শব্দ এবং অভিব্যক্তি একটি মজার গল্প

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

অনেক স্থির অভিব্যক্তির উত্থানের ইতিহাস কখনও কখনও নিজের অভিব্যক্তির চেয়ে কম অবাক করে না। কিভাবে একটি চীনা আপেল একটি কমলা হয়ে গেল? অভয় মূর্খের দেশ কোথায়? প্লাইউড কখন প্যারিসের উপর দিয়ে উড়েছিল? ফটোগ্রাফির ভোরে ফটোগ্রাফারদের কাছ থেকে পাখি উড়ে গেল কেন?

বালি ঢালছে

আমরা দীর্ঘকাল ধরে "আপনার বালি ঢেলে দিচ্ছে" ব্যঙ্গাত্মক অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে এবং শুনে আসছি এবং আমরা এটি আমাদের সাধারণ জীবনে শুনতে পাই, আমরা পুরোপুরি জেনেছি যে আমরা বার্ধক্যের কথা বলছি। এবং এই বাক্যাংশটি এতটাই পরিচিত হয়ে উঠেছে যে এটি কোথা থেকে এসেছে তা নিয়ে ভাবতেও আমাদের মনে আসে না, বা এটি মাথায় আসে না, তবে খুব ধীরে ধীরে এবং একরকম, সম্ভবত হঠাৎ করেই। তবে এই জাতীয় প্রতিটি অভিব্যক্তি যা সাধারণ ব্যবহারে এসেছে তার নিজস্ব, কখনও কখনও খুব আকর্ষণীয়, প্রাগৈতিহাসিক …

বিশ্বজুড়ে জীবনের সবচেয়ে গতিশীলভাবে উন্নয়নশীল ক্ষেত্রগুলিকে সর্বদা মানুষের দুটি প্রয়োজনীয় চাহিদা হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে: খাদ্য এবং বস্ত্র। এই দুটি দিক থেকে আপনি সর্বদা আপনার নিজস্ব অনন্য শৈলী তৈরি করতে পারেন। যখন এই শৈলী জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, এবং আরও বেশি সংখ্যক লোক এটি মেনে চলতে চেয়েছিল, এটি ইতিমধ্যেই ফ্যাশন ছিল। দুর্ভাগ্যবশত, ফ্যাশন সবসময় একটি সীমিত সময়কাল ছিল, সংস্কৃতির অন্যান্য ক্ষেত্র এবং সমাজের পরিচয়ের সাথে মিথস্ক্রিয়া করে, তবে এটি সর্বদা মানবজাতির ইতিহাসে তার জটিল ছাপ ফেলেছে, অন্তত এই ধরনের বাক্যাংশগুলিতে।

এই বিশেষ অভিব্যক্তির শিকড় ইউরোপে, 16 শতকে উদ্ভূত হয়। এটি কঠোর সংস্কার এবং স্প্যানিশ ইনকুইজিশনের রাজত্বের সময় ছিল। বিধর্মী এবং ধর্মনিন্দাদের নিষ্ঠুর নির্যাতন এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। "অন্ডকোষের জন্য পাশা" এমনকি খুব বেদনাদায়ক শোনাচ্ছে, এবং এই অত্যাধুনিক নির্যাতনের সময় তৎকালীন ধর্মদ্রোহীরা কী সহ্য করেছিল, আমি কল্পনা করতে ভয় পাই। পুরুষ যৌনাঙ্গের অঙ্গ সর্বদাই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, এবং সেই দিনগুলিতে এই জাতীয় চিকিত্সা সমাজের বর্ধিত মনোযোগের দিকে মনোনিবেশ করেছিল।

এবং তার (অঙ্গের) অপমানিত মর্যাদা পূরণ করার জন্য, পুরুষদের ফ্যাশনে, ফ্রান্সে, "কডপিস" এর মতো পোশাকের আনুষঙ্গিক সমস্ত সম্ভাব্য উপায়ে তৈরি এবং সজ্জিত করা হয় (ডাচ শব্দ গাল্প থেকে - একটি ট্রাউজার পকেট বা একটি ব্যাগ যেখানে "পুরুষত্ব" রাখা হয়েছিল)। এটি কেবল ফ্যাশনের একটি নতুন প্রবণতা ছিল না, এটি ছিল স্বয়ং পোপের জন্য এক ধরণের চ্যালেঞ্জ, যার ইনকুইজিশন একজন পুরুষের শরীরের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ অংশটি দখল করার সাহস করেছিল। ফালাস জন্য এই বিস্ময়কর ব্যাগ এ খুঁজছেন যখন আদালত মহিলাদের হৃদয় দ্রুত বীট.

কডপিসটি মখমল এবং সিল্কের মতো ব্যয়বহুল কাপড় থেকে সেলাই করা হয়েছিল, সোনার সুতো দিয়ে সূচিকর্ম করা হয়েছিল এবং মুক্তো দিয়ে সজ্জিত হয়েছিল। সেই সময়ের পুরুষরা একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল, নারীদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং প্রলুব্ধ করেছিল। বৃদ্ধ মহিলা পুরুষরাও এই দুর্দান্ত সুযোগটি হাতছাড়া করতে চাননি, এবং মনে করার জন্য, "আমার একটি হু" এবং "আমি এখনও অনেক বেশি আছি", তারা তাদের কগগুলিতে অতিরিক্ত বালির ব্যাগ রেখেছিল।.

তবে, উদাহরণস্বরূপ, একটি নাচে বা অন্য একটি শক্তিশালী আন্দোলনের সাথে, এবং সম্ভবত কিছু সময় ব্যবহারের পরেও, এই জাতীয় ব্যাগটি সহজেই ভেঙে যেতে পারে, যার মালিককে ছিটকে যাওয়া বালির পথ ছেড়ে যায়। এইরকম একজন দরিদ্র সহকর্মীর পরে, বাক্যাংশটি শোনাল: "ইতিমধ্যেই তার থেকে বালি ঢেলে যাচ্ছে, কিন্তু সে এখনও শান্ত হতে পারে না", যা আজকের অভ্যাসগত অভিব্যক্তির মৌলিক হয়ে উঠেছে।

মাধ্যমে স্লিপ

এই শব্দটি, সেইসাথে অভিব্যক্তি "আরে আপনি, টুপি!", হেডড্রেস, নরম বুদ্ধিজীবী এবং আপনার সাথে আমাদের মাথায় উদ্ভূত অন্যান্য মানক চিত্রগুলির সাথে কিছুই করার নেই। এই শব্দটি সরাসরি য়িদ্দিশ থেকে অশ্লীল বক্তৃতায় এসেছে এবং এটি জার্মান ক্রিয়াপদ "schlafen" - "ঘুমতে" এর একটি বিকৃত রূপ। এবং "টুপি", যথাক্রমে, "নিদ্রাহীন, অস্বস্তিকর": "যখন আপনি এখানে টুপি, আপনার স্যুটকেস draped হয়।"

জায়গার বাইরে

ফরাসি ভাষায় "সম্পদ" একটি প্লেট, একটি মেজাজ এবং একটি রাষ্ট্র। তারা বলে যে 19 শতকের শুরুতে, একজন নির্দিষ্ট অনুবাদক, একটি ফরাসি টুকরো অনুবাদ করে, "বন্ধু, তুমি অপ্রীতিকর" বাক্যাংশটিকে "তুমি নিশ্চিন্ত নও।"

আলেকজান্ডার সের্গেভিচ গ্রিবয়েডভ, যিনি একজন অপ্রতিরোধ্য থিয়েটার-অভিযান ছিলেন, অবশ্যই, এমন একটি উজ্জ্বল ব্লুপারকে অতিক্রম করতে পারেননি এবং ফামুসভের মুখে একটি নিরক্ষর বাক্যাংশ রেখেছিলেন: “প্রিয়! তুমি নিশ্চিন্ত নও। রাস্তা থেকে ঘুম দরকার”।

