পোর্ট আর্থারের কাছে: রুশো-জাপানি যুদ্ধের দুর্গ রক্ষায় মিথ্যাচার

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

26 নভেম্বর, 1904-এ, পোর্ট আর্থার দুর্গের রাশিয়ান গ্যারিসন, যা 10 মাস ধরে আটকে ছিল, চতুর্থ - সাধারণ - আক্রমণটি প্রতিহত করেছিল। জাপানি সেনাবাহিনী পোর্ট আর্থারের কাছে স্থল ছিল (110 হাজার মৃত)। এই দুর্গের প্রতিরক্ষা সমগ্র রুশো-জাপানি যুদ্ধে একটি যুগান্তকারী ঘটনা হয়ে ওঠে। অনেক সমসাময়িক এটিকে ক্রিমিয়ান যুদ্ধে সেভাস্তোপলের প্রতিরক্ষার সাথে তুলনা করেছিলেন এবং বীর-রক্ষকদের সেভাস্তোপলের বাসিন্দাদের সাথে সমান করা হয়েছিল। রাশিয়ার সামরিক ইতিহাসে এবং সাধারণভাবে রাশিয়ার ইতিহাসে পোর্ট আর্থারের গুরুত্ব অনেক বেশি। বই এবং চলচ্চিত্রগুলি এই পর্বের জন্য উত্সর্গীকৃত, এবং সাধারণভাবে, পোর্ট আর্থারের প্রতিরক্ষা সহ মহাকাব্যটি রুশো-জাপানি যুদ্ধের অন্যতম কেন্দ্রীয় ঘটনা হয়ে ওঠে।

হায়, বর্তমানে রুশো-জাপানি যুদ্ধ এবং পোর্ট আর্থারের প্রতিরক্ষা রাশিয়ার জনসংখ্যার কাছে সুপরিচিত নয়। রাশিয়ান মিলিটারি হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি ধারাবাহিক শিক্ষামূলক এবং শিক্ষামূলক কাজ পরিচালনা করে, রুশো-জাপানি যুদ্ধের বীরদের স্মৃতিকে চিরস্থায়ী করার জন্য "ঐতিহাসিক শনিবার", সেমিনার এবং গোল টেবিলের কাঠামোর মধ্যে বক্তৃতা আয়োজন করে।

কিভাবে পোর্ট আর্থার সুদূর প্রাচ্যে একটি রাশিয়ান দুর্গ হয়ে ওঠে? কেন জাপানিরা এবং তাদের পশ্চিমা পৃষ্ঠপোষকরা এই অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান রাশিয়ার দ্বারা ভূতুড়ে ছিল? প্রযুক্তিগতভাবে নতুন যুদ্ধের স্থল এবং সমুদ্রের যুদ্ধগুলি কীভাবে পরিচালিত হয়েছিল? এবং কেন পোর্ট আর্থারের রক্ষকদের রুশো-জাপানি যুদ্ধের প্রকৃত নায়ক বলা যেতে পারে? Istoriya. RF পোর্টালের সংবাদদাতা সামরিক ইতিহাসবিদ, ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের প্রার্থী, রাশিয়ান রাষ্ট্রীয় সামরিক ঐতিহাসিক সংরক্ষণাগার বিভাগের প্রধান ওলেগ ব্যাচেলাভোভিচ চিস্তাকভকে এই প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করেছিলেন।

"জেলটোরোসিয়া" থেকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মহড়া পর্যন্ত

ওলেগ ব্যাচেস্লাভোভিচ, শুরুতে, আমি সামগ্রিকভাবে পরিস্থিতি সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই: কেন পোর্ট আর্থারের প্রতিরক্ষা শুরু হয়েছিল?

