স্ট্যালিনের অধীনে কীভাবে মানুষ পুনর্বাসিত হয়েছিল এবং নির্বাসিত হয়েছিল

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

জনগণের নির্বাসন সোভিয়েত ইতিহাসের সবচেয়ে দুঃখজনক পৃষ্ঠাগুলির মধ্যে একটি, যা এখনও বহু পুনর্বাসিত জাতীয়তা এবং সামাজিক গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের জন্য একটি বেদনাদায়ক স্থান।

1930-1950 এর দশকে ইউএসএসআর-এ লাখ লাখ মানুষ দমন ও নির্বাসনের ঘূর্ণিতে পড়েছিল। তাদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা এখনও এই ঘটনাগুলির দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত।

রাশিয়ান সাহিত্যে নতুন নাম লেখক গুজেলি ইয়াখিনার সাম্প্রতিক দুটি সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাসের সাফল্যের মাধ্যমেও সেই সময়ে সৃষ্ট ক্ষতের তাজাতা প্রমাণিত হয়। উভয়ই জনগণের নির্বাসনের বিষয়টিকে স্পর্শ করে এবং এটি নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের ব্যক্তিগত ভাগ্যে এবং সামগ্রিকভাবে জাতীয় ব্যবস্থায় কী মর্মান্তিক চিহ্ন রেখে যায়।

গুজেলি ইয়াখিনার উপন্যাস অবলম্বনে টিভি সিরিজে জুলেখা চরিত্রে চুলপান খামাতোভা - ইয়েগর আলেভ / টিএএসএস

ইয়াখিনার প্রথম অবিশ্বাস্যভাবে সফল উপন্যাস "জুলেইখা ওপেনস হার আইজ" 30টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং এর উপর ভিত্তি করে একটি সিরিজ ইতিমধ্যেই চিত্রায়িত হয়েছে। বইটি 1930-এর দশকে একটি তাতার গ্রাম থেকে কুলাক - ধনী কৃষকদের নির্বাসনের বর্ণনা দেয়।

তাদের সমস্ত সম্পত্তি, বিধান এবং গবাদি পশু বলশেভিকরা নিয়ে গেছে। যারা প্রতিরোধ করে তাদের প্রায়শই গুলি করা হয়, যখন অন্যরা, তাদের বাড়িঘর থেকে বঞ্চিত, তাদের স্থানীয় মসজিদ থেকে অনেক দূরে মালবাহী গাড়িতে একটি পাল হিসাবে নিয়ে যাওয়া হয় - সাইবেরিয়ান তাইগায়। সেখানে, স্ক্র্যাচ থেকে, তাদের একটি অনুকরণীয় সোভিয়েত বন্দোবস্ত তৈরি করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, যেখানে কাজ হবে, সঠিক শৃঙ্খলা থাকবে, ঈশ্বর নেই - এবং সাধারণত একটি উন্নত জীবন। জোর করে এমন কিছু নয়।

অভিবাসী ডাগআউট - আর্কাইভ ফটো

আরেকটি উপন্যাস, মাই চিলড্রেন, ভলগা জার্মানদের নাটকের বর্ণনা দেয়। তারা 18 শতকে দ্বিতীয় ক্যাথরিনের আমন্ত্রণে অনেক আগে রাশিয়ান সাম্রাজ্যে পৌঁছেছিল এবং ভলগার তীরে তাদের নিজস্ব খাঁটি জীবনযাপনের সাথে ছোট শহরগুলি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল। কিন্তু সোভিয়েত সরকার তাদের জীবনকে ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং তাদের ইতিমধ্যেই আদি ভোলগা থেকে অনেক দূরে নিয়ে গিয়েছিল - কাজাখস্তানের কঠোর সোপানে। উপন্যাসে নির্জন জার্মান গ্রামগুলি পাঠকের সামনে শোচনীয় অবস্থায় উপস্থিত হয়: "বাড়ি, রাস্তা এবং মুখের সম্মুখভাগে ধ্বংস এবং দীর্ঘমেয়াদী দুঃখের সীলমোহর পড়ে গেছে।"

কেন তাদের নির্বাসিত করা হলো?

