মহামারী, তীব্র দুর্ভিক্ষ এবং এপিজুটিকস: তারা কীভাবে রাশিয়ায় মহামারীর সাথে লড়াই করেছিল

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

মস্কোর আশেপাশে রাশিয়ান ভূমির কেন্দ্রীকরণ, যা XIV-XV শতাব্দীতে সংঘটিত হয়েছিল, এর সাথে কেবল গৃহযুদ্ধ এবং বিদেশী সম্প্রসারণের বিরুদ্ধে সংগ্রামই ছিল না: নিয়মিত মহামারীতে শহুরে জনসংখ্যার এক তৃতীয়াংশ থেকে অর্ধেক পর্যন্ত মারা গিয়েছিল।

আল্লা চেলনোকোভা, মস্কো সিটি পেডাগোজিকাল ইউনিভার্সিটির একজন সহযোগী অধ্যাপক, রাশিয়ার ইতিহাসের মাস্টার্স প্রোগ্রামের প্রধান, এবং কীভাবে মহামারীগুলি এগিয়েছিল এবং কীভাবে আমাদের পূর্বপুরুষরা তাদের উপলব্ধি করেছিলেন, কীভাবে সংক্রমণ রাশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল এবং কীভাবে তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা হয়েছিল, কীভাবে তা মোকাবেলা করেছিলেন। মহামারীগুলি এগিয়েছিল এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা কীভাবে সেগুলি অনুভূত হয়েছিল।

অন্ধকার শতাব্দী

ক্রনিকলস সেই শতাব্দীর ঘটনা সম্পর্কে তথ্য রেখেছে। যেমন আল্লা চেলনোকোভা বলেছিলেন, সেই সময়ের মহামারী সম্পর্কে বেশিরভাগ তথ্য নোভগোরড, পসকভ, টোভার এবং মস্কোর ইতিহাসে রয়েছে।

ইতিহাসবিদ ভ্লাদিমির পাশুতোর "প্রাচীন রাশিয়ার ক্ষুধার্ত বছর" গবেষণা অনুসারে অজানা রোগের বেশ কয়েকটি স্থানীয় প্রাদুর্ভাব ইতিমধ্যে 12 শতকের মধ্যে ছিল, তবে মহামারী বিশেষত 13 তম শতাব্দীর শেষ থেকে মধ্যভাগের সময়কালে ঘন ঘন দেখা দেয়। 15 শতকের। 1278 সালের প্রাদুর্ভাবের পর, পসকভ ক্রনিকলস গড়ে প্রতি 15 বছরে একবার মহামারী রেকর্ড করে, নভগোরড - প্রতি 17 বছরে একবার।

"ক্রোনিকলগুলিতে একটি নির্দিষ্ট ধরণের রোগ সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য তথ্য নেই। এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে রাশিয়া একই প্লেগ থেকে ভুগছিল যা ইউরোপে ছড়িয়ে পড়েছিল। "বা এমনকি" পিম্পল। "যদি রোগটি ইতিমধ্যে পরিচিত হয়ে ওঠে, ক্রনিকলার এটি আগে কখন এসেছিল তা নির্দেশিত, এবং লক্ষণগুলি বর্ণনা করেনি।

প্রত্নতত্ত্ব সংক্রমণের সঠিক প্রকৃতি অধ্যয়ন করতে সাহায্য করতে পারে, তবে এখনও পর্যন্ত এই ক্ষেত্রে খুব কম নির্ভরযোগ্য গবেষণা হয়েছে, বিশেষজ্ঞ বলেছেন।

তার মতে, নভগোরড এবং পসকভের সংক্রামিত হওয়ার সম্ভাবনা অন্যদের তুলনায় বেশি, কারণ পশ্চিমে তাদের অবিচ্ছিন্ন বাণিজ্য সম্পর্ক ছিল। আরেকটি উপায় ছিল: 1351-1353 সালে সবচেয়ে গুরুতর মহামারীগুলির মধ্যে একটি, এসেছিল, পস্কোভ ক্রনিকল (PSRL. T. V. Pskov এবং Sophia chronicles. St. Petersburg, 1851 - ed.) অনুসারে, "ভারতীয় ভূমি থেকে", অর্থাৎ, পার্সিয়ান এবং আস্ট্রাখান বণিকদের সাথে ভোলগা বরাবর।