- শহরটি অবরোধ শুরু হয়েছিল 1 মে থেকে। এটা বিশ্বাস করা হয় যে প্রথম আক্রমণ এবং যুদ্ধগুলি দুর্গের ঘনিষ্ঠ আরোপ দিয়ে শুরু হয়। এটি রক্ষা করার জন্য এটি প্রয়োজনীয় ছিল, প্রধানত কারণ রাশিয়ার প্রশান্ত মহাসাগরে একটি বরফ-মুক্ত বন্দর প্রয়োজন ছিল। চীন-জাপান যুদ্ধের সময় পোর্ট আর্থার নিজেই জাপানিদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, কিন্তু পরে মহান শক্তিগুলি তাদের এই অধিগ্রহণ পরিত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল। তাই পোর্ট আর্থার চলে গেলেন রাশিয়ায়। জাপানিরা অবশ্য এটা মেনে নেয়নি। তারা বিশেষত চীনে অনুপ্রবেশের রাশিয়ান প্রকল্প পছন্দ করেনি: আপনি জানেন, আমরা চীন-পূর্ব রেলওয়ে তৈরি করেছি, রাশিয়া চীনা পূর্ব রেলওয়ের দক্ষিণ শাখা নির্মাণের জন্য একটি ছাড় পেয়েছিল (পরে দক্ষিণ মাঞ্চঝুর রেলওয়ে নামে পরিচিত), যা ফার ইস্টার্ন রেলওয়ে (ডালিয়ান) এবং পোর্ট আর্থার (লুশুন) অ্যাক্সেস প্রদান করার কথা ছিল। Zheltorosia প্রকল্প সক্রিয়ভাবে আলোচনা করা হয়েছে. এই সব রুশো-জাপানি যুদ্ধের প্রধান কারণ হয়ে ওঠে। এবং এর প্রধান লক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি, জাপানিরা পোর্ট আর্থার ফিরে দেখেছিল, যদিও সাধারণভাবে এটি নৌ ঘাঁটির জন্য এতটা সুবিধাজনক নয়। এখন প্রশান্ত মহাসাগরে আরও ভাল বিকল্প রয়েছে, তবে, তবুও, চীন এখনও সেখানে তার ঘাঁটি রয়েছে।

তখন কি আমাদের বিশাল সাম্রাজ্যের নৌ ঘাঁটির জন্য আরও উপযুক্ত জায়গা ছিল না?

- ভ্লাদিভোস্টক এখনও একটি চমৎকার ঘাঁটি, তবে আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে সেই সময়ে মূল ফ্যাক্টরটি ছিল অবিকল বরফ-মুক্ত বন্দর। প্রযুক্তিটি তখনও এতটা উন্নত হয়নি এবং জাহাজগুলোর জন্য সারা বছর বরফ-মুক্ত বন্দর প্রয়োজন। সেজন্য আমি পোর্ট আর্থারের এই বৈশিষ্ট্যের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছি। অন্যান্য প্রকল্প ছিল, কিন্তু তারা পোর্ট আর্থারকে বেছে নিয়েছিল, যা চীন থেকে 25 বছরের জন্য লিজ নেওয়া হয়েছিল বাড়ানোর সম্ভাবনা নিয়ে।

যুদ্ধ কি বিশ্বাসঘাতকতার সাথে শুরু হয়েছিল?

- এটা সত্য যে কোরিয়ান বন্দর চেমুলপোতে ক্রুজার ভারিয়াগ এবং গানবোট কোরিতে আক্রমণ যুদ্ধ ঘোষণার আগে ঘটেছিল।সুপরিচিত বীরত্বপূর্ণ যুদ্ধ সত্ত্বেও, বাহিনী অসম ছিল এবং আমাদের জাহাজগুলি, গুরুতর ক্ষতি পাওয়ার পরে, ক্রুদের দ্বারা প্লাবিত হয়েছিল। রাতে, পোর্ট আর্থারের বাইরের রাস্তার উপর আমাদের জাহাজের উপর আক্রমণ হয়েছিল, 3টি জাহাজ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। এবং তারা সকালে যুদ্ধ সম্পর্কে জানতে পারে।

শত্রুতার শুরুর বর্ণনা দাও। কেন তারা এত খারাপভাবে গিয়েছিল যে শত্রুরা পোর্ট আর্থারে পৌঁছতে সক্ষম হয়েছিল?