জনগণের নির্বাসন স্ট্যালিনের রাজনৈতিক দমন-পীড়নের অন্যতম রূপ হিসাবে স্বীকৃত, সেইসাথে জোসেফ স্ট্যালিনের ব্যক্তিগত ক্ষমতাকে শক্তিশালী ও কেন্দ্রীভূত করার অন্যতম রূপ। কাজটি ছিল সেই অঞ্চলগুলিকে পুনর্বাসন করা যেখানে নির্দিষ্ট জাতীয়তার প্রতিনিধিদের একটি বিশাল ঘনত্ব ছিল যারা বাস করত, কথা বলত, বাচ্চাদের বড় করত এবং তাদের নিজস্ব ভাষায় সংবাদপত্র প্রকাশ করত।

স্ট্যালিনের জন্য জাতীয় স্বায়ত্তশাসন ত্যাগ করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল - ইভান শাগিন/এমএএমএম/এমডিএফ

এই জায়গাগুলির মধ্যে অনেকগুলি স্বায়ত্তশাসনের বিভিন্ন মাত্রা উপভোগ করেছিল - সর্বোপরি, সোভিয়েত ইউনিয়নের ভোরে জাতিগত লাইনে অবিকল অনেক প্রজাতন্ত্র এবং অঞ্চল গঠিত হয়েছিল।

সোভিয়েত নির্বাসনের গবেষক, গল্প নিকোলাই বুগাই স্টালিন এবং তার সহযোগী লাভরেন্টি বেরিয়ার নির্বাসনের পদ্ধতিকে "আন্তঃজাতিগত বিরোধ নিষ্পত্তির একটি উপায়" হিসাবে অভিহিত করেছেন, "তাদের নিজস্ব ভুল সংশোধন করা, গণতন্ত্রবিরোধী, সর্বগ্রাসী শাসনের সাথে অসন্তোষের যে কোনও প্রকাশকে দমন করা।"

এবং যদিও স্টালিন, যেমন বুগাই লিখেছেন, "দৃশ্যমান আন্তর্জাতিকতাবাদের বাধ্যতামূলক পালন" এর দিকে একটি কোর্স ঘোষণা করেছিলেন, তার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল সমস্ত স্বায়ত্তশাসনকে দূর করা যা সম্ভাব্যভাবে বিচ্ছিন্ন হতে পারে - এবং কেন্দ্রীভূত ক্ষমতার বিরোধিতার কোনো সম্ভাবনাকে রোধ করা।

ইউরালে বিশেষ বসতি স্থাপনকারীদের ব্যারাক - দক্ষিণ ইউরালের রাজ্য ঐতিহাসিক যাদুঘর

এই পদ্ধতিটি প্রাচীন কাল থেকেই রাশিয়ায় বহুবার ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, যখন 1510 সালে মস্কোর রাজকুমার ভ্যাসিলি তৃতীয় পসকভকে তার সম্পত্তির সাথে সংযুক্ত করেন, তখন তিনি পসকভ থেকে সমস্ত প্রভাবশালী পরিবারকে উচ্ছেদ করেছিলেন। তারা রাশিয়ান ভূমির অন্যান্য শহরে সম্পত্তি পেয়েছিল, কিন্তু তাদের স্থানীয় পসকভে নয় - যাতে স্থানীয় অভিজাতরা সাধারণ মানুষের উপর নির্ভর করে মস্কো সরকারের বিরুদ্ধে আরও প্রতিবাদ করতে না পারে।

ভ্যাসিলি এই পদ্ধতিটি তার পিতার কাছ থেকে ধার করেছিলেন, মস্কো রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা ইভান ভ্যাসিলিভিচ তৃতীয়। 1478 সালে, নোভগোরড প্রজাতন্ত্রের উপর বিজয়ের পরে, ইভান ভ্যাসিলিভিচ জনসংখ্যার প্রথম রাশিয়ান নির্বাসন করেছিলেন - তিনি 30 টিরও বেশি ধনী বোয়ার পরিবারকে নভগোরড থেকে উচ্ছেদ করেছিলেন এবং তাদের সম্পত্তি এবং জমি বাজেয়াপ্ত করেছিলেন।

মস্কো এবং রাশিয়ার কেন্দ্রীয় শহরগুলিতে বোয়ারদের নতুন উঠান দেওয়া হয়েছিল। এবং 1480-এর দশকের শেষের দিকে, 7,000-এরও বেশি লোককে নভগোরড থেকে উচ্ছেদ করা হয়েছিল - বোয়ার, ধনী নাগরিক এবং তাদের পরিবারের সাথে ব্যবসায়ীরা। তারা বিভিন্ন শহরে ছোট দলে বসতি স্থাপন করেছিল - ভ্লাদিমির, রোস্তভ, মুরোম, কোস্ট্রোমা, মধ্য রাশিয়ান জনসংখ্যার প্রাক্তন নোভগোরড আভিজাত্যকে "দ্রবীভূত" করার জন্য। অবশ্যই, একই সময়ে, নোভগোরোডিয়ানরা তাদের সমস্ত আভিজাত্য হারিয়েছে, নতুন জায়গায় সাধারণ পরিষেবা মানুষ, "সাধারণ" অভিজাত হয়ে উঠেছে।

