রাশিয়া নিয়ে কেউ অভিযোগ করে এখনো জার্মানিতে কাজ করেনি

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

জার্মান স্টেফান ড্যুয়ার 26 বছর আগে ইন্টার্নশিপের জন্য ছাত্র হিসাবে রাশিয়ায় এসেছিলেন। আজ তিনি রাশিয়া এবং ইউরোপের কাঁচা দুধ উৎপাদনের জন্য বৃহত্তম উদ্যোগের প্রধান - EkoNiva

স্টেফান ডুয়ার যখন ভোরোনেজ অঞ্চলে একটি ব্যবসা তৈরি করতে এসেছিলেন, স্থানীয়রা অবাক হয়েছিলেন: বস কী ধরণের সদালাপী, হাসিখুশি বিদেশী?

দ্বৈত নাগরিকত্ব আছে: জার্মানি এবং রাশিয়া, কিন্তু একই সময়ে পশ্চিমা দেশগুলির নীতির সমালোচনা করে এবং ভ্লাদিমির পুতিনকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করে। একজন বিদেশীর জন্য "রাশিয়ায় বসবাস করা এবং কাজ করা" কেমন তা জানতে "কমসোমলস্কায়া প্রাভদা" এর বিশেষ সংবাদদাতা এলেনা ক্রিভ্যাকিনা ভোরোনেজ অঞ্চলে গিয়েছিলেন।

আপনি ঘুষ ছাড়া করতে পারেন

ভোরোনেজ থেকে 150 কিলোমিটার। Zaluzhnoye গ্রাম এবং তার আশেপাশের। যেদিকে তাকাই- মাঠ আর গোয়ালঘর, গোয়ালঘর আর মাঠ। এ সবই স্টেফান ডুরের সম্পত্তি। শুধু ভোরোনেজ অঞ্চলেই, 100 হাজার হেক্টর কৃষিজমি 22টি সোভিয়েত যৌথ খামারের উত্তরাধিকার। সব মিলিয়ে, Dyurr এর রাশিয়ায় 200,000 হেক্টর জমি রয়েছে।

- আপনি স্থানীয় অলিগার্চ বলে মনে হচ্ছে? - আমি স্টেফানকে জিজ্ঞাসা করি, যিনি চারণভূমি উপেক্ষা করে গেজেবোতে আমার সাথে চ্যাট করতে বসেছেন।

- আমি এখনও অলিগার্চ থেকে অনেক দূরে। হ্যাঁ, সম্ভবত প্রয়োজনীয় নয়, - ব্যবসায়ী নিখুঁত রাশিয়ান ভাষায় উত্তর দেন।

- আপনি কি জার্মানিতে একই খামার করতে পারেন?

- অবশ্যই না. সেখানে একশত গরু ভালো, দুইশটি ইতিমধ্যেই অনেক এবং পাঁচশটি ইতিমধ্যেই অনেক বড় খামার। আর আমাদের গরু আছে ৫৪ হাজার!

- এইচএম। এবং তারা বলে যে একজন রাশিয়ানদের পক্ষে গ্রামাঞ্চলে বেঁচে থাকা কঠিন, এমনকি একজন বিদেশীর জন্যও, আরও বেশি। দেখা যাচ্ছে আমলারা আপনাকে শ্বাসরোধ করেনি?

- আমি শ্বাসরোধ করিনি। এবং তারপর, আজ কাজ করা অনেক সহজ হয়ে গেছে। 90 এর দশকে, এই জাতীয় খামার রাখা অসম্ভব ছিল। প্রত্যেকেই তাদের ব্যবসা লুকিয়ে রেখেছিল যাতে এটি কেড়ে নেওয়া না হয়।

- আপনি কিভাবে গরু লুকাতে পারেন?

“তখন আমাদের কোন গরু ছিল না, শুধু বীজ ছিল। আমি বিশ্বাস করি যে এখন রাশিয়ায় ব্যবসার জন্য স্বাভাবিক শর্ত রয়েছে, যদিও, অবশ্যই, বিভিন্ন অঞ্চলে এটি আলাদা। কিন্তু যারা রাশিয়ায় কাজ করার অভিযোগ করেন তারা এখনো জার্মানিতে কাজ করেননি। এবং সেখানে সবকিছু মিষ্টি নয়।

- তারাও কি ঘুষ খায়?

