ভিডিও: শব্দের অর্থ ভুলে যাওয়া
2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59
ভুলে যাওয়া এবং বিকৃত শব্দ সম্পর্কে।
আমি অন্ধকার থেকে শব্দগুলি বের করি
এবং আমি তাদের ভিতর থেকে জ্বলতে সাহায্য করি
এবং অবিলম্বে সত্য দৃশ্যমান হয়, আর শব্দের ছায়া হারিয়ে যায় দূরত্বে
এবং এটা আমার আত্মায় আলো
মনে হচ্ছে আমি রেইনবোতে দাঁড়িয়ে আছি
শব্দের স্রোত আমার মুখ স্নেহ করে
তাদের সারমর্ম পথ নির্দেশ করে
প্রাচীন রাশিয়ান ভাষা এক লক্ষ বছরেরও বেশি পুরানো। প্রাচীন রাশিয়ান ভাষা থেকে, হাজার হাজার বছর পরে, সংস্কৃত, প্রোটো-স্লাভিক এবং প্রোটো-ভারতীয় উপভাষাগুলি তৈরি হয়েছিল।
শব্দের ভুলে যাওয়া এবং বিকৃত অর্থ:
"বছর" হল জার পিটার-1 এর রিমেক, ইংরেজি "গড" থেকে ("হ্যাপি নিউ ইয়ার" শব্দের অর্থ "শুভ নতুন ঈশ্বর")। রাশিয়ায়, সময় বছর দ্বারা নয়, বছর দ্বারা পরিমাপ করা হয়েছিল। নতুন গ্রীষ্ম "অটামনাল ইকুইনক্স" (22শে সেপ্টেম্বর, নতুন শৈলী) দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং বিশ্বের সৃষ্টি থেকে গণনা করা হয়েছিল (রাশিয়া ও চীনের মধ্যে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে "স্টার টেম্পলে" স্বাক্ষরিত শান্তি চুক্তি)।
"তুমি" মানে "অন্ধকার"
"Horde", "Ratibor" - মানে "যোদ্ধা";
"হর্ড" - মানে "সেনাবাহিনী" (চার্চ স্লাভোনিক শব্দ "সেনাবাহিনী" এবং "যোদ্ধা" শুধুমাত্র 17 শতকে প্রবর্তিত হয়েছিল)
"মঙ্গোল" বা "মোগোল" - (মধ্যযুগে) অনুবাদ করা হয়েছিল - "মহান"। "মোগল" - প্রাচীন স্লাভিক পৌরাণিক কাহিনীতে - মহান শক্তির সাথে একটি বিশাল পাখি। এটি তার মিষ্টি গানে নেশা করে এবং মৃত্যুর রাজ্যের দিকে ইশারা করে। জাতীয়তা, এই "মঙ্গোল" শব্দটি ইতিমধ্যেই রুরিকোভিচের জারদের অধীনে তৈরি করা হয়েছিল, যখন তারা "তাতার-মঙ্গোল জোয়াল" আবিষ্কার করে ইতিহাস পুনর্লিখন করেছিল।
"তাতার" - "তাতারোখ" শব্দ থেকে - একটি রাজকীয় ঘোড়সওয়ার
"ইগো" - মানে "রাজত্ব"
"বাটি" - "বাবা" শব্দ থেকে - কসাক প্রধান
"হাম" - "ঈশ্বর-অস্বীকারকারী"
"বোকা" - "ঈশ্বর থেকে দূরে সরে গেছে"
"স্বাধীনতা" হল "ঈশ্বরের ইচ্ছার সাথে বাটিং" এর সংক্ষিপ্ত রূপ।
"স্যার" - "সু-দর্শ" শব্দ থেকে - সুন্দর দেখতে (সংস্কৃত থেকে অনুবাদ)
"অ্যাশোল" - "মুধাহ" শব্দ থেকে - বিভ্রমে পড়ে (সংস্কৃত থেকে অনুবাদ)
"Nerd" - "সমালোচনামূলক" শব্দ থেকে - অবিরাম একটি লক্ষ্য অনুসরণ করা, একজন ব্যক্তি যার প্রকৃত জ্ঞান নেই
"ইডিওসি" - "ইডেটিজম" শব্দ থেকে - প্রাণবন্ত চিত্রগুলি সংরক্ষণ করার ক্ষমতা
"সংক্রমণ" - শখ, প্রলোভন, কবজ
