"ইহুদি, ইহুদি হবেন না!"

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

মানুষকে আকৃষ্ট করার জন্য আমার প্রথম প্রচেষ্টা "ইহুদি এবং ইহুদি, পার্থক্য কি?" সাফল্য সঙ্গে মুকুট ছিল না. অনেকেই আমাকে উত্তর দিয়েছেন: "কোন পার্থক্য নেই!", তারা বলে, শব্দ "ইহুদী" এবং "ইহুদী" সমার্থক শব্দ! আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি যে তারা বলে যে (যে "কোন পার্থক্য নেই!") হয় যারা ইহুদি থিমটি পুরোপুরি উপলব্ধি করেনি, অথবা ইহুদি যারা, স্বাভাবিকভাবেই, ইহুদিদের বিশাল জনগোষ্ঠীর মধ্যে "হারিয়ে যেতে" (নিজেদের ছদ্মবেশ) চায় যাতে সংখ্যালঘুতে না থেকে যায় এবং বাইবেলে লেখা আছে এমন একটি মন্দ হিসাবে নির্মূল না হয় যা তাড়াতাড়ি বা পরে, সম্পূর্ণ নির্মূল … অতএব, আমি এখন সেই লোকেদের কাছে পৌঁছানোর দ্বিতীয় প্রয়াস করছি যাদের সম্পূর্ণরূপে অনুপ্রবেশ করার এবং সাধারণভাবে ইহুদি কী এবং ইহুদি ধর্ম ইহুদিদের একটি অংশ হিসাবে বের করার সময় ছিল না!

আমার জন্য, একজন লেখক হিসাবে, "রাশিয়ার লেখকদের ইউনিয়ন" এর একজন সদস্য যিনি রাশিয়ান ভাষা গভীরভাবে যথেষ্ট জানেন, বিশেষজ্ঞ পর্যায়ে, এটা স্পষ্ট যে আধুনিক ফৌজদারি পদ্ধতিগত শব্দ "জাতিগত ইহুদি", রাশিয়ান ফেডারেশনের ফৌজদারি কোডের ধারা 282 এবং 280 এর অধীনে রাশিয়ানদের বিরুদ্ধে শুরু হওয়া ফৌজদারি মামলার তদন্তে ব্যবহৃত, প্রকৃত অর্থ বহন করে - "জেনেটিক, বা, অন্যভাবে, ইহুদি বলা লোকদের উপজাতীয় উত্স।"

আমাকে একটি নির্দিষ্ট উদাহরণ দিয়ে এটি ব্যাখ্যা করা যাক। সোভিয়েত সময়ে সংকলিত মুখের বৈশিষ্ট্য দ্বারা মানুষের জাতীয়তা (উপজাতীয় উত্স) নির্ধারণের জন্য এখানে একটি পুলিশ মেমো রয়েছে:

এখানে একজন আদর্শ ছেলে ইহুদি জনগণ(ঐতিহাসিকভাবে প্রতিষ্ঠিত সম্প্রদায়) - বিখ্যাত সোভিয়েত ব্যঙ্গাত্মক আরকাদি ইসাকোভিচ রাইকিন:

এ. রাইকিনের চেহারা ইউএসএসআর-এর সময় থেকে একটি পুলিশ মেমোতে একটি "জাতিগত ইহুদি" এর চিত্রের সাথে হুবহু মিলে যায়।

এই উদাহরণটি "জাতিগত ইহুদিদের" অস্তিত্বের একটি স্পষ্ট নিশ্চিতকরণ, এবং অন্যান্য লোকেরা তাদের মুখের বৈশিষ্ট্য সহ তাদের চারিত্রিক বাহ্যিক বৈশিষ্ট্য দ্বারা আলাদা করতে পারে।

আমি লক্ষ্য করি যে বাইবেলে, যা খ্রিস্টানদের পবিত্র গ্রন্থ, তাদের আলাদাভাবে উল্লেখ করা হয়েছে ইহুদি এবং ইহুদি, যা সেখানে হিসাবে নির্দেশিত হয় জুডীয়রা … ইহুদি শব্দটি জুড থেকে এসেছে। অর্থাৎ ইহুদী আর ইহুদী মোটেও এক জিনিস নয়! এখানে "করিন্থিয়ানদের কাছে প্রেরিত পলের দ্বিতীয় পত্র"-এ এর একটি সাক্ষ্য রয়েছে:

আমি আশা করি এখন কম লোক হবে যারা তর্ক করতে চান যে শব্দ "ইহুদী" এবং "ইহুদী" সমার্থক শব্দ!