- না. আমরা এখন আমলাতন্ত্রের কথা বলছি। ঘুষের জন্য, এটি আমাদের কোম্পানিতে গ্রহণ করা হয় না। কখনও কখনও, অবশ্যই, এইভাবে কিছু সমস্যা সমাধান করা আরও কঠিন, তবে আপনি ঘুষ ছাড়াই রাশিয়ায় থাকতে পারেন।

- মিথ্যা বলছ না?

- না. অন্তত কৃষিতে পারবে। আমি অন্যান্য শিল্প সম্পর্কে জানি না। রাশিয়ায় কোন দুর্নীতি নেই বলা অবশ্যই নির্বোধ। ঠিক যেমন জার্মানিতে, তবে সেখানে স্কেল ভিন্ন।

- আমাদের ব্যবসায়ীরা এখনও প্রায়ই অভিযোগ করেন যে তাদের দীর্ঘদিন ধরে বিল্ডিং পারমিট দেওয়া হয়নি।

- যদি আমরা জার্মান কৃষকদের সাথে তুলনা করি, তারা গোয়ালঘর নির্মাণের অনুমতি পেতে অন্তত দুই বছরের জন্য কর্তৃপক্ষের কাছে যান। এবং ভোরোনেজ অঞ্চলে আমরা এটিতে সর্বাধিক এক মাস ব্যয় করি। যদিও এখানেও, অঞ্চলের উপর অনেক কিছু নির্ভর করে।

পশ্চিমের আরও চিন্তা করা উচিত

স্টেফান ডুয়ার যখন ভোরোনেজ অঞ্চলে একটি ব্যবসা তৈরি করতে এসেছিলেন, স্থানীয়রা অবাক হয়েছিলেন: বস কী ধরণের সদালাপী, হাসিখুশি বিদেশী? তিনি একটি সাধারণ উপায়ে পোশাক পরেন, নাক তুলেন না, একটি বাইকে এবং একটি জিপে করে মাঠের মধ্য দিয়ে যান। ড্যুয়ার বছরের পর বছর পরিবর্তন হয়নি।

- জার্মানিতে আপনার নিজের খামার ছিল, আপনি তা বিক্রি করে রাশিয়ায় কাজ করতে এসেছেন। কেন?

আজ তিনি রাশিয়া এবং ইউরোপের কাঁচা দুধ উৎপাদনের জন্য বৃহত্তম উদ্যোগের প্রধান - EkoNiva

- পারিবারিক কারণে বিক্রি। যদি আমি এটি বিক্রি না করতাম, আমি এখন জার্মানিতে একজন কৃষক হতাম। কিন্তু সব ভালোর জন্য… প্রথম পাঁচ বছরে আমি ভাবিনি যে এখানে থাকব। তিনি ভাবলেন অল্প সময়ের জন্যই তিনি এসেছেন। তারপর আমি এটা পছন্দ.

- কিছু আপনাকে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করেছে: বন্ধুরা, আপনার প্রিয় মহিলা?

- কিছু না। এটি শুধুমাত্র পরে ছিল যে সবকিছু এখানে হাজির.

- এই 26 বছরে, আপনি কি কখনও রাশিয়ায় যাওয়ার জন্য অনুশোচনা করেছেন?

- না, বিপরীতভাবে, আমি ভাগ্যের কাছে কৃতজ্ঞ। অবশ্যই, এমন সময় ছিল যখন আমি সবকিছু ছেড়ে দিতে চেয়েছিলাম।2000-এর দশকের গোড়ার দিকে, 2008-এর সঙ্কটের পরে, এটি খুব কঠিন ছিল। কিন্তু অনেক লোক আমাকে বলেছিল: "স্টিফান, মন খারাপ করবেন না, সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।" সমর্থন মহান ছিল. রাশিয়ান ব্যক্তি খুব আন্তরিক। এবং তারপরে, রাশিয়ায় সৃজনশীলতার জন্য সম্পূর্ণ ভিন্ন সুযোগ রয়েছে, যা পশ্চিমে নেই। সেখানে সবকিছু পরিষ্কার, ধাপে ধাপে, কী হবে তিন বছরে, পাঁচ বছরে।

