কেন কালো এবং সাদা ছায়াছবি colorize?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে চিনি মিষ্টি ছিল, ঘাস আরও সবুজ ছিল এবং মেয়েরা সুন্দর ছিল। এছাড়াও, অনেকের মনে আছে কিভাবে তারা তাদের পরিবারের সাথে কালো এবং সাদা সিনেমা দেখেছিল এবং এটি থেকে দারুণ আনন্দ পেয়েছিল। "গাড়ি থেকে সাবধান", "বসন্তের 17 মুহূর্ত", "শুধুমাত্র বুড়োরা যুদ্ধে যায়", "উচ্চতা" … এই সমস্ত চলচ্চিত্রগুলি কালো এবং সাদা ছিল, তবে সবাই তাদের পছন্দ করেছিল। এখন আপনি প্রায়শই সেই সময়ের চলচ্চিত্রগুলিতে হোঁচট খেতে পারেন, তবে কিছু কারণে তারা রঙিন হয়ে ওঠে। এই জন্য একটি সহজ ব্যাখ্যা আছে - তারা আঁকা ছিল.

এই প্রক্রিয়াটি যতটা মনে হয় তার চেয়ে বেশি জটিল, কিন্তু লোকেরা এটি চালিয়ে যাচ্ছে। যদিও মাঝে মাঝে আমার কাছে মনে হয় তারা বৃথাই করছে। তাই ঘরানার সব আকর্ষণ হারিয়ে গেছে। এটা ফোনোগ্রাফ রেকর্ড ডিজিটাইজ করার মত। আপনি তর্ক করতে পারেন বা যা বলা হয়েছে তার সাথে একমত হতে পারেন, তবে চলুন এখনকার জন্য চলচ্চিত্রগুলি আঁকার উপায়গুলি নিয়ে আলোচনা করা যাক।

যখন তারা রঙিন চলচ্চিত্র নির্মাণ শুরু করে

আপনি অবাক হতে পারেন, তবে সিনেমাটোগ্রাফির শুরু থেকেই রঙিন চলচ্চিত্র তৈরি হয়েছে। ঠিক করতে হবে, গুলি করতে হবে না। তখন রঙিন ছায়াছবির প্রশ্নই আসে না, তাই তাদের হাতে ফ্রেম আঁকতে হতো এবং মানুষ তা করতো। পুরো ফিল্মটি প্রক্রিয়া করা কঠিন এবং সময়সাপেক্ষ ছিল, তাই নির্মাতারা বৃহত্তর অভিব্যক্তির জন্য এটির শুধুমাত্র অংশগুলি এঁকেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, পিস্তল শট এবং মত. ফলে এর মধ্যে বোধগম্যতা কম থাকায় তারা ধীরে ধীরে এ ধরনের কাজ করা বন্ধ করে দেয়। কিন্তু বাস্তবতা নিজেই আমাদের বলতে দেয় না যে আগে শুধু সাদা-কালো সিনেমা ছিল।

ইউএসএসআর-এ, কালারাইজেশন (যেমন রঙের সাথে কাজ করার প্রক্রিয়াকে সিনেমাটোগ্রাফিতে বলা হয়) সের্গেই আইজেনস্টাইন এনেছিলেন। তিনি প্যারিস পরিদর্শন করেন এবং সেই সময়ের বেশ কয়েকটি ফিতা দেখেন, যা আঁকা ছিল। রঙ, তবে, আংশিক ছিল (পোশাক, ভবন, নিদর্শন উপাদান)। ফলস্বরূপ, তিনি এই ধারণার সাথে আগুন ধরেছিলেন এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের এই পদ্ধতিটি গ্রহণ করেছিলেন।