আলেকজান্ডার সের্গেভিচের হালকা হাত দিয়ে, উন্মত্ত বাক্যাংশটি অর্থবোধ করে এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য রাশিয়ান ভাষায় শিকড় গেড়েছিল।

আপনার জিহ্বা পিপ

পাখিদের জিভের ডগায় ছোট শৃঙ্গাকার বাম্প যা তাদের খাবার চিবিয়ে খেতে সাহায্য করে তাকে পিপ বলে। এই জাতীয় টিউবারকলের বৃদ্ধি অসুস্থতার লক্ষণ হতে পারে। মানুষের ভাষায় হার্ড পিম্পলকে এই পাখির বাম্পের সাথে সাদৃশ্য দিয়ে পিপস বলা হয়। কুসংস্কার বিশ্বাস অনুসারে, পিপ সাধারণত প্রতারক লোকেদের সাথে দেখা যায়। তাই নির্দয় ইচ্ছা "আপনার জিহ্বা উপর একটি পিপ।"

এবং প্রমাণ করুন যে আপনি উট নন …

এই শব্দগুচ্ছটি সরাইখানার পরবর্তী সিরিজ "তেরো চেয়ার" প্রকাশের পরে খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। একটি ক্ষুদ্র চিত্র ছিল যেখানে প্যান পরিচালক প্যান হিমালয়ের সাথে সম্প্রতি সার্কাসে আনা একটি উট সম্পর্কে কথা বলছিলেন।

সাথে থাকা নথিতে লেখা আছে: "আমরা আপনার সার্কাসে একটি দুই কুঁজওয়ালা উট এবং একটি হিমালয় উট পাঠাচ্ছি", অর্থাৎ প্যান হিমালয়ের উপাধিটি একটি ছোট অক্ষরে লেখা হয়েছিল। আমলাতান্ত্রিক চেকের ভয়ে, প্যান পরিচালক প্যান হিমালয়ের কাছ থেকে একটি শংসাপত্র দাবি করেন যে তিনি সত্যিই উট নন।

এটি আমাদের দেশে আমলাতান্ত্রিক যন্ত্রের ভূমিকাকে এতটাই ঠাট্টা করে তোলে যে অভিব্যক্তিটি খুব দ্রুত মানুষের মধ্যে চলে যায় এবং জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। এখন আমরা তাই বলি যখন আমাদের সুস্পষ্ট বিষয়গুলো প্রমাণ করতে হয়।

এবং একটি নো brainer

এক বছরের স্ট্রিমের শিক্ষার্থীদের তাই বলা হত - "হেজহগস"। যখন তারা বোর্ডিং স্কুলে এসেছিল, দ্বিবার্ষিক শিক্ষার্থীরা ইতিমধ্যে একটি অ-মানক প্রোগ্রামে তাদের চেয়ে এগিয়ে ছিল, তাই স্কুল বছরের শুরুতে "কোনও ব্রেইনার নয়" অভিব্যক্তিটি খুব প্রাসঙ্গিক ছিল।

ছাইপাঁশ

সেমিনারিয়ানরা যারা ল্যাটিন ব্যাকরণ অধ্যয়ন করেছিলেন তাদের এটির সাথে গুরুতর সমস্যা ছিল। উদাহরণস্বরূপ, gerund ধরুন - ব্যাকরণগত সম্প্রদায়ের এই শ্রদ্ধেয় সদস্য, যা কেবল রাশিয়ান ভাষায় বিদ্যমান নেই। gerund হল একটি বিশেষ্য এবং একটি ক্রিয়াপদের মধ্যে একটি ক্রস, এবং ল্যাটিন ভাষায় এই ফর্মটি ব্যবহার করার জন্য এমন অনেক নিয়ম ও শর্তের জ্ঞান প্রয়োজন যে প্রায়শই সেমিনারিয়ানদের জ্বর সহ ক্লাস থেকে সরাসরি ইনফার্মারিতে নিয়ে যাওয়া হয়। পরিবর্তে, সেমিনারিয়ানরা যে কোনও ক্লান্তিকর, ক্লান্তিকর এবং সম্পূর্ণরূপে দুর্বোধ্য বাজে কথাকে "ননসেন্স" বলতে শুরু করে।

ইংরেজিতে ছেড়ে দিন

যখন কেউ বিদায় না বলে চলে যায়, আমরা "ইংরেজিতে বাম" অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করি। যদিও আদিতে এই বাগধারাটি ব্রিটিশরা নিজেরাই আবিষ্কার করেছিল, তবে এটি ফরাসিদের ছুটি নেওয়ার মতো শোনায়। এটি 18 শতকে সাত বছরের যুদ্ধের সময় ফরাসি সৈন্যদের উপহাস করার সময় উপস্থিত হয়েছিল যারা স্বেচ্ছায় ইউনিটের অবস্থান ছেড়েছিল। একই সময়ে, ফরাসিরা এই অভিব্যক্তিটি অনুলিপি করেছিল, তবে ইতিমধ্যেই ব্রিটিশদের সাথে সম্পর্কযুক্ত (ব্রিটিশ এবং ফরাসিদের মধ্যে পারস্পরিক অভিযোগগুলি বেশ সাধারণ ছিল), এবং এই আকারে এটি রাশিয়ান ভাষায় স্থির করা হয়েছিল।

ভীতু বোকা

জন্মগত মূর্খতা সহ বেশিরভাগ লোকের সুখী বৈশিষ্ট্য রয়েছে যে তাদের ভয় দেখানো বেশ কঠিন (পাশাপাশি তাদের প্যান্টের চামচ ব্যবহার করতে এবং বোতাম ব্যবহার করতে রাজি করানো)। বেদনাদায়কভাবে অবিচল, তারা বাইরে থেকে কোনো তথ্য শোষণ করতে চায় না। অভিব্যক্তিটি ইল্ফ এবং পেট্রোভের হালকা হাত নিয়ে হাঁটার জন্য গিয়েছিল, যারা তাদের "নোটবুক" তে "অভয়হীন বোকাদের দেশ" শব্দটি দিয়ে বিশ্বকে সমৃদ্ধ করেছিল। এটা ভয় দেখানোর সময়।" একই সময়ে, লেখকরা প্রশভিনের তৎকালীন খুব জনপ্রিয় বইটির শিরোনাম "ইন দ্য ল্যান্ড অফ আনফ্রেড বার্ডস" এর শিরোনামটি প্যারোডি করেছিলেন।

মুর তার কাজ করেছে, মুর যেতে পারে

কিছু কারণে, বেশিরভাগ লোক (এমনকি যারা আসলে শেক্সপিয়র পড়েন) বিশ্বাস করেন যে এই শব্দগুলি ওথেলোর, যিনি তার ডেসডেমোনাকে গলা টিপে মেরেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, শেক্সপিয়রীয় নায়ক একজন নিন্দুক ছাড়া অন্য কিছু ছিলেন: তিনি তার প্রিয়জনের মৃতদেহের উপর এমন কৌশলহীনতাকে অস্পষ্ট করার চেয়ে নিজেকে শ্বাসরোধ করতে চেয়েছিলেন।এই বাক্যাংশটি অন্য নাট্য মুর দ্বারা বলা হয়েছে - শিলারের নাটকের নায়ক "জেনোয়ায় ফিসকো ষড়যন্ত্র।" সেই মুর ষড়যন্ত্রকারীদের ক্ষমতা অর্জনে সাহায্য করেছিল, এবং বিজয়ের পরে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে গতকালের কমরেড-ইন-আর্মগুলি উচ্চ জেনোজ বেল টাওয়ার থেকে তাকে পাত্তা দেয়নি।