- আমার কাছে মনে হয়েছিল যে ব্যবসাটি শান্তিতে অর্থোপার্জন করতে চায়, এবং উন্নতি নয়।

- হ্যাঁ, তবে আসুন তুলনা করি: জার্মানিতে, প্রতি বছর 3 শতাংশ বৃদ্ধি একটি কোম্পানির জন্য ইতিমধ্যেই ভাল৷ এবং আমাদের কোম্পানি প্রতি বছর 20-25% বৃদ্ধি পাচ্ছে। জার্মানিতে এটা ভাবা যায় না। সত্য, রাশিয়ার ক্ষতি অনেক শক্তিশালী।

- আপনার সম্পর্কে গুজব রয়েছে যে আপনি পুতিনের বন্ধু।

- এটা একটা অতিরঞ্জন। সত্য, তারা আমাকে বলে যে সে আমাকে সম্মান করে … এবং কেউ এমনকি বলেছিল: "তিনি আপনার প্রেমে পড়েছেন," স্টেফান হঠাৎ শিশুসুলভ হাসিতে ফেটে পড়ে।

- আমি সন্দেহ করি যে আপনি ইইউর বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার পরামর্শ দেওয়ার পরে পুতিন আপনার সাথে "প্রেমে পড়ে গেছেন"।

- না. তিনি কেবল জার্মানিকে খুব ভালোবাসেন, সেখানে তার অনেক বন্ধু রয়েছে, তার সন্তানরা রাশিয়ার এফআরজি দূতাবাসের একটি জার্মান স্কুলে পড়াশোনা করেছে।

- পাল্টা নিষেধাজ্ঞার ইতিহাস পরিষ্কার করুন। কেন আপনি, একজন বিদেশী, পুতিনকে এই প্রস্তাব দিলেন?

- ধারণাটি আমার ছিল না, তবে আমি এই বিষয়ে পুতিনকে সমর্থন করেছি। বলাটা আরো সঠিক হবে।

- কেমন ছিল?

- এটি পুতিনের ভোরোনেজ সফরের সময় ছিল। ভোরোনেজ অঞ্চলের গভর্নর আলেক্সি গর্দিভ আমাকে বৈঠকে অংশ নিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। আমরা পাল্টা নিষেধাজ্ঞার কথা বলা শুরু করি।

- আপনি জার্মানির বাসিন্দা, আপনি কি মনে করেন না যে এটি আপনার পক্ষ থেকে দেশপ্রেমিক?

- হ্যাঁ সম্ভবত.

- আপনার পরামর্শ জার্মানিতে বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে বিবেচিত হয়নি?

- বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া ছিল. অনেকে আমাকে বলেছিলেন যে এটা ঠিক ছিল, রাশিয়ার সাথে এটি করা উচিত নয়। সেন্ট্রাল জার্মান সংবাদপত্র ডাই জেইটে আমার একটি দুর্দান্ত সাক্ষাৎকার ছিল। তার পরে, অনেকে ফোন করেছিলেন, লিখেছেন, বলেছেন: "ভাল হয়েছে, আপনি যে বলেছেন তা ভাল।" কিন্তু এমনও ছিলেন যারা চুপ ছিলেন। আমি এটি বুঝতে পেরেছি, তারা কেবল একটি ভিন্ন মতামত ছিল, কিন্তু আমার সাথে তাদের সম্পর্ক নষ্ট করতে চায়নি। কয়েক জন লোক ছিল যারা আমাকে আমার মুখে বলেছিল যে এটি করা হয়নি। গড় আমলাতান্ত্রিক পর্যায়ে অসন্তুষ্ট ছিল। জার্মানির কৃষি উপমন্ত্রী আমাকে ফোন করেছিলেন, আমরা এই বিষয়টি নিয়ে দীর্ঘ সময় আলোচনা করেছি। এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন: "আসলে, আমি বুঝতে পেরেছি!" জার্মানির অনেক মানুষ নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে। কিন্তু আগে খেলাটা যদি একতরফা হয়ে থাকে, তাহলে পরে পশ্চিমারা বুঝতে পেরেছে যে বিনিময়ে আপনি কিছু পেতে পারেন। এটাই প্রধান কারণ যে আমি প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপের কথা বলেছিলাম: যাতে পশ্চিমের লোকেরা আরও ভাবতে শুরু করে। রাশিয়া একটি সম্মানিত রাষ্ট্র। আমি এমনকি ইউক্রেনের পরিস্থিতি সম্পর্কে কে বেশি সঠিক এবং কে কম তা নিয়ে আলোচনা করতে চাই না। আমি বিশ্বাস করি যে রাশিয়া ইউরোপের চেয়ে বেশি সঠিক। কেউ ভিন্নভাবে চিন্তা করে। তবে আমরা কেবল একসাথে সমস্যার সমাধান করতে পারি।

- কেন জার্মান ফুড লবি মার্কেলকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করছে না?