চলচ্চিত্রের ফ্রেম-বাই-ফ্রেম রঙিনকরণের ধারণাটি দ্রুত জনপ্রিয়তা হারিয়ে ফেলে, কারণ এটি খুব কঠিন ছিল। কিন্তু অনেকে একগুঁয়েভাবে এটি চালিয়ে যান এবং এমনকি চিত্রনাট্যে আগে থেকেই দৃশ্যগুলি রেখেছিলেন, যা রঙিন হওয়া উচিত। এটি আকর্ষণীয় যে বিভিন্ন দেশে তারা "ছবি সাজানোর" বিভিন্ন পথ নিয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, তারা দীর্ঘদিন ধরে রঙিন চলচ্চিত্রে নিযুক্ত ছিল এবং ইউএসএসআর-এ, এই ধারণাটি দ্রুত শীতল হয়ে যায় এবং তৈরি টেপের ভয়েস অভিনয়ে স্যুইচ করতে শুরু করে।

প্রথম রঙিন ফিল্ম

প্রথম ছবি যেটি রঙে শ্যুট করা হয়েছিল তা ছিল ফটোগ্রাফার এডওয়ার্ড ট্রেইনার দ্বারা তৈরি একটি টেপ। একটি ফিল্ম তৈরি করার সময়, ফ্রেমগুলি ক্রমানুসারে রঙিন ফিল্টারের মাধ্যমে ফিল্মে ক্যাপচার করা হয়েছিল - লাল, সবুজ এবং নীল। এর জন্য তিনটি ভিন্ন যন্ত্র ব্যবহার করা হয়েছে। এছাড়াও, ছবিটি একই ফিল্টারের মাধ্যমে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল, মূল রঙগুলি পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। তিনি 110 বছরেরও বেশি আগে এটি করেছিলেন। সত্য, এটিকে একটি চলচ্চিত্র বলা কঠিন, কারণ এগুলি জীবনের কয়েকটি সংক্ষিপ্ত স্কেচ।

তিনি একজন ফটোগ্রাফার বন্ধুর কাজের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যিনি রঙিন ফটোগ্রাফি এবং বিভিন্ন ফিল্টার নিয়ে পরীক্ষা করেছিলেন।

আনুষ্ঠানিকভাবে, প্রথম রঙিন চলচ্চিত্রটিকে 1935 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত "বেকি শার্প" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘটেছে, এবং পরিচালক ছিলেন রুবেন মামুলিয়ান। ইউএসএসআর-এ, 1936 সালে প্রথম রঙিন পেইন্টিং ছিল "নাইটিংগেল-সোলোভাশকো"।

যখন তারা ছবি আঁকা শুরু করে

ছায়াছবির এক-বন্ধ রঙিনকরণ সত্ত্বেও, গণ ম্যানুয়াল রঙ ক্রমবর্ধমান অর্থহীন হয়ে ওঠে। চলচ্চিত্রগুলি দীর্ঘতর হয়েছে, চলচ্চিত্রগুলি আরও জটিল হয়ে উঠেছে এবং নির্ভরযোগ্যতার প্রয়োজনীয়তাগুলি বেশি৷ তদুপরি, শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, রঙিন চলচ্চিত্রগুলি ইতিমধ্যে উপস্থিত হয়েছিল এবং লোকেদের পুরানো টেপ না দেখেই যথেষ্ট শো ছিল।

এখনও কালারাইজেশন অনুগামী ছিল, কিন্তু তারা ইতিমধ্যে প্রক্রিয়াটি স্বয়ংক্রিয় করতে চেয়েছিল। প্রায়শই তারা কম্পিউটারকে কীভাবে পুরানো ফিল্মগুলি রঙে তৈরি করা যায় সে সম্পর্কে চিন্তা করেছিল এবং 80 এর দশকে তারা অবশেষে এটিতে এসেছিল। আমরা যে ফিতাগুলির রঙ দেখতে অভ্যস্ত তাদের অনেকগুলিই মূলত কালো এবং সাদা ছিল। যেমন নাসার নভোচারীদের চাঁদে অবতরণের ফুটেজ।

