জাপানিরা জাপানের স্থানীয় নয়

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

সবাই জানে যে আমেরিকানরা দক্ষিণ আমেরিকার বর্তমান জনসংখ্যার মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্থানীয় জনসংখ্যা নয়। আপনি কি জানেন যে জাপানিরা জাপানের স্থানীয় নয়? তাহলে তাদের আগে কে এইসব জায়গায় বাস করত?

তাদের আগে, আইনু এখানে বাস করত, একটি রহস্যময় মানুষ, যার উৎপত্তিতে এখনও অনেক রহস্য রয়েছে। আইনু কিছু সময়ের জন্য জাপানিদের সাথে সহাবস্থান করেছিল, যতক্ষণ না পরবর্তীরা তাদের উত্তরে জোর করে বের করে দিতে সক্ষম হয়েছিল।

19 শতকের শেষে আইনুর বসতি

আইনুরা জাপানী দ্বীপপুঞ্জ, সাখালিন এবং কুরিল দ্বীপপুঞ্জের প্রাচীন প্রভু যে সত্যটি লিখিত উত্স এবং ভৌগলিক বস্তুর অসংখ্য নাম দ্বারা প্রমাণিত হয়, যার উত্স আইনু ভাষার সাথে জড়িত।

এমনকি জাপানের প্রতীক - মহান মাউন্ট ফুজিয়ামা - এর নামে আইনু শব্দ "ফুজি", যার অর্থ "চুলের দেবতা"। বিজ্ঞানীরা বিশ্বাস করেন যে আইনু জাপানের দ্বীপগুলিতে 13,000 খ্রিস্টপূর্বাব্দে বসতি স্থাপন করেছিল এবং সেখানে নিওলিথিক জোমন সংস্কৃতি গঠন করেছিল।

আইনুরা কৃষিকাজে নিয়োজিত ছিল না, তারা শিকার, সংগ্রহ এবং মাছ ধরার মাধ্যমে খাদ্য পেয়েছিল। তারা ছোট বসতিতে বাস করত, একে অপরের থেকে বেশ দূরে। অতএব, তাদের বাসস্থানের এলাকাটি বেশ বিস্তৃত ছিল: জাপানি দ্বীপপুঞ্জ, সাখালিন, প্রাইমোরি, কুরিল দ্বীপপুঞ্জ এবং কামচাটকার দক্ষিণে।

খ্রিস্টপূর্ব 3 য় সহস্রাব্দের কাছাকাছি, মঙ্গোলয়েড উপজাতিরা জাপানি দ্বীপগুলিতে এসেছিল, যারা পরে জাপানিদের পূর্বপুরুষ হয়ে ওঠে। নতুন বসতি স্থাপনকারীরা তাদের সাথে ভাত সংস্কৃতি নিয়ে এসেছিল, যা তুলনামূলকভাবে ছোট এলাকায় বিপুল সংখ্যক জনসংখ্যাকে খাওয়ানো সম্ভব করেছিল। এভাবেই আইনুর জীবনের কঠিন সময় শুরু হয়। তারা ঔপনিবেশিকদের পৈতৃক জমি ছেড়ে উত্তরে চলে যেতে বাধ্য হয়।

কিন্তু আইনু ছিলেন দক্ষ যোদ্ধা, নিখুঁতভাবে ধনুক এবং তলোয়ার চালাতেন এবং জাপানিরা তাদের দীর্ঘ সময়ের জন্য পরাজিত করতে পারেনি। খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য, প্রায় 1500 বছর। আইন্স জানত কিভাবে দুটি তলোয়ার চালাতে হয় এবং তারা তাদের ডান উরুতে দুটি খঞ্জর বহন করত। তাদের মধ্যে একজন (চেইকি-মাকিরি) রীতিমত আত্মহত্যা করার জন্য ছুরি হিসাবে কাজ করেছিল - হারা-কিরি।

জাপানিরা কামান আবিষ্কারের পরেই আইনুকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল, যুদ্ধের শিল্পের ক্ষেত্রে তাদের কাছ থেকে অনেক কিছু শিখতে পেরেছিল। সামুরাই কোড অফ অনার, দুটি তলোয়ার চালানোর ক্ষমতা এবং উপরে উল্লিখিত হারা-কিরি আচার - জাপানি সংস্কৃতির এই আপাতদৃষ্টিতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত বৈশিষ্ট্যগুলি আসলে আইনু থেকে ধার করা হয়েছিল।

