Veche বেল এর মৃত্যুদন্ড

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

অনেক দিন আগে, যখন রাশিয়ানদের শব্দভাণ্ডারে "IMHO" শব্দটি বিদ্যমান ছিল না, এবং মেয়োনেজের একটি ক্যানের দাম সতেরো রুবেল, আমি বালির উপর শুয়ে ছিলাম "দক্ষিণ সূর্যের নীচে, যেমন ম্যাডামের বুকের নীচে, একটু গরম কিন্তু বোকা হতে ভালো লাগছে…" সার্ফটা আমার ক্লান্ত পায়ে সুড়সুড়ি দিল, আর গেলেন্ডঝিক সৈকতের অবকাশ যাপনকারীদের মাথায় প্রতিধ্বনিত হল: - "চুউরচখল্যাআ, হাতচাপুউরি, পাখলাভা…"

আমাদের সাথে আশেপাশে, প্রতিদিন, আমাদের এবং আমার স্ত্রী Novy Urengoy-এর দর্শকরা তাদের কম্বল বিছিয়ে দেয়। ইগর, অবশ্যই, একজন গ্যাজপ্রম কর্মচারী, এবং তার স্ত্রী লেনা একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ইতিহাসের শিক্ষক। আমরা প্রথম সাক্ষাতের সময় তাদের সাথে দেখা করি এবং অবিলম্বে বন্ধু হয়ে উঠি। সম্ভবত ইগর আমার কাছে তার লেনাকে ঈর্ষান্বিত করেছিল, কারণ, প্রধানত, আমি তার সাথে যোগাযোগ করেছি। ইতিহাস আমার প্রেম, এবং Elena একজন পেশাদার ইতিহাসবিদ. তার মধ্যে আমি নিখুঁত সঙ্গী খুঁজে পেয়েছি! তদতিরিক্ত, আমি অস্বীকার করব না যে তিনি কেবল স্মার্টই ছিলেন না, অত্যন্ত কমনীয়ও ছিলেন।

একটি কথোপকথনের সময়, আমি মধ্যযুগীয় পসকভ প্রজাতন্ত্রের কথা উল্লেখ করেছি। ইতিহাসের শিক্ষকের গোল চোখ ভুলব না।

- কোন প্রজাতন্ত্র?

- পসকভ।

- আপনি কি অতিরিক্ত উত্তপ্ত? নোভগোরোডে প্রজাতন্ত্র ছিল!

-লেনা! আমার আত্মা! আপনি একজন ইতিহাসবিদ, এটা কি সত্যিই আপনার কাছে খবর যে নভগোরডই একমাত্র শহর ছিল না যেখানে শক আইনের শাসন ছিল?

- কি অধিকার?

তারপর আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি একটি ঘটনার সম্মুখীন হয়েছি। আমাদের বাচ্চাদের এখনও জার্মান বেয়ারের কাজের ভিত্তিতে লেখা পাঠ্যপুস্তক থেকে তাদের নিজের দেশের ইতিহাস শেখানো হয়। শ্লোয়েৎজার এবং মিলার। যাইহোক, তারপর থেকে দশ বছরেরও বেশি সময় কেটে গেছে, কিন্তু পরিস্থিতি আজও বদলায়নি। এখন তারা কেবল "জোয়াল", "তাতার-মঙ্গোল", "মঙ্গোল-তাতার", বা সহনশীল "হোর্ড" সঠিকভাবে বলা হয়েছিল তা নিয়ে তর্ক করে। কোন জোয়াল ছিল না যে প্রশ্ন, এবং নীতিগতভাবে হতে পারে না, এমনকি এজেন্ডা নেই!

তারপরে আমি শিক্ষাবিদকে শিক্ষিত করতে শুরু করি যে ভেচে কী এবং এটি কোন নীতির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। কার ভোট দেওয়ার অধিকার ছিল, ভোটাররা কীভাবে নির্বাচিত হয়েছিল, কীভাবে ভোট দেওয়া হয়েছিল এবং কীভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল সে সম্পর্কে আমাকে প্রথম থেকেই বলতে হয়েছিল:

1) শুধুমাত্র পুরুষদের ভোট দেওয়ার অধিকার ছিল। এবং এটি লিঙ্গ বৈষম্য নয়। একজন মহিলা বিবাহিত, এবং সেইজন্য, তার স্বামীর পিছনে, তিনি তার ইচ্ছা প্রকাশ করেন। তিনি একজন পুরুষ এবং একজন পুরুষ যিনি তার স্ত্রী এবং সন্তানদের জন্য দায়ী, তাদের ইচ্ছার মুখপাত্র হতে হবে।

