একটি ভঙ্গুর, ভঙ্গুর, ভঙ্গুর পৃথিবী

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

… যাত্রা শুরু হল বেসমেন্টে। পুরো বড় শহরের মধ্য দিয়ে একটি বিপজ্জনক যাত্রা। তাকে একটি বিশাল বিশ্রী বান্ডিল হস্তান্তর করা হয়েছিল, এবং যখন তিনি এটি হাতে নিলেন, তখন তিনি একজন অপরাধী হয়ে উঠলেন। তাকে দ্রুত সতর্কতা অবলম্বন করতে শেখানো হয়েছিল: কোন রাস্তাগুলি এড়াতে হবে, নিরাপত্তা পরিষেবার এজেন্টদের সাথে দেখা করার সময় কীভাবে আচরণ করতে হবে, সম্ভাব্য জিজ্ঞাসাবাদের সময় কী উত্তর দিতে হবে … তারা একটি গাইড দিতে চেয়েছিল, কিন্তু সে অস্বীকার করেছিল। কিসের জন্য? দুইজন আরও সন্দেহজনক। দুই ভাগে বিভক্ত বিপদ এখনও বিপদ। এটা একটা সেতু থেকে লাফ দেওয়ার মতো… একসাথে। একজন ডুবে যাওয়া মানুষের পরিবর্তে দুজন থাকবে। কেবল. তাকে শহর জুড়ে একটি ভয়ানক বোঝা টানতে দেওয়া ভাল, বিশ্রী বাক্সের সাথে একা থাকতে দেওয়া যেখানে আইটি রয়েছে।

… সব পরে কি একটি অসুবিধাজনক প্যাকেজ! পৈশাচিকভাবে অস্বস্তিকর! এটা সব কোণ মত. যখন আপনি তাকে আপনার হাঁটুতে ধরে রাখেন, তীক্ষ্ণ কোণগুলি বগলের নীচে ছিদ্র করে, একটি শক্ত পাঁজর বুকে পিষে দেয় এবং বান্ডলটিকে উপরে থেকে ঘিরে থাকা বাহুগুলি শক্ত হয়ে যায়। হ্যাঁ, আমার হাত সম্পূর্ণ অসাড়…

কিন্তু আপনি নড়াচড়া করতে পারবেন না, আপনি নিজের দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করবেন। এবং তা ছাড়া, আপনার বাক্স সবার সাথে হস্তক্ষেপ করে। পাতাল রেল গাড়িটি আচারযুক্ত বরইয়ের বয়ামের মতো সঙ্কুচিত। তিনি আচারযুক্ত বরই পছন্দ করতেন। শৈশবে. এখন কোনো _বাস্তব_ ড্রেন নেই। এখন প্রধান খাবার ববলহেড বিস্কুট। গাড়িতে থাকা সবাই এই বিস্কুটগুলো চিবিয়ে খাচ্ছে। তারা সবসময় চিবানো হয়. সকাল থেকে রাত পর্যন্ত। বিখ্যাত অসম্পৃক্ত বিস্কুট "ববলহেড"। বিস্কুট সংশ্লেষিত গাছপালা চব্বিশ ঘন্টা খোলা থাকে। "ববলহেড বিস্কুট" পেশী পুনর্নবীকরণ করে, পিত্ত পাতলা করে এবং সারা শরীর জুড়ে পরমাণু প্রসারিত করে … "সেটা যেভাবেই হোক না কেন! এখানে একটি সহজ হিসাব - আসল খাবারের ভ্যানের চেয়ে আবর্জনার ট্রেন বিক্রি করা বেশি লাভজনক … মুখে, বিস্কুট চুপচাপ "ববলহেড … ববলহেড …" চিৎকার করে এবং সাথে সাথে … বাষ্প হয়ে যায়। এটি আপনার দাঁত দিয়ে 100% বাতাসে স্ফীত ছোট রাবারের বল চিবানোর মতো …