"ফাক" - সম্পূর্ণ করতে, সমস্ত ধারণা পূরণ করতে
"পাথর" - "কা" স্বর্গীয় এবং "মেনি" পাত্র (সংস্কৃত থেকে অনুবাদ)
"বালক" বা "পটসান" - "POC" শব্দ থেকে - ইহুদিরা ধর্ম অনুসারে এটি ছিল যাতে মৃত্যুর পরে একজন কুমারী ঈশ্বরের (Yahva) সামনে উপস্থিত হতে না পারে। অতএব, ইহুদি গির্জাগুলিতে বিশেষ "লোক" ছিল যারা মৃত কুমারীদের তাদের সদস্যদের সাথে তাদের কুমারীত্ব থেকে বঞ্চিত করেছিল (এটি অগত্যা ক্ষেত্রে), এই ধরনের "লোকদের" "কবি" বলা হত।
19 শতকের রাশিয়ান শব্দ:
"বিবাহিত" - বর, স্বামী
"প্রীহে" - প্রেমিক
"হুপ বা উয়" - মামা, মায়ের ভাই।
"Deribate" - নখ বা নখ দিয়ে ছিঁড়ে ফেলা, শক্তভাবে আঁচড়, আঁচড়। এই শব্দ থেকে ফিডলিং শব্দটি এসেছে।
"Endovochnik" - Endova একটি ভাটা বা একটি মোজা সঙ্গে একটি প্রশস্ত পাত্র বলা হত, পানীয় ঢালা জন্য, বা একটি কলঙ্ক সঙ্গে ঢালাই লোহা আকারে একটি তামার পাত্র। "এন্ডোচনিক" শব্দটি তার কাছ থেকে এসেছে এবং এর অর্থ এমন একজন ব্যক্তি যিনি বিয়ার, হোম ব্রু এবং মদের জন্য ক্ষুধার্ত।
"Vyden" - পুরানো দিনে আমরা কাজের দিন, সপ্তাহের দিন, কাজের সময় বা দিনের মধ্যে শব্দ, কাজের ঘন্টা বলতাম।
"খুখরিয়া" - মানে অপ্রস্তুত, বিকৃত, নোংরা। এটি হুখরিত শব্দ থেকে এসেছে - টুকরো টুকরো করা, টুকরো টুকরো করা।
"মিমোজির" - পুরানো দিনে, তারা উচ্ছৃঙ্খল এবং অলস লোক, অলস বা দর্শকদের, মিমোজির বলে ডাকত।
"দেশ" - রাশিয়ার দেশটিকে বলা হত অপরিচিত, বিচরণকারী এবং কেবল অদ্ভুত মানুষ, বিস্ময়কর এবং বোধগম্য।
"ক্লোব" - 19 শতকে, আমাদের জন্য সাধারণ "ক্লাব" এর পরিবর্তে "ক্লোব" শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছিল। ধার নেওয়ার প্রক্রিয়ায় শব্দটি বিকৃত হয়েছে।
"Ryuma" onomatopoeic উৎপত্তির একটি শব্দ। এটি একটি ক্রন্দনশীল শিশুকে বোঝায়, একজন কাঁদতে থাকা ব্যক্তি।
"বাবায়কা" - "বাবায়কা" শব্দের একই সাথে দুটি অর্থ রয়েছে। প্রথমে, একটি বারোক রডার আছে, ভেলা চালানোর জন্য একটি সম্পূর্ণ লগ প্যাডেল। দ্বিতীয় অর্থ হল একটি চক বা ডামি (ঠাকুমা খেলার জন্য চক্সের অনুরূপ)।
"বাইদক" - বাইদককে বলা হত একটি ছোট নদীর জলযান, যার দৈর্ঘ্য প্রায় 15-25 হাত। একটি বড় কাপকে একটি ক্যানোও বলা হত, ইট চায়ের জন্য একটি সেট।
"বালাগতা" - বালাগতাকে জলাভূমি বা জলাভূমিতে বসবাসকারী কাউকে বলা হত।
"বেয়ারফুট" - খালি পায়ে টপস ছাড়া জুতা ছিল যা খালি পায়ে বা চপ্পলে পরা হতো।
"অবকাশ" - অবকাশকে একটি দাঙ্গার সময় বলা হত, এবং বহুবচনে ছুটির অর্থ হল ছুটি বা বড়দিনের শীতকালীন ছুটি। শব্দে বন্ধ এবং শব্দ শূন্যতা থেকে উৎপত্তি.