শিং সেট করুন

এই অভিব্যক্তির উৎপত্তি অতি প্রাচীন। সম্রাট কমনেনাস অ্যান্ড্রোনিকাস (প্রাচীন বাইজেন্টিয়াম) এর রাজত্বকালে, নিম্নলিখিত নিয়মটি ব্যবহার করা হয়েছিল: যে সমস্ত স্বামীদের সাথে সম্রাটের স্ত্রীর সম্পর্ক ছিল তাদের সম্রাটের মেনাজেরিতে শিকার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি অনেক বিদেশী প্রাণী রেখেছিলেন। এবং আমি অবশ্যই বলব যে এই বিশেষাধিকারটি তখন প্রচুর চাহিদা ছিল। সুতরাং, এই জাতীয় পরিবারগুলি যেখানে বাস করত সেগুলির দরজাগুলি শিং দিয়ে সজ্জিত ছিল - বিশেষ সম্মানের চিহ্ন।

মূর্খতা হিমায়িত করুন

এই অভিব্যক্তি হাজির ধন্যবাদ জিমনেসিয়াম ছাত্রদের ভদ্রলোক. আসল বিষয়টি হ'ল গ্রীক থেকে অনুবাদে "মোরোস" শব্দের অর্থ কেবল "মূর্খতা"। শিক্ষকরা অবহেলিত ছাত্রদের বলেছিলেন, যখন তারা পাঠের অজ্ঞতা থেকে, বাজে কথা বলতে শুরু করেছিল: "তুমি গুঁড়ি গুঁড়ি বয়ে বেড়াচ্ছ।" তারপর শব্দগুলি পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল - এবং এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের অজ্ঞতা "মূর্খতা হিমায়িত করেছে।"

শূকর আগে মুক্তো নিক্ষেপ

একটি শূকরের সামনে ছোট কাচের আবর্জনা নিক্ষেপ করার প্রক্রিয়াটি তার অর্থহীনতায় সত্যিই একটি আদর্শ ধারণা। কিন্তু বাইবেলের মূল গ্রন্থে, যেখান থেকে এই বাক্যাংশটি খোদাই করা হয়েছে, সেখানে কোনো পুঁতির কথা নেই। এটি এমন লোকদের সম্পর্কে বলে যারা মূল্যবান মুক্তা শুকরের ফিডারে ফেলে দেয়। এটা ঠিক যে একবার "মুক্তা", "পুঁতি" এবং "মুক্তা" শব্দের অর্থ ঠিক মুক্তা, এর বিভিন্ন প্রকার। তখনই শিল্পটি পেনি কাচের পুঁতি স্ট্যাম্প করার জন্য উদ্বুদ্ধ হয়েছিল এবং তাদের সুন্দর শব্দ "জপমালা" বলে অভিহিত করেছিল।

ভালো দিন

প্রাক-বিপ্লবী বর্ণমালায়, D অক্ষরটিকে "ভাল" বলা হত। সংকেতের নৌ কোডে এই চিঠির সাথে সম্পর্কিত পতাকার অর্থ "হ্যাঁ, আমি সম্মত, আমি সম্মত।" এই অভিব্যক্তির কারণ "ভাল দিতে"। এটি থেকে উদ্ভূত, "কাস্টমস ভাল দেয়" অভিব্যক্তিটি প্রথম "মরুভূমির সাদা সূর্য" ছবিতে উপস্থিত হয়েছিল।

একটি মর্টার মধ্যে আধা কেজি জল

এই অভিব্যক্তিটির অর্থ একটি অকেজো ব্যবসায় জড়িত হওয়া, একটি খুব প্রাচীন উত্স রয়েছে - এটি প্রাচীন লেখকরা ব্যবহার করেছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, লুসিয়ান। এবং মধ্যযুগীয় মঠগুলিতে, এটির একটি আক্ষরিক চরিত্র ছিল: দোষী সন্ন্যাসীদের শাস্তি হিসাবে জল পাউন্ড করতে বাধ্য করা হয়েছিল।

প্যারিসের উপর পাতলা পাতলা কাঠের মত উড়ে

এটা বললে অত্যুক্তি হবে না যে সবাই "প্যারিসের উপরে প্লাইউডের মতো উড়ে যান" অভিব্যক্তিটি শুনেছেন। এই শব্দগুচ্ছ ইউনিটের অর্থ কিছু করার বা গ্রহণ করার, কাজের বাইরে থাকা, ব্যর্থ হওয়া একটি মিস সুযোগ হিসাবে বোঝানো যেতে পারে। কিন্তু এই কথাটা কোথা থেকে এল?

1908 সালে, বিখ্যাত ফরাসি বৈমানিক অগাস্ট ফ্যানিয়ার, প্যারিসের উপর একটি প্রদর্শনী ফ্লাইট তৈরি করে, আইফেল টাওয়ারে বিধ্বস্ত হন এবং মারা যান। এর পরে সুপরিচিত মেনশেভিক মার্টোভ ইস্ক্রায় লিখেছিলেন যে "জারবাদী শাসন প্যারিসের উপরে মিঃ ফ্যানিয়েরের মতো দ্রুত তার মৃত্যুর দিকে উড়ে যাচ্ছে।"

রাশিয়ান লোকেরা এই ম্যাক্সিমটিকে কিছুটা ভিন্ন উপায়ে উপলব্ধি করেছিল, বিদেশী বিমানচালকের নাম পাতলা পাতলা কাঠে পরিবর্তন করে। তাই অভিব্যক্তি "প্যারিসের উপর পাতলা পাতলা কাঠের মত উড়ে"।

একটা পাখি এখন উড়ে যাবে

পূর্বে, ফটোগ্রাফাররা, একটি গ্রুপ ফটোতে সমস্ত বাচ্চাদের লেন্সের দিকে নজর দেওয়ার জন্য, বলেছিলেন: "এখানে দেখুন! একটা পাখি এখন উড়ে যাবে!” গণ ফটোগ্রাফির যুগের শুরুতে এই পাখিটি বেশ বাস্তব ছিল - যদিও জীবিত নয়, তবে পিতলের। সেই দিনগুলিতে, ক্যামেরাগুলি নিখুঁত থেকে অনেক দূরে ছিল এবং একটি ভাল ছবি পেতে, মানুষকে কয়েক সেকেন্ডের জন্য এক অবস্থানে স্থির থাকতে হয়েছিল। অস্থির শিশুদের মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য, ফটোগ্রাফারের সহকারী সঠিক মুহুর্তে একটি উজ্জ্বল "পাখি" উত্থাপন করেছিলেন, যা ইতিমধ্যেই জানত কিভাবে ট্রিলগুলি জারি করতে হয়।

টিউনিক মধ্যে টিউনিক

Tyutelka উপভাষা tyutya ("হিট, আঘাত"): ছুতার কাজের সময় একই জায়গায় একটি কুড়াল দিয়ে সঠিক আঘাতের নাম। এই অভিব্যক্তিটি হয় কর্মের ব্যতিক্রমী নির্ভুলতা, বা বস্তু বা ঘটনার মধ্যে মহান মিল, পরিচয়কে চিহ্নিত করে।

একটি সুতা দিয়ে

একটি জেস্টের চিত্র - একটি নির্দিষ্ট ছোট ছোট বিশদ বিবরণ যা তীক্ষ্ণতা এবং অস্বাভাবিকতার অনুভূতি দেয় - লেভ টলস্টয় ব্যক্তিগতভাবে আমাদের কাছে উপস্থাপন করেছিলেন। তিনিই সর্বপ্রথম প্রচলনে "মহিলা উইথ এ টুইস্ট" অভিব্যক্তিটি চালু করেছিলেন। তাঁর লিভিং কর্পস নাটকে একটি চরিত্র অন্য চরিত্রকে বলে: “আমার স্ত্রী একজন আদর্শ মহিলা ছিলেন … তবে আমি আপনাকে কী বলব? কোন zest ছিল না - আপনি জানেন, kvass মধ্যে একটি zest আছে? - আমাদের জীবনে কোন খেলা ছিল না।"