অভিশপ্ত বান্ডিল তার হাঁটু বন্ধ স্লাইড. হাত অসাড় ছিল এবং অপরিচিতদের মতো …

তার বাবার কিডনিতে পাথর ছিল। একটি পুরানো মহৎ রোগ। আজকাল, খুব কমই কেউ এতে ভোগেন। কি গর্বের সাথে আমার মা গরম স্নানের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন যখন আমার বাবা আরেকটা আক্রমণে অভিভূত হয়েছিলেন। সবাই জেনে নিন তার স্বামী একটি ব্যতিক্রমী, মহৎ রোগে অসুস্থ! বিস্কুট সম্পর্কে "ববলহেড" বলা যায় না যে তারা পেট বা অন্যান্য অঙ্গে পাথরের মতো পড়ে থাকে। আপনি বিস্কুটের একটি পাঁচ পাউন্ড প্যাক গবল করতে পারেন এবং অবিলম্বে আবার নিষ্ঠুর ক্ষুধা অনুভব করতে পারেন। এবং তৃষ্ণার্ত। আশেপাশের সবাই বিস্কুট চিবোচ্ছে আর শুকনো ঠোঁট চাটছে। তিনি জানেন যে পাতাল রেলের যাত্রীরা কী স্বপ্ন দেখছেন - নিকটতম স্টেশনে, "পেই-জা-সেন্ট" পানীয় বিক্রি করা ভেন্ডিং মেশিনে ছুটে যান। পানীয়টি তৃষ্ণা নিবারণ করে না, এটি প্রচুর পরিমাণে মাতাল হয়, ভেন্ডিং মেশিন প্রতিটি দুটি গ্যালনের অংশে বিক্রি করে, তৃষ্ণার্ত লোকেরা বাদামী স্রোতের নীচে কাগজের বালতি প্রতিস্থাপন করে …

বান্ডিলটি তবুও তার হাঁটু থেকে পিছলে গেল … একটি ভয়ানক অবিবেচনা!.. সে কারও পেটের উপর একটি ধারালো কোণে বিশ্রাম নিল, একটি সবুজ চাদরে ঢাকা … কেবল এটিই যথেষ্ট ছিল না!

