1944 সালে মস্কোতে জার্মান যুদ্ধবন্দীদের মার্চ

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

17 জুলাই, 1944 বেলারুশে পরাজিত জার্মান বিভাগের অবশিষ্টাংশ মস্কোর রাস্তায় মিছিল করে। এই ঘটনাটি সোভিয়েত নাগরিকদের মধ্যে আত্মবিশ্বাস জাগিয়ে তুলবে বলে মনে করা হয়েছিল যে শত্রু ইতিমধ্যে ভেঙে গেছে এবং একটি সাধারণ বিজয় খুব বেশি দূরে নয়।

ভেবেছিলেন এটাই শেষ

আশ্চর্যজনকভাবে, সোভিয়েত রাজধানীর রাস্তায় যুদ্ধবন্দি কুচকাওয়াজের ধারণাটি জার্মান প্রচারের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল। ট্রফির একটি নিউজরিলে, একটি ভয়েস-ওভার ঘোষণা করেছিল যে জার্মান সেনাবাহিনীর বীর সৈন্যরা ইতিমধ্যেই ইউরোপের অনেক রাজধানীর রাস্তায় বিজয়ী মিছিল করেছে, এবং এখন মস্কো পালাক্রমে পরবর্তী ছিল।

সোভিয়েত নেতৃত্ব তাদের এই সুযোগ থেকে বঞ্চিত না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তবে তাদের বিজয়ী নয়, বরং পরাজিত হিসাবে মার্চ করতে হয়েছিল। জার্মান যুদ্ধবন্দিদের পদযাত্রা একটি শক্তিশালী প্রচার স্টান্ট হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

এই ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শীরা একমত যে মস্কোর রাস্তায় জার্মানদের উপস্থিতি একটি "বিস্ফোরিত বোমার" প্রভাব তৈরি করেছিল।

আসন্ন মার্চ 7 এবং 8 টায় রেডিওতে দুবার ঘোষণা করা হয়েছিল এবং প্রাভদা সংবাদপত্রের প্রথম পৃষ্ঠায়ও রিপোর্ট করা হয়েছিল তা সত্ত্বেও, রাজধানীতে জার্মানদের প্রাচুর্য প্রাথমিকভাবে কিছু মুসকোভাইটদের মধ্যে বিভ্রান্তিকর এবং এমনকি আতঙ্ক সৃষ্টি করেছিল।

সর্বমোট, 57,600 জার্মান বন্দী পরাজিতদের কুচকাওয়াজে অংশ নিয়েছিলেন - প্রধানত তাদের মধ্যে থেকে যারা বেলারুশকে মুক্ত করার জন্য রেড আর্মি "ব্যাগ্রেশন" এর বড় আকারের অপারেশনের সময় বেঁচে ছিলেন। শুধুমাত্র ওয়েহরমাখটের সেই সৈন্য এবং অফিসারদের মস্কোতে পাঠানো হয়েছিল যাদের শারীরিক অবস্থা তাদের লং মার্চ সহ্য করতে দেয়। তাদের মধ্যে ২৩ জন জেনারেল রয়েছেন।

"জার্মান মার্চ" সংগঠিত করার সাথে বিভিন্ন ধরণের সৈন্যদের প্রতিনিধিরা জড়িত ছিল। সুতরাং, হিপোড্রোম এবং খোডিনস্কয় মাঠে যুদ্ধবন্দীদের সুরক্ষা NKVD এর কাঠামো দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল। এবং সরাসরি কাফেলাটি কর্নেল-জেনারেল পাভেল আর্টেমিয়েভের নেতৃত্বে মস্কো সামরিক জেলার চাকুরীজীবীদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল: তাদের মধ্যে কেউ কেউ নগ্ন স্যাবার সহ ঘোড়ায় চড়েছিল, অন্যরা প্রস্তুত রাইফেল নিয়ে হাঁটছিল।

আর্কাইভগুলিতে অ্যাক্সেস সহ গবেষকরা দাবি করেছেন যে জার্মানরা মস্কো শহরতলিতে সারা রাত প্যারেডের জন্য প্রস্তুত ছিল। এই পুরো উদ্যোগটি কিসের জন্য ছিল তা বন্দীদের মনে হয় না। মার্চে অংশগ্রহণকারীদের একজন, প্রাইভেট ওয়েহরমাখ্ট হেলমুট কে., জার্মানিতে ফিরে এসে লিখবেন: "আমরা ভেবেছিলাম যে আমাদের একটি প্রদর্শনমূলক মৃত্যুদণ্ডের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে!"