নীচে আমি একজন ইহুদি (ইহুদি নয়) রবিদ গোরার একটি গল্প-স্বীকার করতে চাই:

বিজয় দিবসের জন্য একজন অভিবাসীর স্বীকারোক্তি

10 মে, 2010-এ, ইভেন্টের শৃঙ্খলে প্রথম ইভেন্টটি ঘটেছিল, যা আমাকে সিদ্ধান্তের দিকে নিয়ে গিয়েছিল - চিরকালের জন্য রাশিয়ার সাথে আমার জীবনকে সংযুক্ত করতে।

এটি ছিল যখন ইসরায়েলের সবচেয়ে জনপ্রিয় রেডিও হোস্ট, নাভা কোহেন, রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন ভয়েস অফ ইসরায়েল রেডিওতে সকাল 8:00 টায় দেশব্যাপী বক্তৃতা করেছিলেন, রেড স্কোয়ারে নাৎসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয়ের 65তম বার্ষিকী নিয়ে আলোচনা করেছিলেন:

তারপরেও, আমি কিছু বুঝতে শুরু করেছি, তবে রাশিয়ার বিরুদ্ধে বিশ্বে যে প্রচারণা চলছে তা আমি এখনও দেখিনি।

পরবর্তী অ্যালার্ম ঘণ্টা বাজল 2 মে, 14 তম বছরের, যখন আমি ইস্রায়েলে যাদের বন্ধু বলেছি তাদের মধ্যে অনেকেই "পোড়া তুলোর গন্ধ" নিয়ে তীব্রভাবে রসিকতা করতে শুরু করে। প্রথমবারের মতো নিজেকে আমার দেশে অপরিচিত মনে হলো। প্রাক্তন স্বদেশী যারা ইউএসএসআর-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ইস্রায়েলে বসবাস করেছিলেন, যারা রাশিয়ান ভাষায় কথা বলেন, আমি একটি নতুন, অপ্রত্যাশিত দিক থেকে জানতে পেরেছি।

একই গ্রীষ্মে, আমি বিভিন্ন লোকের সাথে কথোপকথন থেকে শিখেছি যে ইউক্রেনে যা ঘটছে তা ইসরায়েলি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় খুব ভালভাবে জানে, 2014 সালের মে মাসে ইসরায়েলি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রতিনিধিরাও ক্রামতোর্স্ক এবং ওডেসার ফ্রন্ট-লাইন জোন পরিদর্শন করেছিলেন, আর কোথায় পোড়া গন্ধ অদৃশ্য হয় নি (বেনি কলোমোইস্কির যোদ্ধাদের দ্বারা হাউস অফ দ্য ট্রেড ইউনিয়নে লোকেদের পুড়িয়ে মারার পরে। মন্তব্য - এবি) প্রতিবেদনগুলি প্রত্যেকের দ্বারা গৃহীত হয়েছিল যারা কিছু জানতে চেয়েছিল, তবে নতুন কর্তৃপক্ষের নরখাদকমূলক কর্মের নিন্দার আশা করা উচিত নয় কীভ - এ.

আমার জন্য তৃতীয় মূল তারিখ 8 জানুয়ারী, 2016।তেল আবিবের জেনারেল স্টাফের বিপরীতে একটি আকাশচুম্বী ভবনের 32 তম তলায় শাবাক সার্ভিসের কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স বিভাগে এটি ছিল দ্বিতীয় জিজ্ঞাসাবাদ। গোপন লিফট, অন্য বিল্ডিং থেকে অ্যাক্সেস। একটি টেবিল, দুটি চেয়ার, একটি কম্পিউটার এবং একটি টেলিফোন সহ খালি ঘর। 6 ঘন্টা ইন্টারভিউ-জিজ্ঞাসাবাদে কোন উত্তেজনা ছিল না, কিন্তু কথাগুলো বলা হয়েছিল যা আমার মনের মধ্যে চিরকালের জন্য কিছু নাড়া দিয়েছে।

একজন মধ্যবয়সী, বিশেষ পরিষেবাগুলির কঠোর তদন্তকারী আমাকে এমন শব্দগুলি বলেছিলেন যা আমার জন্য অনেক পরিবর্তন করেছে: ইউক্রেন ইসরায়েলের জন্য শত্রু রাষ্ট্র নয়। এবং রাশিয়া ইসরায়েলের প্রতি বিদ্বেষপূর্ণ রাষ্ট্র এবং আমাদের কাজ হল ইসরায়েলে রাশিয়ার কর্মকাণ্ড প্রতিহত করা। আপনি ক্রেমলিনের প্রভাবের এজেন্ট হিসাবে কাজ করেন, তাই আপনি এখানে আছেন.