কেন প্রাইস অনুভব করলেন সবুজ চাদরের মালিক তার দিকে তাকিয়ে আছেন। তিনি তার কপালের চামড়া এবং তার কানের ডগায় এই চেহারা অনুভব করেছিলেন। সীসা প্লেটের মতো ভারী এবং পুলিশের গাড়ির হেডলাইটের মতো বিদ্ধ দৃষ্টি। দাম তার পেটে চুষে, বাক্সটি তার পাঁজরের নীচে কোথাও ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করে, সোফার পিছনে নিজেকে চাপ দেয়, অধীর আগ্রহে আকারে সঙ্কুচিত হতে চায়, একটি ফ্ল্যাট কেকের মধ্যে চ্যাপ্টা হয়ে যায় … ওহ ভয়াবহ! ফেটে গেল!.. এখন সবাই দেখবে এটা- তার লজ্জা, তার অপরাধ!.. কেলেঙ্কারি! গোলমাল ! ক্ষুব্ধ মুখ… সবুজ রঙের লোকটি সুড়ঙ্গে ট্রেন থামাবে। হাতকড়ার ঠান্ডা ইস্পাত ত্বকে আঁকড়ে আছে… একটি বল তার জন্য নিরাপত্তা পরিষেবায় অপেক্ষা করছে - বিশেষ করে বিপজ্জনকদের জন্য একটি নিরোধক… সে তাদের সিনেমায় দেখেছে: কাচের বল-খাঁচা চারপাশে মোটা বন্ধনীতে ঝুলছে হাই রিইনফোর্সড কংক্রিট টাওয়ার … দাম সাহস করে সবুজ রেইনকোটের মালিকের দিকে তাকালো। তিনি, তার চশমাটি খুলে ফেললেন এবং মায়োপিকভাবে squinting, একটি কাগজের রুমাল দিয়ে গ্লাসটি মুছে ফেললেন।দাম ভাগ্যবান! সবুজ রঙের লোকটি সস্তা, দ্রুত বিবর্ণ চশমা পরেছিল - আপনি সেগুলি কেনার এক সপ্তাহ পরে, আপনি নিজের নাকটিও দেখতে পাবেন না। সব একই ইউনিভার্সাল ট্রেডিং নীতি - ভঙ্গুর জিনিস আরো প্রায়ই কেনা হয়. এমনকি যদি তারা সস্তা কিনতে, কিন্তু আরো এবং আরো প্রায়ই. মাসিক, তারপর সাপ্তাহিক, দৈনিক, ঘন্টায়… প্রাইসের পকেটে জোরে জোরে এবং দীর্ঘস্থায়ীভাবে দাম বেজে উঠল, তারপর একই দীর্ঘস্থায়ী পদ্ধতিতে ক্র্যাকড এবং গ্র্যান্টড হল। একটি ওয়ান টাইম ঘড়ি বিস্ফোরিত হয়. "যখন কারখানা শেষ হয়, ঘড়িটি আশ্চর্যজনক সুরে বিস্ফোরিত হয়।" বিজ্ঞাপনের উপকথা! বাহ - সুরময়! ফাইবারগ্লাসে পেরেকের চিৎকার - এই হল, আপনার সুর! সে আবার এমন ঘড়ি কিনলে তাকে দ্রুত ভোঁতা করাত দেওয়া হোক। অবশ্যই, যদি তাকে কখনও কিছু কিনতে হয়। যদি না সে এবং আইটি নিরাপত্তা এজেন্টদের খপ্পরে পড়ে। দাম তার পকেটে পৌঁছেছে। আঙুলগুলো আঁকড়ে ধরেছে পাতলা কাদামাটির পিণ্ডের মতো কিছুর জন্য… ব্রা…ঘড়ির বাকিটুকুই। নতুন ব্লিটজ ধাতু, এখন এটি থেকে অনেক কিছু তৈরি হয়, এমনকি গাড়িও। মনে হয় তার জামাই এই পেটেন্টের সাথে কিছু করার ছিল। একটি বিশেষ কাঠামো সহ একটি বিশেষ ব্লিটজ ধাতু ঠিক দুই সপ্তাহের মধ্যে একটি পাতলা ময়লাতে নরম হয়ে যায় …

রেইনকোটে একজন এখনও তার চশমা মুছে দিচ্ছে, এখন তার কাছে সন্দেহজনক প্যাকেজগুলির জন্য সময় নেই। আমার ভয় পাওয়া উচিত ছিল না! এটা পরিষ্কার যে এই এক, সবুজ, নিরাপত্তা পরিষেবার সাথে কিছুই করার নেই. তারা তাদের এজেন্টদের উপর দ্রুত বিবর্ণ চশমা পরতে একই বোকা নয়।

শীথিং কনভোলিউশন!.. দাম ঠান্ডা হয়ে গেল। সে তার কথা ভুলতে পারে কিভাবে! ক্ল্যাডিং উপরের ও পাশে ফাটল ধরে সবার চোখের সামনে ভেসে উঠছে! আরেকটি সেকেন্ড - এবং শেষ!.. না, না! সবকিছু ঠিক আছে! সবকিছু ভালভাবেই চলছে! সর্বোপরি, তিনি এটিকে পুরানো ক্যানভাস কেপের একটি টুকরোতে মুড়েছিলেন যা তার দাদা তার ট্রাকটি ঢেকে রাখতেন। শুধুমাত্র বাইরের আইটি একটি দ্রুত-প্রসারিত একদিনের ব্যাগে মোড়ানো, এবং এটির ভিতরে একটি নির্ভরযোগ্য টারপলিন। তেরপলের একটা চমৎকার টুকরো, এখন তার কোনো দাম নেই, উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছি, আরেকটা টুকরো আমার দাদা মাদিকে দিয়েছিলেন। পুরানো টার্প নিরাপদে প্যাকেজের বিষয়বস্তু লুকিয়ে রাখে।