চীনের শেষ সতর্কবার্তা

আপনি যদি 1960 সালের আগে জন্মগ্রহণ করেন, তবে আপনি নিজেই এই অভিব্যক্তিটির উত্সটি পুরোপুরি মনে রাখবেন, কারণ এটি কখনই ভুলে যাওয়া যায় না। কিন্তু পরবর্তী প্রজন্ম ইতিমধ্যেই XX শতাব্দীর 50-60 এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে সংঘর্ষ দেখার সুখ থেকে বঞ্চিত হয়েছে। যখন, 1958 সালে, চীন, মার্কিন বিমান বাহিনী এবং নৌবাহিনী তাইওয়ানকে সমর্থন করছে বলে ক্ষোভ প্রকাশ করেছিল, তখন "শেষ সতর্কীকরণ" শিরোনামে একটি ক্ষুব্ধ নোট জারি করেছিল, বিশ্ব আতঙ্কে কেঁপে উঠেছিল এবং তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রত্যাশায় তার শ্বাস বন্ধ করে রেখেছিল।

যখন, সাত বছর পরে, চীন একই নামে তার 400 তম নোট জারি করেছিল, বিশ্ব আনন্দে চিৎকার করেছিল। যেহেতু, ভয়ঙ্কর শব্দ সহ কাগজের টুকরো ছাড়াও, চীনের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরোধিতা করার কিছুই ছিল না, তাইওয়ান তবুও তার স্বাধীনতা ধরে রেখেছে, যা বেইজিং এখনও স্বীকৃতি দেয় না।

মাটি থেকে বেরিয়ে যান

রাশিয়ায় প্রাচীনকালে মাস্টারের ভাড়া পরিশোধ করা প্রয়োজন ছিল। এবং কৃষক তার জীবনের জন্য একটু বাঁচাতে চেয়েছিল। অতএব, তারা উপলব্ধ কিছু টাকা মাটিতে পুঁতে দেয়, অর্থাৎ। একটি ক্যাশে তৈরি যিনি এটি লুকিয়ে রেখেছিলেন তিনিই এই ক্যাশের স্থান সম্পর্কে জানতেন। কিন্তু মাস্টারও জানতেন যে কৃষকরা টাকা লুকাচ্ছে। এবং যখন কৃষক বলেন "কোন টাকা নেই" কুইটারেন্ট পরিশোধের দাবিতে, মালিক সর্বদা উত্তর দিত "এটি মাটি থেকে বের করে দাও", যার অর্থ লুকিয়ে রাখা। এটি মাস্টার এবং কৃষক উভয়ের কাছেই স্পষ্ট ছিল।

পিছনের পা ছাড়াই ঘুমান

এই অভিব্যক্তি অনেক আগেই উঠে এসেছে। কৃষকরা, প্রায়শই প্রাণীদের পর্যবেক্ষণ করে, লক্ষ্য করে যে আপনি যখন প্রাণীদের জাগিয়ে তোলেন, তারা জেগে ওঠে, তাদের পায়ে এবং সর্বদা সামনে দাঁড়ানোর চেষ্টা করে। পেছনের পা প্রথমে তাদের কথা মানে না। অর্থাৎ, ঘোড়াটি প্রথমে সামনের পায়ে ওঠে এবং তারপরে পিছনের পায়ে। মনে হচ্ছে সামনের পাগুলো যখন কাজ করছে তখনও পেছনের পাগুলো স্বপ্ন দেখছে। সুতরাং, এখন আমরা এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করি যখন একজন সুন্দর ঘুমন্ত ব্যক্তির কথা বলি।

কিভাবে পান করবেন

18-19 শতকের অপরাধমূলক জার্গনের তালিকা যদি টিকে না থাকত তাহলে মদ্যপান পরিবেশনের প্রক্রিয়াটি কীভাবে "নির্দিষ্ট" এবং "গ্যারান্টিড" ধারণার সাথে সম্পর্কিত তা খুব স্পষ্ট হবে না, যেখানে অভিব্যক্তি "পান করার জন্য পান করা "বিষ" শব্দের সমার্থক। কারণ বিষক্রিয়া প্রকৃতপক্ষে একজন হত্যাকারীর জন্য একজন বিরক্তিকর ব্যক্তিকে পরিত্রাণের জন্য সবচেয়ে নিরাপদ এবং নিরাপদ উপায়গুলির মধ্যে একটি।

একটাও না

আইওটা শব্দের জন্য গ্রীক বর্ণমালার অক্ষর [এবং]। এটিকে একটি ছোট ড্যাশ হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, এবং সমস্ত সময় অলস লেখকরা এটিকে পাঠ্যের বাইরে ফেলে দিয়েছিলেন, যেহেতু এমনকি আইওটি ছাড়াই কী ঝুঁকিতে রয়েছে তা বোঝা সর্বদা সম্ভব ছিল। আমরা সবসময় "ই" ডট করি না, তাই না? বাক্যাংশটির লেখক হলেন যীশু খ্রিস্ট, যিনি ইহুদিদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে আইনটি "এক আয়োটা" পরিবর্তন করবে না, অর্থাৎ, এমনকি সবচেয়ে তুচ্ছ পরিবর্তনগুলিও বাদ দেওয়া হবে।

মলম উপর সবকিছু

এই অভিব্যক্তি বাহক থেকে এসেছে. তারা নিশ্চিত করতে বাধ্য ছিল যে গাড়িগুলি সময়মতো গ্রীস করা হয়েছে, যাতে তারা ক্রিক না করে এবং পথের মধ্যে কোনও জিনিসই নষ্ট বা ভেঙে না যায়। এবং যখন বণিক বাহকদের জিজ্ঞাসা করেছিল যে পরবর্তী যাত্রার জন্য সবকিছু প্রস্তুত কিনা, তারা উত্তর দিয়েছিল "সবকিছু মলমে রয়েছে", অর্থাৎ, গাড়িগুলি রাস্তার জন্য প্রস্তুত।

ভীতু ডজন থেকে নয়

এই অভিব্যক্তিটি প্রাচীন রাশিয়ার সামরিক বাহিনীর মধ্যে থেকে এসেছিল। আসল বিষয়টি হ'ল "দশ" একটি সামরিক ইউনিটের নাম, একটি ফোরম্যানের নেতৃত্বে সবচেয়ে ছোট সামরিক ইউনিট। এই "ডজন" এর মধ্যে দশজনকে একশ বলা হত এবং একজন সেঞ্চুরিয়ানের নেতৃত্বে ছিলেন। এবং প্রতিটি এক ডজন যোদ্ধার নিজস্ব খ্যাতি ছিল। এবং যদি একজন যোদ্ধা যুদ্ধে সাহস দেখায়, তারা বলেছিল যে তিনি ভীতু ডজনের একজন নন। তারপর এই অভিব্যক্তি সামরিক ভাষণ থেকে দৈনন্দিন বক্তৃতায় ছড়িয়ে পড়ে।

কেরোসিনের মতো গন্ধ

এই শব্দগুলি কোনও অগ্নিনির্বাপক ব্যক্তির শব্দভাণ্ডার থেকে একটি সাধারণ বাক্যাংশ নয়, যিনি পোড়া ধ্বংসাবশেষ পরীক্ষা করে ইচ্ছাকৃত অগ্নিসংযোগের একটি সংস্করণ সামনে রেখেছিলেন।অ্যাফোরিজমের একটি খুব নির্দিষ্ট লেখক রয়েছে - বিখ্যাত সাংবাদিক মিখাইল কোল্টসভ, যিনি 1924 সালে প্রাভদা দ্য ফিউইলেটনে "সবকিছু ঠিক আছে" প্রকাশ করেছিলেন। ফিউইলেটন আমেরিকান তেল ম্যাগনেটদের আরও বেশি করে তিরস্কার করে যারা "কেরোসিন-গন্ধযুক্ত" ঘুষ দেয়।

পুরাতন হর্সরাডিশ

আমরা এই অভিব্যক্তি কতবার শুনেছি মনে রাখবেন. এখন এটা বিদ্রূপাত্মক শোনাচ্ছে এবং সাধারণত বয়স্ক মানুষদের সম্বোধন করা হয়। কখনো ভেবেছেন কেন?