2) পবিত্র বোকা, অপরাধ প্রবণ, এবং একটি বাড়ি এবং পরিবার ছাড়া ভোটের অধিকার ছিল না. এটাও খুবই যুক্তিসঙ্গত। আপনি যদি নিজের পরিবার তৈরি এবং সমর্থন করতে না পারেন তবে পুরো শহরের স্বার্থে আপনি কীভাবে একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিতে পারেন? সত্য, ব্যতিক্রম ছিল। উদ্দেশ্যমূলক কারণে পরিবার হারিয়ে গেলে পরিবারহীনদের ভোট দেওয়ার অধিকার ছিল। মহামারী, যুদ্ধ এবং সবকিছু যা এখন "ফোর্স ম্যাজেউর" শব্দটি দ্বারা বোঝা যায়। এছাড়াও, সম্মানিত নাগরিক যারা প্রমাণ করেছেন যে তারা যুক্তিসঙ্গত, সাহসী এবং তাদের ক্রিয়াকলাপের জন্য দায়ী হতে পারে তাদের ভেচে অংশ নেওয়ার অধিকার দেওয়া হয়েছিল।

3) ভোটাররা প্রতিনিধিত্বের ভিত্তিতে নির্বাচিত হন। প্রকৃতপক্ষে, এটি সবচেয়ে ন্যায্য এবং সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত সংসদ। প্রতিটি আদালত প্রতিনিধিত্ব করত, একটি কণ্ঠস্বর দিয়ে সমৃদ্ধ, এবং আদালত দশজন (দশটি পরিবারের আকাঙ্ক্ষার মুখপাত্র), এবং শত শত - একশো পরিবারের ভোটারদের ভোট দিয়ে নির্বাচিত করে। সমস্ত দশ জন লোক একটি veche ঘণ্টা দ্বারা ডাকা একটি সাধারণ সমাবেশের জন্য জড়ো হয়েছিল। এটি প্রতিটি নাগরিকের স্বার্থকে প্রভাবিত করে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে। উদাহরণস্বরূপ, যখন একটি সামরিক অভিযান শুরু করা মূল্যবান কিনা সেই প্রশ্নটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হচ্ছিল।

শতবার্ষিকী দেশব্যাপী আলোচনা ছাড়াই কলেজগতভাবে সমস্যার সমাধান করেছে। এই জাতীয় বিষয়গুলির দক্ষতার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল, উদাহরণস্বরূপ, অর্থনৈতিক প্রকৃতির সিদ্ধান্ত, জার্মানদের ইউফ্টে বাণিজ্য করার অনুমতি দেওয়া হবে কিনা এবং হ্যানসাতে পটাশ নিয়ে আসা টাভার বণিকদের কাছ থেকে কতটা শুল্ক আদায় করতে হবে।

Tysyatskys কার্যত নির্বাচিত ছিল না. এটা ছিল একজন বোয়ার ডুমা, পেশাদার রাজনীতিবিদ। তারা দেবতাদের থেকে তাদের পূর্বপুরুষ জানত। "বয়র" শব্দের অর্থ ছিল - ঈশ্বর ইয়ার (বংশধর)। বোয়াররা ইয়ারিলার শক্তির বাহক, এবং পৃথিবীতে তাদের শক্তি সরাসরি নাভি থেকে সমর্থিত হয়েছিল, যেখান থেকে তাদের পূর্বপুরুষদের আত্মা গিয়েছিল। এটি ছিল আইনসভা এবং একই সাথে বিচার বিভাগীয় শাখা।