তবুও, আমাকে এখনও আরও একটি প্রতিস্থাপন করতে হবে। ট্র্যাক আপ ঝাড়ু. উদাসীন দৃষ্টিতে দরজায় দাঁড়িয়ে ট্রেন চলতে শুরু করলে শেষ মুহূর্তে ঝাঁপিয়ে পড়ে। তারপরে এই পদ্ধতিটি বিপরীত ক্রমে পুনরাবৃত্তি করুন: প্রত্যেকে গাড়িতে প্রবেশ না করা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন এবং বন্ধ দরজার শাটারগুলির মধ্যে স্লিপ করুন। যদি কেউ আপনার পিছনে ছুটে না আসে, তবে নজরদারি নেই। তাই তাকে সেখানে পড়ানো হয়েছিল, বেসমেন্টে।

প্রাইস সেন্টার রিং এ নেমে প্ল্যাটফর্ম পার হল। আমি প্রথম ট্রেনটি মিস করেছি, দ্বিতীয়টির জন্য অপেক্ষা করেছি, প্রস্থানের জন্য সংকেত শুনেছি, অন্য সেকেন্ডের জন্য দ্বিধাগ্রস্ত হয়েছি এবং যখন দরজাগুলি কাছে আসতে শুরু করেছে, তখন গাড়িতে ছুটে গেলাম। হঠাৎ, একটি মোটা লোক, যে ইতস্তত করে তার সাথে দেখা করতে ঝাঁপিয়ে পড়ল। দাম পিছিয়ে গেল, স্তব্ধ হয়ে গেল, এবং প্যাকেজটিকে পতন থেকে বাঁচাতে চাই, সহজাতভাবে প্রসারিত অস্ত্র দিয়ে এটিকে এগিয়ে দিল। দরজা ড্রয়ার বন্ধ করে প্রাইসের হাত থেকে ছিনিয়ে নিল। ট্রেনটা ঝাঁকুনিতে শুরু করল। কিছুক্ষণের জন্য, প্রাইস লক্ষ্য করলেন যে বান্ডিলটি গাড়ির বাইরে অর্ধেকেরও বেশি ঝুলছে। ট্রেনের লেজে একটা লাল আলো জ্বলে উঠল, আর টানেলের অন্ধকার গাড়িগুলোকে গ্রাস করলো। দাম ট্রেনের পর প্ল্যাটফর্মে নামতে শুরু করে। তারা তাকে ধাক্কা দেয়। তিনি ভিড় ভাঙলেন। প্ল্যাটফর্ম শেষ। ট্রেনটি বান্ডিলটি নিয়ে গেছে। কিছু বুঝতে না পেরে, প্রাইস ট্র্যাকের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। তারা পিছন থেকে চিৎকার করে। একটি সাইরেন চিৎকার করে, একটি ছিদ্রযুক্ত শব্দের সাথে ঘন এবং গরম বাতাসকে বিভক্ত করে। মূল্য ট্র্যাক মধ্যে দৌড়ে. তারা তাকে মোটা চকচকে সাপের মতো মনে হয়েছিল, এবং সে ভয় পেয়েছিল যে তারা তার পা ধরে ফেলবে। তাই সে দৌড়ে গেল, অস্বাভাবিকভাবে উঁচুতে লাফ দিয়ে। সাইরেন ক্রমাগত চিৎকার করতে থাকে। মূল্য তার কান ঢেকে, পড়ে, নিজেকে খারাপভাবে আঘাত. সে তার পায়ের কাছে লাফ দিয়ে এগিয়ে গেল। পাশ থেকে, উপর থেকে, নীচে থেকে, আলোর সংকেত জ্বলে উঠল, ট্র্যাফিক লাইট জ্বলে উঠল এবং শিলালিপিগুলি উজ্জ্বল হলুদ হয়ে গেল। আলো একত্রিত হয়ে অন্ধকার বরাবর ঝকঝকে রেখা এঁকেছে। আরও তিন-চারবার পড়ে গেলেন। চটজলদি পরার তল সহ মার্জিত বুটগুলি পচা কলার খোসার মতো হামাগুড়ি দেয়৷ প্লাস্টিকের শিলাবৃষ্টিতে সেলফ-ফাস্টেনিং কাফলিঙ্ক এবং সেলফ-টিয়ারিং বোতামগুলো বৃষ্টি হয়ে গেছে।তার একদিনের শার্টের কলার গলিয়ে আমার পিঠে চিকনা ফোঁটা ফোঁটা ফোঁটা করে নামল। আমার পকেট থেকে দ্রুত মুছে ফেলা একটি মানিব্যাগ বের হল। দ্রুত ক্ষয়ে যাওয়া চামড়ার বেল্ট ভেঙে গেছে। সে দৌড়ে, হোঁচট খেয়ে, তার ট্রাউজার এক হাতে ধরে। ভঙ্গুর জিনিসের জগৎ তাকে উপহাস করেছে। আর ভয় ছুটে গেল পাশাপাশি। পেছন থেকে একটা মহাকাশ গ্রাসকারী আওয়াজ এল। ট্রেন তাকে ওভারটেক করছিল। কিন্তু সুড়ঙ্গের খিলানগুলি মূল্যকে প্রতারিত করেছিল - গর্জন একজন আগত ব্যক্তির দৃষ্টিভঙ্গির সূচনা করেছিল। একচোখের হেডলাইটের ঝলমলে আলো প্রাইসকে অবশ করে দিল, তার পা রেলের সাথে আটকে গেল, সে ধাতুর নিঃশ্বাস অনুভব করল - ট্রেনটি এগিয়ে চলেছে এবং বাড়ছে। গরম বাতাসের ঝাপটা তাকে একপাশে ফেলে দিয়ে বাঁচিয়ে দিল। লাল-গরম ধুলো মুখে ছুরিকাঘাত করে, এবং দুর্ঘটনাটি দূরে চলে যায়।