এখন হিসাবে, রঙিনকরণের অনেক সমর্থক এবং বিরোধীরা অবিলম্বে উপস্থিত হয়েছিল। উভয় পক্ষে, চলচ্চিত্র শিল্পের জগতের যথেষ্ট প্রভাবশালী ব্যক্তিরা ছিলেন এবং অভ্যাসই ছিল প্রধান মিলনের যুক্তি। অর্থাৎ, সিনেমাটি রঙিন হওয়ার আগে যদি একজন ব্যক্তি দেখতে না পান তবে তার কোন অভিযোগ নেই। সবাই এ কথায় একমত।

প্রধান প্রযুক্তিগত পয়েন্ট যা মানুষ পছন্দ করেনি তা ছিল একটি খুব খারাপ রঙের রূপান্তর। বিশেষ করে চুল এবং অন্যান্য ছোট জিনিসের উপর। এটি রঙিন চিত্রগুলিকে খুব অপ্রাকৃতিক দেখায়।

কত পুরোনো ছায়াছবি রঙিন

এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে একটি পুরানো ফিল্মকে রঙিন করার জন্য, আপনাকে ফ্রেমের বস্তুগুলি আসলে কী রঙের ছিল তা জানতে হবে। এ জন্য চলছে দীর্ঘ প্রস্তুতিমূলক কাজ। রঙবিদদের দল স্টুডিওতে ভ্রমণ করে, প্রপস পরীক্ষা করে, সেট থেকে রঙিন ফটোগ্রাফ পরীক্ষা করে এবং এমনকি প্রক্রিয়াটির প্রত্যক্ষদর্শীদের সাক্ষাৎকার নেয়।

ফ্রেমে বস্তুগুলি কী রঙের ছিল তা বোঝার আগে, আপনাকে সেগুলি প্রপসের গুদামে খুঁজে বের করতে হবে।

ফলস্বরূপ, বিশেষজ্ঞরা বোঝেন যে এই বা সেই বস্তুটি দেখতে কেমন হওয়া উচিত, তবে প্রতিটি ফ্রেমে হাত দিয়ে রঙ করা খুব যৌক্তিক নয় এবং একটি কম্পিউটার উদ্ধারে আসে। কোয়ান্টাম কম্পিউটারগুলো কাজ শুরু করলে তা হবে কিনা।

শুরুতে, বেশ কয়েকটি কী ফ্রেম নেওয়া হয় (এগুলিকে "রঙ সমাধান ফ্রেম" বলা আরও সঠিক)। তারা রঙ করা প্রয়োজন যে সব মৌলিক উপাদান আছে. এটা স্পষ্ট যে সংলগ্ন ফ্রেমগুলি সামান্য ভিন্ন হবে এবং তারা সাদৃশ্য দ্বারা রঙিন হতে পারে। এটি ইতিমধ্যে কম্পিউটারে ন্যস্ত করা যেতে পারে।

প্রথমত, ছবিটি ডিজিটাইজ করা হয় যাতে একটি কম্পিউটার এটির সাথে কাজ করতে পারে। সাধারণত পুরানো ফিল্মগুলি খুব খারাপ অবস্থায় থাকে এবং উপাদান পুনরুদ্ধারের জন্য কাজ চলছে। তারপর কয়েকশ কী ফ্রেম নেওয়া হয় এবং প্রক্রিয়া শুরু হয়। উদাহরণস্বরূপ, "বসন্তের 17 মুহূর্ত" ফিল্মটি রঙ করার জন্য দেড় হাজার কী ফ্রেম ব্যবহার করা হয়েছিল, যার প্রতিটি হাতে আঁকা হয়েছিল।

কীফ্রেম রঙ করার কাজ শেষ হওয়ার পরে, সবকিছু আবার পরীক্ষা করা হয়। ইভেন্টের অংশগ্রহণকারীদের আবার সাহায্যের জন্য ডাকা হয় এবং ফিল্ম স্টুডিওর সংগ্রহস্থল থেকে প্রপসের রঙ পরীক্ষা করা হয়।

