত, আরোপিত, আমি মনে করি, সে নিজেও পারেনি।

অবশ্যই, তিনি নিজে একজন সিআইএ অফিসারের নেতৃত্বে 35 জন আমেরিকানকে নিয়োগ দিতে পারেননি।

এটি আমার কাছে সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল। স্টেট প্রপার্টি কমিটিতে আমেরিকানদের হুকুম, কেউ সম্পত্তি ম্যানেজ করতে চায় না আর কেউ জানতে চায় না দেশের কত সম্পত্তি! প্রথম জিনিসটি আমি করেছি, তবে স্বাভাবিকভাবেই রাশিয়ার বিদেশী সম্পত্তির একটি ক্যাটালগ সংকলন করার সময় ছিল না। এটি একটি বিশাল ভলিউম ছিল.

- সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়নের বিদেশী সম্পত্তি?

সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন, হ্যাঁ! এই সম্পত্তির মূল্য ছিল ট্রিলিয়ন ডলার, যার মধ্যে রয়েছে জমি, ভবন, কাঠামো। এক বছরেরও বেশি সময় ধরে নতুন সরকার বিদ্যমান থাকলেও এর কোনোটিই বিবেচনায় নেওয়া হয়নি। এবং যদি আপনি 1991 থেকে গণনা করেন, তাহলে এটি চার বছর ধরে বিদ্যমান।

তবুও, কীভাবে নিবন্ধন করা যায় এবং বিদেশী সম্পত্তির একটি রেজিস্টার আঁকতে হয় সে সম্পর্কে এমন একটি আদিম ধারণা, যাতে পরে এটি স্বাভাবিকভাবে নিষ্পত্তি করা যায়।

সম্পত্তিটি বিবেচনায় নেওয়া হয়নি এবং এটি কারও কাছে লাভ এনেছিল, তবে রাশিয়ান ফেডারেশন নয়। আমেরিকানরা, যারা চুবাইসের উপদেষ্টা ছিল, তারা সব সময় প্রক্রিয়াটিকে ঠেলে দিয়েছিল, এবং বেসরকারীকরণ দ্রুত গতিতে এগিয়েছিল। এটা আমার কাছে সম্পূর্ণ বোধগম্য ছিল।

- এবং এখনও, আপনার আগে করা সবচেয়ে আশ্চর্যজনক জিনিসটি কি আর কিছু ছিল? সবচেয়ে জঘন্য ঘটনা কি ছিল?

– সবচেয়ে ভয়াবহ ছিল আমাদের প্রতিরক্ষা শিল্পের ধ্বংস। এটা ইচ্ছাকৃতভাবে গেছে.

- ধ্বংস বলতে কি বুঝ? ঠিক কি?

– আমি বলতে চাচ্ছি যে আমাদের প্রায় সমস্ত বন্ধ প্রতিরক্ষা উদ্যোগে, 10% শেয়ার আমেরিকান বা ন্যাটো উদ্যোগের মালিকানাধীন ছিল।

- পরিচালনা পর্ষদের উপর?

- পরিচালনা পর্ষদের উপর। এবং, কার্যত, এই আমেরিকানদের প্রত্যেকেই জানত যে এই উদ্যোগগুলিতে কী এবং কীভাবে উত্পাদিত হয়। এমনকি রকেট এবং মহাকাশ শিল্পের কমপোনেন্ট প্ল্যান্টে, যা জেনারেল স্টাফের আদেশের 97% পূরণ করেছিল, আমেরিকানরা কাজ করেছিল।

- অর্থাৎ, হস্তক্ষেপ করার জন্য 10% শেয়ার কেনা তাদের পক্ষে যথেষ্ট ছিল?

- হ্যাঁ! কিন্তু শেয়ার কেনা নিষিদ্ধ করা হয়। এবং তারপরে আমেরিকানরা সেখানে সহায়ক সংস্থাগুলি তৈরি করতে শুরু করে …

- এটাই প্রশ্ন, এটি কীভাবে অনুমোদিত হয়েছিল?!