এটা সব সত্যিই জাহান্নাম সম্পর্কে. হ্যাঁ, হ্যাঁ, সেই সবজিতে যা আমরা এখনও আমাদের বাগানে জন্মায়। অল্প বয়স্ক হর্সরাডিশ সাধারণত মসৃণ, সাদা হয়, তবে এটিতে বুড়ো, দুই বা তিন বছরের মতো শক্তি এবং শক্তি থাকে না। পুরানো হর্সরাডিশ ঘষার চেষ্টা করুন। অশ্রু একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি স্রোতে ঢালা হবে এবং প্রচুরভাবে. সুতরাং, একজন লোককে "আপনি বুড়ো ফাক" বলার মাধ্যমে আমরা তাকে অসন্তুষ্ট করি না, তবে কেবল বছরের পর বছর ধরে অর্জিত শক্তি এবং অভিজ্ঞতার উপর জোর দিই।

ওলটানো

এই অভিব্যক্তির ইতিহাস একটি বিশেষ উপায়ে দোষীদের চিহ্নিত করার জন্য ইভান দ্য টেরিবলের ডিক্রির সাথে যুক্ত। দোষী বোয়রদের ভিতরে একটি শার্ট পরে এবং পিছনের দিকে একটি ঘোড়ায় চড়ে এবং তাই তারা শহরের চারপাশে ঘুরতে থাকে, "যাতে সবাই বখাটেকে দেখতে পারে এবং অন্যরা যাতে অবজ্ঞা না করে।"

জঘন্য দৃশ্য

এই অভিব্যক্তিটি জার পিটার দ্য গ্রেটের সময়ে ফিরে যায়। সেই দিনগুলিতে জাট্রাপেজনিকভ যেমন একজন প্রস্তুতকারক ছিলেন। তার তৈরি খুব মোটা ও নিম্নমানের কাপড় তৈরি হতো। এই ফ্যাব্রিক শুধুমাত্র দরিদ্র লোকেরা কিনেছিল যারা নিজেদের জন্য ভাল কিছু কিনতে পারে না। এবং এই ধরনের দরিদ্র মানুষের চেহারা উপযুক্ত ছিল। তারপর থেকে, যদি কোনও ব্যক্তি ঢালুভাবে পোশাক পরে থাকে তবে তারা তার সম্পর্কে বলে যে তার একটি জঘন্য চেহারা রয়েছে।

জীবন্ত, ধূমপানের ঘর

বিখ্যাত অভিব্যক্তি, যার সম্পর্কে সবাই জানে যে এটি কবি পুশকিনের অন্তর্গত, প্রকৃতপক্ষে পুশকিনের অন্তর্গত নয়। এক সময়ের জনপ্রিয় শিশুদের খেলা থেকে এটি একটি রায়। শিশুরা, একটি বৃত্তে দাঁড়িয়ে, দ্রুত একে অপরকে একটি জ্বলন্ত স্প্লিন্টার দিয়ে গেল এবং গেয়ে উঠল: ধূমপান ঘরটি জীবিত, জীবিত! ধূমপান-কক্ষ এখনও জীবিত!

একই হতভাগ্য ব্যক্তি, যার হাতে ধূমপানের ঘরটি নিভে গিয়েছিল, তাকে একজন হেরে যাওয়া হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং তাকে কিছু বোকা এবং কখনও কখনও অনিরাপদ কাজ করতে হয়েছিল - উদাহরণস্বরূপ, তার নাইটক্যাপে কদর্য আমালিয়া ইয়াকোভলেভনার সাথে স্নাফ যোগ করুন।

ঝোপের মধ্যে পিয়ানো

কিন্তু এই বাক্যাংশটি আসলে লেখকের। এটি গোরিন এবং আরকানভের বিখ্যাত স্কেচ থেকে নেওয়া হয়েছিল "বেশ দুর্ঘটনাক্রমে"। এই দৃশ্যে, কৌতুক অভিনেতা সোভিয়েত টেলিভিশনে প্রতিবেদন তৈরির নীতিগুলি চিত্রিত করেছেন। “আসুন প্রথম বাইস্ট্যান্ডারের কাছে যাই। এই পেনশনার সেরেগিন, একজন শ্রমিক ড্রামার। অবসর সময়ে তিনি পিয়ানো বাজাতে পছন্দ করেন। এবং শুধু ঝোপের মধ্যে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো রয়েছে যার উপর স্টেপান ভ্যাসিলিভিচ আমাদের জন্য ওগিনস্কির পোলোনেজ বাজাবেন”।

আবেগ-মুখ

শব্দটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে গোর্কির জন্য ধন্যবাদ, যিনি তার একটি গল্পের নাম এইভাবে রেখেছিলেন। কিন্তু গোর্কি, যিনি তার মৌখিক আনন্দের ক্ষমতার দ্বারা আলাদা ছিলেন না, তিনি নিজেই এটি নিয়ে আসেননি, তবে এটি একটি আশাবাদী লোক লুলাবি থেকে টেনে এনেছেন, যা এইরকম শোনাচ্ছে:

আবেগ-মুখ আসবে, তাদের সাথে প্রতিকূলতা আনুন

তারা প্রতিকূলতা আনবে, আপনার হৃদয় বিচ্ছিন্ন!

ওহ, কষ্ট! ওহ, কষ্ট!

আমরা কোথায় লুকাতে পারি, কোথায়?

চুলা থেকে নাচ

এবং এখানে আমাদের কাছে একটি সামান্য দুঃখজনক, কিন্তু শিক্ষামূলক উদাহরণ রয়েছে যে কীভাবে পুরো লেখকের প্রায় কিছুই রইল না। ভ্যাসিলি স্লেপটসভের নাম এখন কার কাছে কিছু বলে? আজ শুধুমাত্র রাশিয়ান সাহিত্যের পাণ্ডিত্য বিশেষজ্ঞরা তাকে চেনেন।

তিনি কেবল ভাগ্যবান ছিলেন না: তিনি টলস্টয়, দস্তয়েভস্কি এবং অন্যান্য তুর্গেনেভদের মতো একই সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বেঁচে ছিলেন। তাই স্লেপসভ থেকে তিনটি শব্দ মানুষের স্মৃতিতে রয়ে গেল। দ্য গুড ম্যান উপন্যাসে, নায়ক স্মরণ করেছেন কীভাবে শৈশবে তাকে নাচের পাঠের মাধ্যমে নির্যাতন করা হয়েছিল - তারা তাকে চুলার কাছে রেখেছিল এবং তাকে হল জুড়ে নাচের পদক্ষেপ নিয়ে হাঁটতে বাধ্য করেছিল। এবং তারপরে সে স্কোসোলাপ করে, তারপরে মোজা মোচড় দেয় - এবং আবার তারা তাকে চুলা থেকে নাচতে চালায়।

আমার কপালে লেখা আছে

এই অভিব্যক্তিটি এলিজাবেথ পেট্রোভনার রাজত্বকালে উপস্থিত হয়েছিল। তিনি অপরাধীদের কলঙ্কিত করার জন্য একটি লিখিত আদেশ জারি করেছেন। কলঙ্কটি কপালে বসানো হয়েছিল, "যাতে তাকে ধার্মিকদের থেকে আলাদা করা যায়।" এমন একজনের দিকে তাকিয়ে তারা বলেছিল যে তার সমস্ত খারাপ চিন্তা তার কপালে লেখা আছে, মানে কলঙ্ক।