শেষ মূল মুহূর্তটি আমার জীবনকে উল্টে দিয়েছিল ঠিক এক বছর আগে। 10 মে, 2016, আমি শাবাকের জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে বসে ছিলাম, মিথ্যা সনাক্তকারী সেন্সর দিয়ে আবৃত। তার 4 দিন আগে, আমি একটি ব্যক্তিগত বৈঠকে রাশিয়ান নেসেটের ডেপুটিকে জিজ্ঞাসা করার সাহস করেছিলাম - তিনি ইস্রায়েলের "অমর রেজিমেন্ট" এর সংগঠকদের জীবন ও স্বাস্থ্যের হুমকির বিষয়ে মন্তব্য করতে চান কিনা।

ইসরায়েল, হাইফা, জার্মান ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয় দিবসে নিবেদিত "অমর রেজিমেন্ট" অ্যাকশন।

ডেপুটি যিনি হাইফাতে অমর রেজিমেন্টের মিছিল থেকে এসেছিলেন, যেখানে তিনি কলামের মাথায় রাশিয়ান টিভি চ্যানেলের ক্যামেরায় বন্দী হয়েছিলেন, উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি কোনও অমর রেজিমেন্ট সম্পর্কে কিছুই জানেন না। পরের দিন একটি অচেনা নম্বর থেকে একটি কল এলো, এবং আমাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডাকা হলো।

10 মে সেই কঠিন দিনটির শেষের দিকে, অন্য একজন তদন্তকারী আমাকে বেশ ভাল রাশিয়ান ভাষায় বলেছিলেন: “আপনি রাশিয়ান, এবং আপনি সর্বদা সবার আগে রাশিয়ান হবেন এবং তারপরে কেবল ইসরায়েলি হবেন। অতএব, আমাদের দৃষ্টিতে আপনি একজন সম্ভাব্য বিশ্বাসঘাতক। এবং আপনি সবসময় থাকবেন। এখন স্বীকার করো যখন তোমাকে নিয়োগ করা হয়েছিল”।

ততক্ষণে আমি আগেই জানতাম ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনীর প্রাক্তন অফিসার এবং কমান্ডারদের প্রায় এক ডজন নাম যারা ইউক্রেনীয় ন্যাশনাল গার্ড, স্বেচ্ছাসেবক ব্যাটালিয়ন ডনবাসে রাশিয়ানদের হত্যার প্রশিক্ষণ দিয়েছিল। তারা, ইসরায়েলের বিশেষ পরিষেবাগুলির দ্বারা নিপীড়নের ভয় না পেয়ে, ইসরায়েলি এবং ইউক্রেনীয় প্রেসকে সাক্ষাত্কার দিয়েছে, ইস্রায়েলে একটি ঝড়ো সামাজিক কার্যকলাপ পরিচালনা করেছে এবং প্রায়শই কিয়েভ এবং জেরুজালেমের মধ্যে উড়ে গেছে। এবং এই ধরনের কার্যকলাপের উপর সরাসরি অপরাধমূলক নিষেধাজ্ঞা থাকা সত্ত্বেও জিজ্ঞাসাবাদের জন্য তাদের তলব করা বা কোন ধরনের নিপীড়নের একক ঘটনা সম্পর্কে আমি অবগত ছিলাম না।

এটি জেনে, আমি জিজ্ঞাসাবাদের সময়ও শুনতে পেতাম যে কথাগুলো আমাকে বলেছিল তদন্তকারী … এবং এটি 19 বছর দেশে থাকার পরে, ইন্তিফাদার সময় সামরিক ইউনিটে চাকরি করার পরে, তিন বছর কাজ করার পরে। বেসামরিক কর্মচারী, আমি তিনজন বন্ধুকে কবর দেওয়ার পরে যারা অ্যাকশনে মারা গিয়েছিল, রিজার্ভে 12 বছরের অনবদ্য পরিষেবার পরে, রাশিয়ানদের চোখে ইস্রায়েলের একটি ইতিবাচক ভাবমূর্তি তৈরি করার জন্য একটি স্বেচ্ছাসেবক মিশনের বহু বছর পরে, একটি অর্থে হাতে নেওয়া হয়েছিল দেশপ্রেমের।