- প্রথমত, এটি সামরিক অভিযানের থিয়েটারের দূরত্ব। দূরপ্রাচ্যে রাশিয়ার পর্যাপ্ত সংখ্যক সৈন্য ছিল না এবং একটি নতুন নির্মিত ট্রান্স-সাইবেরিয়ান রেলওয়ে এখনও অল্প সময়ের মধ্যে রিজার্ভ জমা করার জন্য পর্যাপ্ত থ্রুপুট সরবরাহ করতে পারেনি। অতএব, জাপানিরা, কোরিয়ায় অবতরণ করে, পোর্ট আর্থারের দিকে মাঞ্চুরিয়াতে আক্রমণ চালাতে সক্ষম হয়েছিল। এই সময়ে, তাদের বহর, যা পোর্ট আর্থার স্কোয়াড্রনের রাশিয়ান জাহাজগুলিতে প্রধান বিপদ দেখেছিল, ক্রমাগত আমাদের জাহাজগুলিকে ক্ষতিগ্রস্থ করার বা তাদের ধ্বংস করার উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল। যখন এটি অবিলম্বে করা হয়নি, তখন তারা পোর্ট আর্থার থেকে প্রস্থান বন্ধ করার কৌশল বেছে নেয়। আমাদের নৌবহর যাতে সমুদ্রে যেতে না পারে সেজন্য শত্রুরা বেশ কয়েকবার তার ফায়ার-জাহাজগুলিকে ফেয়ারওয়েতে ডুবিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু এই সমস্ত প্রচেষ্টা প্রতিহত করা হয়েছিল। তবে তাদের ভূমি আক্রমণ দমন করা সম্ভব হয়নি। এবং মে মাসের মধ্যে শত্রুরা পোর্ট আর্থারের দুর্গের কাছে পৌঁছেছিল। তার অবরোধ শুরু হয়।

এটি ছিল আধুনিক যুগের প্রথম যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি, যুদ্ধজাহাজ, মেশিনগান এবং সামরিক বিষয়ে অন্যান্য নতুনত্বের সাথে?

- হ্যাঁ, এই ধরনের যুদ্ধের মধ্যে এটিই প্রথম। এর আগে ছিল স্থানীয় চীন-জাপানি যুদ্ধ, স্প্যানিশ-আমেরিকান এবং অ্যাংলো-বোয়ার। তবে তাদের সবগুলি এত বড় ছিল না এবং প্রকৃতপক্ষে, আমরা রুশো-জাপানি যুদ্ধকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মহড়া হিসাবে বিবেচনা করতে পারি। নতুন ধরনের জাহাজ, টর্পেডো, সামুদ্রিক মাইন ব্যবহার করা হয়েছিল … যাইহোক, আমুর মাইনলেয়ার দ্বারা সেট করা আমাদের খনিতে, জাপানিরা 2টি যুদ্ধজাহাজ, হাতসুস এবং ইয়াশিমা হারিয়েছিল, যা তাদের জন্য খুব সংবেদনশীল ক্ষতি ছিল। পোর্ট আর্থারে, ইঞ্জিনিয়ার নালেটোভের নেতৃত্বে উত্সাহীদের বাহিনী এমনকি একটি সাবমেরিন তৈরি করেছিল। কিন্তু শত্রুরা যাতে না পায় সেজন্য তাদের উড়িয়ে দিতে হয়েছে। ক্যাপ্টেন শ্মেটিলো দ্বারা উদ্ভাবিত মেশিনগান এবং তাদের এরসাটজ রূপগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল: 10টি রাইফেল একটি নকশা দ্বারা একত্রিত হয়েছিল এবং একজন সৈনিক সেগুলি থেকে গুলি চালাতে পারে। ক্যাপ্টেন গোবিয়াতো এবং নৌ অফিসার ভ্লাসিভ, মর্টারটির প্রোটোটাইপ আবিষ্কার করেছিলেন, এটি প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধে সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করেছিলেন। বড়-ক্যালিবার আর্টিলারি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধে কমফ্রেয়ের আঘাতে পরিণত হয়েছিল এবং অবিস্ফোরিত 210 মিমি।, আমাদের জাপানি শেলগুলি ইতিমধ্যে রাশিয়ান ফিউজ সহ তাদের কাছে ফেরত পাঠানো হয়েছিল।

কেন আমাদের ফিল্ড আর্মির অ্যাকশন এত ব্যর্থ হয়েছিল যে 10 মাসে আমরা দুর্গের বীর রক্ষকদের অবরোধ মুক্ত করতে পারিনি?