ধারাবাহিক অপেরা

একে আমরা টিভি সিরিজ বলতাম। এবং এই অভিব্যক্তি মানে কি? 1932 সালে, অপেরা বেটি এবং বব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি বিশাল সাফল্য ছিল। এটি সাবান এবং ডিটারজেন্ট নির্মাতাদের দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। এবং পরে, তারা কোন ধরনের অপেরা সম্পর্কে কথা বলছিলেন তা স্পষ্ট করার জন্য, তারা একটি "সোপ অপেরা" সম্পর্কে কথা বলেছিল, যার অর্থ এটি।

আত্মা প্রশস্ত খোলা

এমনকি রাশিয়ায় প্রাচীনকালেও এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে মানুষের আত্মার শরীরে তার স্থান রয়েছে, এটি কলারবোনের মধ্যে একটি ডিম্পল। আর যদি কোনো ব্যক্তি দেখাতে চায় যে তার কোনো খারাপ চিন্তা নেই, তাহলে সে তার শার্টের বোতাম খুলে ফেলবে, এই ডিম্পলটি দেখিয়ে। এর অর্থ হ'ল একজন ব্যক্তি একটি মুক্ত আত্মার সাথে বসবাস করেন, অর্থাৎ তিনি তার চিন্তাভাবনা এবং কর্মে আন্তরিক।

ফিলকিন এর সার্টিফিকেট

তার রহস্যময় মায়ের সাথে ক্যাফটান বা কুজকার সাথে ত্রিশকার বিপরীতে, ফিলকা সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক ব্যক্তি। এটি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রধান, মস্কোর মেট্রোপলিটান ফিলিপ II। তিনি একজন অদূরদর্শী ব্যক্তি ছিলেন যিনি ভুলে গিয়েছিলেন যে মস্কোর মহাযাজকের প্রথম দায়িত্ব ছিল অধ্যবসায়ের সাথে সিজারকে সিজার দেওয়া, তাই তিনি জার-ফাদার ইভান দ্য টেরিবলের কাছে তার দুর্ভাগ্যের জন্য অনুতপ্ত হন।

আপনি বুঝতে পেরেছেন, তিনি জারবাদী শাসনের রক্তাক্ত নৃশংসতা প্রকাশ করার জন্য এটি মাথায় নিয়েছিলেন - জার কত লোককে অত্যাচার, অত্যাচার, পুড়িয়ে এবং বিষ দিয়েছিলেন সে সম্পর্কে তিনি সত্য গল্প লিখতে শুরু করেছিলেন। জার মেট্রোপলিটন লেখাগুলিকে "ফিলকার চিঠি" বলে অভিহিত করেছিল, শপথ করেছিল যে ফিলকা মিথ্যা বলছে এবং ফিলকাকে একটি দূরবর্তী মঠে বন্দী করেছিল।

অপব্যবহার

এই অভিব্যক্তিটি সরাসরি ক্রিলোভের কল্পকাহিনী "দ্য হারমিট অ্যান্ড দ্য বিয়ার" এর সাথে সম্পর্কিত। একবার এক সন্ন্যাসী ভাল্লুক নিয়ে গরম আবহাওয়ায় বনে বেড়াতে গিয়েছিল। সন্ন্যাসী ক্লান্ত ছিল, বিশ্রাম করতে বসেছিল এবং ঘুমিয়ে পড়েছিল, যখন ভালুক তার কাছ থেকে মাছিগুলিকে তাড়িয়ে দিচ্ছিল। এবং যখন অন্য একটি মাছি সন্ন্যাসীর কপালে এসে পড়ল, ভাল্লুকটি একটি মুচি নিয়ে মাছিটিকে মেরে ফেলল, যখন সন্ন্যাসীর মাথার খুলিটি কেটে ফেলল।

সুতরাং, একটি অপব্যবহার করা মানে প্রতিশ্রুত সাহায্যের পরিবর্তে ক্ষতি করা।

উদ্ধার মিথ্যা

বাক্যাংশ "পরিত্রাণের জন্য মিথ্যা" বাইবেলে ফিরে যায়। কিন্তু আর কিছুই না: এই শব্দগুচ্ছ নেই!

যখন রাজা ডেভিডের 32 তম গীতটি চার্চ স্লাভোনিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল, তখন এই শ্লোকটি যে একটি দ্রুত ঘোড়ার উপরেও কেউ ধার্মিক বিচার থেকে পালাতে পারে না তা এইরকম শোনাতে শুরু করেছিল: "পরিত্রাণের জন্য ঘোড়া শুয়ে পড়ুন।" খুব শীঘ্রই বাক্যটি সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য হয়ে ওঠে এবং ঘোড়াটি ধীরে ধীরে এটি থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। প্রকৃতপক্ষে, বাইবেল বলে (যেমন এটি আধুনিক অনুবাদে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে): "একটি ঘোড়া পরিত্রাণের জন্য নির্ভরযোগ্য নয়, এটি তার মহান শক্তি দ্বারা বিতরণ করবে না!"

নীরবে

সাপা হল রাশিয়ান সেনাবাহিনীতে মাইন, বোমা এবং যেকোনো বিস্ফোরক কাজের জন্য ফরাসিদের কাছ থেকে ধার করা একটি শব্দ। নীরব গ্রন্থিগুলিকে অবরুদ্ধ শহরের দেয়ালের নীচে খনন করা বা শত্রু শিবিরের দুর্গ বলা হত। স্যাপাররা সাধারণত রাতের বেলায় এমন একটি খনন অলক্ষিত করে চালিয়েছিল, যাতে পরবর্তী বিকট শব্দ শত্রুর জন্য সম্পূর্ণ বিস্ময়কর হয়ে ওঠে।

ডাক্তার

আপনি কি জানেন যে "ডাক্তার" শব্দটির একটি বরং সন্দেহজনক উত্স রয়েছে?

পুরানো দিনে, তাদের সাথে ষড়যন্ত্র, বানান, বিভিন্ন ফিসফাস দিয়ে আচরণ করা হয়েছিল। একজন প্রাচীন নিরাময়কারী, একজন যাদুকর রোগীকে এইরকম কিছু বলেছিলেন: "অসুস্থ হয়ে যাও, কুইকস্যান্ডে, ঘন জঙ্গলে যাও …" এবং তিনি অসুস্থ ব্যক্তির উপর বিভিন্ন শব্দ বিড়বিড় করেছিলেন। আপনি কি জানেন যে 19 শতকের শুরু পর্যন্ত বিড়বিড়, বকবক বলা হত? বকবক করা, বকবক করাকে তখন মিথ্যা বলা হতো। বকবক করা ছিল মিথ্যা বলা। যিনি তূরী বাজান তিনিই ট্রাম্পেটর, যিনি বুনন তিনিই তাঁতি, এবং যিনি মিথ্যা বলেন তিনিই ডাক্তার। আমাদের ডাক্তাররা কি এখন আলাদা?