আমি কেমন অনুভব করেছি তা বর্ণনা করার জন্য শব্দ খুঁজে পাওয়া কঠিন। ব্যক্তিগত বিষয় এবং জীবনে এবং ক্রমাগত তত্ত্বাবধানে একটি মার্ক সহ একটি মর্যাদাপূর্ণ চাকরি পাওয়ার আর কোনও সুযোগ নেই। একটি স্মার্টফোন এবং একটি কম্পিউটারের অদ্ভুত আচরণ, ধ্রুবক ভয় এবং একজন আইনজীবীকে সম্পূর্ণ বন্য ফি প্রদানের প্রয়োজন। আমার নতুন জন্মভূমির জন্য 19 বছরের ভালোবাসার প্রতিক্রিয়ায় এটিই আমার জন্য অপেক্ষা করেছিল।

এবং, অবশেষে, জীবনে তাদের অবস্থান সম্পর্কে একটি বোঝার পরিপক্ক, একমাত্র সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যা সঠিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল: রাশিয়ার নাগরিক হওয়ার জন্য সম্ভাব্য সবকিছু করা, ক্রিমিয়া ফিরে আসার সাথে নতুন স্বদেশে চলে যাওয়া এবং এর সাথে তাদের ভাগ্য সংযুক্ত করুন।

এবং আমি এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাথে সাথেই আমার জন্য সবকিছু কার্যকর হতে শুরু করে। যেন আমি অবশেষে স্রোতের বিরুদ্ধে ঝাপিয়ে পড়া বন্ধ করে দিয়েছি, আমার ভাগ্যের সাথে লড়াই করে।

রাশিয়ায় বসবাস করার জন্য, আমি প্রচুর সংখ্যক লোকের সাথে দেখা করেছি যারা আমার সাথে একই মানগুলি ভাগ করে যার সাথে আমি একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পেতে পারি। ইস্রায়েলে, আমার পরিবেশে সর্বদা এর মধ্যে কয়েকটি ছিল। এর কারণ হল আমি সেই মূল্যবোধগুলি মেনে চলেছি যা আমার পিতামাতা, সোভিয়েত বই, সোভিয়েত স্কুল এবং সোভিয়েত টিভি দ্বারা সর্বগ্রাসী সোভিয়েত শৈশবে আমার মধ্যে অনুপ্রাণিত হয়েছিল।সোভিয়েত-পরবর্তী ইউক্রেনের জীবন বা পুঁজিবাদী ইসরায়েলের জীবন আমার মধ্যে থেকে তাদের মুছে ফেলতে পারেনি। এবং রাশিয়ায়, যেমন আমি নিশ্চিত ছিলাম, এই জাতীয় প্রচুর লোক রয়েছে - আপাতত। আর যেখানে অনেক মানুষ আপনার মতো করে, আপনার মতোই মূল্যায়ন করে, আপনার মতো ভালো-মন্দ দেখতে পায়, সেখানে বসবাস করা অনেক সুখের!

এই সহজ সত্যটি অনেকেই বোঝেন না।

ঠিক এক বছর আগে, আমি গভীরভাবে অসুখী এবং ভেঙে পড়েছিলাম এবং আমি একটি শোচনীয় অস্তিত্বের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। গতকাল যখন আমি বিজয় দিবসের আতশবাজি দেখেছিলাম, আমি আনন্দিত মানুষের ভিড়ে ছিলাম, আমি সমগ্র রাশিয়ান জনগণ এবং সমগ্র দেশের সাথে একতার অনুভূতি অনুভব করেছি। আমি আনন্দিত ছিলাম!

আমি আশা করি যে সমস্ত বহিরাগতরা স্থানের বাইরে বোধ করেন তারা গতকালের মতো একই অভিজ্ঞতা লাভ করেন।

আমি রবিদ গোরের ইচ্ছার সাথে যোগ দিই, যা ইহুদি অভিবাসীদের কাছে প্রকাশ করা হয়েছিল, এবং আমি আজ বলছি, আক্ষরিক অর্থে প্রত্যেক ইহুদিকে সম্বোধন করছি:

ইহুদি, জুড হবেন না!

আপনি এখনও সুযোগ আছে যখন আপনার আত্মা সংরক্ষণ করুন!

28 মার্চ, 2019 মুরমানস্ক। অ্যান্টন ব্লাগিন