- ফিল্ড আর্মির সব কাজকে ব্যর্থ বলে মনে করা যায় না। এটি প্রথমত, এই কারণে যে সেনাবাহিনী দীর্ঘদিন ধরে লড়াই করেনি। তৃতীয় আলেকজান্ডারের যুগে, যাকে "শান্তিপ্রণেতা" বলা হত, কার্যত কোনও বড় যুদ্ধ ছিল না, কোনও অভিজ্ঞতা ছিল না, চীনে অভিযানকে উপেক্ষা করা যেতে পারে, যেহেতু এটি সশস্ত্র বাহিনীর জন্য খুব সহজ পরিস্থিতিতে হয়েছিল। কিন্তু এই ঘাটতি সত্ত্বেও, এখন আমরা দেখতে পাচ্ছি যে জাপান এখনও এই যুদ্ধে হেরে যাবে। 1905 সালের বিপ্লবের প্রাদুর্ভাবের দ্বারা চালিত শান্তি স্থাপনের সিদ্ধান্তটি ছিল একটি রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত। কুরোপাটকিন (রুশো-জাপানি যুদ্ধে মাঠের সেনাবাহিনীর কমান্ডার), ইতিমধ্যে যথেষ্ট বাহিনী এবং মজুদ জমা করেছেন। এবং জাপানিরা, পালাক্রমে, ভেঙ্গে গেল। দেশ ছিল প্রান্তে। কিন্তু একটি বিপ্লব আছে, পোর্ট আর্থারের পতন, এবং সেইজন্য যুদ্ধটি এমন শান্তিতে শেষ হয়েছিল।

প্রতিটি রাশিয়ান চারজন জাপানীকে নিয়ে গেছে

সমুদ্র যুদ্ধ সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ। পোর্ট আর্থার স্কোয়াড্রন কি যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল?

“যদিও এটি সম্মিলিত জাপানি নৌবহরের চেয়ে নিকৃষ্ট ছিল, তবে এটি সমুদ্রে যুদ্ধ করেছিল, জুন মাসে হলুদ সাগরে বিখ্যাত যুদ্ধ। তদুপরি, প্রকৃতপক্ষে, যুদ্ধটি হেরে যায়নি, পরাজয়টি ছিল "প্রযুক্তিগত": যদি আমাদের স্কোয়াড্রনের কমান্ডার অ্যাডমিরাল ভিটগেফ্টের দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু এবং তার পরে যে বিভ্রান্তি না ঘটে, তার ফলাফল আমাদের পক্ষে হতে পারত।সাধারণভাবে, এই যুদ্ধে প্রচুর বিরক্তিকর দুর্ঘটনা রয়েছে এবং আমরা সবসময় দুর্ভাগ্য ছিলাম। অ্যাডমিরাল মাকারভের সাথে একই কেস এবং অন্যান্য অনেক পয়েন্ট মনে রাখবেন। বেশিরভাগ জাহাজ কেবল পোর্ট আর্থারে ফিরে আসে, কিছু নিরপেক্ষ বন্দরে আটকে রাখা হয়। পরে, জাপানিরা ভারী বন্দুক দিয়ে রোডস্টেডে জাহাজ গুলি করতে সক্ষম হয়েছিল, যখন তারা তাদের আগুন সামঞ্জস্য করতে সক্ষম হয়েছিল …

দুর্গের প্রতিরক্ষায় ফিরে আসা: এটি কি কয়েকটি বড় পর্যায়ে বিভক্ত ছিল, আক্রমণ?

-ঠিক আছে। তিনটি আক্রমণ ছিল, যা জাপানিদের জন্য ভারী ক্ষতির সাথে প্রতিহত করা হয়েছিল এবং চতুর্থ, চূড়ান্ত আক্রমণ, যার পরে দুর্গটি আত্মসমর্পণ করা হয়েছিল। আনুষ্ঠানিকভাবে, নথি অনুসারে, অবরোধটি পুরানো শৈলী অনুসারে 1 মে থেকে 23 ডিসেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল।

রাশিয়া কিভাবে প্রতিরক্ষা জন্য প্রস্তুত ছিল? এবং আসুন আমাদের দিক থেকে কমান্ডের বিষয়ে স্পর্শ করি: সত্যিই কি কিছু বিভ্রান্তি ছিল?

