লিও টলস্টয় স্টলিপিনকে যা লিখেছিলেন

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

কেন লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয় প্রধানমন্ত্রী হিসাবে স্টোলিপিনের কর্মের সমালোচকদের একজন ছিলেন? এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে তার একটি চিঠিতে তিনি তাকে "সবচেয়ে হতভাগ্য ব্যক্তি" বলেছেন।

সেই বছরের সমসাময়িকরা লিখেছিলেন যে শুধুমাত্র রাজপুত্ররা স্টোলিপিনের বিরোধিতা করেননি, যারা তার "ডুমার বিচ্ছুরণ" অফিসে পুতুল হিসাবে প্রবেশ করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং স্টোলিপিন পোগ্রোম এবং রাশিয়ার ইউরোপীয় অংশকে পাতলা করার কাজে অংশ নিয়েছিলেন, ইউরালের বাইরে রাশিয়ান গ্রামগুলিকে বহিষ্কার করেছিলেন।, তিনি ফ্যাব্রিকেন্ট এবং ব্রিডার, "বাজারের মানুষ", এবং "ঐতিহ্যবাদী", "পরিসংখ্যান-কমিউনিস্ট" এবং অবশ্যই সমগ্র রাশিয়ান দীর্ঘ-সহিষ্ণু মানুষদের দ্বারা ঘৃণা করেছিলেন।

ঐতিহাসিক মুহুর্তের অজ্ঞতা এবং ভুল বোঝাবুঝির উপর নির্ভর করে, আধুনিক উদারপন্থীরা ডাকাত স্টলিপিনের ব্যানার উত্থাপন করার চেষ্টা করেছিল। তারা আর্কাইভ থেকে সমস্ত নেতিবাচক অপসারণ করতে স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করতে শুরু করে। সমস্ত চ্যানেলে তারা জনগণকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিল যে দখলকারী স্টলিপিন সকলের দ্বারা পছন্দ করে। কিন্তু তাদের এটা করতে দেওয়া হয়নি। স্মৃতিস্তম্ভগুলি পেইন্ট দিয়ে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল এবং কখনও কখনও সেগুলিকে ট্র্যাক্টর দিয়ে ভেঙে ফেলা হয়েছিল …

টলস্টয় স্টলিপিনের সমালোচনার সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, তার মতে, দুটি প্রধান ভুল নির্দেশ করেছিলেন:

1. - সহিংসতার সাথে সহিংসতার সাথে লড়াই করা শুরু করে এবং তা চালিয়ে যায়

2. - জনসংখ্যাকে আশ্বস্ত করা যাতে, সম্প্রদায়কে ধ্বংস করে, ছোট জমির মালিকানা তৈরি করা যায়।

এই চিঠির মাধ্যমে বিতর্কের অবসান ঘটল, বরং একতরফা হতে শুরু করল। টলস্টয় অভিযোগমূলক চিঠি এবং নিবন্ধ লিখেছিলেন, যার মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত এবং রাগান্বিত হয়েছিলেন

আমি চুপ থাকতে পারি না

সাধারণভাবে, সরকারের কার্যকলাপকে ধন্যবাদ, যা তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য হত্যার সম্ভাবনা স্বীকার করে। সুতরাং আপনি এখন যা কিছু করছেন, আপনার অনুসন্ধান, গুপ্তচর, বহিষ্কার, কারাগার, কঠোর শ্রম, ফাঁসির মঞ্চ - এই সমস্ত কিছুই কেবল জনগণকে সেই রাষ্ট্রে নিয়ে যায় না যেখানে আপনি তাদের নেতৃত্ব দিতে চান, বরং উল্টো বিরক্তি বাড়ায়। এবং শান্ত হওয়ার সমস্ত সম্ভাবনাকে ধ্বংস করে।