4) কিন্তু নির্বাহী কর্তৃপক্ষ নির্বাচিত হয়েছে, এবং একটি অগ্রাধিকার ছিল না, কিন্তু একটি ভারী দায়িত্ব ছিল. যদি ভেচে সিদ্ধান্ত নেয় যে অমুকের স্বামী রাজত্ব করবে, তবে তাই হবে। আপনি চান কি না কেউ জিজ্ঞাসা করবে না, তবে আপনাকে হেলম্যানের দায়িত্ব নিতে হবে। এবং এক বছর পরে, যদি তিনি কাজগুলি সামলাতে না পারেন, "দুগন্ধযুক্ত কুকুরটি চলে গেছে"! আর এটাই ছিল সবচেয়ে ভয়ংকর শাস্তি- জনগণের ক্ষোভ। অতএব, কেউ রাজপুত্র হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করেনি। প্রিন্স ডভমন্ট, তিনবার ভেচেকে তাকে ভারী দায়িত্ব থেকে মুক্তি দিতে বলেছিলেন, কিন্তু তিনবার ভেচে ডভমন্টকে মুক্তি দেয়নি। এবং তাকে পসকভকে তেত্রিশ বছর (চিত্রটি নোট করুন) শাসন করতে হয়েছিল। বছরের পর বছর ধরে, পসকভ হ্যানসেটিক লীগের অন্যতম বৃহত্তম এবং ধনী শহর হয়ে উঠেছে।

পসকোভিয়ানরা এই সমস্ত সময় অবিচ্ছিন্নভাবে কী লড়াই করেছে, এবং ম্যাসেডোনিয়ানের আদেশে, ক্ষমা করুন, ডায়োক্লেটিয়ান, ওহ, আমি আবার একটি সংরক্ষণ করেছি, উফ, আলেকজান্ডার নেভস্কি! আজ আমার সাথে কি হলো!…, ডভমন্ট, আমরা একটা যুদ্ধও হারিনি!. এবং সৈন্যদের মায়েরা পবিত্র যুবরাজের স্বাস্থ্যের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন, কারণ তিনি আত্মীয়ের সন্তান হিসাবে তার সৈন্যদের যত্ন নিয়েছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, পোলটস্কের দুর্গ দখলের সময়, তার স্কোয়াডের একজন সৈন্য নিহত হয়নি, তবে চার হাজারেরও বেশি লোক পোলটস্ক দ্বারা বন্দী হয়েছিল। একে "কার্যকর ম্যানেজার" বলা হয়।

এটা উল্লেখ করা উচিত যে বন্দীদের উপর কোন প্রতিশোধ প্রয়োগ করা হয়নি। তারা কোরবানি করেনি, তাদের দাস করেনি। একমাত্র প্রয়োজন প্লেসকাভিয়ার বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র না তোলা। চার হাজারের মধ্যে মাত্র কয়েকশ জন পোলোটস্কে ফিরে এসেছে, বাকিরা হয় ডভমন্টের দলে যোগ দিয়েছিল, অথবা পসকভের বিবাহিত মহিলারা এবং ক্ষুদ্র ও সমৃদ্ধির নামে সদ্য অর্জিত মাতৃভূমির মঙ্গলের জন্য শান্তিপূর্ণ সৃজনশীল কাজে নিযুক্ত হয়েছিল। মাঝারি আকারের ব্যবসা এবং কৃষি কমপ্লেক্স।

এবং তারপরে লেনা আবিস্কার করে অবাক হয়েছিলেন যে প্লেস্কাভিয়ার নিজস্ব আইন ছিল, এবং নিজস্ব উন্নত ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থা ছিল, যা স্থানীয় মুদ্রায় পূর্ণ ছিল। সাধারণভাবে, আমি এই বিষয়টিতে হাত দিয়েছিলাম যে আরেকটি "ঐতিহ্য" গুরুত্ব সহকারে চিন্তা করে যে বিজ্ঞান আদৌ ইতিহাস কিনা, বা এটি খুব যুক্তিসঙ্গত বয়সের শিশুদের জন্য রূপকথার পাঠক।

এবং তাই মসৃণভাবে আমরা 1510 সালে প্লেসকভের প্রকৃত গণতন্ত্রের পতনের গল্পে এসেছি। এই ঘটনার সাথে একটি খুব সুন্দর কিংবদন্তি যুক্ত।

বলা হয়, মানুষের মতোই বেলেরও আত্মা আছে। এবং পৃথক ঘণ্টা বিস্ময়কর কাজ করতে পারে। পসকভ ক্রেমলিনের ট্রিনিটি বেলফ্রির ভেচে বেল, যাকে স্থানীয় ঐতিহ্যে "ক্রোম" বলা হয়, এটিও এমন একটি দুর্দান্ত ঘণ্টা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।

বামদিকে ট্রিনিটি ক্যাথেড্রাল, ডানদিকে বেলফ্রি সহ একটি বেল টাওয়ার।

তারা বলে যে 1510 সালের জানুয়ারীতে, মস্কো থেকে একজন "সমাধানকারী" এসেছিল, যিনি জারবাদী সনদ নিয়ে এসেছিলেন, যা বলেছিল যে এখন থেকে "পৌত্তলিক পুরানো নিয়ম" বাতিল করা হয়েছে এবং প্রগতিশীল গণতান্ত্রিক উদ্ভাবন চালু করা হয়েছে যা জনগণকে সত্যিকারের মুক্ত এবং সুখী করবে।.