"রোয়িং" শুধুমাত্র একটি খেলা নয়। এটি একটি কর্দমাক্ত রাস্তায় একটি বাঁধ, বা একটি নদীর উপর একটি ছোট বাঁধ। এই শব্দটি উদ্ভূত হয়েছে, এই ক্ষেত্রে, কাঠামোর খাড়া করার পদ্ধতি থেকে, যা রেক করা হয়েছিল।
"Quire" - রানী হল একটি পরিমাপ বা লেখার কাগজের গণনা, যা 24 শীট। রানী শব্দটি এসেছে ফার্সি ডেস্তে - টুটু থেকে।
"নামলে" - শব্দটি সামান্য থেকে এসেছে। এটি "সামান্য, দুষ্প্রাপ্য, যথেষ্ট নয়" অর্থে ব্যবহৃত হয়েছিল। এছাড়াও যে কোন ব্যবসায় দুর্বল মনের লোকেদের জন্য প্রযোজ্য।
"চিৎকার" অর্থ বপনের জন্য মাটি চাষ করা বা উড়িয়ে দেওয়া। মূলটি "অ্যামিলিওরেটর" শব্দে সংরক্ষিত আছে।
"রোসস্তানি" হল দুটি রাস্তার একটি ক্রসরোড, এমন একটি জায়গা যেখানে পথগুলি আলাদা হয়ে যায়, একটি বিভাজনের জায়গা। এছাড়াও, "রোস্তানি" শব্দটি এমন একটি পরিস্থিতিকে নির্দেশ করে যখন এটি একটি পছন্দ করার প্রয়োজন হয়।
"কাভিগ্লাজ" - রাশিয়ায় কাভিগ্যাজকে বলা হত ঝগড়াবাজ, ধর্ষক, অপরাধী, নির্লজ্জ, অপরাধী।
"শন্ডাল" - একটি ভারী মোমবাতিটিকে শান্ডাল বলা হত, শব্দের উৎপত্তি ফরাসি, ঝাড়বাতি থেকে - একটি ঝাড়বাতি, একটি মোমবাতি।
"ইউশকা বা ইউহা" হল মাছ, মাংস এবং যেকোনো স্টু দিয়ে তৈরি ঝোলের পুরানো নাম।
"ফ্লাই" - একটি মাছি ফ্যাব্রিক একটি ছোট টুকরা, একটি তোয়ালে বা একটি স্কার্ফ ছিল।
"বোজেডম" - বোজেডমকে কবরস্থানে প্রহরী বা স্কুজেডনিতসা বলা হত। সময়ের সাথে সাথে এটি নিঃসঙ্গ ব্যক্তির সমার্থক হয়ে উঠেছে।
"গোলোমিয়া" - রাশিয়ায়, গোলোমিকে উপকূল থেকে দূরে খোলা সমুদ্র বলা হত। এছাড়াও, শব্দটি "অনেক আগে" অর্থে ব্যবহৃত হয়েছিল।
"পাকা" - পাকা বন বেরিগুলিকে "পাকা" বলা হত।
"মিজগির" - মিজগির একটি মাকড়সা, মাছি মাছি বা ট্যারান্টুলা ছিল। এছাড়াও, একটি দুর্বল ব্যক্তি, একটি ভুসি বা একটি ক্রন্দনশীল শিশুকে মিসগীর বলা হত।
"তারাসুন" একটি শুদ্ধ কুমিশকা, অর্থাৎ। দ্বিতীয়ত পাতিত দুধ ভদকা।
"হিজা" - দুষ্ট ভেজা আবহাওয়া, শরতের স্লাশ, ফ্লবি, বৃষ্টি এবং তুষারকে হিজা বলা হত।
"স্ক্রিন" - XIX শতাব্দীতে স্ক্রীনকে একটি বুক, প্যাকিং, বাক্স, সামান্য বাক্স বা বুক বলা হত।
ডিকোডিং শব্দ:
শিশু: মা - বস্তুগত, এল - মানুষ, Y - সংযোগ, W - সুরক্ষিত
মা: এমএ - ম্যাটার, মামা - ম্যাটারিয়ালাইজিং ম্যাটার, বাবা: পা - গার্ড, ড্যাড - গার্ড
গল্প।
বহুকাল আগে, প্রাচীনকালে, শব্দটি জানত এমন লোক ছিল। তারা ঈশ্বরের সন্তান ছিল, তাই তারা ঐশ্বরিক ভাষা জানত এবং বোঝে। এবং শব্দ ছিল তাদের ঈশ্বর (BO-divine G-verb)।
ঈশ্বর তার সন্তানদের জন্য বিশ্ব সৃষ্টি করেছেন, এবং যাতে বিশ্ব ভেঙে না পড়ে, তিনি বিশ্বকে একটি নাম দিয়েছেন।
এবং এই নামটি হল রাশিয়া (রক্ষা করা (রু) শব্দ দিয়ে (সি) সৃষ্ট বিশ্ব (এল))! ঈশ্বরের সন্তানরা রাশিয়ার ঐশ্বরিক ভাষা জানত এবং বুঝতে পারত এবং শব্দের সাহায্যে তারা পর্বতগুলি সরাতে, বাতাসে উড়তে, বৃষ্টিপাত ঘটাতে এবং থামাতে, আগুন, জল, মাটি, বাতাসের সাথে কথা বলতে পারত … এবং আরও অনেক কিছু।.