টমস্ক রেলওয়ে স্টেশনে স্টলিপিন অভিবাসী। TOKM এর তহবিল থেকে

আপনি যা করছেন, আপনি জনগণের জন্য নয়, আপনার নিজের জন্য করছেন, আপনার ভ্রম দ্বারা আপনি যাকে কল্যাণকর বলে মনে করেন তা ধরে রাখার জন্য, কিন্তু সারমর্মে সবচেয়ে দুঃখজনক এবং জঘন্য অবস্থান যা আপনি দখল করেছেন।

বলবেন না যে আপনি যা করছেন, আপনি জনগণের জন্য করছেন: এটি সত্য নয়। আপনি যে সমস্ত বাজে কাজ করেন, আপনি নিজের জন্য করেন, আপনার স্বার্থপর, উচ্চাভিলাষী, নিরর্থক, প্রতিহিংসাপরায়ণ, ব্যক্তিগত লক্ষ্যগুলির জন্য, আপনি যে দুর্নীতিতে বাস করেন এবং যা আপনার কাছে ভাল মনে হয় তার মধ্যে নিজেকে আরও কিছুটা বাঁচার জন্য।

আমি আইনের মিথ্যা নামে অবিরামভাবে সংঘটিত অপরাধের সকল অংশগ্রহণকারীদের কাছে, আপনাদের সকলের কাছে, যারা ফাঁসির মঞ্চে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং ভাই, মহিলা, শিশুদের উপর ক্যাপ এবং লুপ পরিয়েছিল, তাদের সকলের কাছে আবেদন জানাচ্ছি। এবং আপনার কাছে, দুটি প্রধান গোপন জল্লাদ, যারা তাদের যোগসাজশে এই সমস্ত অপরাধে অংশগ্রহণ করে: পিটার স্টোলিপিন এবং নিকোলাই রোমানভ।

জ্ঞানে এসো, জ্ঞানে এসো। আপনি কে মনে রাখবেন এবং আপনি কি করছেন তা বুঝুন।

সর্বোপরি, আপনি, জল্লাদ, প্রধানমন্ত্রী, রাজা, সর্বপ্রথম, জনগণ এবং জনগণের ভাই হওয়ার আগে, এখন দিনের আলোতে তাকিয়ে ছিলেন, আগামীকাল আপনি থাকবেন না। (আপনি, যারা জল্লাদ এবং আপনি উভয়ই নিজের প্রতি উসকানি দিয়েছেন এবং জাগিয়েছেন, বিশেষ ঘৃণা, আপনার বিশেষভাবে এটি মনে রাখা দরকার।)

এটা কি সত্যিই আপনার জন্য হতে পারে, যিনি এই একটি ছোট মুহুর্তের জন্য দিনের আলোতে তাকিয়েছিলেন - সর্বোপরি, মৃত্যু, এমনকি যদি আপনি নিহত না হন, এখানে এটি সর্বদা আমাদের পিছনে থাকে, - আপনার জীবনের পেশা কি কেবল হত্যা করা হতে পারে?, মানুষকে অত্যাচার করুন, খুনের ভয়ে কাঁপতে থাকুন এবং নিজের কাছে, মানুষের কাছে এবং ঈশ্বরের কাছে মিথ্যা বলুন যে আপনি এই সমস্ত কিছু উদ্ভাবিত অস্তিত্বহীন উদ্দেশ্যের জন্য, আপনার জন্য একটি উদ্ভাবিত উদ্দেশ্যে, অবিকল তাই করছেন, একজন খলনায়ক হচ্ছে, আপনি নিজেকে একজন তপস্বী কাল্পনিক রাশিয়া বিবেচনা করতে পারেন।