নিঝনি নোভগোরোডের মাধ্যমে 1364 সালের মহামারী এসেছিল, মস্কো, ভ্লাদিমির, টভার, পেরেস্লাভ-জালেস্কি এবং অন্যান্য শহরগুলিকে ধ্বংস করেছিল। ইতিহাসবিদ মিখাইল টিখোমিরভ যেমন "XIV-XV শতাব্দীতে মধ্যযুগীয় মস্কো" বইয়ে উল্লেখ করেছেন, এই মহামারী "রাশিয়ান মানুষের স্মৃতিকে দীর্ঘকাল ধরে রেখেছিল এবং এক ধরণের স্মরণীয় তারিখ হিসাবে কাজ করেছিল।"

সেই সময়ের মহামারীর সময়কাল আধুনিক বিজ্ঞান দ্বারা সঠিকভাবে নির্ণয় করা যায় না; মাত্র কয়েকটি প্রমাণ টিকে আছে। সুতরাং, 1352 সালে, নোভগোরড ক্রনিকলার রিপোর্ট করে (PSRL. ভলিউম III। পার্ট 4. নভগোরড দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ক্রনিকলস। সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1841 - সংস্করণ।) যে মহামারীটি "আগস্ট থেকে ইস্টার পর্যন্ত" স্থায়ী হয়েছিল এবং পসকভ ক্রনিকলার একটি বছর আগে তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে মহামারী "সমস্ত গ্রীষ্মে" স্থায়ী হয়েছিল।

মহামারী, যেমন চেলনোকোভা স্পষ্ট করেছেন, কখনোই একমাত্র সমস্যা ছিল না - এর ক্রমাগত সঙ্গী ছিল তীব্র ক্ষুধা এবং এপিজুটিকস (গবাদি পশুর ব্যাপক মৃত্যু - সংস্করণ)। তার মতে, মানুষের অনাক্রম্যতা, ক্ষুধা দ্বারা হ্রাস, সংক্রমণ প্রতিরোধ করতে পারে না, এবং মাঠের মড়কের কারণে, চাষ করার কেউ ছিল না। একই সময়ে, শস্যের দাম বৃদ্ধিকারী ফাটকাবাজদের দ্বারা পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছিল।

ক্রনিকলাররা কঠিন বছরগুলিতে নরখাদকের ঘটনা রিপোর্ট করে। “কৃষকদের জন্য একই মরিয়া পদক্ষেপ ছিল একটি ঘোড়া খাওয়া: অন্যান্য বাধ্যতামূলক খাবারের মধ্যে যেমন শ্যাওলা, পাতা বা গাছের ছাল, ঘোড়ার মাংস শেষ স্থানে ইতিহাসবিদরা উল্লেখ করেছেন।এর কারণ হ'ল ঘোড়া হারানোর সাথে সাথে - শ্রমিক এবং রুটিওয়ালা - কৃষকরা, যারা ব্যক্তিগতভাবে প্রচুর পরিমাণে স্বাধীন, তারা কেবল সংগ্রহ বা এমনকি দাসত্বের জন্য অপেক্ষা করছিল, অর্থাৎ, স্থানীয় আভিজাত্য এবং বণিকদের উপর নির্ভরশীলতা, সীমান্তবর্তী। দাসত্বের উপর, আল্লা চেলনোকোভা উল্লেখ করেছেন।

এক কফিনে পাঁচ

সবচেয়ে তীব্র মহামারীর সময়কালে, মৃত্যুর হার এমন ছিল যে পুরো পরিবারকে একবারে একটি কফিনে কবর দিতে হয়েছিল, বা তাদের বিশাল গণকবরে দাফন করতে হয়েছিল - ভিক্ষুকদের। "প্রাচীন রাশিয়ার ক্ষুধার্ত বছর" প্রবন্ধ থেকে ভ্লাদিমির পাশুতোর মতে, সংক্রমণটি দূষিত অঞ্চলের জনসংখ্যার এক তৃতীয়াংশ থেকে এক অর্ধেক পর্যন্ত মারা গেছে।

চেলনোকোভার মতে, মহামারীর সবচেয়ে কঠিন মুহুর্তে, যখন শহরে প্রতিদিন শতাধিক লোক মারা যায়, তখন একমাত্র উপায় ছিল প্রার্থনা সেবা এবং দেশব্যাপী নতুন গীর্জা নির্মাণ। কখনও কখনও এটি শুধুমাত্র মহামারীটির তীব্রতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে, তবে ইতিহাসগুলি অন্যান্য ক্ষেত্রে স্মৃতি সংরক্ষণ করে। উদাহরণস্বরূপ, পসকভ ক্রনিকারের মতে, 1389 সালে এটি ছিল নোভগোরড আর্চবিশপ জনের সফর এবং তিনি যে প্রার্থনা সেবা করেছিলেন তা আরেকটি প্লেগ বন্ধ করেছিল।