খালি পায়ে পা রাখতে অসুবিধায় সে পৌঁছে গেল পরের স্টেশনে। তাকে প্লাটফর্মে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। গরম মুখ। তাদের মধ্যে অনেক আছে! তার প্যাকেজ কোথায়? একজন পুলিশ এগিয়ে এলো। ফাইন? তিনি রাজি হন, টাকা পান… প্যাকেজ কোথায়? সে কি পাগল? না, এখানে তার সাইকিয়াট্রিস্টের কার্ড আছে, আপনি জানতে পারবেন… প্যাকেজটা কোথায়?.. অর্ডারলিকে ডাকবেন? ধন্যবাদ, তিনি ইতিমধ্যেই ভালো আছেন… প্যাকেজ কোথায়?..

প্যাকেজ আনা হল। মোটামুটি rumpled, কিন্তু অক্ষত. পুরানো টার্প পরীক্ষা দাঁড়িয়েছে. ভিতরে কি লুকিয়ে আছে তা কেউ দেখেনি। কেউ না… ওহ মাই গড। সবকিছু কাজ আউট!

তার পা টেনে নিয়ে মৃদু হাহাকার করে, প্রাইস তাজা বাতাসে উঠে গেল। তিনি অর্ধনগ্ন ছিলেন এবং নিকটতম ভেন্ডিং মেশিনের দিকে ধাবিত হয়েছিলেন। তিনি কয়েন ফেলে দেন এবং তার হাত, পা এবং ঘাড় অর্ধবৃত্তাকার গর্তে আটকে দেন। অটোমেটনরা দিনের পুরানো বুট পরে, তার শার্টে একটি নিষ্পত্তিযোগ্য কলার আঠালো, অনুপস্থিত কাফলিঙ্কগুলিতে বেঁধে, দ্রুত-মুক্ত প্লাস্টার দিয়ে গর্তগুলি পূরণ করে এবং তাকে একটি ফ্যাশনেবল "ওয়্যার অ্যান্ড থ্রো" টুপি দেয়। যখন মেশিনটি একটি প্রফুল্ল নাকালের সাথে মুদ্রাটি গিলেছিল, তখন একজন শক্তিশালী স্পিকার চিৎকার করে বলেছিল: "সব-ফর-ই-ই-ফর-ওয়ান-টাইম, সব-ফর-ই-ফর-ওয়ান-টাইম।" লৌহ গুণ্ডারা ভঙ্গুর সস্তায় ব্যবসা করে… একদিনের জিনিস। ময়দার তৈরি দড়ি হিসাবে নির্ভরযোগ্য। গরম ব্রেজিয়ারে বরফের টুকরার মতো দীর্ঘস্থায়ী। এক মুঠো ছাই, এক মুঠো ধোঁয়া, আর নেই। অদৃশ্য পাঠ্য সহ বই ছিল - এক সপ্তাহ পরে আপনার সামনে সাদা পাতা রয়েছে। কালো করা সংবাদপত্র যা আপনার পড়ার জন্য সময় নেই এবং পরবর্তী ঘন্টার সংখ্যা ক্রয় করতে হবে। দ্রুত ঠাণ্ডা লোহা এবং কম গলানো প্যান। মাইক্রো-লিকি ক্যানিস্টার। শক্ত করা বালিশ। আটকে থাকা ট্যাপ। সুগন্ধি "কোকো", যা এক সপ্তাহের মধ্যে ঘৃণ্য গন্ধ পেতে শুরু করে। ব্লিটজ ধাতব নখ। কাগজের টিভি … তাদের সস্তাতা তাদের ভঙ্গুরতার জন্য ক্ষতিপূরণ দেয়নি। বিপরীতে, সস্তাতা ক্রেতাকে নষ্ট করেছে। জোরপূর্বক ক্রয়ের ক্যারোসেল দ্রুত এবং দ্রুত ঘোরে, আত্মাকে ক্লান্ত করে, পকেট খালি করে …

