A চিঠিটি স্থানীয় ভাষাবিদদের দ্বারা চুরি করা হয়েছে

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

ফিলোলজি দাবি করে যে রাশিয়ান ভাষায় "A" দিয়ে শুরু হওয়া কোনো শব্দ নেই। অন্য কথায়, একজন ব্যক্তি যে সবচেয়ে স্বাভাবিক শব্দটি উচ্চারণ করেন তা 9-16 শতাব্দীর রাশিয়ান শব্দগুলিতে কোনওভাবেই প্রতিফলিত হয়নি! তবে এমন উচ্চস্বরে বক্তব্যের মূল্য অনেক! এবং এই সাহসী চিন্তার প্রথম প্রচারক কে ছিলেন?

ফিলোলজিতে, তিনটি মানদণ্ড রয়েছে যার দ্বারা একটি শব্দ অপ্রচলিত বলে বিবেচিত হতে পারে:

1. যদি এই শব্দটি একবার বর্ণিত বস্তু বা ঘটনা অদৃশ্য হয়ে যায়।

2. যদি ধারণা বোঝাতে অন্য শব্দ ব্যবহার করা হয়।

3. এবং যদি প্রদত্ত শব্দটি আর কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

এখনই বলা যাক: এই সংজ্ঞাগুলির কোনটিই আমাদের 135টি শব্দ "আবিষ্কৃত" কে প্রভাবিত করে না। কিন্তু একই সময়ে তারা অপ্রচলিত বলে মনে করা হয়। এই বিষয়ে, কেউ ধারণা পায় যে এই সমস্ত শব্দগুলি তাদের নিজস্ব ইচ্ছার প্রত্নতত্ত্ব হয়ে ওঠেনি। নিজের জন্য বিচার করুন:

1. এখন পর্যন্ত 135টি শব্দের যেকোনও, এবং কোন প্রকার পূর্বানুমান ছাড়াই, বস্তু বা ঘটনা বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

2. পরবর্তী মানদণ্ড - "যদি অপ্রচলিত শব্দের পরিবর্তে অন্য একটি শব্দ ব্যবহার করা হয়" - মালচিশ-কিবালচিশের গল্পের কথা মনে করিয়ে দেয়। হয় খুব ভালো ছেলে বা খুব খারাপ ছেলে হতে হবে। বা বা. মাঝখানে নেই। কিন্তু এটা সেভাবে কাজ করে না। রাশিয়ান ভাষা তার প্রকৃতির দ্বারা বহুস্তরযুক্ত; এটি সহজেই কোনও শব্দ বা ধারণাকে প্রতিশব্দ বা অর্থের কাছাকাছি একটি অভিব্যক্তি দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারে। অতএব, প্রত্নতাত্ত্বিক হিসাবে বিবেচনা করা, উদাহরণস্বরূপ, "ABOS", "LAMB" বা "ALCHU" এর মতো অভিব্যক্তিগুলি শুধুমাত্র কারণ তাদের স্থানটি আধুনিক "হতে পারে", "ছোট ব্যক্তি", "দ্রুত" দ্বারা নেওয়া হয়েছে, কঠোরভাবে বলতে গেলে, গুরুতর নয়।

3. শেষ, তৃতীয় মাপকাঠি, এবং এটি একটি মানদণ্ড বলা যাবে না. এর অর্থ কী - "যদি শব্দটি আর ব্যবহৃত না হয়"? এটি ব্যবহার করা হয় কিনা তা কে নির্ধারণ করে? এটা ভাল যদি তার ইতিহাসে ভাষা কখনোই অধীন না হয়, তাই বলতে গেলে, "হিংস্রতা" এবং অপবিত্রতা - অপব্যবহার; এই পৃথিবীর ক্ষমতাবানরা তাদের নিজস্ব মতাদর্শের অধীনে ভাষাকে পিষে ফেলার চেষ্টা না করলে ভালো হয়। কিন্তু এটা কি সত্যিই হয়? ইতিহাসে এর আগে কখনও এমন হয়নি যে পরবর্তী নতুন সরকার ভাষাকে তার পক্ষে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেনি, শুধুমাত্র কিছু শব্দ বা ধারণার পুনর্নির্মাণ বা নিষিদ্ধ করার চেষ্টা করেনি, তবে কখনও কখনও ভাষার কাঠামো এবং দিকনির্দেশকে সম্পূর্ণরূপে পুনর্বিন্যাসও করেনি!

অতএব, আমরা নিজেদেরকে প্রশ্ন করি: কে এবং কখন সিদ্ধান্ত নেয় যে একটি নির্দিষ্ট শব্দ আর ব্যবহার করা হবে না এবং এটি বন্ধ করার সময় এসেছে? তদুপরি, এই সিদ্ধান্তটি কখনও কখনও প্রত্যয়ের সাথে এতটাই পরিচিত হয়ে ওঠে যে এমনকি আপনি যখন একজন রাশিয়ান ভাষাবিদকে এই বা সেই শব্দের অতীত সম্পর্কে আপনাকে বলতে বলেন, তখন তারা কেবল প্রতিক্রিয়ায় নেতিবাচকভাবে মাথা নাড়ে, এটি স্পষ্ট করে যে এরকম কখনও হয়নি। ভাষার ঘটনা!

"আধুনিক ভাষার এনসাইক্লোপিডিয়া" (যদি না এটি "আমাদের অংশীদারদের" স্বার্থে কাজ করে) হিসাবে রাশিয়ান নেটওয়ার্কে এমন একটি সংস্থান রাশিয়ান ভাষা সম্পর্কে সম্পূর্ণ তথ্য সরবরাহ করা উচিত নয়? অনুগ্রহ করে আমাকে বলুন কিসের ভিত্তিতে "এ অক্ষর সহ বিরল শব্দ", বিশেষভাবে এই সাইটের পৃষ্ঠাগুলিতে স্থাপিত, কিছু আছে, তবে স্থানীয় রাশিয়ান শব্দ নেই?

আমাদের উপাদানে A অক্ষরের 96টি শব্দের মধ্যে, শুধুমাত্র 2টি (দুটি!) শব্দ আদিম রাশিয়ান গঠনগুলির সাথে সম্পর্কিত: ALAS (বনের লন) এবং ALCHBA (অতৃপ্ত খাবার)!

এখানে অব্যাহত -

যাইহোক, সমস্যা অক্ষর A-তে নিবন্ধটি প্রকাশের পর থেকে, A দিয়ে শুরুতে নতুন মূল শব্দ পাওয়া গেছে। এটি যথাসময়ে এবং একটি পৃথক উপাদানে আলোচনা করা হবে। এবং ভাষাবিদরা কেন এত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে রাশিয়ান ভাষার উপযোগিতা অস্বীকার করছেন সে সম্পর্কেও।