বিশ্বের মধ্যযুগীয় চিত্র আমাদের প্রকৃতিকে এক ধরণের স্বাধীন বাস্তবতা হিসাবে বিবেচনা করার অনুমতি দেয়নি এবং জীবনে যা কিছু ঘটেছিল তা ঐশ্বরিক ইচ্ছার ফলস্বরূপ অনুভূত হয়েছিল, বিশেষজ্ঞ ব্যাখ্যা করেছিলেন। রোগটি ছিল, পসকভ ক্রনিকারের ভাষায়, "মানুষের পাপের জন্য একটি স্বর্গীয় শাস্তি" - তাই, উপবাস, প্রার্থনা এবং আধ্যাত্মিক কাজ ছাড়া অন্যথায় এটির সাথে লড়াই করা, এটি কারও কাছে কখনই ঘটেনি।

উপাখ্যানমূলক প্রমাণগুলি পরামর্শ দেয় যে মহামারীগুলিকে জনকল্যাণের জন্য হুমকি হিসাবে মূল্যায়ন করা হয়নি। সুতরাং, মেট্রোপলিটন অফ কিয়েভ এবং অল রাশিয়া ফোটিয়াস - প্রধান গির্জার পদক্রম - পস্কোভাইটদের কাছে তার বার্তায় ("ঐতিহাসিক আইন", ভলিউম 1, সেন্ট। আমি নিশ্চিত যে ঐশ্বরিক শাস্তি কেবলমাত্র "সংশোধন ও উন্নতি" করতে পারে। শহর

অনেকে কষ্টের বৃদ্ধিকে আধ্যাত্মিক দায়বদ্ধতা এবং পার্থিব জগতের ত্যাগের আহ্বান হিসাবে উপলব্ধি করেছিলেন, বিশেষজ্ঞ উল্লেখ করেছেন। ইতিহাসগুলি বলে যে গির্জার নিষ্পত্তিতে সম্পত্তি হস্তান্তর একটি গণ ঘটনা হয়ে ওঠে এবং প্রায়শই এটি মালিকের মৃত্যুর কারণে নয়, সন্ন্যাসী হওয়ার সিদ্ধান্তের কারণে ঘটেছিল। সেই সময়ে কয়েকটি মঠ সকল সুবিধাবঞ্চিতদের সহায়তার কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল।

"বৃহৎ জনসাধারণ সংক্রমণ থেকে পালিয়ে গেছে, ধনী ও জনবহুল ওপলি (বড় নদীর উপত্যকা) ছেড়ে কোথাও প্রান্তরে, উত্তর-পূর্বের জনবসতিহীন জমিতে বসতি স্থাপন করেছে। শহরগুলি এতটাই ফাঁকা ছিল যে মৃতদের কবর দেওয়ার মতো কেউ ছিল না। "তিনি আল্লা চেলনোকোভা বলেছিলেন।

কিন্তু, তিনি বলেছিলেন, নম্রতাই ভয়ানক প্রতিকূলতার একমাত্র সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া ছিল না। ভোলোকোলামস্ক প্যাট্রিকন সাক্ষ্য দেয় যে বিপরীত অবস্থানটি অস্বাভাবিক ছিল না - যেমন বিশেষজ্ঞ উল্লেখ করেছেন, এই ঘটনাগুলির একজন ইউরোপীয় সমসাময়িক দ্বারা ডেকামেরনে বর্ণিত একটির কাছাকাছি, জিওভানি বোকাসিওর "কালো মৃত্যুর" সাক্ষী। জনবসতিপূর্ণ বসতিগুলির নৃশংসতা সম্পর্কে রিপোর্ট করে, ভোলোকোলামস্ক ক্রনিকলার উল্লেখ করেছেন যে "কেউ কেউ দূষিত মাতালের কারণে এমন অসংবেদনশীলতায় পড়েছিল যে যখন একজন মদ্যপানকারী হঠাৎ পড়ে গিয়ে মারা যায়, তখন তারা তাকে পায়ে বেঞ্চের নীচে ঠেলে দিয়ে পান করতে থাকে। " (BLDR. T.9, সেন্ট পিটার্সবার্গ, 2000 - সম্পাদকের নোট)।