সকাল ১১টায় হিপোড্রোম থেকে পরাজিতদের মিছিল শুরু হয়। প্রথমে, আমরা লেনিনগ্রাডস্কো হাইওয়ে (আজ এটি লেনিনগ্রাদস্কি প্রসপেক্টের একটি অংশ), গোর্কি স্ট্রিট (বর্তমানে টোভারস্কায়া) বরাবর চলে গেলাম। এরপর বন্দীদের দুই কলামে ভাগ করা হয়। মায়াকভস্কি স্কোয়ারে 42 হাজার লোক নিয়ে গঠিত প্রথমটি, গার্ডেন রিংয়ের দিকে ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘুরল। মার্চের চূড়ান্ত লক্ষ্য ছিল কুরস্ক রেলওয়ে স্টেশন: যাত্রায় 2 ঘন্টা 25 মিনিট সময় লেগেছিল।

দ্বিতীয় কলাম, যাতে আরও 15,600 যুদ্ধবন্দী ছিল, মায়াকভস্কি স্কোয়ার থেকে গার্ডেন রিং পর্যন্ত ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে ঘুরছিল। জার্মানরা স্মোলেনস্কায়া, ক্রিমস্কায়া এবং কালুজস্কায়া স্কোয়ার অতিক্রম করেছে, তারপরে তারা বলশায়া কালুজস্কায়া স্ট্রিটে (লেনিনস্কি প্রসপেক্ট) পরিণত হয়েছে। রুটের চূড়ান্ত পয়েন্টটি ছিল ওকরুঝনায়া রেলওয়ের কানাতচিকোভো স্টেশন (এখন লেনিনস্কি প্রসপেক্ট মেট্রো স্টেশনের এলাকা)। পুরো যাত্রায় 4 ঘন্টা 20 মিনিট সময় লেগেছিল।

রক্ত মিছিল

মস্কোর রাস্তা দিয়ে যুদ্ধবন্দীদের যাতায়াত, যেমন প্রত্যক্ষদর্শীদের দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে, গুরুতর বাড়াবাড়ি ছাড়াই করেছে। বেরিয়া স্ট্যালিনের কাছে তার প্রতিবেদনে লিখেছেন যে মুসকোভাইটস একটি সংগঠিত আচরণ করেছিল, কখনও কখনও ফ্যাসিবাদ বিরোধী স্লোগান শোনা যায়: "হিটলারের মৃত্যু!" বা "জারজ, যাতে আপনি মারা যান!"

এটি উল্লেখযোগ্য যে মিছিলে অনেক বিদেশী সংবাদদাতা উপস্থিত ছিলেন। দেশটির নেতৃত্ব তাদের আসন্ন ইভেন্ট সম্পর্কে মুসকোভাইটদের চেয়ে আগে জানিয়েছিল। তেরোজন ক্যামেরাম্যানও এই অনুষ্ঠানের চিত্রগ্রহণে যুক্ত ছিলেন।স্ট্যালিন নিশ্চিত করেছিলেন যে পরাজিত শত্রুদের মার্চ সম্পর্কে তথ্য বিশ্ব সম্প্রদায়ের বিস্তৃত চেনাশোনাগুলিতে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। চূড়ান্ত জয় নিয়ে তার আর সন্দেহ নেই।

জার্মান কলামগুলি তাদের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে রাজধানীর রাস্তায় বিশেষ জল সরবরাহের সরঞ্জামগুলি একটি প্রতীকী কাজ ছিল। বিখ্যাত গদ্য লেখক বরিস পোলেভয় যেমন লিখেছেন, গাড়িগুলি "মস্কোর অ্যাসফল্ট ধুয়ে পরিষ্কার করেছে, দৃশ্যত সাম্প্রতিক জার্মান মার্চের চেতনাকে ধ্বংস করেছে।" "যাতে হিটলারিট স্কাম এর একটি ট্রেস অবশেষ না" - তাই এটি জার্মান যুদ্ধবন্দীদের মার্চের জন্য নিবেদিত একটি নিউজরিলে বলা হয়েছিল।