বিজ্ঞানীরা এখনও আইনুর উৎপত্তি নিয়ে তর্ক করছেন।

কিন্তু এই মানুষটি যে সুদূর প্রাচ্য এবং সাইবেরিয়ার অন্যান্য আদিবাসীদের সাথে সম্পর্কিত নয় তা ইতিমধ্যেই প্রমাণিত সত্য। তাদের চেহারার একটি চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য হল খুব ঘন চুল এবং পুরুষদের মধ্যে একটি দাড়ি, যা মঙ্গোলয়েড জাতির প্রতিনিধিরা বঞ্চিত। দীর্ঘকাল ধরে এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে ইন্দোনেশিয়ার জনগণ এবং প্রশান্ত মহাসাগরের স্থানীয়দের সাথে তাদের সাধারণ শিকড় থাকতে পারে, কারণ তাদের মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি একই রকম। কিন্তু জেনেটিক গবেষণা এই বিকল্পটিকেও বাতিল করেছে।

এবং প্রথম রাশিয়ান কস্যাক যারা সাখালিন দ্বীপে এসেছিলেন তারা এমনকি আইনুকে রাশিয়ানদের জন্য ভুল ভেবেছিলেন, তাই তারা সাইবেরিয়ান উপজাতিদের মতো ছিল না, বরং ইউরোপীয়দের মতো ছিল। সমস্ত বিশ্লেষিত রূপের লোকদের একমাত্র দল যাদের সাথে তাদের একটি জেনেটিক সম্পর্ক রয়েছে তারা ছিল জোমন যুগের মানুষ, যারা সম্ভবত আইনুর পূর্বপুরুষ ছিলেন।

আইনু ভাষা বিশ্বের আধুনিক ভাষাগত চিত্র থেকেও দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়েছে এবং তারা এখনও এটির জন্য উপযুক্ত স্থান খুঁজে পায়নি। দেখা যাচ্ছে যে বিচ্ছিন্নতার দীর্ঘ সময়কালে, আইনু পৃথিবীর অন্যান্য সমস্ত লোকের সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছিল এবং কিছু গবেষক এমনকি তাদের একটি বিশেষ আইনু জাতি হিসাবে আলাদা করেছিলেন।

আইনু রাশিয়ায়

প্রথমবারের মতো, কামচাটকা আইনু 17 শতকের শেষের দিকে রাশিয়ান বণিকদের সংস্পর্শে এসেছিল। আমুর এবং উত্তর কুরিল আইনুর সাথে সম্পর্ক 18 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।আইনুদের রাশিয়ান হিসাবে বিবেচনা করা হত, যারা তাদের জাপানি শত্রুদের থেকে জাতিগতভাবে আলাদা ছিল, বন্ধু হিসাবে, এবং 18 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত দেড় হাজারেরও বেশি আইনু রাশিয়ান নাগরিকত্ব গ্রহণ করেছিল। এমনকি জাপানিরাও আইনুকে তাদের বাহ্যিক সাদৃশ্যের কারণে রাশিয়ানদের থেকে আলাদা করতে পারেনি (সাদা চামড়া এবং অস্ট্রালয়েড মুখের বৈশিষ্ট্য, যা বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য ককেশীয়দের মতো)।

রাশিয়ান সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন II এর অধীনে সংকলিত "রাশিয়ান রাজ্যের স্থানিক ভূমি বিবরণ", অন্তর্ভুক্ত রাশিয়ান সাম্রাজ্য কেবল সমস্ত কুরিল দ্বীপপুঞ্জই নয়, হোক্কাইডো দ্বীপও অন্তর্ভুক্ত করে।

কারণ- জাতিগত জাপানিরা তখন জনবসতিও করেনি। আদিবাসী জনসংখ্যা - আইনু - অ্যান্টিপিন এবং শাবালিনের অভিযানের পরে রাশিয়ান প্রজা হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল।

আইনু কেবল হোক্কাইডোর দক্ষিণে নয়, হোনশু দ্বীপের উত্তরাঞ্চলেও জাপানিদের সাথে যুদ্ধ করেছিল। কুরিল দ্বীপপুঞ্জ 17 শতকে কস্যাকস দ্বারা অন্বেষণ এবং কর আদায় করা হয়েছিল। তাই যে রাশিয়া জাপানিদের কাছে হোক্কাইডো দাবি করতে পারে

হোক্কাইডোর বাসিন্দাদের রাশিয়ান নাগরিকত্বের ঘটনাটি 1803 সালে আলেকজান্ডার I এর জাপানি সম্রাটের কাছে একটি চিঠিতে উল্লেখ করা হয়েছিল। তদুপরি, এটি জাপানি পক্ষ থেকে কোন আপত্তির কারণ হয়নি, একটি সরকারী প্রতিবাদের কথাই বলা যায়। টোকিওর জন্য হোক্কাইডো ছিল কোরিয়ার মতো একটি বিদেশী অঞ্চল। 1786 সালে যখন প্রথম জাপানিরা দ্বীপে আসে, তখন রাশিয়ান নাম এবং উপাধি সহ আইনু তাদের সাথে দেখা করতে এসেছিল। এবং তার চেয়েও বেশি - বিশ্বস্ত প্ররোচনা খ্রিস্টানদের!