- জার্মানিতে, অনেকেই বুঝতে পারছেন না কেন মার্কেল তার জনগণের ইচ্ছার বিরুদ্ধে যাচ্ছেন। এই নিষেধাজ্ঞার ফলে জার্মান অর্থনীতি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। এবং আমি গভীরভাবে নিশ্চিত যে বিষয়টি ক্রিমিয়ার নয়। কাল যদি রাশিয়া তা ফেরত দিত, তাহলে তারা অন্য কারণ খুঁজে পেত।

পুতিন যা তাকে উপস্থাপন করতে চায় তা নয়

- জার্মানি থেকে আপনার বন্ধু এবং অংশীদাররা কি মনে করেন: নিষেধাজ্ঞাগুলি কি শীঘ্রই প্রত্যাহার করা হবে?

- তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করে: "রাশিয়া কখন নিষেধাজ্ঞা তুলে নেবে?" আমি তাদের বলি: মস্কোতে নয়, বার্লিন বা ওয়াশিংটনে জিজ্ঞাসা করুন। যত তাড়াতাড়ি তারা একটি ছোট পদক্ষেপ পিছিয়ে নেবে, আমি একশো শতাংশ নিশ্চিত যে রাশিয়াও এটি নেবে।

Dürr বছর ধরে পরিবর্তিত হয়নি

- পুতিন কি তোমাকে এটা বলেছে?

- আমি এটা জানি পুতিনের আশেপাশের লোকজনের কাছ থেকে। আমি গভীরভাবে নিশ্চিত যে পুতিনও এই দ্বন্দ্ব পছন্দ করেন না। এটা তার সুখে নয়, আনন্দে নয়। উল্টো, আমি মনে করি তিনি খুব চিন্তিত। তিনি বিশ্ব এবং ইউরোপীয় সমাজের একজন সদস্য হতে চান, কিন্তু একটি কাজের ছেলের শর্তে নয়, যখন কিছু বড় লোক খেলার নিয়ম নির্ধারণ করে। আপনি এভাবে করতে পারবেন না। সমতা থাকতে হবে। অন্যথায়, আমেরিকানদের সবকিছু করার অনুমতি দেওয়া হয়, তবে রাশিয়াকে নীরবে তা দেখা উচিত। আমি নিশ্চিত যে পুতিন একটি জিনিস চান - রাশিয়াকে সম্মান করা হোক।

- এবং পশ্চিমে তারা বিশ্বাস করে যে রাশিয়া সবাইকে চূর্ণ করতে চায়, তারা সেখানে পুতিনকে ভয় পায়।

- আমি সবাইকে বোঝানোর চেষ্টা করছি যে এটি এমন নয়। পুতিন, অবশ্যই, একজন গণনাকারী ব্যক্তি, তবে একই সময়ে, উষ্ণ এবং আন্তরিক, এবং কঠোর এবং ঠান্ডা নয়, কারণ তারা পশ্চিমে তাকে প্রতিনিধিত্ব করার চেষ্টা করে। আমি জার্মানদের জানি যারা তাকে আমার চেয়ে অনেক ভালো জানে। এবং সবাই বলে যে তিনি খুব ভাল স্বভাবের মানুষ। হ্যাঁ, তিনি খুব স্মার্ট, পরিষ্কার-কাট। তবে রাশিয়ায় আর কোন উপায় নেই। রাশিয়া মার্কেলের মতো শাসিত হতে পারে না। যদিও মার্কেল খুব শক্ত। কিন্তু সবই একই, তিনি গণতন্ত্র নিয়ে বেশি খেলেন। রাশিয়ায়, লোকেরা এটি বুঝতে পারবে না। রাশিয়ায় এটি পরিষ্কারভাবে বলা দরকার: "আমরা এটি করি!"। এবং এর জন্য দায়ী হোন।

-অর্থাৎ আমাদের জনগণ দায়ভার বহন করতে চায় না?