সম্ভবত, এটি কেবল রূপক অর্থে বলা হয়নি। আসল বিষয়টি হ'ল এনকেভিডি, মৃত্যুদণ্ডের যন্ত্রণার কারণে, বন্দীদের কলামগুলি ছেড়ে যেতে নিষেধ করেছিল - তাই তাদের চলাফেরা করতে হয়েছিল। প্রত্যক্ষদর্শীরা যেমন সাক্ষ্য দেয়, যুদ্ধবন্দীদের উত্তরণের পরে মস্কোর রাস্তাগুলিকে হালকাভাবে বলতে গেলে, একটি কুৎসিত চেহারা ছিল। সম্ভবত এটি মার্চের প্রাক্কালে জার্মানদের বর্ধিত খাওয়ানোর পরিণতি ছিল: তাদের পোরিজ, রুটি এবং লার্ডের একটি বর্ধিত অংশ সরবরাহ করা হয়েছিল, যার পরে পাচনতন্ত্র শিথিল হয়েছিল। এটা অকারণে নয় যে যুদ্ধবন্দীদের মার্চের আরেকটি নাম - "ডায়রিয়া মার্চ" জনসাধারণের মধ্যে গেঁথে গিয়েছিল।

একটি ফোরামে রেডকিকাদর ডাকনামের একজন ব্যবহারকারী বলেছিলেন যে কীভাবে তার প্রপিতামহ একজন বন্দী জার্মানের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েন, যিনি অলৌকিকভাবে প্রহরীকে পাশ কাটিয়ে বলশোই কারেটনি লেনে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি মরিয়া হয়ে খাবারের চেষ্টা করছিলেন। যাইহোক, তাকে দ্রুত আবিষ্কার করা হয়েছিল এবং অন্যদের কাছে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

সাধারণভাবে, গুরুতর আহত হয়নি। মার্চ শেষ হওয়ার পর, মাত্র চারজন জার্মান সার্ভিসম্যান চিকিৎসা সহায়তা চেয়েছিলেন। বাকিদের স্টেশনে পাঠানো হয়েছিল, ওয়াগনগুলিতে বোঝাই করা হয়েছিল এবং বিশেষ ক্যাম্পে তাদের সাজা পরিবেশনের জন্য পাঠানো হয়েছিল।

ধ্বনি নিরবতা

লেখক ভেসেভোলোদ বিষ্ণেভস্কি, যিনি যুদ্ধের বন্দীদের সাথে উপস্থিত ছিলেন, বলেছিলেন যে পর্যবেক্ষকদের পক্ষ থেকে কোনও দৃশ্যমান আগ্রাসন ছিল না, ছেলেরা কলামের দিকে পাথর নিক্ষেপ করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু রক্ষীরা তাড়িয়ে দিয়েছিল। তাদের দূরে মাঝে মাঝে, থুতু ফেলা এবং "অভিজাত মা" পরাজিত শত্রুর কাছে উড়ে যায়।

এই ইভেন্টের ফটোগ্রাফগুলি দেখে, যার মধ্যে আজ নেটওয়ার্কে অনেকগুলি রয়েছে, কেউ মার্চিং শত্রুর প্রতি মুসকোভাইটদের সাধারণভাবে সংযত প্রতিক্রিয়া দেখতে পারে। কেউ রাগান্বিতভাবে তাকায়, কেউ একটি ডুমুর দেখায়, তবে প্রায়শই রাস্তার দু'পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোকদের শান্ত, ঘনীভূত, সামান্য অবজ্ঞাপূর্ণ চেহারা চোখে পড়ে।

রাশিয়ান ফেডারেশনের সংস্কৃতির সম্মানিত কর্মী, ভ্লাদিমির পাখোমভ, যিনি সেই সময়ে 8 বছর বয়সী ছিলেন, ভালভাবে মনে রেখেছিলেন যে বন্দীরা চারপাশে না দেখার চেষ্টা করেছিল। তাদের মধ্যে মাত্র কয়েকজন, তিনি বলেছিলেন, মুসকোভাইটদের দিকে উদাসীন দৃষ্টি নিক্ষেপ করেছেন। অফিসাররা তাদের সমস্ত চেহারা দিয়ে দেখানোর চেষ্টা করেছিল যে তারা ভাঙা হয়নি।