- তথাকথিত Kwantung দুর্গ এলাকা প্রতিরক্ষা জন্য তৈরি করা হয়েছিল. এই অঞ্চলের মধ্যে দুর্গ নিজেই, এর প্রাক-সুরক্ষিত শহরতলির এলাকা এবং আশেপাশের কিছু এলাকা অন্তর্ভুক্ত ছিল। এর নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল এ.এম. স্টোসেল, পূর্বে পোর্ট আর্থারের কমান্ড্যান্ট। কিন্তু তিনি শহর ত্যাগ করতে পারেননি, বা চাননি, সঠিক কারণটি অস্পষ্ট… জেনারেল কে.এন. ইতিমধ্যেই পোর্ট আর্থারের কমান্ড্যান্ট নিযুক্ত ছিলেন। স্মিরনভ। এ কারণে বিভ্রান্তি সৃষ্টি হয়। কেউ বলতে পারে যে একটি দ্বৈত শক্তি ছিল, যা স্টোসেল কেবল কমান্ডার কুরোপাটকিনের সরাসরি আদেশকে উপেক্ষা করার কারণে আরও বেড়ে গিয়েছিল। এইভাবে, প্রকৃতপক্ষে, প্রতিরক্ষার নেতৃত্বে ছিলেন স্টোসেল, পথে স্মিরনভের সাথে শত্রুতা। ডিফেন্ডারদের হাতে 8টি রেজিমেন্টের 2টি পদাতিক ডিভিশন ছিল। একটি জেনারেল ফক দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল, দ্বিতীয়টি জেনারেল কনড্রাটেনকোর দ্বারা, যিনি পরে প্রতিরক্ষার আত্মা হয়েছিলেন। তাদের পাশাপাশি, একটি পৃথক রেজিমেন্ট, পূর্ব সাইবেরিয়ান রাইফেলম্যান এবং ছোট ইউনিট ছিল - সীমান্ত রক্ষী, স্যাপার, কস্যাক এবং অন্যান্য ইউনিট যারা দুর্গে পিছু হটেছিল। আসলে, R. I. কনড্রাটেনকো দুর্গের স্থল প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তিনি দুঃখজনকভাবে নিহত হন, এবং দুর্ঘটনাক্রমে, ডাগআউটে একটি ভারী শেলের সরাসরি আঘাতে, যেখানে তিনি অন্যান্য অফিসারদের সাথে বৈঠক করছিলেন। তার পরে, ডিফেন্সের নেতৃত্বে ছিলেন এ.ভি. ফক, কিন্তু এটি ইতিমধ্যে দুর্গের যন্ত্রণা ছিল।

আপনি কি মনে করেন, সমসাময়িকরা পোর্ট আর্থারের প্রতিরক্ষাকে সেভাস্তোপলের প্রতিরক্ষার সাথে তুলনা করেছে তা কি বৃথা নয়?

- অবশ্যই, দুর্গটি বীরত্বের সাথে এবং একই দীর্ঘ সময়ের জন্য রক্ষা করেছিল। নৌবহরটি প্রতিরক্ষায়ও অংশ নিয়েছিল, নাবিকদের ক্রুদের জমিতে যুদ্ধের জন্য সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। অনেক তরুণ অফিসার যারা ভবিষ্যতে বিখ্যাত হয়েছিলেন তারা প্রতিরক্ষায় অংশ নিয়েছিলেন, একই A. V. উদাহরণস্বরূপ, কোলচাক, যিনি ধ্বংসকারী এবং জমিতে যুদ্ধ করেছিলেন। আবার, এটি বোঝা উচিত যে সিস্টেমটি এমন ছিল যে নৌবহরটি স্থল আদেশ মান্য করেনি, এবং তদ্বিপরীত, যা এই ধরণের বাহিনীর মধ্যে প্রতিরক্ষা এবং মিথস্ক্রিয়াকে ব্যাপকভাবে জটিল করে তুলেছিল। সম্ভবত, কমান্ডটিকে কেন্দ্রীভূত করা আরও ভাল হবে, যেহেতু এই ভুলগুলির জন্য বিশাল বীরত্বের প্রায়শ্চিত্ত করতে হয়েছিল, যা আমাদের সৈন্য, নাবিক এবং তাদের অফিসাররা সত্যই দেখিয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, আক্রমণে জাপানিদের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছিল। আমরা অনুমান করতে পারি যে প্রতিটি রাশিয়ান সৈন্য তার সাথে কমপক্ষে 4 জন জাপানি নিয়ে গেছে।

পোর্ট আর্থার সম্পর্কে সবচেয়ে বিখ্যাত উত্স মিথ্যা।

এটা বিশ্বাস করা হয় যে জাপানিরা পোর্ট আর্থারের দেয়ালে প্রায় 110 হাজার সৈন্য এবং অফিসারকে হারিয়েছিল?