- পশ্চিমের তুলনায় কম। কিন্তু আমি মনে করি স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের ক্ষেত্রে জার্মান সমাজ তার সর্বোত্তম অবস্থান অতিক্রম করেছে। একটি নির্দিষ্ট আদেশ থাকতে হবে, বিশেষ করে যদি কিছু সংস্কার করা হয়। একটি সঙ্কট পরিস্থিতিতে, রাশিয়া যথেষ্ট ভাল বোধ করতে পারে, কারণ এমন একজন ব্যক্তি আছেন যিনি এটি দক্ষতার সাথে পরিচালনা করছেন।

- আমার কাছে মনে হচ্ছে আপনিই বরং পুতিনের প্রেমে আছেন, তিনি আপনার মধ্যে নন।

- আমি তাকে খুব সম্মান করি।

- এবং আপনি রাশিয়ান সরকারের সবকিছু পছন্দ করেন?

- আমি এই সত্যটি পছন্দ করি না যে অনেক অঞ্চলে ক্ষমতার সংস্থা মোটেও কাজ করে না, তারা পুতিন বললেই তা করে। আমি মনে করি যে সমস্যাটি মূলত 90 এর দশকে নিহিত। দস্যুতা, দুর্নীতি, অক্ষম রাষ্ট্রপতি মো. এবং চারপাশে তারা যা খুশি তাই করেছে। সেই সময় আমি কল্পনাও করতে পারিনি কিভাবে রক্তপাত ছাড়া রাশিয়ায় শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনা যায়। এটা সম্ভব ছিল, যেমন চীনে: রেড স্কোয়ারে এত বেশি কর্মকর্তা নিয়োগ করা, প্রকাশ্যে তাদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা। কিন্তু সেরকম পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি, আল্লাহকে ধন্যবাদ! উদাহরণস্বরূপ, আমাদের ছোট কোম্পানি নিন। আমাদের কোম্পানিতে কি দুর্নীতি আছে? - এখানে.

- আপনি এই সম্পর্কে জানেন?!

- আমি যদি ভাবতাম যে সে সেখানে নেই তাহলে আমি নির্বোধ হব। সময়ে সময়ে আমরা কেউ চুরি করতে ধরি। কিন্তু এটা স্পষ্ট যে তাদের সব নয়। এটা সম্পর্কে কি করতে হবে? আপনি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের একটি সিস্টেম তৈরি করতে পারেন। আমার সহকর্মী ব্যবসায়ীদের অনেকেই প্রথমে তাদের সকল কর্মচারীকে চোর বলে মনে করেন। মিথ্যা শনাক্তকারী ছাড়া কাজ করার জন্য কাউকে নিয়োগ দেওয়া হয় না, প্রত্যেককে গোপন করা হয়, ভিডিও নজরদারি পরিচালিত হয়।

- এই বিদেশীরা কি রাশিয়ায় কাজ করে?

- না, রাশিয়ান সহকর্মীরা। তারা তাদের কর্মীদের প্রতিটি পদক্ষেপ ট্র্যাক করে। কিন্তু আমি এটা কার্যকর বলে মনে করি না এবং আমি চাই না আমাদের কোম্পানিতে ঘৃণার পরিবেশ থাকুক। এটা ঘটে যে কর্মীরা আমাকে একে অপরের কাছে বেনামী চিঠি লেখেন। নীতিগতভাবে, আমি তাদের বিবেচনা করি না। আমি শুধুমাত্র তথ্য বিশ্বাস করি, আমাদের নিজস্ব নিরাপত্তা পরিষেবা আছে। সুতরাং, এমনকি আমার কোম্পানির কাঠামোর মধ্যেও, আমি জানি না কীভাবে দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই করা যায় যাতে একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্প তৈরি না হয়। এবং এখানে একটি বিশাল রাজ্য। দুর্নীতি কেবল ধীরে ধীরে নির্মূল করা সম্ভব।