"নভগোরড থেকে মার্থা পোসাদনিত্সার বহিষ্কার" - আলেক্সি কিভশেঙ্কো

নির্বাসনের অনুশীলনটি জারবাদী রাশিয়ায় ব্যবহৃত হয়েছিল এবং পরে, স্থানীয় বিদ্রোহ দমনের অনুরূপ ক্ষেত্রে - উদাহরণস্বরূপ, 1830 এবং 1863 সালের পোলিশ বিদ্রোহের পরে, হাজার হাজার পোল - বিদ্রোহে অংশগ্রহণকারী এবং সহানুভূতিশীলদের -কে নির্বাসিত করা হয়েছিল। রাশিয়ার অভ্যন্তর, প্রধানত সাইবেরিয়া পর্যন্ত।

কাকে এবং কোথায় তাদের পুনর্বাসিত করা হয়েছিল?

ইউএসএসআর-এ নির্বাসন একটি বিশাল স্কেলে ছিল - এনকেভিডি-র নথি অনুসারে, 1930-1950-এর দশকে, প্রায় 3.5 মিলিয়ন মানুষ তাদের আদি বাসস্থান ছেড়েছিল। মোট, 40 টিরও বেশি জাতিগোষ্ঠীকে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল। তাদেরকে মূলত সীমান্ত এলাকা থেকে ইউনিয়নের প্রত্যন্ত অঞ্চলে পুনর্বাসিত করা হয়।

খুঁটি নির্বাসন দ্বারা প্রভাবিত হয় প্রথম. 1936 সালে, পশ্চিম ইউক্রেনের প্রাক্তন পোলিশ অঞ্চল থেকে 35 হাজার "অনির্ভরযোগ্য উপাদান" কাজাখস্তানে পুনর্বাসিত হয়েছিল। 1939-31 সালে 200 হাজারেরও বেশি পোলকে উত্তরে, সাইবেরিয়া এবং কাজাখস্তানে নির্বাসিত করা হয়েছিল।

অন্যান্য সীমান্ত এলাকা থেকেও জনগণকে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল - 1937 সালে ইউএসএসআর এর পূর্ব সীমান্ত থেকে 171 হাজারেরও বেশি সোভিয়েত কোরিয়ানকে কাজাখস্তান এবং উজবেকিস্তানে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল।

1937 সাল থেকে, স্টালিন জার্মানদের পুনর্বাসনের একটি নিয়মতান্ত্রিক নীতি অনুসরণ করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সাথে সাথে, জার্মানরা ইউএসএসআর-এ এমনকি বহিষ্কৃত হয়ে ওঠে। অনেককে গুপ্তচর হিসেবে চিহ্নিত করে ক্যাম্পে পাঠানো হয়। 1941 সালের শেষ নাগাদ, প্রায় 800 হাজার জার্মানকে দেশের মধ্যে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল এবং যুদ্ধের বছরগুলিতে মোট এক মিলিয়নেরও বেশি। সাইবেরিয়া, ইউরাল, আলতাই তাদের নতুন বাড়ি হয়ে উঠেছে, প্রায় অর্ধ মিলিয়ন কাজাখস্তানে শেষ হয়েছে।

খিবিনিতে বিশেষ বসতি - আর্কাইভ ছবি

যুদ্ধের সময় সোভিয়েত শক্তি সক্রিয়ভাবে জনগণকে পুনর্বাসিত করেছিল। জার্মান দখলের পর মুক্ত করা অঞ্চল থেকে বিপুল সংখ্যক লোককে উচ্ছেদ করা হয়েছিল। জার্মানদের সাথে গুপ্তচরবৃত্তি এবং সহযোগিতার অজুহাতে, উত্তর ককেশাসের জনগণ ভোগান্তির শিকার হয়েছিল - দশ হাজার এবং কয়েক হাজার কারাচাই, চেচেন, ইঙ্গুশ, বালকার, কাবার্ডিয়ানদের সাইবেরিয়া এবং মধ্য এশিয়ায় উচ্ছেদ করা হয়েছিল।

তারা জার্মানদের সাহায্য করার অভিযোগ এনেছিল এবং কাল্মিকদের পাশাপাশি প্রায় 200 হাজার ক্রিমিয়ান তাতারকে পুনর্বাসিত করেছিল। এছাড়াও, মেসখেতিয়ান তুর্কি, কুর্দি, গ্রীক এবং অন্যান্যদের সহ ছোট লোকদেরও পুনর্বাসিত করা হয়েছিল।