কঠিন অভিজ্ঞতা

15 শতকের মাঝামাঝি চেলনোকোভার মতে, কোয়ারেন্টাইনের প্রথম রিপোর্টগুলি ইতিহাসে উপস্থিত হয়। তিনি যেমন জোর দিয়েছিলেন, এটি এখনও রাষ্ট্রীয় পর্যায়ে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নীতির বিষয়ে হয়নি: দূষিত অঞ্চলগুলি থেকে প্রস্থান নিয়ন্ত্রণকারী ফাঁড়িগুলিকে বাইপাস করার জন্য শাস্তির পৃথক মামলাগুলি ছাড়াও, ইতিহাসবিদরা একই সময়ে জনাকীর্ণ প্রার্থনা এবং ক্রুশের মিছিল উদযাপন করে।.

রাশিয়ার মহামারীর ইতিহাসের জন্য বিশেষ আগ্রহের বিষয়, বিশেষজ্ঞের মতে, পসকভ ক্লার্ক (একজন সরকারী কর্মচারীর পদমর্যাদা - এড।) মিখাইল মুনেহিন এবং স্পাসো-এলিজারভ মঠের বড়দের মধ্যে চিঠিপত্রটি আমাদের কাছে এসেছে। ফিলোফি, বিখ্যাত সূত্র "মস্কো ইজ দ্য থার্ড রোম" এর লেখক ("প্লেগ আন্ডার অ্যালেক্সি মিখাইলোভিচ", কাজান, 1879 - সংস্করণ)।

কেরানি, যিনি তখন পসকভ গভর্নরের বিষয়গুলি পরিচালনা করেছিলেন, তিনি ছিলেন একজন শিক্ষিত ব্যক্তি এবং ইউরোপীয় বৃত্তির সাথে পরিচিত। চিঠিপত্রের জন্য ধন্যবাদ, আমরা জানি যে 1520 সালের মহামারীর সময়, মুনেহিনের আদেশে, প্রথমবারের মতো, একটি সম্পূর্ণ জটিল ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল: পৃথক রাস্তাগুলি পৃথকীকরণের জন্য বন্ধ ছিল, অসুস্থদের বাড়িগুলি সিল করা হয়েছিল এবং পুরোহিতদের তাদের দেখতে নিষেধ করা হয়েছিল। শহরের মধ্যে গির্জার কবরস্থানে মৃতদের দাফন করতে নিষেধ করা হয়েছিল, যা একটি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল এবং বিশেষজ্ঞের মতে, নিষেধাজ্ঞা এড়ানোর জন্য, মৃতদের আত্মীয়রা রোগের সত্যতা আড়াল করার চেষ্টা করেছিল।

16 শতকে সংক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের বর্ণনা করে আরেকটি নথি হল ইভান দ্য টেরিবলের চিঠি ("পুরানো রাশিয়ান সাহিত্য বিভাগের কার্যপ্রণালী" আইআরএল আরএএস, খণ্ড 14, 1958 - সংস্করণ), যাতে তিনি কোস্ট্রোমা কর্তৃপক্ষকে তিরস্কার করেন কোয়ারেন্টাইন সংগঠিত করতে তাদের অক্ষমতা। নথিতে বলা হয়েছে যে পরিষেবাকর্মীরা অসুস্থতার ভয়ে, ফাঁড়িতে সেবা দিতে অস্বীকার করেছিল, তাই জারকে ব্যক্তিগতভাবে এই সমস্যাটি সমাধান করতে হয়েছিল।

আমাদের পূর্বপুরুষরা 200 বছরেরও বেশি সময় ধরে গণমৃত্যু এবং অর্থনৈতিক সংকটের দুষ্ট বৃত্ত থেকে আবির্ভূত হয়েছিল, 15 শতকের শেষ অবধি, শেষ পর্যন্ত, মহামারীগুলি কম ঘন ঘন ঘটতে শুরু করেছিল এবং তাদের সাথে লড়াই করার সম্ভাবনার ধারণাটি হয়েছিল। শাসক স্তরের মধ্যে শক্তিশালী হতে শুরু করবেন না, চেলনোকোভা উল্লেখ করেছেন। শুধুমাত্র XVI-XVII শতাব্দীতে, তার মতে, কঠোর কোয়ারেন্টাইন একটি সাধারণ পরিমাপ হয়ে উঠতে শুরু করে।