- 1, 5 বছর আগে আপনি রাশিয়ান নাগরিকত্ব পেয়েছিলেন।

- হ্যাঁ, "রাশিয়ার কৃষি-শিল্প কমপ্লেক্সের উন্নয়নে অবদানের জন্য"। গর্দিভ রাষ্ট্রপতির কাছে এটির প্রস্তাব করেছিলেন। নববর্ষের আগে এক সন্ধ্যায়, তিনি আমাকে ডেকে বললেন: "তুমি খুশি হও না কেন?" -"আনন্দ কেন?" - "রাষ্ট্রপতি ডিক্রিতে স্বাক্ষর করেছেন।" আমি বসে বসে শুধু কাঁদলাম। নাগরিকত্ব এমন যে তিনি একটি মেয়ের সাথে স্বাক্ষর করেছেন যার সাথে তিনি দীর্ঘকাল বসবাস করেছিলেন। জীবনে ইতিমধ্যে যা রূপ নিয়েছে তা একরকম বৈধতা দেওয়ার জন্য। আমার হৃদয়ে, আমি দীর্ঘদিন ধরে নিজেকে রাশিয়ান বলে মনে করেছি।

কেন এতিমখানার 20 টন ক্যামেম্বার্ট দরকার?

- মঞ্জুরিকৃত পণ্য ধ্বংসের গল্প কেমন লেগেছে? একই পরিস্থিতিতে পশ্চিমারা কী করবে?

- আমি মনে করি পশ্চিমারাও তাই করত। অবশ্যই, একজন ব্যক্তি যিনি কৃষি পণ্য উত্পাদন করেন, এটি কখন ধ্বংস হয়ে যায় তা দেখে আমার কষ্ট হয়। অন্যদিকে, কী করবেন? আমি অনেক জার্মান দুগ্ধ কোম্পানিকে জানি যারা নিষেধাজ্ঞার আগে রাশিয়ায় পনির নিয়ে এসেছিল, তা অব্যাহত রেখেছে। "সদয়" লোকেরা তাদের নেতাদের কাছে এসেছিল - মধ্যস্থতাকারী …

একজন বিদেশীর জন্য "রাশিয়ায় বসবাস এবং কাজ করা" কেমন তা জানতে "কমসোমলস্কায়া প্রাভদা" এর বিশেষ সংবাদদাতা এলেনা ক্রিভ্যাকিনা ভোরোনেজ অঞ্চলে গিয়েছিলেন

রাশিয়া থেকে?

- সেখানে আলবেনিয়ান, পোল, জার্মান, হয়তো রাশিয়ানরাও ছিল। তারা দুগ্ধ নেতাদের বলেছিলেন: “আমরা আপনার সমস্যার সমাধান করব। আপনি 3 ইউরোতে এক কেজি পনির বিক্রি করতেন, আমাদেরকে 2.50 টাকায় দিন”। এবং তারা সম্মত হয়েছিল, কারণ তারা ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল।এই পনির পরবর্তীতে কোথায় যাবে সেদিকে তারা শুধু চোখ বন্ধ করে রেখেছে, যদিও আমরা ভালো করেই জানতাম কোথায়। প্রথমে, তারা লিখেছিল যে এই পনির জার্মানির নয়, আলবেনিয়ার। এবং তারপরে সবকিছু জার্মান বা ফরাসি লেবেল সহ তাকগুলিতে ছিল। এটা শুধু মজার ছিল. এবং যদি অনুমোদিত সিস্টেমটি ধ্বংস করা না হয়, তবে কেবল বাজেয়াপ্ত করা হয়, তবে এর পরে কী করবেন?

- অনেকেই তাকে সামাজিক প্রতিষ্ঠানে পাঠানোর পরামর্শ দিয়েছেন।

“উদাহরণস্বরূপ, তারা সীমান্তে 20 টন ক্যামেম্বার্ট বাজেয়াপ্ত করেছে। ঠিক আছে, ওকে এতিমখানায় নিয়ে যাই। কিন্তু যতক্ষণ না তারা এই পনির দিয়ে কী করবেন তা বুঝতে না পারলে এটি খারাপ হতে পারে। আর তার জন্য নথিপত্র জাল করা হয়েছে। এটা স্পষ্ট যে এই ক্যামেম্বার্ট আলবেনিয়ার নয়, ফ্রান্স বা জার্মানির। কিন্তু একজন জার্মান আমলা কখনোই মিথ্যা নথি দিয়ে পনিরকে এতিমখানায় নিয়ে যাওয়ার দায়িত্ব নেবেন না। কিছু হলে দায়ী কে হবে? বিশুদ্ধভাবে সাংগঠনিক দৃষ্টিকোণ থেকে, কোথাও "অনুমোদন" পাঠানো এত সহজ নয়। এবং তাই - তারা গ্রহণ এবং ধ্বংস, অন্তত প্রভাব ছিল.