মায়াকভস্কি স্কোয়ারে, জার্মান অফিসারদের একজন, ভিড়ের মধ্যে ইউএসএসআর-এর হিরোর সোনার তারকা সহ একজন সোভিয়েত সৈনিককে দেখে, তার দিকে তার মুষ্টি নির্দেশ করেছিলেন। এটি একজন স্কাউট এবং ভবিষ্যতের লেখক ভ্লাদিমির কার্পভ হিসাবে পরিণত হয়েছিল। জবাবে, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট তার হাত দিয়ে তার ঘাড়ে ফাঁসির মঞ্চের একটি চিহ্ন এঁকেছিলেন: "দেখুন আপনার জন্য কী অপেক্ষা করছে," তিনি জার্মানকে বলার চেষ্টা করেছিলেন। কিন্তু তিনি তার মুঠি ধরে রাখতেন। কারপভ পরে স্বীকার করেছেন যে তখন একটি চিন্তা তার মনের মধ্যে জ্বলজ্বল করে: "কি সরীসৃপ! এটা দুঃখের বিষয় যে তারা আপনাকে সামনে পেরেক দেয়নি।"

শিল্পী আল্লা অ্যান্ড্রিভা জার্মান যুদ্ধবন্দীদের নিয়ে চিন্তা করতে চাননি, তিনি "এই পরিকল্পনার মধ্যযুগীয়তা" দ্বারা ভীত হয়েছিলেন। কিন্তু মিছিলে থাকা তার বন্ধুদের গল্প থেকে সে দুটি জিনিস মনে রেখেছে। মায়েদের আলিঙ্গন করা শিশুদের দিকে জার্মানদের দৃষ্টি এবং নারীদের কান্না যারা "এখানে এবং আমাদের কোথাও নিয়ে যাওয়া হচ্ছে।" এই গল্পগুলি শিল্পীর স্মৃতিতে খোদাই করা হয়েছিল "তাদের মধ্য দিয়ে যে মানবতা"।

ফরাসি নাট্যকার জিন-রিচার্ড ব্লকও আমাদের কাছে তার ঘটনার বর্ণনা রেখে গেছেন, যাকে মুসকোভাইটস তাদের "মর্যাদাপূর্ণ আচরণ" দ্বারা মুগ্ধ করেছিল। "বন্দীদের একটি মাটির, ধূসর-কালো স্রোত দুটি মানব তীরের মধ্যে প্রবাহিত হয়েছিল, এবং কন্ঠের ফিসফিস, একত্রে মিশে গেছে, গ্রীষ্মের বাতাসের মতো জর্জরিত হয়েছে," ব্লক লিখেছেন।একটি জীবাণুনাশক তরল দিয়ে রাস্তাগুলি ধোয়ার বিষয়ে মুসকোভাইটদের প্রতিক্রিয়া দেখে ফরাসী বিশেষত অবাক হয়েছিলেন: “তখনই রাশিয়ান লোকেরা হেসে উঠল। এবং যখন একটি দৈত্য হাসে, এর অর্থ কিছু হয়।"

প্রত্যক্ষদর্শীদের মধ্যে অনেকেই লক্ষ্য করেছেন যে কীভাবে খালি ক্যানগুলি মরণঘাতী নীরবতার মধ্যে আটকে আছে। কেউ ভেবেছিল যে তারা ইচ্ছাকৃতভাবে বন্দীদের তাদের বেল্টে বেঁধে তাদের জেস্টারের মতো দেখাতে বাধ্য করা হয়েছিল। কিন্তু সত্য অনেক বেশি ছলনাময়। জার্মানরা ব্যক্তিগত পাত্র হিসেবে লোহার ক্যান ব্যবহার করত।

দাবা ডাকনামের একজন ব্যবহারকারী, যিনি একটি জার্মান যুদ্ধ যুদ্ধের মার্চের একটি ফটোগ্রাফের নীচে একটি মন্তব্য রেখেছিলেন, তখন তার বাবাকে আঘাত করা অন্যান্য শব্দ সম্পর্কে কথা বলেছিলেন: "তিনি স্পষ্টভাবে নীরবতার কথা মনে রেখেছিলেন, কেবল ডামারের উপর হাজার হাজার তলগুলি এলোমেলো করে ভেঙেছিল, এবং ঘামের তীব্র গন্ধ যা বন্দীদের কলামের উপরে ভাসছে।"