নববধূ

সবাই "বিয়ে করুন" অভিব্যক্তি বোঝে। এর অর্থ "স্বামীর পিছনে থাকা"। বর - এটিও বোধগম্য: একজন পুরুষ একজন মহিলাকে ঘরে নিয়ে আসে, এখানে বর। কিন্তু পাত্রী নিয়ে একটু বেশিই কষ্ট হয়। এই শব্দটি "অজ্ঞ" এর মতো ভাষাগত কাজিন রয়েছে। এটি একটি প্রাচীন রীতির কথা বলে: নববধূকে ম্যাচমেকাররা বাড়িতে নিয়ে এসেছিলেন, বরের আত্মীয়রা আগে তার সম্পর্কে কিছুই জানত না, জানত না। প্রায়শই বর নিজেই ম্যাচমেকিংয়ের আগে নির্বাচিতকে দেখেন না। নববধূ অপরিচিত, অপরিচিত। পাত্রী হল কে জানে কে জানে কোথায় কে জানে… ভাষায় এমন প্রতিধ্বনি প্রাচীন ঐতিহ্যের দ্বারা ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, আজকাল প্রায় সর্বত্র বিস্মৃত। আর কথাটা রয়ে গেল।

বোহেমিয়া

সৃজনশীল বুদ্ধিজীবী, সুন্দর জীবন, গ্ল্যামার এবং অন্যান্য বুফে - এই সমস্ত কিছুর সাথে বোহেমিয়ানিজমের কোন সম্পর্ক নেই। আসল বোহেমিয়া, যা প্যারিসিয়ানদের মনে ছিল এই শব্দটি ব্যবহার করার সময়, তা হল আবাসন এবং কাজের অভাব, একগুচ্ছ সন্তান, অতিথিদের সাথে আলিঙ্গনে মাতাল স্ত্রী, শাসন নেই, সর্বত্র আবর্জনা, বিশৃঙ্খলা, অনাচার এবং নোংরা পেরেক। কারণ "বোহেমিয়ান" শব্দের অর্থ "জিপসি" এবং রাশিয়ান ভাষায় "বোহেমিয়ান" আদর্শভাবে "জিপসি" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে।

ক্রেটিন

শব্দ কখনও কখনও অর্থ থেকে অর্থে লাফ দেয়, প্রশিক্ষকের পাদদেশে সিংহের মতো, এবং সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত সংমিশ্রণে বসে থাকে। উদাহরণস্বরূপ, ফ্রান্সে ক্রেটিয়েন নামে একজন ডাক্তার ছিলেন, যার অর্থ "খ্রিস্টান।" এটি সাধারণ নয়, তবে খুব বিরল একটি উপাধিও নয় (আমাদের পুরো শ্রেণির কৃষক রয়েছে, অর্থাৎ খ্রিস্টান বলা হয়)। কিন্তু এই ডাক্তারই প্রথমবারের মতো জন্মগত থাইরয়েড অপ্রতুলতা সিন্ড্রোমের নির্ণয় করতে পেরেছিলেন। এরপর থেকে, এই রোগটিকে বিজ্ঞানী "ক্রিটিনিজম" নামে ডাকা শুরু করে এবং অসুস্থদের যথাক্রমে ক্রিটিন বলা হয়। অর্থাৎ খ্রিস্টান।

কমলা

আমরা সবাই কমলা পছন্দ করি। অনেকে তাদের আপেলের চেয়েও বেশি ভালোবাসে। এবং কিভাবে আপনি কিছু Antonovka সঙ্গে একটি মহৎ সাইট্রাস ফল তুলনা করতে পারেন! এদিকে, 16 শতক পর্যন্ত, ইউরোপীয়দের কমলা সম্পর্কে কোন ধারণা ছিল না। রাশিয়ানরা - আরও তাই। কমলা এখানে জন্মায় না!

এবং তারপরে পর্তুগিজ নাবিকরা পূর্বের দেশগুলি থেকে এই সুস্বাদু কমলা বলগুলি নিয়ে এসেছিল। এবং তারা তাদের প্রতিবেশীদের সাথে তাদের ব্যবসা শুরু করে। তারা অবশ্যই জিজ্ঞাসা করেছিল: "আপেলগুলি কোথা থেকে এসেছে?" - কারণ তারা কমলার কথা শোনেনি, কিন্তু আকারে এই ফলটি দেখতে অনেকটা আপেলের মতো। বণিকরা সততার সাথে উত্তর দিল: "চীন থেকে আপেল, চাইনিজ!" আর তাই মনে পড়ে গেল।

আর কমলা এসেছে হল্যান্ড থেকে রাশিয়ায়। ডাচ ভাষায়, "আপেল" হল আপেল, এবং চীনা ভাষায় সিয়েন। তাই কমলা বেরিয়ে এল।

ফাক

আমাদের ধার্মিক প্রকাশনায় এমন অশ্লীল ভাষায় লেখার কারণে হয়তো আমরা সমস্যায় পড়ব। যদিও, আপনি যদি এটি দেখেন তবে "ডিক" শব্দটিতে অশালীন কিছু নেই। এটি "x" অক্ষরের চার্চ স্লাভোনিক বর্ণমালার নাম ছিল, সেইসাথে "x" অক্ষরের আকারে যেকোনো ক্রস। যখন পাঠ্যের অপ্রয়োজনীয় স্থানগুলি ক্রস দিয়ে ক্রস করা হয়, তখন এটিকে "হারানো" বলা হত।

সমস্ত বুনিয়াদি এবং বিচ সহ পুরানো বর্ণমালা অবশেষে 20 শতকের শুরুতে বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং "ডিক" শব্দটি অর্ধ শতাব্দী পরে "এক্স" এর একটি সংক্ষিপ্ত শব্দের প্রতিশব্দ হয়ে গেছে। এবং একই সময়ে এটি একটি অনুরূপ শিকড় সহ অশ্লীল এবং বিস্তৃত অভিব্যক্তি বলে মনে হতে শুরু করে - "আবর্জনা ভোগ করতে।"

ল্যাটিন ভাষায় হার্নিয়া মানে "হার্নিয়া", এবং এই রোগ নির্ণয় ছিল যে ভাল সামরিক ডাক্তাররা প্রায়শই ধনী শহরবাসীদের সন্তানদের কাছে প্রদর্শন করেন যারা সেনাবাহিনীতে চাকরি করতে চান না। 19 শতকের শেষের দিকে রাশিয়ার প্রতিটি পঞ্চম নাগরিক-নিয়োগকারী নিয়মিতভাবে আবর্জনার শিকার হতেন (কৃষকরা প্রায়শই আবর্জনা বহন করতে পারত না এবং তাদের অনেক বেশি সক্রিয়ভাবে শেভ করা হয়েছিল)।

বৃহস্পতিবার বৃষ্টির পর

রাশিয়ানরা তাদের দেবতাদের মধ্যে বজ্র ও বজ্রপাতের দেবতা পেরুনকে সম্মানিত করেছিল। সপ্তাহের একটি দিন তাকে উত্সর্গ করা হয়েছিল - বৃহস্পতিবার (এটি আকর্ষণীয় যে প্রাচীন রোমানদের মধ্যে বৃহস্পতিবারও ল্যাটিন - বৃহস্পতিকে উত্সর্গ করা হয়েছিল)। পেরুনকে খরায় বৃষ্টির দাবি জানানো হয়েছিল। এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তিনি বিশেষ করে "তার দিন" - বৃহস্পতিবার অনুরোধগুলি পূরণ করতে ইচ্ছুক হওয়া উচিত। এবং যেহেতু এই প্রার্থনাগুলি প্রায়শই বৃথা থেকে যায়, তাই "বৃহস্পতিবার বৃষ্টির পরে" প্রবাদটি এমন সমস্ত কিছুতে প্রয়োগ করা শুরু হয়েছিল যা কখন পূরণ হবে তা জানা নেই।