- আমদানি প্রতিস্থাপন কি সত্যিই চলছে?

- আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়েও দ্রুত। পূর্বে, আঞ্চলিক উদ্যোগগুলির পক্ষে তাদের পণ্যগুলি বড় খুচরা চেইনে পাওয়া প্রায় অসম্ভব ছিল। এখন আমদানি অদৃশ্য হয়ে গেছে, এবং নেটওয়ার্কাররা নিজেরাই আমাদের কাছে এসেছিল। অনেক নতুন ব্র্যান্ড হাজির হয়েছে।

- এবং এখনও: আপনি কি নিষেধাজ্ঞাগুলি থেকে বেশি লাভ করেছেন বা হারিয়েছেন?

“আমার ক্ষেত্রে, প্রতিশোধমূলক নিষেধাজ্ঞার প্রবর্তন থেকে অর্জিত সুবিধাগুলি ক্ষতির ভারসাম্য রক্ষা করে না। প্রধান সমস্যা হল রাশিয়ায় ঋণ প্রদানের অসুবিধা, যেহেতু আমাদের ব্যাঙ্কগুলি এখন পশ্চিম থেকে টাকা ধার করতে অক্ষম। সরকারী ভর্তুকি আমাদের খরচ সম্পূর্ণভাবে পূরণ করে না। তবে নিষেধাজ্ঞার চেয়ে অনেক বেশি ক্ষতি আমাদের উপর পাম তেলের সংযোজন নকল পণ্য দ্বারা সৃষ্ট হয়। এটি পনির, দই, কুটির পনির যোগ করা হয়। "খেজুর" পশুর চর্বি থেকে সস্তা, আমরা এটির সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারি না।

- একটি দোকানে এক লিটার আসল দুধের দাম কত হওয়া উচিত?

- যদি দাম 50 রুবেলের নিচে হয়, আমি কিনব না। হয় দুধের গুঁড়া, অথবা উদ্ভিজ্জ চর্বি এবং কিছু নন-ডেইরি প্রোটিন যোগ করা হয়। আরও সমস্যা দুধের সাথে নয়, পনির নিয়েও। দোকানের জন্য পনির ক্রয় মূল্য, সমস্ত খরচ এবং দুধের খরচ বিবেচনা করে, 400 রুবেলের কম হতে পারে না। ভাল, প্লাস দোকান নিজেই প্রচার. কিন্তু সমস্যা হল পাম অয়েল ক্রমবর্ধমান দামী পনিরে পাওয়া যাচ্ছে।

স্টেফানের দ্বৈত নাগরিকত্ব রয়েছে: জার্মানি এবং রাশিয়া, তবে একই সাথে পশ্চিমা দেশগুলির নীতির সমালোচনা করে এবং ভ্লাদিমির পুতিনকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করে

বিদেশীরা স্যুপে লবণের মতো, বেশি হওয়া উচিত নয়

আমরা স্টেফানের জিপে বসে চারণভূমি পরিদর্শনে যাই।

- মিশক, এদিকে আয়! - রাখাল সবচেয়ে সুন্দর ষাঁড়টিকে ডাকে স্টেফানের সাথে ছবি তুলতে।

- না, না, করো না, - ডুয়ের হাসে। - এখানে আমাদের মাংস গরু চরে আছে, তারা ঘাস খায়, তবে আমরা তাদের খাওয়াই যা দুগ্ধজাত গরু খায় না - ভুট্টা, সয়া, বার্লি। আমেরিকানরা বলবে: এবং ঘাস তাদের জন্য যথেষ্ট, কিন্তু আমরা - রাশিয়ান আত্মার সাথে!