- হ্যাঁ, এটি প্রায় সঠিক চিত্র। অবশ্যই, জাপানিরা তাদের ক্ষতিকে অবমূল্যায়ন করার প্রবণতা রাখে এবং বিশেষজ্ঞদের জন্য বেশ কয়েকটি বিতর্কিত পয়েন্ট রয়েছে। যাইহোক, ঘটনাটি রয়ে গেছে যে জেনারেল নোগি, যিনি জাপানের দিক থেকে পোর্ট আর্থার অবরোধের নির্দেশ দিয়েছিলেন, তখন উচ্চ ক্ষতির কারণে অবিকল আত্মহত্যা করেছিলেন। এটি একটি Pyrric বিজয় ছিল. তিনি নিজেকে সেপুক্কা বানানোর জন্য সম্রাটের কাছে অনুমতি চেয়েছিলেন, কিন্তু সম্রাট মুতসুহিতো তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং সম্রাট নোগির মৃত্যুর পরেই, তার স্ত্রী (!), তিনি আত্মহত্যা করেছিলেন। নোগি দুর্গের অবরোধকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেছিলেন: "… একমাত্র অনুভূতি," তিনি লিখেছেন, "যা আমি বর্তমানে অনুভব করছি, তা হল লজ্জা এবং যন্ত্রণা যে আমাকে একটি অসমাপ্ত উদ্যোগে এত মানব জীবন, গোলাবারুদ এবং সময় ব্যয় করতে হয়েছিল।"

কীভাবে জাপানিরা পোর্ট আর্থারকে নিতে পেরেছিল - সর্বোপরি, আমরা প্রথম তিনটি আক্রমণ সফলভাবে প্রতিহত করেছি?

“অবশ্যই, অবরোধ তাদের জন্য একটি দীর্ঘ এবং রক্তাক্ত উদ্যোগে পরিণত হয়েছে। তারা ধীরে ধীরে, ধাপে ধাপে আমাদের দুর্গের কাছে এসেছিল, তাদের পরিখা খনন করেছে, ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে। রাশিয়ানরা তাদের নতুন দুর্গ এবং পুরানো চীনা উভয়ই সমস্ত সম্ভাবনা ব্যবহার করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, প্রথম তিনটি আক্রমণ তিনটি বড় যুদ্ধে জয়ী হয়েছিল, যার প্রতিটিতে 15-20 হাজার শত্রু সৈন্যের ক্ষতি হয়েছিল। তুলনার জন্য, মুকডেনের কাছে মাঠের যুদ্ধের সময়, জাপানিরাও 25-28 হাজার হারায়। তাছাড়া, এমনকি চতুর্থ আক্রমণটি প্রতিরক্ষার সম্পূর্ণ পতনের দিকে পরিচালিত করেনি, দুর্গটি নিজেরাই আত্মসমর্পণ করেছিল, যেহেতু স্টোসেল বিবেচনা করেছিলেন যে এই সম্ভাবনাগুলি প্রতিরক্ষা নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল, এবং সামরিক অর্থে রক্ষা করার অর্থ চলে গিয়েছিল। উচ্চতা দখল করে, জাপানিরা সঠিক এবং মারাত্মক আর্টিলারি ফায়ার পরিচালনা করতে সক্ষম হয়েছিল। এখনও ব্যবস্থা এবং গোলাবারুদ ছিল, কিন্তু গ্যারিসনে ইতিমধ্যেই স্কার্ভি ছড়িয়ে পড়েছিল, কোনও শাকসবজি এবং ভিটামিন ছিল না এবং রুটির সাথে বড় সমস্যা ছিল। তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল উচ্চ পর্বত হারানোর মুহূর্ত, তিনিই দুর্গের আত্মসমর্পণের চাবিকাঠি হয়েছিলেন। শত্রুরা বন্দরে জাহাজ গুলি করতে শুরু করে এবং তাদের প্রয়োজনীয় সমস্ত লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করে।

এর পরে স্টয়েসেল দুর্গ আত্মসমর্পণের সিদ্ধান্ত নেন?