দাম হলুদ পোস্টের স্লটে শেষ কয়েনটি ফেলে দিয়েছে। ফুটপাতে একটি হ্যাচ খোলা, এবং একটি সংক্ষিপ্ত বিশ্রামের জন্য এটি থেকে একটি এক আসনের বেঞ্চ উঠেছিল। সমস্ত ঝামেলার পরে, তিনি এমন বিলাসিতা বহন করতে পেরেছিলেন। একটি ছোট্ট কুকুর হলুদ পোস্টের কাছে থামল। প্যাকেজটিকে বেঞ্চের কাছাকাছি সরানোর জন্য দাম নিচের দিকে নামানো হয়েছে। কুকুরটি নিষ্ঠুরভাবে তার দাঁত খালি করে, এবং প্রাইস তার কাছ থেকে ফিরে গেল। বিপথগামী কুকুর বিপজ্জনক! মারাত্বক বিপদজনক! একটি সাধারণ ট্রেডিং নীতি অনুসরণ করে, Spitz-Dachshund লিমিটেড বয়স্ক মহিলাদের ল্যাপডগ সরবরাহ করে যারা তিন সপ্তাহ পরে বেকার হয়ে যায়। স্বাভাবিকভাবেই, কুকুরের মালিকরা ওয়ারেন্টির মেয়াদ শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা না করে তাদের রাস্তায় ফেলে দেয়। পায়ে পান বিষাক্ত লালা একটি ডোজ একটি দুঃস্বপ্ন! প্রাইস বান্ডিলটি ধরল, বেঞ্চে লাফিয়ে পড়ল এবং কুকুরের দিকে ভয়ঙ্করভাবে দুলল। ছোট্ট কুকুরটি তার লেজটি তার পায়ের মাঝে রেখে পাশের দিকে চলে গেল, কিন্তু ভারি বান্ডিলটি প্রাইসের হাত থেকে পালিয়ে গিয়ে অ্যাসফল্টের উপর পড়ে গেল। পথচারীরা তৎক্ষণাৎ তাকে পায়ের তলায় ধাক্কা দিয়ে ফুটপাথের ধারে ফেলে দেয়। মূর্খ! ফুটো হাত! করুণ কুকুরের ভয়ে!.. বান্ডিল তুলে নিও!.. না! প্রথম impulses বিশ্বাস করবেন না! টেলিভিশন মাস্টের স্টিপলজ্যাকের মতো সতর্ক থাকুন। যদি আপনাকে নজরদারি করা হয়, তবে এই বাক্সের সাথে আপনার কোনও সম্পর্ক নেই এমন ভান করা আরও লাভজনক, একটি অপরাধের এই ভয়ঙ্কর প্রমাণ। এখন কেউ প্রমাণ করতে পারে না যে বান্ডিলটি আপনার: আপনি এখানে আছেন, বান্ডিলটি সেখানে রয়েছে।শান্ত হও! বস! ভান করুন যে আপনি আপনার টুপি নিয়ে ব্যস্ত, এটিও হঠাৎ নড়াচড়া থেকে পড়ে গেল। তাকে তুলুন, তাকে সাজিয়ে রাখুন। এটার মত! বিশেষ করে রাস্তার রোদে হাঁটার জন্য দুর্দান্ত টুপি। অন্যান্য টুপি আছে, খুব আপনার অনুরূপ, কিন্তু তারা শুধুমাত্র ছায়াময় দিকে জন্য, তারা ধোঁয়ার মত সূর্যের মধ্যে বাষ্পীভূত হয়. Pshik - এবং এটা! এবং সেই টুপির ভিতরে লেবেল রয়েছে "রোদে চৌদ্দ ঘন্টা।" তারপর, অবশ্যই, এটিও বাষ্পীভূত হয় … বান্ডিলটি পুরানো জায়গায় পড়ে থাকে। সবাই তাড়াহুড়া করছে, পাশ দিয়ে যাচ্ছে, কেউ তার প্রতি আগ্রহী নয় …