- অনুমোদিত ! আমাদের পক্ষ এটির প্রতি অন্ধ দৃষ্টিপাত করেছিল এবং সহায়ক সংস্থাগুলির মালিক হিসাবে, তারা পরিচালনা পর্ষদের সদস্য ছিল। সেই বছরগুলিতে, আমরা কার্যত একটি সার্বভৌম দেশ ছিলাম না।

- আমি প্রক্রিয়া বোঝার জন্য এই সব বুঝতে চাই. এর অর্থ হ'ল আমেরিকানরা বুঝতে পেরেছিল যে তারা আইনত আমাদের উদ্যোগগুলি সরাসরি কিনতে পারে না, তৈরি করতে শুরু করেছিল …

- যৌথ উদ্যোগ…

- যেন রাশিয়াপন্থী…

- রাশিয়ায় কাজ করছেন

-… অন্তত 10% কেনা হয়েছে।

- 10%! সর্বনিম্ন। এবং এটাই! এই ভিত্তিতে, এই রাশিয়াপন্থী এন্টারপ্রাইজটি পরিচালনা পর্ষদের সদস্য ছিল।

- এবং তারা সমস্ত গোপনীয়তা এবং সমস্ত প্রযুক্তিতে অ্যাক্সেস পেয়েছে।

- হ্যাঁ.

- ভাল. আমার কাছে আপনার পাঠানো কাগজপত্র আছে। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাটর্নি জেনারেলের একটি চিঠি। আরও সঠিকভাবে, রাশিয়ার ভারপ্রাপ্ত প্রসিকিউটর জেনারেল আলেক্সি ইলিউশেঙ্কো

- ঠিক। রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি নষ্ট করার বিষয়ে।

- অর্থনীতি সের্গেই Veryazov ক্ষেত্রে আইন বাস্তবায়ন তত্ত্বাবধানের জন্য বিভাগের প্রধান থেকে চিঠি. তাদের সবাই…

-ঠিক আছে।

-… আপনি কি প্রধানমন্ত্রী ভিক্টর চেরনোমাইর্দিনকে উদ্দেশ্য করে বিপুল সংখ্যক চিঠি লিখেছিলেন?

- হ্যাঁ. তাই।

- জানাচ্ছি যে ধ্বংস আসলে ঘটছে …

- পরম…

- … প্রতিরক্ষা শিল্প।

- এবং রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি বিক্রয়.

- এবং যে কেউ গোপনীয়তার অ্যাক্সেস রাখে না, যা অবশ্যই সুরক্ষিত করা উচিত।

- হ্যাঁ.

- সর্বোপরি, কয়েক বছর ধরে, আমেরিকান গোয়েন্দারা অন্তত আমাদের সামরিক গোপনীয়তার কাছাকাছি যাওয়ার জন্য শক্তি ব্যয় করেছে …

- এবং তারপর হঠাৎ আমি একবারে সবকিছু পেয়েছি।

- সমস্ত গোপনীয়তার অ্যাক্সেস তাদের জন্য সহজভাবে খোলা হয়েছিল …

- তাছাড়া…

- আপনি জানেন, এটি আমাকে কেবল সেই প্রোগ্রামের কথা মনে করিয়ে দেয় যা আমরা 1945 সালের দিকে করেছিলাম, যখন সোভিয়েত ইউনিয়ন FAU-2 ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য জার্মান প্রযুক্তি খুঁজে পেতে তার বিশেষজ্ঞদের অধিকৃত জার্মান অঞ্চলে পাঠিয়েছিল। এটা কঠিন কাজ ছিল. এবং 90-এর দশকে রাশিয়া ঠিক সেভাবেই সবকিছু ছেড়ে দিয়েছিল।

-একদম!

- এটি কর্মের একটি ক্যাপিটুলেটরি দৃশ্যকল্প ছিল।

- নিঃসন্দেহে।

- যেন আমরা সত্যিই পশ্চিমা বুদ্ধিমত্তার কাছে আত্মসমর্পণ করেছি।

– আমরা আত্মসমর্পণ করলাম। তাছাড়া প্রেসিডেন্ট ইয়েলৎসিন নিজেই ঘোষণা করেছেন যে রাশিয়ার সেনাবাহিনীর প্রয়োজন নেই!

মস্কোতে স্ট্যালিনের বাঙ্কারটি এমনকি বেসরকারীকরণ করা হয়েছিল এবং একটি রেস্তোরাঁয় পরিণত হয়েছিল। আমি যখন এই সম্পর্কে জানতে পেরেছি, আমি কেবল হতবাক হয়েছিলাম।

- ইহা ছিল.

- বাঙ্কার, আইকনিক জায়গা!

- যাহোক.