যখন সবকিছু চূড়ান্তভাবে যাচাই করা হয়, কম্পিউটারটি খেলায় আসে। এটি গ্রেস্কেল বিশ্লেষণ করে এবং কীফ্রেমে ম্যানুয়ালি তাদের জন্য কোন রং বরাদ্দ করা হয়েছে। তাই পিক্সেল বাই পিক্সেল, এটি প্রতিটি ফ্রেমের রঙ সামঞ্জস্য করে।

এই প্রক্রিয়াটি খুব দীর্ঘ এবং শ্রমসাধ্য। সমস্যা হল যে সমস্ত ম্যানুয়াল কাজ শেষ হওয়ার পরেও, শুধুমাত্র একটি বোতাম টিপুন এবং ফলাফল পেতে যথেষ্ট নয়। প্রায়শই কম্পিউটার ভুল করে এবং নতুন সমন্বয় করা এবং অতিরিক্ত কীফ্রেম ব্যবহার করা প্রয়োজন। তাই প্রক্রিয়াটি কয়েক মাস বিলম্বিত হয়, এবং কখনও কখনও আরও বেশি। একই সময়ে, একজন ব্যক্তি রঙে নিযুক্ত নয়, তবে একটি সম্পূর্ণ স্টুডিও।

আমাদের দেশে দুটি প্রধান স্টুডিও রয়েছে যা এই ধরনের কাজে নিযুক্ত রয়েছে - "রঙের সূত্র" এবং "ক্লোজ-আপ"। কালারাইজেশনের প্রধান গ্রাহক সাধারণত চ্যানেল ওয়ান।

একটি কালো এবং সাদা ফিল্ম রঙ করতে কত খরচ হয়

আপনি বুঝতে পারেন, প্রক্রিয়াটি খুব সময়সাপেক্ষ। অতএব, এটি ব্যয়বহুল হতে হবে। দুর্ভাগ্যবশত, সঠিক সংখ্যা খুঁজে পাওয়া কঠিন, এবং সেগুলি সর্বদা বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। যাইহোক, আনুমানিক পরিসংখ্যান কয়েক লক্ষ ডলার থেকে কয়েক মিলিয়ন পর্যন্ত দেড় ঘন্টার চলচ্চিত্রের জন্য। সঠিক মূল্য নির্ভর করে সময়কাল, কাজের গুণমান এবং রঙের উৎস পাওয়া কতটা কঠিন তার ওপর।

সুস্পষ্ট কারণে, সময়ের সাথে সাথে, চলচ্চিত্রের রঙিনকরণের জনপ্রিয়তা হ্রাস পায়। সোনার সংগ্রহ থেকে প্রায় সমস্ত চলচ্চিত্র ইতিমধ্যে আঁকা হয়েছে তা বিবেচনা করে, খুব কম লোকই এই ধরণের অর্থ দিতে চাইবে। বিশেষ করে কত নতুন ছবি আসছে তার প্রেক্ষাপটে।

ব্যয় এবং জটিলতা সত্ত্বেও, উত্সাহীরা এখনও সক্রিয়ভাবে নতুন টেপগুলিতে কাজ করছে। বিশেষ করে আমাদের দেশে যেমন আমরা পরবর্তীতে ছবিগুলোকে রঙিন করতে শুরু করেছি। তারা বিশ্বাস করে যে সিনেমার ক্লাসিকের জন্য তরুণদের ভালবাসা জাগানোর এটাই একমাত্র উপায়, যেখানে সত্যিই এমন মাস্টারপিস রয়েছে যা কোনও "অ্যাভেঞ্জারদের" সাথে তুলনা করা যায় না।