- সম্পূর্ণরূপে এককভাবে নয়, সর্বোপরি, তিনি চতুর্থ আক্রমণ প্রতিহত করার পরে, আবার জাপানিদের জন্য ভারী ক্ষতি সহ একটি যুদ্ধ পরিষদ সংগ্রহ করছেন। কাউন্সিল আত্মসমর্পণের সিদ্ধান্ত নেয়। শেষ সুযোগে প্রতিরক্ষার সমর্থকরাও ছিল, তবে আত্মসমর্পণের সিদ্ধান্তকে আরও সিনিয়র অফিসাররা সমর্থন করেছিলেন। এই লোকেরা সম্মানের সাথে মরতে প্রস্তুত ছিল, তবে সামরিক দিক থেকেও এর কোনও অর্থ ছিল না।

স্টেপানোভের সুপরিচিত বইটি আমাদের জন্য একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন চিত্র আঁকে, এবং সাধারণভাবে স্টেসেলের চেষ্টা করা হয়েছিল … তিনি কি প্রতিরক্ষার এমন মনোরম অ্যান্টি-হিরো ছিলেন না?

- না, আপনি জানেন, আমি ছিলাম না। স্টোসেল সম্পর্কে, আমরা বলতে পারি যে তিনি "বলির পাঁঠা" নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং প্রথমে তাকে পুরস্কৃত করা হয়েছিল, একজন নায়ক হিসাবে দেখা হয়েছিল, সারা দেশে পরিচিত ছিল এবং পরে তাকে বিচার করা হয়েছিল। তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। মজার বিষয় হল, স্মৃতিকথা এবং নথি দ্বারা বিচার করে, সৈন্যরা তাকে ভালবাসত, যা তার বইয়ের চিত্রের সাথে খাপ খায় না। হ্যাঁ, তিনি একজন স্পষ্টভাষী কর্মজীবনী ছিলেন, তবে তিনি সেখানে কোন বিশ্বাসঘাতক বা এমনকি একজন খারাপ ব্যক্তিও ছিলেন না। এই কথা বলার জন্য আমি যথেষ্ট বিশদভাবে তার জীবনী অধ্যয়ন করার সুযোগ পেয়েছি।

সোভিয়েত সময়ে, এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তিনি প্রায় ব্রিটিশদের কাছ থেকে অর্থ নিয়েছিলেন …

- এটি একই স্টেপানোভের পরামর্শে, যার জীবনী মূলত মিথ্যা প্রমাণিত। তিনি কখনো পোর্ট আর্থারে যাননি, অবরোধের সময় সেখানে কোনো ছেলে ছিলেন না এবং পরে সেখানে কখনো সেবা করেননি। এটি বোঝা উচিত যে বইটি একটি নির্দিষ্ট সময়ে এবং নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে লেখা হয়েছিল এবং এটি অন্যথায় হতে পারে না। তার বইয়ের মুখবন্ধে যা কিছু দেখা যায় তা অনেকাংশে মিথ্যা প্রমাণিত, যা যাইহোক, একটি কথাসাহিত্যের বইয়ের লেখক হিসাবে তার যোগ্যতা থেকে বিঘ্নিত হয় না, যা পথের তথ্য যাচাই করেই পাওয়া যায়। বিশেষজ্ঞরা এই বিষয়ে অনেক কাজ করেছেন, ইতিমধ্যে স্টেপানোভের জীবনী বিশ্লেষণ করে বেশ কয়েকটি নিবন্ধ রয়েছে, তাই আপনার তার দ্বারা পরিচালিত হওয়া উচিত নয়। এইভাবে, স্টোসেল দোষী হয়ে ওঠে, এবং কনড্রাটেনকোকে ঢালে উত্থাপিত করা হয়, কারণ "মৃতদের কোন লজ্জা নেই।" যদিও আমি জোর দিয়ে বলছি যে পোর্ট আর্থারের সকল অফিসারই ছিলেন ভদ্র এবং সৎ মানুষ, তাদের দেশের দেশপ্রেমিক।

বন্দী - নাইটলি নিয়ম অনুযায়ী

কেমন ছিল আত্মসমর্পণ?