- ঐতিহাসিক স্থান.পারমাণবিক যুদ্ধের ক্ষেত্রে, এটি সোভিয়েত সৈন্যদের কমান্ডের প্রধান সদর দফতর হওয়ার কথা ছিল। আর সেটিকে রেস্তোরাঁয় পরিণত করা হয়!

- হ্যা হ্যা.

- যখন আমি এটি অধ্যয়ন করেছি, আমি সত্যিই হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।

- সবাই হতবাক। অতএব, আমরা আসলে আত্মসমর্পণকারী দেশ ছিলাম। আমার কাছে ইয়েভজেনি প্রিমাকভের স্বাক্ষরিত একটি চিঠি ছিল, যিনি তখন ফরেন ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসের দায়িত্বে ছিলেন এবং সেই সময়ের FSB-এর প্রধান স্বাক্ষর করেছিলেন।

- সের্গেই স্টেপাশিন, আমার মতে, তখন ছিল।

- হ্যাঁ, ইভজেনি প্রিমাকভ এবং সের্গেই স্টেপাশিন। তারা লিখেছেন যে আমেরিকান তথাকথিত অংশীদাররা বিনিয়োগের জন্য প্রার্থী বাছাইয়ের আড়ালে রাশিয়ান প্রতিরক্ষা উদ্যোগের পরিচালকদের একটি বিশাল জরিপ পরিচালনা করছে।

পরিচালকরা শত শত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন এবং ন্যাটো দেশগুলিতে তারা এত বিশাল পরিমাণ ডেটা সংগ্রহ করেছে যে তারা প্রতিরক্ষা পণ্যগুলির ডেটাকে পশ্চিমা মানগুলির সাথে মানিয়ে নিতে একটি বিশেষ ইউনিট তৈরি করেছে।

কিন্তু এখানেই শেষ নয়. রাশিয়ান প্রোগ্রামিং বিশেষজ্ঞদের ন্যাটো কাঠামোতে ডাকা হয়েছিল, এই ভ্রমণের জন্য অর্থ প্রদান করে, যাতে এই বিশেষজ্ঞরা নিজেরাই রাশিয়ান ডেটাকে ন্যাটোর মানগুলির সাথে মানিয়ে নিতে পারে।

- এবং আমি এটি বুঝতে পেরেছি, তারা এই সব পেয়েছে, কার্যত, একটি গানের জন্য?

- শুধু বিনামূল্যে.

- আপনি আরও লেখেন যে সেই উদ্যোগগুলি, যার দাম কয়েক বিলিয়ন ডলার, পাঁচ মিলিয়ন ডলারের জন্য বেসরকারীকরণ করা হয়েছিল, এমনকি 20 বছরের জন্য একটি কিস্তি পরিকল্পনা সহ!

- আসলে, গত শতাব্দীর 90 এর দশকে, রাশিয়ার মতো একটি বিশাল দেশের শিল্পের 50 শতাংশের বেসরকারীকরণ শুধুমাত্র এক ট্রিলিয়ন রুবেলের মধ্যে রাখা হয়েছিল।

- ডলারে কত হবে? সাত-আট, আমার মতে, আপনি লিখেছেন? সাত থেকে আট বিলিয়ন।

- এই সম্পর্কে.

- প্রায় চারশ থেকে পাঁচশ বিলিয়ন ব্যয়ে …

- হ্যাঁ! যদিও হাঙ্গেরির মতো একটি দেশ, যেটি তার উদ্যোগের 30% বেসরকারীকরণ করেছে, বেশি উপার্জন করেছে। অর্থাৎ, আমরা বিনামূল্যে সবকিছু দিয়েছি।

- হাঙ্গেরি এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের তুলনাও করা যায় না। ভিন্ন স্কেল!