তারা প্রাণী এবং গাছপালা হত্যা বা খায় না, কারণ তাদের কঠিন খাবারের প্রয়োজন ছিল না। তারা সরাসরি সূর্য থেকে শক্তি পেয়েছে। সূর্য - সৃষ্টিকর্তার প্রকাশগুলির মধ্যে একটি, তাদের জীবনের জন্য শক্তি দিয়েছে, কারণ তারা শব্দের সারমর্ম জানত।
মানব জাতির পূর্বপুরুষ হিসাবে ঈশ্বরের একটি নাম ছিল - ROD। অতএব, ঈশ্বরের সন্তানরা প্রকৃতিতে বাস করত, এবং প্রকৃতি ছিল তাদের মন্দির। পশু, পাখি, গাছপালা, পৃথিবী, চারপাশের সবকিছুই ছিল তাদের বন্ধু। তারা স্প্রিংস থেকে পানি পান করে, তারা তাদের পরিবারকে রডম বলে এবং নিজেদেরকে মানুষ বলে। ROD যে জায়গায় বাস করত, তারা RODina বলে। তাদের পূর্বপুরুষদের সাথে যোগাযোগ না হারানোর জন্য, তারা কিন্ডার গ্রোভস রোপণ করেছিল। জন্ম থেকেই প্রত্যেকের নিজস্ব গাছ ছিল। এবং যখন একজন ব্যক্তি সেই আলোর জন্য রওনা হন, তখন তার বংশধররা এই পোর্টাল-বৃক্ষের মাধ্যমে তাদের পিতা, মাতা বা প্রপিতামহ (প্রপিতামহ-স্মরণীয় (পি) আলো (রহঃ) পিতামহের দিকে ফিরে যেতে পারে। পারিবারিক বাগান ছিল তাদের শিকড়। তাই, সমস্ত হানাদার বাহিনী প্রথমে ROD কে দুর্বল করার জন্য, তাদের পূর্বপুরুষদের স্মৃতি ও জ্ঞান থেকে বঞ্চিত করার জন্য ROD গাছ কেটে ফেলে।
গোষ্ঠী পৃথক পরিবার নিয়ে গঠিত। সংসার চলে দুজনের ওপর। দুটি অর্ধেক, ভিন্ন, কিন্তু একে অপরের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়, পছন্দসই তালার চাবির মতো। অতএব, তারা বলেছিল যে একটি অর্ধেক পুরুষ এবং অর্ধেক মহিলা আছে, স্বর্গীয় এবং পার্থিব।কিন্তু এই অর্ধেক ছাড়া, একটি পরিবার হতে পারে না, এবং তাই একটি পূর্ণাঙ্গ ROD.