সাখালিনের কাছে জাপানের প্রথম দাবিটি 1845 সালের মধ্যে। তারপর সম্রাট নিকোলাস I অবিলম্বে কূটনৈতিকভাবে লড়াই করেছিলেন। শুধুমাত্র পরবর্তী দশকগুলিতে রাশিয়ার দুর্বলতা জাপানিদের দ্বারা সাখালিনের দক্ষিণ অংশ দখলের দিকে পরিচালিত করে।

এটি আকর্ষণীয় যে 1925 সালে বলশেভিকরা পূর্ববর্তী সরকারকে নিন্দা করেছিল, যা জাপানকে রাশিয়ান জমি দিয়েছিল।

সুতরাং 1945 সালে, ঐতিহাসিক ন্যায়বিচার কেবল পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। ইউএসএসআর এর সেনাবাহিনী এবং নৌবাহিনী শক্তি দ্বারা রাশিয়ান-জাপানি আঞ্চলিক সমস্যা সমাধান করেছে।

ক্রুশ্চেভ 1956 সালে ইউএসএসআর এবং জাপানের যৌথ ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেছিলেন, যার 9 নং অনুচ্ছেদে লেখা ছিল:

"সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ইউনিয়ন, জাপানের ইচ্ছা পূরণ করে এবং জাপানি রাষ্ট্রের স্বার্থ বিবেচনা করে, হাবোমাই দ্বীপপুঞ্জ এবং সিকোটান দ্বীপকে জাপানে স্থানান্তর করতে সম্মত হয়, তবে, এই দ্বীপগুলির প্রকৃত হস্তান্তর জাপানে। সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং জাপানের ইউনিয়নের মধ্যে শান্তি চুক্তির সমাপ্তির পরে করা হবে।"…

ক্রুশ্চেভের লক্ষ্য ছিল জাপানকে নিরস্ত্রীকরণ করা। সোভিয়েত দূরপ্রাচ্য থেকে আমেরিকান সামরিক ঘাঁটি অপসারণের জন্য তিনি কয়েকটি ছোট দ্বীপকে বলি দিতে ইচ্ছুক ছিলেন।

এখন, স্পষ্টতই, আমরা আর নিরস্ত্রীকরণের কথা বলছি না। ওয়াশিংটন তার "অসিঙ্কেবল এয়ারক্রাফ্ট ক্যারিয়ারে" একটি দমবন্ধ করে রেখেছে। তাছাড়া ফুকুশিমা পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রে দুর্ঘটনার পর যুক্তরাষ্ট্রের ওপর টোকিওর নির্ভরতা আরও বেড়ে যায়। ঠিক আছে, যদি তাই হয়, তাহলে "শুভেচ্ছার অঙ্গভঙ্গি" হিসাবে দ্বীপগুলির বিনামূল্যে স্থানান্তর তার আকর্ষণীয়তা হারাচ্ছে।

ক্রুশ্চেভের ঘোষণাকে অনুসরণ না করাই যুক্তিসঙ্গত, কিন্তু সুপরিচিত ঐতিহাসিক তথ্যের উপর নির্ভর করে প্রতিসম দাবি করা। প্রাচীন স্ক্রোল এবং পাণ্ডুলিপিগুলিকে ঝাঁকান এই জাতীয় বিষয়ে স্বাভাবিক অভ্যাস।

হোক্কাইডোকে আত্মসমর্পণের জন্য একটি জেদ টোকিওর জন্য একটি ঠান্ডা ঝরনা হবে। সাখালিন বা এমনকি কুরিলস সম্পর্কে নয়, এই মুহুর্তে তাদের নিজস্ব অঞ্চল সম্পর্কে আলোচনায় তর্ক করা দরকার।

আপনাকে নিজেকে রক্ষা করতে হবে, অজুহাত দিতে হবে, আপনার অধিকার প্রমাণ করতে হবে। কূটনৈতিক প্রতিরক্ষা থেকে রাশিয়া এভাবে আক্রমণে যাবে।