- সম্পত্তি বণ্টনের জন্য একটা গান গেল! তাছাড়া বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে আমার প্রতিবেদনে আমি তা লিখেছি ভাউচারের দাম প্রায় 150 গুণ কমানো হয়েছে। ভাউচারগুলি হল রাষ্ট্রীয় সম্পত্তির একটি অংশ অধিগ্রহণের জন্য সিকিউরিটিজ; রাশিয়ায় তাদের সেই সময়ের অর্থের জন্য দশ হাজার রুবেল নয়, অন্তত দেড় মিলিয়ন রুবেল, এমনকি দুইটি খরচ করা উচিত ছিল।

সেই বছরগুলিতে, লোকেরা তাদের ভাউচার বিক্রি করেছিল যে পরিমাণে এক বোতল ভদকা বা কয়েক কেজি চিনি কিনতে পারে।

এবং যদি ভাউচারটির মূল্য দুই মিলিয়ন হয়, তবে আপনাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে প্রত্যেকে রাষ্ট্রীয় সম্পত্তির একটি গুরুতর অংশের সুযোগ পাবে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে এটি নিষ্পত্তি করতে পারবে। কেউ চিনির জন্য বিক্রি করবে না।

আনাতোলি চুবাইস মিথ্যা বলছেন যখন তিনি এখন বলছেন যে তারা কীভাবে বেসরকারীকরণ করবেন তা চিন্তা করে না, এবং মূল কাজটি ছিল "একটি পেরেক চালানোর জন্য" যত তাড়াতাড়ি সম্ভব রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি বন্টন করা, যেমন তিনি করুণভাবে বলেছেন, "ঢাকনার মধ্যে সাম্যবাদের কফিন"।

"তিনি আরও বলেছিলেন যে" আমরা রাশিয়ানদের ভেঙে দিয়েছি, কিন্তু দেশে বন্য পুঁজিবাদ চাপিয়ে দিয়েছি। যে, তিনি এটা flaunts.

- ফ্লান্টেড, হ্যাঁ। প্রকৃতপক্ষে, নিজস্ব লোকেদের মধ্যে সম্পত্তি বিক্রি করার জন্য বেসরকারিকরণের প্রয়োজন ছিল। এবং আমেরিকানরা এটাই চেয়েছিল।

- অর্থাৎ, উদ্যোগের বিক্রয়ের জন্য সমস্ত নিলাম আনাতোলি চুবাইসের ঘনিষ্ঠ সহযোগীদের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছিল?

- চুবাইসের ঘনিষ্ঠরা, যারা পুরোপুরি আমেরিকানদের নির্দেশে কাজ করেছিল। এটি আমেরিকানরাই ছিল যারা গেমের নিয়মগুলি সেট করেছিল, তাই উদ্যোগগুলি থেকে সমস্ত সেরা তাদের কাছে পড়েছিল।

একটি সময় ছিল, উদাহরণস্বরূপ, যখন আমাদের ধাতব শিল্পের 90% পশ্চিমের অন্তর্গত ছিল, তারপর তারা সমস্ত তেল কোম্পানি দখল করার চেষ্টা করেছিল।

- শুধু সরকারে আপনার কাজ করার সময় কি কোনো চেষ্টা ছিল?

- হ্যাঁ, হ্যাঁ, তাহলেই।

- পশ্চিমের স্বার্থে ধাতুবিদ্যা ও তেল শিল্পকে বেসরকারীকরণের প্রচেষ্টা।

- কেন YUKOS কোম্পানী বাতিল করা হয়েছিল? এটা একেবারে সঠিক ছিল. Yukos ইতিমধ্যে বিক্রয়ের জন্য প্রস্তুত ছিল.প্রকৃতপক্ষে, মিখাইল খোডোরকভস্কি আমেরিকানদের কাছে সমস্ত ইউকোস সম্পদ হস্তান্তর করার এক সপ্তাহ আগে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। এর পরে, রাশিয়ান রাজ্যে শেয়ারগুলি ফেরত দেওয়া আরও কঠিন হবে।

- তারপর কি হল? অর্থাৎ, রাশিয়ান মালিক, যিনি এটির মালিক ছিলেন, পর্যায়ক্রমে …

- পর্যায়ক্রমে পশ্চিমের কাছে শেয়ার বিক্রি করে। এবং এটি, নীতিগতভাবে, অগ্রহণযোগ্য। বিশ্বের তেল শিল্পের অবস্থা আমি বিশেষভাবে বিশ্লেষণ করেছি।

একটি ব্যতিক্রম ছাড়া সমস্ত তেল উৎপাদনকারী দেশে রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন তেল কোম্পানি রয়েছে। নরওয়ে, মধ্যপ্রাচ্য, ভেনিজুয়েলা, কার্যত সবকিছু। আমি এমনকি একটি সম্পূর্ণ তালিকা আছে. একমাত্র বড় ব্যতিক্রম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। কিন্তু, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, 85% তেল ফেডারেল ভূমিতে অবস্থিত, যা ইতিমধ্যে মালিকদের জন্য একটি সীমাবদ্ধতা।