বিশেষ বন্দোবস্তের ব্যারাকগুলি ভিতর থেকে এইভাবে দেখায় - দক্ষিণ ইউরালের রাজ্য ঐতিহাসিক যাদুঘর

লাটভিয়া, এস্তোনিয়া এবং লিথুয়ানিয়ার বাসিন্দারা ইউএসএসআর-এ যোগদানের প্রতিরোধ করেছিল - সেখানে সশস্ত্র সোভিয়েত-বিরোধী বিচ্ছিন্নতাও ছিল - এটি সোভিয়েত সরকারকে বাল্টিক জনগণকে বিশেষ করে নিষ্ঠুরভাবে বসতি স্থাপনের একটি কারণ দিয়েছে।

কিভাবে পুনর্বাসন করা হয়েছিল

পিপলস কমিসার অফ ইন্টারনাল অ্যাফেয়ার্স ল্যাভরেন্টি বেরিয়ার স্বাক্ষরের অধীনে, পুনর্বাসন সংগঠিত করার জন্য বিস্তারিত নির্দেশাবলী তৈরি করা হয়েছিল - এবং প্রতিটি জাতির জন্য আলাদা আলাদা। নির্বাসনটি স্থানীয় দলীয় সংস্থা এবং বিশেষ চেকিস্টদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যারা গন্তব্যে পৌঁছেছিল। তারা বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিদের তালিকা সংকলন করেছে, মানুষ এবং তাদের সম্পত্তি রেলস্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য পরিবহন প্রস্তুত করেছে।

বিভাগীয় যানবাহন লোকেদের পুনর্বাসনের জন্য প্রস্তুত করে - আর্কাইভাল ছবি

লোকেদের খুব অল্প সময়ের মধ্যে প্রস্তুত হতে বাধ্য করা হয়েছিল - তাদের পরিবারের সম্পত্তি, ছোট গৃহস্থালীর সরঞ্জাম এবং অর্থ তাদের সাথে নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল; মোট, একটি পরিবারের জন্য "লাগেজ" এক টনের বেশি হওয়ার কথা ছিল না। প্রকৃতপক্ষে, তারা কেবল তাদের সাথে প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি নিতে পারে।

প্রায়শই, প্রতিটি পৃথক জাতীয়তার জন্য, একজন প্রহরী এবং চিকিত্সা কর্মীদের সাথে বেশ কয়েকটি রেলপথ বরাদ্দ করা হয়েছিল। এসকর্টের অধীনে, লোকেদের সামর্থ্য অনুযায়ী ওয়াগনগুলিতে বোঝাই করা হয়েছিল এবং তাদের গন্তব্যে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। নির্দেশ অনুসারে, অভিবাসীদের পথে রুটি দেওয়া হয়েছিল এবং দিনে একবার গরম খাবার খাওয়ানো হয়েছিল।

বসতি স্থাপনকারীদের প্রায়ই মালবাহী ওয়াগনগুলিতে পরিবহন করা হত - আর্কাইভাল ফটো

একটি পৃথক নির্দেশনা একটি নতুন জায়গায় জীবনের সংগঠনের বিশদভাবে বর্ণনা করেছে - বিশেষ বসতিগুলিতে। ক্ষমতাবান বসতি স্থাপনকারীরা ব্যারাক এবং পরবর্তীতে আরও স্থায়ী বাসস্থান, স্কুল এবং হাসপাতাল নির্মাণে জড়িত ছিল।

জমি ও খামারে কাজ করার জন্য যৌথ খামারও তৈরি করা হয়েছিল। এনকেভিডি কর্মকর্তারা নিয়ন্ত্রণ ও প্রশাসনের দায়িত্বে ছিলেন। প্রথমে, বসতি স্থাপনকারীদের জীবন কঠিন ছিল, খাবারের অভাব ছিল এবং লোকেরাও রোগে আক্রান্ত হয়েছিল।

পুনর্বাসিত জনগণকে একটি শিবিরে কারাবাসের যন্ত্রণার জন্য নতুন অঞ্চল ছেড়ে যেতে নিষেধ করা হয়েছিল। নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং স্টালিনের মৃত্যুর পরেই ইউনিয়নে চলাচলের স্বাধীনতা এই লোকদের কাছে ফিরে আসে। 1991 সালে, সোভিয়েত সরকারের এই ক্রিয়াকলাপগুলিকে বেআইনি এবং অপরাধমূলক ঘোষণা করা হয়েছিল এবং কিছু লোকের বিরুদ্ধে এগুলিকে গণহত্যা হিসাবেও ঘোষণা করা হয়েছিল।