সেই প্রাচীন সময়ে, তারা তাদের দয়াময় ঈশ্বরের গৌরব করত এবং সর্বাধিক অসংখ্য লোক ছিল।
প্রতিটি অর্ধেক তার অন্য অর্ধেক একটি টুকরা ধারণ করে, তাই তারা সবসময় এবং সর্বত্র একে অপরকে খুঁজে পায় এবং চিনতে পারে। তারা এটি খুঁজে পেয়েছিল যতক্ষণ না তারা তাদের স্রষ্টাকে ভুলে যায়, এবং তারা এর প্রতীক চিনতে বন্ধ করে দেয় এবং … এটি কীভাবে অন্য মানুষের প্রতীক হয়ে ওঠে তা লক্ষ্য করেনি। এবং যারা তাকে নিজের করে তুলেছিল, এমনকি সারাংশ না বুঝেই, তারা পৃথিবীতে সর্বাধিক অসংখ্য হয়ে উঠেছে।
কিন্তু, এমন কিছু লোক আছে যারা শব্দের সারমর্ম জানেন এবং রাখেন। তাদের মধ্যে কয়েকটি আছে, কিন্তু তারা রয়ে গেছে। তারা সেই সময়ের স্মৃতি সংরক্ষণ করে যখন মানুষ ঈশ্বর ছিল এবং ঈশ্বরের সাথে একত্রে সৃষ্টি হয়েছিল। তারা দুঃখের সাথে দেখেন মানুষ কিভাবে বাঁচে। এবং, পর্যায়ক্রমে, তারা হালকা রাশিয়ার ঐশ্বরিক ভাষার সাহায্যে মানুষের স্মৃতি জাগ্রত করার চেষ্টা করে।
বিভিন্ন সময়ে, বিভিন্ন মানুষ তাদের যাদুকর, যাদুকর, পুরোহিত, ড্রুড এবং … পৌত্তলিক বলে ডাকত। তাদের পৌত্তলিক বলা হত কারণ তারা পৌত্তলিকতার যুগ থেকে জ্ঞান রেখেছিল: আমি একটি কঠিন শব্দ দিয়ে-সৃষ্টি করার জন্য একটি ম্যান-থান শব্দের জন্য আহ্বান করি।
তারা বিশ্বাস করে যে এমন মুহূর্ত আসবে যখন ঈশ্বরের সন্তানরা জেগে উঠবে, গভীর ঘুমের পরে তাদের চোখ ঘষবে এবং … তাদের পরিবারকে স্মরণ করবে, এবং পরিবারের চিহ্ন: আমি স্লাভ ইয়ান ইন
প্রস্তাবিত:
TOP-7 সোভিয়েত লেখকদের অযাচিতভাবে ভুলে যাওয়া বই
আজ, বইয়ের দোকানের তাকগুলিতে বিভিন্ন কাজের প্রাচুর্য আশ্চর্যজনক। নতুন আইটেম ক্রমাগত প্রকাশিত হচ্ছে, লেখকরা তাদের সৃজনশীলতা দিয়ে পাঠকদের আনন্দ দিতে কখনই থামেন না। এবং এই পটভূমিতে, অনেক দুর্দান্ত বই অযাচিতভাবে ভুলে গিয়েছিল। আমাদের আজকের পর্যালোচনায় উপস্থাপিত কাজগুলি আধুনিক সংস্করণের অনেক উজ্জ্বল প্রচ্ছদের মধ্যে হারিয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে।
রাশিয়ান সাম্রাজ্যের ভুলে যাওয়া অর্জন: জনগণের ঘর
সেন্ট পিটার্সবার্গে সম্রাট নিকোলাস II এর পিপলস হাউস, যেখানে 1913 সালের ডিসেম্বর থেকে 1914 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত পাবলিক এডুকেশনের উপর প্রথম সর্ব-রাশিয়ান কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হয়েছিল, রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সমস্ত গভীরতার শিক্ষকরা জনশিক্ষার বর্তমান সমস্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য একত্রিত হয়েছিল। , এবং একটি সাধারণ বাধ্যতামূলক শিক্ষার জন্য গৃহীত পরিকল্পনা
রাশিয়ান "হয়তো" - শব্দের অর্থ এবং অর্থ
একটি প্রায় অনুবাদযোগ্য শব্দ "হয়তো" আছে যা আমাদের জীবনে একটি মূল ভূমিকা পালন করে। মানুষ সব সময় এর জন্য আশা করে, এবং এটি জাতীয় চরিত্রের বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে।
"ইহুদি" শব্দের একটি অবমাননাকর অর্থ আছে শুধুমাত্র সেই ক্ষেত্রে যখন এই শব্দটিকে রাশিয়ান বলা হয়, ইহুদি নয়
রাশিয়ান ভাষায়, ইহুদি শব্দটি 1742 সালের পর ঐতিহাসিকভাবে ব্যবহার করা শুরু হয়।
প্রাচীন রাশিয়ান শব্দের আদিম অর্থ
রাশিয়ান ভাষার একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে। এমন কিছু ঘটনা রয়েছে যখন রাশিয়ান শব্দগুলি তাদের অর্থ সবচেয়ে অপ্রত্যাশিতভাবে পরিবর্তন করেছে: তাদের আসল অর্থ আমরা যা ব্যবহার করি তার বিপরীত হতে পারে।