প্রথমে আমি Pyotr Stolypin সম্পর্কে ভেবেছিলাম, যখন আমি তাকে সম্পত্তি থেকে ভূমি মুক্ত করার একটি প্রকল্পের সাথে একটি বক্তৃতা দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলাম, যে তিনি কেবল তার অবস্থানের দ্বারা সীমিত এবং বিভ্রান্ত ছিলেন, আমি নিকোলাই রোমানভ সম্পর্কেও ভেবেছিলাম, যে তার জন্ম থেকেই।, শিক্ষা, পরিবেশে তাকে নিয়ে আসা মূর্খতা যে সে তার কর্মে প্রকাশ করেছে এবং প্রকাশ করেছে, কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতি যত দীর্ঘ হবে, আমি ততই নিশ্চিত যে এই দুই ব্যক্তি, জনগণের নৃশংসতা ও দুর্নীতির অপরাধী। সচেতনভাবে তারা কী করছে, এবং তারা ঠিক কী করছে, তারা যে পরিবেশে আছে, তাদের চারপাশের মানুষের ইচ্ছা পূরণ করার ক্ষমতার কারণে, তারা চাটুকারিতা এবং মিথ্যাচারের একটি অবিরাম পরিবেশে বাস করে যে এই দুই ব্যক্তি আরও অন্যদের চেয়ে এক্সপোজার এবং অনুস্মারক প্রয়োজন।

হ্যাঁ, আপনি সকলেই, প্রথম জল্লাদ থেকে শেষ পর্যন্ত, দ্বিতীয় নিকোলাস, আপনার জ্ঞানে আসুন, নিজের সম্পর্কে, আপনার আত্মা সম্পর্কে চিন্তা করুন। বুঝুন যে আপনি যা করেন তা করার জন্য যা কিছু আপনাকে প্ররোচিত করে তা হল একটি মানবিক, করুণাময় মানব প্রতারণা, এবং সত্যটি আপনার মধ্যে রয়েছে এবং সেই কণ্ঠে যা অন্তত মাঝে মাঝে, তবে সম্ভবত আপনার মধ্যে কথা বলে এবং আপনাকে একটি জিনিসের দিকে ডাকে, কী একজন ব্যক্তির এই পৃথিবীতে এমন কিছুর প্রয়োজন যা ক্রোধ, প্রতিশোধের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, যন্ত্রণার কারণ, মৃত্যুদণ্ডের কথা উল্লেখ না করা, একা প্রেমের জন্য, মানুষের প্রতি ভালবাসা এবং ভালবাসার জন্য। শুধুমাত্র এই একটি জিনিস প্রয়োজন, শুধুমাত্র এটি আপনাকে এই জীবনে ভাল দেবে এবং শীঘ্রই আমাদের প্রত্যেকের জন্য এই জীবন থেকে সেই অবস্থায় যা আমরা জানি না তার আসন্ন রূপান্তর।

এতে আপনাকে সাহায্য করুন, আপনার মতো হতভাগ্য, হারিয়ে যাওয়া, বেশিরভাগ যুবক যারা সহিংসতা এবং হত্যার মাধ্যমে নিজেকে এবং জনগণকে হিংসা ও হত্যা থেকে বাঁচানোর জন্য চিন্তা করে এবং আপনি মস্কোর সেই প্রহরীর কাছ থেকে হতভাগ্য জল্লাদদের কাছে কুকুর এবং 15 রুবেল জন্য ডেপুটি. মাথা থেকে স্টলিপিন এবং নিক পর্যন্ত। রোমানোভা, আপনাদের সকলকে সাহায্য করুন, সেই ঈশ্বর যিনি আপনাদের সকলের মধ্যে বাস করেন, মৃত্যুর আগে আপনার জ্ঞানে আসতে এবং যা আপনাকে খেতে বাধা দেয় তা সব ফেলে দিতে, জীবনের সত্যিকারের আশীর্বাদ, ভালবাসায় আমাদের সকলের জন্য উন্মুক্ত।

পরে, ইতিমধ্যে 1909 সালে, লিও টলস্টয় প্রিমিয়ারের কাছে আরেকটি বার্তা প্রস্তুত করেছিলেন। কথা দিয়ে শুরু হলো