বয়রা দুর্ব্যবহার করা কেরানির বক্তৃতা শুনে কাঁদতে থাকে। মস্কো অনেক দূরে, কিন্তু তারা তা অমান্য করতে পারেনি। শেষবারের মতো ভেচে বেল বেজে উঠল, পুরো বর্গক্ষেত্রে লোক জড়ো হয়েছিল, এবং আর্তনাদ এবং কান্নার মধ্যে তারা বেলটিকে স্বর্গ থেকে পৃথিবীতে নামিয়েছিল।

একটি ক্যাট একটি বিশাল কুড়াল নিয়ে এসেছিল, এবং পাছার ধাক্কাধাক্কি দিয়ে "কান" কেটে ফেলেছিল যাতে কেউ কখনও বেলফ্রিতে ঘণ্টা ঝুলিয়ে না দেয়।

তারপর ভেচেভিককে অন স্ন্যাতনায়া গোরায় নিয়ে যাওয়া হয় এবং সেখানে তারা তিন দিনের জন্য একটি গভীর গর্তে তাতের মতো "বন্দী" করে।

ঘণ্টাটি "পরিষেবা" করার পরে, কেরানি এটিকে একটি স্লেজের উপর লোড করার আদেশ দেন এবং তাকে মস্কোতে নিয়ে যান। কাজ সম্বন্ধে জার এর অ্যাকাউন্টিং বিভাগে রিপোর্ট করার জন্য। কিন্তু… আমি এটা মিস করেছি।

ইতিমধ্যেই পথের মাঝখানে, ভালদাইতে, তিনি রাজধানী থেকেই বার্তাবাহকদের সাথে দেখা করেছিলেন, যারা "সমস্যা সৃষ্টিকারী" কে মস্কোতে না নিয়ে যাওয়ার জন্য জার ডিক্রি পাস করেছিলেন, কিন্তু ঘটনাস্থলেই ঘণ্টাটিকে হত্যা করেছিলেন।তারপরে তারা নিকটবর্তী গ্রাম থেকে একজন কামারকে খুঁজে পেয়েছিল এবং তাকে তার হাতুড়ি দিয়ে ভেচেভিককে ছোট ছোট টুকরো টুকরো করার নির্দেশ দেয়।

ভালদাই।

কামার, অবশ্যই, অবাধ্য হওয়ার সাহস করেনি এবং তিনি সঠিকভাবে কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন। ব্রোঞ্জের টুকরোগুলো একে অপরের থেকে অনেক দূরত্বে সংলগ্ন বনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল।

এবং তারপরে যারা সেই জায়গাগুলিতে ঘুরে বেড়াতেন তারা অবাক হয়ে দেখেন যে শান্ত আবহাওয়ায় চারদিক থেকে বহু ঘণ্টার সুরেলা বিষণ্ণ বাজনা শোনা যাচ্ছিল। তারা বলে যে আজ পর্যন্ত আপনি এটি শুনতে পাচ্ছেন, বিশেষ করে যদি আপনি আপনার কান মাটিতে রাখেন। তবে তিনি এটি কেবল তাদেরই শোনেন যারা তাদের পূর্বপুরুষদের কথা ভুলে যান না এবং যাদের আত্মা একটি শিশুর মতো পবিত্র।

নিজেকে পরীক্ষা. ভালদাই যান। ঘন্টাধ্বনি শুনুন, তারপর সবকিছু ঠিক আছে। এবং যদি নীরবতা আপনার কথোপকথন হয়, তবে আপনাকে বুঝতে হবে কী ভুল, কে অসন্তুষ্ট হয়েছিল, আপনার মাথায় কী চিন্তা কালো ছিল …

এটা কেমন? আমরা কি যাচ্ছি? নিজের সম্পর্কে সত্য খুঁজে বের করা কি ভয়ের নয়? ভালদাইয়ের কাছে পেট্রল নষ্ট না করার জন্য সম্ভবত প্রথমে কিছু সংশোধন করুন?