তদুপরি, চীনের সামরিক তৎপরতা, পারমাণবিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং ডিপিআরকে-এর সামরিক পদক্ষেপের জন্য প্রস্তুতি এবং এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অন্যান্য নিরাপত্তা সমস্যা জাপানের রাশিয়ার সাথে শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরের আরেকটি কারণ দেবে।

কিন্তু আইনুতে ফিরে যান

জাপানিরা যখন প্রথম রাশিয়ানদের সংস্পর্শে আসে, তারা তাদের নাম দেয় লাল আইনু (স্বর্ণকেশী চুলের আইনু)। 19 শতকের শুরুতে জাপানিরা বুঝতে পেরেছিল যে রাশিয়ান এবং আইনু দুটি ভিন্ন মানুষ। যাইহোক, রাশিয়ানদের জন্য, আইনু ছিল "লোমশ", "গাঢ়-চর্মযুক্ত", "কালো চোখের" এবং "কালো কেশিক"।প্রথম রাশিয়ান গবেষকরা আইনুকে কালো চামড়ার বা আরও বেশি জিপসির মতো রাশিয়ান কৃষকদের মতো বলে বর্ণনা করেছিলেন।

আইনু 19 শতকের রুশ-জাপানি যুদ্ধের সময় রাশিয়ানদের পক্ষে ছিলেন। যাইহোক, 1905 সালের রুশো-জাপানি যুদ্ধে পরাজয়ের পরে, রাশিয়ানরা তাদের ভাগ্যের কাছে পরিত্যাগ করেছিল। শত শত আইনু ধ্বংস হয়ে যায় এবং তাদের পরিবারকে জাপানিরা জোর করে হোক্কাইডোতে নিয়ে যায়। ফলস্বরূপ, রাশিয়ানরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় আইনু পুনর্দখল করতে ব্যর্থ হয়। যুদ্ধের পরে মাত্র কয়েকজন আইনুর প্রতিনিধি রাশিয়ায় থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 90% এরও বেশি জাপানে চলে গেছে।

1875 সালের সেন্ট পিটার্সবার্গ চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে, কুরিলদের জাপানের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, তাদের সাথে বসবাসকারী আইনুদের সাথে। 83 উত্তর কুরিল আইনু রাশিয়ার শাসনের অধীনে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়ে 18 সেপ্টেম্বর, 1877 তারিখে পেট্রোপাভলভস্ক-কামচাটস্কিতে আসেন। তারা রাশিয়ান সরকারের পরামর্শ অনুসারে কমান্ডার দ্বীপপুঞ্জের সংরক্ষণে যেতে অস্বীকার করেছিল। এর পরে, 1881 সালের মার্চ থেকে, চার মাস ধরে তারা ইয়াভিনো গ্রামে চলে যায়, যেখানে তারা পরে বসতি স্থাপন করে।

পরে, গোলিগিনো গ্রামটি প্রতিষ্ঠিত হয়। 1884 সালে জাপান থেকে আরও 9 আইনু আসেন। 1897 সালের আদমশুমারি গোলিগিনো (সকল - আইনু) জনসংখ্যার 57 জন এবং ইয়াভিনোতে 39 জন (33 আইনু এবং 6 রাশিয়ান) নির্দেশ করে [১১]। দুটি গ্রামই সোভিয়েত শক্তির দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং বাসিন্দাদের উস্ট-বলশেরেটস্কি জেলা জাপোরোজেতে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, তিনটি জাতিগোষ্ঠী কামচাদদের সাথে একত্রিত হয়।

উত্তর কুরিল আইনু বর্তমানে রাশিয়ার আইনুর বৃহত্তম উপগোষ্ঠী। নাকামুরা পরিবার (পৈতৃক দক্ষিণ কুরিল) সবচেয়ে ছোট এবং পেট্রোপাভলভস্ক-কামচাটস্কিতে বাস করে মাত্র 6 জন। সাখালিনের বেশ কিছু লোক আছে যারা নিজেদের আইনু হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে, কিন্তু আরও অনেক আইনু নিজেদেরকে সেরকম বলে চিনতে পারে না।

রাশিয়ায় বসবাসকারী 888 জন জাপানিদের অধিকাংশই (2010 আদমশুমারি) আইনু বংশোদ্ভূত, যদিও তারা এটিকে স্বীকৃতি দেয় না (বিশুদ্ধ বংশোদ্ভূত জাপানিদের ভিসা ছাড়াই জাপানে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়)। খবরভস্কে বসবাসকারী আমুর আইনুর একই অবস্থা। এবং এটা বিশ্বাস করা হয় যে কামচাটকা আইনুর কেউই বেঁচে নেই।