কেউ কি আগ্রহী নয়? সেটা যেভাবেই হোক না কেন! একটি প্লেড স্যুট মধ্যে স্বর্ণকেশী! সে প্রাইস থেকে পাঁচ ধাপ এগিয়ে গিয়ে দোকানের জানালার কাঁচে তার ছবি দেখার ভান করল। আপনি শপথ করে বলতে পারেন যে তিনি কুকুরটির দিকে প্যাকেজটি ছুঁড়ে দেওয়ার সাথে সাথেই তিনি গতি কমিয়ে দিয়েছিলেন। মহিলা কি নিরাপত্তা এজেন্ট? অনেক গৃহিণী তাদের অবসর সময়ে নিরাপত্তা পরিষেবার সূক্ষ্ম কাজগুলি সম্পাদন করে অতিরিক্ত অর্থ উপার্জন করে। এই বোকা ডিসপ্লে কেসে সে কী দেখছে? সর্বোপরি, এটি "পুরুষদের জন্য" দোকান। তিনি সেখানে কি চেয়েছিলেন? টাক মলম যা চুল হত্যাকারীতে পরিণত হয়। আহ, এখানে জিনিস! সে গ্লাসে তার প্লেড স্যুটটি পরীক্ষা করে। বাদামী স্ট্রাইপগুলি যে কোষগুলি তৈরি করে তা আরও প্রশস্ত এবং প্রশস্ত হয়। স্যুট ভেঙে পড়ছে!

স্বর্ণকেশী চিৎকার করে, তার বাহু নিজের চারপাশে জড়িয়ে, তার স্যুটের অবশিষ্টাংশগুলি ধরে, এবং স্নানের বাতাস ঠান্ডা জলে প্রবেশ করে, নিকটতম ড্রেসিং বুথে দৌড়ে গেল। সমস্ত মোড়ে এমন রঙিন বুথ ছিল, যার ভিতরে তৈরি পোশাক বিক্রির স্বয়ংক্রিয় মেশিনগুলি পরবর্তী শিকারের জন্য অপেক্ষা করছিল।