প্রস্থান করে, ডুয়ার দৃঢ়ভাবে রাখালের সাথে করমর্দন করে এবং বলে: "আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!" আমরা দুধ দোহন করতে চলেছি। স্টেফান ভেজা মেঝেতে স্যান্ডেল পরে থাপ্পড় মারে এবং দুধের দাসীকে অভ্যর্থনা জানাতে দৌড়ে যায়। তারা এমনকি ভ্রুতেও নেতৃত্ব দেয় না: তাদের জন্য এটি স্পষ্টতই একটি পরিচিত জিনিস, আপনি মনে করেন, পরিচালক ভিতরে তাকালেন।

- তুমি কি জানো গাভীকে নিজে দুধ দিতে? - আমি ডুয়ারকে জিজ্ঞাসা করি।

- নিশ্চয়ই. ছাত্র হিসেবে তিনি অন্তত পাঁচ বছর প্রতিদিন সকালে ও সন্ধ্যায় গাভী দোহন করেন।

- আপনি কি এখনও আপনার এন্টারপ্রাইজে বিদেশী আছেন, নাকি শুধু আপনি এবং গরু, যা তারা বলে, আপনি বিদেশে কিনেছেন?

- এরা ওদের দাদি, মা বিদেশি, এরা সবাই এখানে জন্মেছে। আর নেতাদের মধ্যে আমি ছাড়াও আরও চারজন বিদেশি রয়েছেন। রাশিয়ান এন্টারপ্রাইজে তাদের অনেকগুলি থাকা উচিত নয়। এটি স্যুপে লবণের মতো: এটি অতিরিক্ত করুন এবং সবকিছু নষ্ট করুন। বিদেশীদের প্রয়োজন শুধুমাত্র নতুন ধারণা নিক্ষেপ করার জন্য। রাশিয়ায়, চিন্তা করার একটি ভিন্ন উপায় আছে, এখানে আপনাকে মানুষের সাথে ভিন্নভাবে যোগাযোগ করতে হবে। কখনও কখনও অনমনীয়তা প্রয়োজন হয়। একরকম তারা আমাকে খুব রাগান্বিত করেছিল, আমি একটি মিটিং ডেকেছিলাম এবং, প্রায় শপথ করে, সম্পূর্ণ পোশাক পরেছিলাম। তখন লোকেরা আমার কাছে এসে বলল: “আজকে কী ভাল মিটিং! তাই তারা সবকিছু পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করেছে! এবং বিদেশে, এই ধরনের একটি বৈঠকের পরে অনেকেই পদত্যাগ করবেন।

- ওরা বলে তুমি ছুটির দিনে দুধের কাজের মেয়ের সাথে নাচো?

- তোমাকে সেটা কে বললো ?!

- আমি খোঁজ নিয়েছি। আপনি এখানে আর কি করছেন? হয়তো আপনিও মুনশাইন পান করেন?

"আর নয়," স্টেফান হাসে। - জানুয়ারির শুরুতে, আমরা একই সাথে কোম্পানিতে নববর্ষ এবং যৌথ কৃষক দিবস উদযাপন করি। আমরা আমাদের হাউস অফ কালচারে 300 জন সেরা কর্মচারীকে আমন্ত্রণ জানাই। একটি নিয়ম হিসাবে, আমি সারা সন্ধ্যায় চেষ্টা করি শুধুমাত্র মিল্কমেইডদের সাথে নাচতে, তবে প্রতিটি টেবিলে বসতে, কমপক্ষে 5 মিনিটের জন্য কথা বলতে এবং এক গ্লাস পান করার চেষ্টা করি। আর পরের দিন, বছরের একটাই সময়, সকালে কাজে যাই না।

- আপনার সাহসী জীবন দেখে, আপনার বিদেশী বন্ধুদেরও কি রাশিয়ায় যাওয়ার ইচ্ছা আছে?

- অনেক লোক রাশিয়ায় তাদের নিজস্ব ব্যবসা তৈরি করতে চায়। আমি তাদের বলি: "আমি আপনাকে সম্পূর্ণ সাহায্য করব, তবে একটি শর্ত হল যে আপনি নিজে এখানে বাস করবেন, বা আপনার ভাই বা আপনার ছেলে।" এবং তারা বিদেশে থাকতে চায়, এবং রাশিয়ায় তাদের নিজস্ব খামার থাকতে চায়, শুধুমাত্র ফসল কাটতে আসে। এটি অবশ্যই কাজ করবে না।