প্রযুক্তি কীভাবে এগিয়েছে তা বিবেচনা করে, এখন আপনি সত্যিই খুব উচ্চ-মানের রঙ করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, গত শতাব্দীর 80-এর দশকে, বিশ্লেষণের জন্য ধূসর রঙের শুধুমাত্র 6 টি শেড ব্যবহার করা হয়েছিল, এখন 1200 টি রয়েছে। চূড়ান্ত রঙের সংখ্যা 16 থেকে 1,000,000 হয়েছে। সংখ্যাগুলি নিজেদের জন্য কথা বলে। আমার জন্য, সত্য কথা বলতে, রহস্য হল কিভাবে 40 বছর আগে তারা সাধারণত কম্পিউটারে এই ধরনের কাজ পরিচালনা করতে পেরেছিল। বিশেষ করে সেই সময়ের ক্ষমতার কথা বিবেচনা করে।

রঙ করার প্রক্রিয়ায় বেশ কয়েকটি প্রধান অসুবিধা রয়েছে। এর মধ্যে প্রথমটি হল মুখের রঙ। 30-35 বছর আগে, মুখের রঙগুলি মৃতদেহের মতো ছিল, কিন্তু এখন সেগুলি বিপরীতে, খুব লাল। মাঝের স্থল কখনোই পাওয়া যায়নি।

সাদাকালো সিনেমার চিত্রায়নের সময় এখনকার মতো প্রযুক্তি ছিল না। ফলস্বরূপ, মেক-আপটি এতটাই ছিল, সেটগুলি পাতলা পাতলা কাঠের তৈরি ছিল এবং পোশাকগুলি প্রায়শই পছন্দের মতো অনেক কিছু রেখে যায়। এটা ঠিক যে সেই বছরের ফ্রেমে (শুটিংয়ের মানের সাথে) এটি দৃশ্যমান ছিল না। এখন প্রক্রিয়াকরণের সাথে এটি বেরিয়ে আসে এবং আপনাকে অতিরিক্ত "বিয়ে পরিষ্কার" করতে হবে।

রঙিন ছায়াছবি সম্পর্কে লোকেরা কেমন অনুভব করে

সত্যি কথা বলতে, আমি রঙিন ছায়াছবিতে খুব একটা ভালো নই। এটা আমার মনে হয় যে কিছু টেপ ভাল অস্পর্শ বাকি আছে. অনেক পরিচালকের অভিমত। যারা এখন বেঁচে আছেন তাদের মতামত জিজ্ঞাসা করা হয়, কিন্তু যারা আর নেই তাদের জিজ্ঞাসা করা যায় না। পরিবর্তে, তারা তাদের মূল মতামতের উপর নির্ভর করে। উদাহরণস্বরূপ, সেই দিনগুলিতে যখন রঙ এবং সাদা-কালো ফটোগ্রাফি উভয়ই সম্ভব ছিল তখন অনেক পরিচালক ইচ্ছাকৃতভাবে দ্বিতীয় বিকল্পটি বেছে নিয়েছিলেন। তারা বিশ্বাস করেছিল যে অপারেটর তাদের দেখানোর চেয়ে মস্তিষ্ক অনেক উজ্জ্বল রঙের কথা চিন্তা করবে। তদনুসারে, স্ক্রিপ্টগুলি এই শিরায় লেখা হয়েছিল।

উদাহরণস্বরূপ, এমন একটি মামলা হয়েছিল যখন বিখ্যাত লিওনিড বাইকভের কন্যা, যিনি আমাদের সাথে আর নেই, আদালতে গিয়ে দাবি করেছিলেন যে "শুধুমাত্র বৃদ্ধ পুরুষ যুদ্ধে যান" ছবিটি মূলত কালো এবং সাদা হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল।

জনসাধারণও তাদের রঙ করার মনোভাব সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে পারে না। সত্য, বেশিরভাগই একমত যে শুধুমাত্র কমেডি আঁকা উচিত। নাটকীয় ছবিগুলিকে তাদের নাটক ধরে রাখা উচিত, যার বেশিরভাগই সঠিকভাবে রঙের স্কিম এবং প্রতিটি ব্যক্তির নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতার মধ্যে রয়েছে যে সে কীভাবে দৃশ্যটি দেখবে।