দাম অপ্রত্যাশিতভাবে পড়ে গেছে, বিশ্রামের বেঞ্চটি তার নিচ থেকে বেরিয়ে হ্যাচের মধ্যে ফিরে গেছে। সেই ভয়ঙ্কর দিনে প্রথমবারের মতো উঠতে গিয়ে হঠাৎ স্বস্তির অনুভূতি অনুভব করলেন। উদাসীনতার সাথে, এমনকি নিজেকে শিস দেওয়ার অনুমতি দিয়ে, সে পার্সেলটি তুলে নিয়ে 400 তম স্ট্রিটের দিকে হাঁটা দিল।

সেখানে তার বাড়ি ছিল, সেখানে তারা তার জন্য অপেক্ষা করছিল এবং চিন্তিত ছিল। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে তার ভাগ্যের জন্য তাদের ভয় থেকে মুক্তি দিতে হবে। এবং শুধুমাত্র সেখানে তিনি তুলনামূলকভাবে নিরাপদ বোধ করবেন।

প্রবেশদ্বারে তাঁর স্ত্রী তাঁর সাথে দেখা করলেন। বেচারা সহকর্মী! সে কতবার দেখা করতে দৌড়ে গেছে? আপনি কতবার পায়ের আওয়াজ, ধাক্কা, গর্জন শুনেছেন? ডার্লিং! শুধুমাত্র তার জন্যই তিনি এমন দুঃস্বপ্নের যাত্রার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

তারা সোজা রান্নাঘরে চলে গেল, যেখানে একমাত্র জানালা দিয়েই নির্জন জায়গা দেখা যাচ্ছে। পিছনের ঘর থেকে একটা বৃত্তাকার করাতের চিৎকার ভেসে এল। অবশ্যই, সেখানে কিছুই করা হয়নি, একটি স্বল্পকালীন রেকর্ড squealed. দশটি নাটকের পরে, বেহালা চতুর্দিকটি একটি বৃত্তাকার করাত একাকীতে পরিণত হয়েছিল।

- তুমি কি এটা নিয়ে এসেছ? সালি জিজ্ঞেস করল।

তিনি তার নিজের নামে প্যাকেজের বিষয়বস্তুর নাম দেওয়ার সাহস করেননি, কারণ একজন কুসংস্কারাচ্ছন্ন বর্বর তার শিকারের বস্তুর নাম উচ্চস্বরে বলে না।

- নিয়ে এসেছি। আপনি তাই জিজ্ঞাসা.

- প্রসারিত, আমি দেখতে চাই.

- পর্দাগুলো টানো.

- আপনার আগমনের আগে তারা ভেঙে পড়েছিল। কিন্তু ভয় পেও না সোনা। সকালেও জানালার কাঁচ অন্ধকার হয়ে গেল। কেউ দেখবে না।

সে টারপ খুলে ফেলল। ভিতরে ধূসর কার্ডবোর্ডের একটি আয়তাকার বাক্স ছিল। তারা পিচবোর্ড ছিঁড়ে ঘরের মাঝখানে রাখল।

এটি একটি রান্নাঘরের মল ছিল। বাস্তব ! টেকসই ! আসল পাইন। এটি একটি আন্ডারগ্রাউন্ড ওয়ার্কশপে সকালে তৈরি করা হয়েছিল, এবং আসল ছুতার আঠার তাজা অ্যাম্বার ফোঁটাগুলি এত সুস্বাদুভাবে চিকচিক করেছিল যে আমি আমার জিহ্বা দিয়ে সেগুলি চাটতে চেয়েছিলাম।

ফেডারেল ট্রেড আইন দ্বারা টেকসই আইটেম বিক্রি এবং ক্রয় নিষিদ্ধ ছিল। দুর্বৃত্তদের জন্য কঠিন শাস্তি অপেক্ষা করছে। কিন্তু প্রাইস তখনও ম্যানেজ করে, তার জন্মদিনে স্ত্রীকে একটি রিয়েল সলিড কিচেন স্টুল দিতে ভয় পাননি!

বরিস জুবকভ, এভজেনি মসলিন।