বিকিনি

সাঁতারের ভক্তদের বৈচিত্র্য রয়েছে। এবং, অবশ্যই, মহিলা ভক্ত। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বদ্ধ সাঁতারের পোষাকে তাদের প্রিয় খেলার জন্য যায়, অন্যরা উপরের এবং নীচের বিবরণ সহ খোলা পোশাকে। এবং এই ধরনের swimsuits তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি হাজির হয়েছে। সাঁতারের পোশাকের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সীমান্ত হয়ে উঠেছে প্রশান্ত মহাসাগরে অবস্থিত মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ (বিশ্বের গভীরতম মারিয়ানা ট্রেঞ্চ থেকে দূরে নয়)। এবং মোটেও নয় কারণ সেখানে প্রায় সারা বছরই গরম থাকে। বরং, 1946 সালের 1 জুলাই দ্বীপপুঞ্জের একটি দ্বীপে, আমেরিকানরা একটি পারমাণবিক বোমার বিস্ফোরণ ঘটায়।

একটি নতুন মহিলাদের সৈকত স্যুটের উদ্ভাবক, প্যারিসিয়ান লিউ রিয়ার, তার মস্তিষ্কের বাচ্চাকে জল দ্বারা বেষ্টিত এই ক্ষুদ্র জমির নাম দিয়েছেন: একটি দুর্দান্ত বিজ্ঞাপন৷

লিউ রিয়ার একজন ফ্যাশন ডিজাইনার ছিলেন না, তিনি একজন মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার ছিলেন এবং অবসর সময়ে পোশাক ডিজাইনে নিযুক্ত ছিলেন। কিন্তু নতুন সাঁতারের পোষাক তাকে অভূতপূর্ব এনেছে - প্রথম কলঙ্কজনক - সাফল্য। ইতালি এবং স্পেনে, ফৌজদারি শাস্তির হুমকিতে রিয়ার পণ্যটি নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্র তারকারা তার সাঁতারের পোশাকে প্রকাশ্যে উপস্থিত হতে শুরু করার পরেই, নতুনত্ব পুরো বিশ্বকে জয় করেছিল। যে সব মনে হয়.

না, সব না! আমরা যে দ্বীপে মার্কিন বিস্ফোরণ করেছিল তার স্থানাঙ্ক দিতে ভুলে গেছি: 11 ডিগ্রি 35 মিনিট উত্তরে, 165 ডিগ্রি, 25 মিনিট পূর্বে। আর এর নাম বিকিনি।

বলির পাঁঠা

এই অভিব্যক্তির ইতিহাসটি নিম্নরূপ: প্রাচীন ইহুদিদের মধ্যে বিদ্যমান ছিল এবং আজ অবধি বিলুপ্তির একটি আচার বিদ্যমান রয়েছে। পুরোহিত (রাব্বি) একটি জীবন্ত ছাগলের মাথায় উভয় হাত রাখে, এর ফলে, এটির মতোই, সমগ্র মানুষের পাপগুলি এতে স্থানান্তরিত হয়। এর পরে, ছাগলটিকে মরুভূমিতে তাড়িয়ে দেওয়া হয়। অনেক, অনেক বছর কেটে গেছে, কিন্তু আচার বিদ্যমান, এবং এটি এখনও বেঁচে আছে, আমাদের সময় …

কাজান অনাথ

তাই তারা এমন একজন ব্যক্তির সম্পর্কে বলে যে কাউকে করুণা করার জন্য অসুখী, অসন্তুষ্ট, অসহায় হওয়ার ভান করে। কিন্তু ‘কাজান’ এতিম কেন? অফিসিয়াল সংস্করণ অনুসারে, ইভান দ্য টেরিবলের কাজান বিজয়ের পরে এই শব্দগুচ্ছ ইউনিটটি উদ্ভূত হয়েছিল। মির্জা (তাতার রাজকুমাররা), রাশিয়ান জার প্রজা হয়ে, তাদের এতিমত্ব এবং তিক্ত ভাগ্য সম্পর্কে অভিযোগ করে তাকে সমস্ত ধরণের প্রশ্রয় দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

খপ্পর পেতে

উপভাষায়, BIND হল শাখা থেকে বোনা একটি মাছের ফাঁদ। এবং, যে কোনও ফাঁদের মতো, এটিতে থাকা সুখকর নয়।

বেলুগা গর্জন

তিনি একটি মাছের মতো - আপনি এটি দীর্ঘদিন ধরে জানেন। আর হঠাৎ একটা বেলুগা হাহাকার? দেখা যাচ্ছে যে আমরা একটি বেলুগা সম্পর্কে কথা বলছি না, কিন্তু একটি বেলুগা, যেমন মেরু ডলফিন বলা হয়। এখানে সে সত্যিই খুব জোরে গর্জন করে।

উর্ধ্বতন কর্মকর্তা

"বার্জ হলারস অন দ্য ভলগা" পেইন্টিংটির কথা মনে আছে, কীভাবে বার্জ হলাররা তাদের সর্বশক্তি দিয়ে বার্জটিকে টেনে আনে? এই স্ট্র্যাপের সবচেয়ে কঠিন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্থানটি হল প্রথম বার্জ হাউলের জায়গা। তিনি মঞ্চ সেট করেন, তিনি বাকি নির্দেশ দেন।

অতএব, এই জায়গাটি সবচেয়ে শক্তিশালী লোক দ্বারা দখল করা হয়েছিল। বার্লাক স্ট্র্যাপের এই লোকটিকে "দ্য বাম্প" বলা হত। এর মানে হল "বড় শট" একজন বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।

অভাগা ব্যক্তি

রাশিয়ায় পুরানো দিনে "পথ" বলা হত কেবল রাস্তা নয়, রাজকুমারের দরবারে বিভিন্ন পদও বলা হত। বাজপাখির পথটি রাজকীয় শিকারের দায়িত্বে, শিকারীর পথটি শিকারী শিকারের, অশ্বারোহী পথটি গাড়ি এবং ঘোড়ায়। হুক বা ক্রুক দ্বারা Boyars রাজকুমার থেকে পথ পেতে চেষ্টা - একটি অবস্থান. আর যারা সফল হতে পারেনি, তাদের সম্পর্কে অবজ্ঞা করা হয়েছিল: দুর্ভাগা ব্যক্তি।

নিচে নিক

এই অভিব্যক্তিতে, "নাক" শব্দের সাথে গন্ধের অঙ্গের কোন সম্পর্ক নেই। "নাক" ছিল ফলকের নাম, বা নোট ট্যাগ। সুদূর অতীতে, নিরক্ষর লোকেরা সর্বদা তাদের সাথে এই জাতীয় বোর্ড এবং লাঠি বহন করত, যার সাহায্যে স্মৃতির জন্য সমস্ত ধরণের নোট বা খাঁজ তৈরি করা হত।

পাড় তীক্ষ্ণ করুন

Balusters (balusters) হল বারান্দার কাছে রেলিং এর কোঁকড়ানো পোস্ট। শুধুমাত্র একজন প্রকৃত মাস্টার যেমন সৌন্দর্য করতে পারে। সম্ভবত, প্রথমে, "শার্পনিং balusters" মানে একটি মার্জিত, উদ্ভট, অলঙ্কৃত (বালাস্টারের মত) কথোপকথন পরিচালনা করা। কিন্তু আমাদের সময়ের মধ্যে এই ধরনের কথোপকথন পরিচালনা করার জন্য কম এবং কম দক্ষ কারিগর ছিল। তাই এই অভিব্যক্তি খালি বকবক বোঝাতে শুরু করেছে।

জায়গাগুলি এত দূরের নয়

1845 সালের "শাস্তি সংক্রান্ত কোড"-এ, নির্বাসনের স্থানগুলিকে "দূরবর্তী" এবং "অত দূরে নয়" ভাগে ভাগ করা হয়েছিল। "দূরবর্তী" দ্বারা সাইবেরিয়ান প্রদেশ এবং পরে সাখালিন বোঝানো হয়েছিল, "অত প্রত্যন্ত নয়" দ্বারা - কারেলিয়া, ভোলোগদা, আরখানগেলস্ক অঞ্চল এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে মাত্র কয়েক দিনের যাত্রায় অবস্থিত কিছু অন্যান্য স্থান।