উপসংহার

1979 সালে, ইউএসএসআর রাশিয়ার "জীবন্ত" জাতিগত গোষ্ঠীর তালিকা থেকে "আইনু" নামটি মুছে দেয়, যার ফলে এই লোকেরা ইউএসএসআর অঞ্চলে মারা গেছে বলে ঘোষণা করে। 2002 সালের আদমশুমারি অনুসারে, কে-1 আদমশুমারি ফর্মের 7 বা 9.2 ক্ষেত্রগুলিতে কেউই "আইনু" জাতি নামটি প্রবেশ করেনি

এমন প্রমাণ রয়েছে যে আইনুর পুরুষ লাইনে সবচেয়ে প্রত্যক্ষ জেনেটিক সম্পর্ক রয়েছে, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, তিব্বতিদের সাথে - তাদের অর্ধেকই ঘনিষ্ঠ হ্যাপ্লোগ্রুপ ডি 1 এর বাহক (ডি 2 গ্রুপটি নিজেই জাপানি দ্বীপপুঞ্জের বাইরে কার্যত ঘটে না) এবং দক্ষিণ চীন এবং ইন্দোচীনের মিয়াও-ইয়াও জনগণ।

নারীদের (Mt-DNA) হ্যাপ্লোগ্রুপের ক্ষেত্রে, ইউ গ্রুপ আইনুর মধ্যে আধিপত্য বিস্তার করে, যা পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য লোকেদের মধ্যেও পাওয়া যায়, কিন্তু অল্প সংখ্যায়।

2010 সালের আদমশুমারির সময়, প্রায় 100 জন নিজেদের আইনু হিসাবে নিবন্ধিত করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু কামচাটকা ক্রাই সরকার তাদের দাবি প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং তাদের কামচাডাল হিসাবে রেকর্ড করেছিল।

2011 সালে, কামচাটকার আইনস্কি সম্প্রদায়ের প্রধান, আলেক্সি ভ্লাদিমিরোভিচ নাকামুরা, কামচাটকার গভর্নর, ভ্লাদিমির ইলিউখিন এবং স্থানীয় ডুমার চেয়ারম্যান, বরিস নেভজোরভের কাছে আইনুকে তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার অনুরোধ সহ একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন। রাশিয়ান ফেডারেশনের উত্তর, সাইবেরিয়া এবং সুদূর পূর্বের আদিবাসী সংখ্যালঘু।

অনুরোধও প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

আলেক্সি নাকামুরা রিপোর্ট করেছেন যে 2012 সালে রাশিয়ায় 205 আইনু চিহ্নিত করা হয়েছিল (2008 সালে উল্লেখ করা 12 জনের সাথে তুলনা করুন), এবং তারা, কুরিল কামচাডালদের মতো, সরকারী স্বীকৃতির জন্য লড়াই করছে। আইনু ভাষা বহু দশক আগে বিলুপ্ত হয়ে গেছে।

1979 সালে, সাখালিনের মাত্র তিনজন লোক আইনুতে সাবলীলভাবে কথা বলতে পারত এবং সেখানে ভাষাটি 1980 এর দশকে বিলুপ্ত হয়ে যায়।

যদিও কেইজো নাকামুরা সাখালিন-আইনু সাবলীলভাবে কথা বলতেন এবং এমনকি NKVD-এর জন্য রাশিয়ান ভাষায় বেশ কিছু নথি অনুবাদ করেছেন, তিনি তার ছেলের কাছে ভাষাটি দেননি।

আসাইকে ধরুন, সাখালিন আইনু ভাষা জানা শেষ ব্যক্তি, 1994 সালে জাপানে মারা যান।

আইনু স্বীকৃত না হওয়া পর্যন্ত, তারা জাতিগত রাশিয়ান বা কামচাডালের মতো জাতীয়তাবিহীন মানুষ হিসাবে পালিত হয়।

অতএব, 2016 সালে, কুড়িল আইনু এবং কুড়িল কামচাডাল উভয়ই শিকার এবং মাছ ধরার অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়েছিল, যা সুদূর উত্তরের ক্ষুদ্র জনগণের রয়েছে।

আজ খুব কম আইনু বাকি আছে, প্রায় 25,000 মানুষ। তারা প্রধানত জাপানের উত্তরে বাস করে এবং এই দেশের জনসংখ্যার দ্বারা প্রায় সম্পূর্ণরূপে আত্তীকৃত।