তেল কোম্পানিগুলি তিনটি স্বতন্ত্রভাবে আলাদা বিভাগ দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হয়। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, সিকিউরিটিজ সার্ভিস এবং খনি মন্ত্রণালয়।

কোম্পানীগুলি ব্যাপকভাবে সীমাবদ্ধ। এবং এটিতে তারা আমাদের রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সংস্থাগুলির থেকে পৃথক, যাদের এই ধরনের বিধিনিষেধ নেই।

বিশেষ করে, ইউএস সিকিউরিটিজ সার্ভিস প্রতিটি প্রাইভেট কোম্পানিকে ইনভেন্টরির অস্তিত্ব প্রমাণ করতে চায়। এই পরিষেবাটি একটি স্বাধীন অডিট পরিচালনা করে এবং যদি এটি উপযুক্ত না হয়, তবে পরিষেবাটি এক্সচেঞ্জ ট্রেডিং থেকে সমস্ত শেয়ার সরিয়ে দেয়, ব্যতিক্রম ছাড়াই, এবং এই ক্ষেত্রে কোনও প্রশ্রয় নেই৷ এবং তেল কোম্পানিগুলির জন্য কোন কম প্রয়োজনীয়তা এই কাঠামোটি অবস্থিত রাষ্ট্র দ্বারা তৈরি করা হয় না.

প্রকৃতপক্ষে, কোম্পানি সর্বোচ্চ 10-12% লাভ করে এবং এতে খুশি! আমি খুশি যে তারা তাকে কাজ দেয় এবং তাকে ছাড় দেয় না। অতএব, তেল প্রধান সম্পদ। আলজেরিয়া কতটা দুর্বল ছিল, কীভাবে ফ্রান্সের ঔপনিবেশিকতা থেকে নিজেকে মুক্ত করেছিল, কিন্তু প্রথম পদক্ষেপটি শিল্পের জাতীয়করণ করেছিল।

- হ্যাঁ, এবং লিবিয়াও জাতীয়করণ করেছে …

- এবং লিবিয়া, হ্যাঁ। ভেনিজুয়েলায় এখন কেন সন্ত্রাস হচ্ছে? কারণ ভেনিজুয়েলা বিশ্বের পাঁচটি বৃহত্তম তেল দেশগুলির মধ্যে একটি এবং এটি তাদের শিল্পকে জাতীয়করণও করেছে।

“কিন্তু ধীরে ধীরে আমেরিকানরা নিজেদের জন্য সব কিছু ঠিক করে নিচ্ছে। তারা লিবিয়ায় নিয়েছে, ইরাকে নিয়েছে।

- লিবিয়া এবং ইরাকে, তারা সফল হয়েছে, কিন্তু ভেনিজুয়েলা ধরে রেখেছে।

- তারা ইরানে তাদের প্রভাব পুনরুদ্ধার করতে চায়।

- এটা ইরানে কাজ করবে না!

- কাজ করবে না. তবে ভেনেজুয়েলায় এটি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

- ভেনেজুয়েলা আমেরিকানদের দ্বারা দমন করা যেতে পারে। ইরান নয়। ইরান একটি স্থিতিশীল মতাদর্শ, একটি শক্তিশালী সেনাবাহিনী এবং একটি ভাল ভৌগোলিক অবস্থানের সাথে একটি অতি-সংহত দেশ।

- ওয়েল, এছাড়াও আছে, এবং পাঁচ মিনিট ছাড়া, পারমাণবিক অস্ত্র তৈরি.

- পাঁচ মিনিটে পারমাণবিক অস্ত্র! তারা অবিলম্বে সমগ্র বিশ্বের জন্য একটি বাধা তৈরি করবে. তাদের কাছে দুই হাজারেরও বেশি, যদি আমি ভুল না করি, হরমুজ প্রণালীর তীরে বন্দুক। প্রচলিত অস্ত্র যা যেকোনো ট্যাঙ্কারকে ডুবিয়ে দেবে এবং ধ্বংস করা যাবে না।

- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ভ্লাদিমির পাভলোভিচ! এটা আপনার কথা শুনতে খুব আকর্ষণীয় ছিল, এই কথোপকথন জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. ধন্যবাদ.

- আপনাকে ধন্যবাদ এবং বিদায়.