আমি আপনাকে একজন অত্যন্ত দুঃখী ব্যক্তির সম্পর্কে লিখছি, আমি এখন রাশিয়ায় যাকে চিনি তাদের মধ্যে সবচেয়ে দুঃখী। আপনি এই লোকটিকে চেনেন এবং অদ্ভুতভাবে বলতে পারেন, আপনি তাকে ভালবাসেন, কিন্তু আপনি তার দুর্ভাগ্যের সম্পূর্ণ পরিমাণ বুঝতে পারেন না এবং তার অবস্থানের যোগ্য হিসাবে তাকে করুণা করেন না। এই মানুষটা তুমি নিজেই।

স্টোলিপিনের জীবনের প্রথম প্রচেষ্টা 1906 সালের আগস্টে করা হয়েছিল। সেই সময়ের রাশিয়ান এবং বিদেশী সংবাদপত্রগুলি সেন্ট পিটার্সবার্গের আপতেকারস্কি দ্বীপে 12 আগস্ট (একটি নতুন শৈলীতে) প্রধানমন্ত্রী স্টলিপিনের দাচায় বিস্ফোরণের বিস্ময়কর বিবরণ প্রকাশ করে:

“… বিকেল ৪টার দিকে, আপ্তেকারস্কি দ্বীপের চারপাশ ভয়ানক গর্জনে চমকে উঠল। এক সেকেন্ড পরে, বিস্ফোরণের গর্জন প্রচণ্ড শক্তির সাথে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। শহরবাসীর মধ্যে কোলাহল তাত্ক্ষণিকভাবে একটি ভয়ঙ্কর আতঙ্কে পরিণত হয়েছিল … " ("পিটার্সবার্গের পাতা");

"… বাড়ির সামনের পুরো অংশটি আক্ষরিক অর্থে বিস্ফোরণে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে … ধ্বংসস্তূপ থেকে আহতদের উদ্ধার করা হয়েছে, মৃতদের মৃতদেহগুলি বের করা হয়েছে … আতঙ্ক ইতিমধ্যেই কেটে গেছে, কিন্তু ভয়াবহতা লেখা ছিল সব মুখে… মনে হচ্ছে সেন্ট পিটার্সবার্গে কোনো বিপর্যয় এমন বেদনাদায়ক ছাপ ফেলেনি।" ("নতুন সময়")।

শুধুমাত্র স্টলিপিন নিজেই কষ্ট পাননি।

আক্রমণের প্রতি সরকারের প্রতিক্রিয়া ছিল "সাধারণ অতিক্রম করা অপরাধের জন্য মোটামুটি দ্রুত দমন" এর লক্ষ্যে সামরিক আদালতের একটি ব্যবস্থা প্রবর্তন।

লোকেরা দ্রুত এই আদালতের ফাঁসি কার্যকর করার নামকরণ করে। "স্টোলিপিন বন্ধন" এবং ফাঁসির মঞ্চ নিজেই - "স্টোলিপিন সুইংস"।

নতুন আদালতগুলি স্থানীয় গ্যারিসনের অফিসারদের দ্বারা গঠিত হয়েছিল এবং অসাধারণ ক্ষমতা দিয়ে বিনিয়োগ করা হয়েছিল: তাদের সিদ্ধান্তগুলি আপিলের বিষয় ছিল না এবং সাজা কার্যকর করা হয়েছিল তাদের পাস হওয়ার একদিন পরেও।

এই আদালতগুলির মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ রায়, যা 24-48 ঘন্টার জন্য বিভিন্ন এলাকায় আত্মসমর্পণ করা হয়েছিল এবং যা কখনও কখনও কয়েক মিনিট ধরে চলেছিল, মৃত্যুদণ্ড হয়ে গেল, যার জন্য শহরের মানুষ এই আদালতগুলিকে "দ্রুত-ফায়ার" বলে অভিহিত করেছিল।