- আত্মসমর্পণের সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে, দুর্গের সভ্য আত্মসমর্পণ ঘটে। জাপানিরা অফিসারদের তাদের অস্ত্র রাখার অনুমতি দেয়, প্যারোলে থাকা অফিসারদের জাপানের সাথে যুদ্ধ না করার জন্য বাড়িতে ছেড়ে দেওয়া হয়, সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাস তাদের দেওয়ার অনুমতি দেন। অফিসারদের কেউ বাড়ি চলে গেলেন, কেউ বন্দী হয়ে গেলেন, সৈন্যদের ছেড়ে যেতে চাননি। তদুপরি, জাপানিরা আহত বন্দীদের নেয়নি, তারা সবাইকে বাড়িতে যেতে দেয়। সবকিছু ইউরোপীয়, তারপর কিছু পরিমাণে, নাইটলি নিয়ম অনুযায়ী ঘটেছে।

যদি আমরা যুদ্ধে সমগ্র মানবিক ক্ষয়ক্ষতিকে স্পর্শ করি …

- জাপানের ক্ষয়ক্ষতি ছিল, যদি প্রচণ্ড না হয়, তাহলে খুবই তাৎপর্যপূর্ণ। পোর্ট আর্থার থিয়েটারগুলির মধ্যে একটি মাত্র, এবং সেখানে মাঞ্চুরিয়াও ছিল প্রধান যুদ্ধের সাথে। সবার আগে মুকদেন।আসল বিষয়টি হল জাপান ঋণের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল। তার সংস্থান এবং অর্থের অবক্ষয় হয়েছিল, তার জরুরিভাবে শান্তির প্রয়োজন ছিল, অন্যথায় তিনি কেবল আর্থিকভাবে ভেঙে পড়বেন। তখন কেউ গোপন করেনি যে তারা আমেরিকান ও ব্রিটিশ টাকায় যুদ্ধ করেছে। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, পোর্ট আর্থার, সুশিমার পতন ঘটে এবং বিপ্লব শুরু হয়। রাজনৈতিক অর্থে এই সমস্ত পরাজয় আমাদের যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার সুযোগ দেয়নি এবং শান্তির জরুরী সমাপ্তির দাবি জানায়। সুশিমাকে এড়ানো যেত, এবং আমরা চাইনি, স্কোয়াড্রন ভ্লাদিভোস্টকে গিয়েছিল, কিন্তু জাপানিরা আমাদের উপর একটি যুদ্ধ চাপিয়েছিল, যা এতটাই অসুখীভাবে শেষ হয়েছিল যে এই যুদ্ধে আমাদের দুর্ভাগ্যের শেষ খড় হয়ে গিয়েছিল।

পোর্ট আর্থারে ফিরে এসে, আমি উল্লেখ করতে চাই যে এটি ছিল বীরত্বের একটি সত্যিকারের উদাহরণ। নিছক সত্য যে সমগ্র প্রতিরক্ষা সময় অস্ত্র সহ কোন স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ ছিল না এর সাক্ষ্য দেয়। অবশ্যই, এই যুদ্ধটি রাশিয়ার ভাগ্যে একটি বড় নেতিবাচক ভূমিকা পালন করেছিল, বিপ্লবের দিকে ঠেলে দিয়েছিল এবং আমাদের জন্য এর তাত্পর্য অত্যন্ত মহান। আমরা কৌতুকপূর্ণ মেজাজ থেকে হতাশা এসেছিল. রাশিয়ান সমাজ স্পষ্টভাবে প্রতিক্রিয়া জানায়, ঐতিহ্য অনুসারে, তারা রেড ক্রস সোসাইটির মাধ্যমে সেনাবাহিনীকে প্রচুর দাতব্য সহায়তা সংগ্রহ করেছিল। ঠিক আছে, বিরোধী মহল শুরু থেকেই নিজেদের দেশের পরাজয় কামনা করেছিল। এমনকি কেউ জাপানী সম্রাটকে তার বিজয়ের জন্য অভিনন্দনও পাঠিয়েছিলেন। অন্যান্য খারাপ উদাহরণ ছিল … এবং এটি আকর্ষণীয় যে V. I. লেনিনকে অবিকল "দ্য ফল অফ পোর্ট আর্থার" বলা হয়েছিল: তিনি পুরো যুদ্ধটি বেছে নেননি, তবে এই উদাহরণটি বিশ্বাস করে যে রাশিয়ার পুরো রাষ্ট্র ব্যবস্থার "পতন" তার সাথে শুরু হয়েছিল …