ফার্মাসিউটিক্যাল ব্যবসার দ্বারা ওষুধের রেইডার টেকওভারের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

এমন তথ্য যা আপনাকে চমকে দেবে! বিতরণের জন্য বাধ্যতামূলক।

আমরা 20 শতকের শুরু থেকে - ঔষধের সাম্প্রতিক ইতিহাসের উপর প্রকাশনার একটি সিরিজ শুরু করি। আমাদের লক্ষ্য হল ঘটনাগুলির শৃঙ্খল এবং যুক্তি দেখানো যা এর বর্তমান শোচনীয় অবস্থার দিকে পরিচালিত করে (যারা ওষুধের পরিস্থিতি সম্পর্কে জানতে চান তাদের জন্য, আমরা বিশ্লেষণাত্মক পর্যালোচনা উল্লেখ করি "মেডিসিনের সাথে কী ঘটছে: ময়নাতদন্ত প্রোটোকল" medicineofknowledge.ru /chto-proishodit)। কোনো বস্তু বা ঘটনার ইতিহাসের সাথে পরিচিতি আপনাকে ঘোষিত নয়, প্রকৃত কারণ-ও-প্রভাব সম্পর্ক সনাক্ত করতে দেয়। সে কারণেই সমাজ পরিচালনায়, পাশাপাশি বহু দশক ধরে রাশিয়ার বিরুদ্ধে সংঘটিত সংকর যুদ্ধে, ঐতিহাসিক অগ্রাধিকার - বা বরং, ইতিহাসের বিকৃতিকে - এত গুরুত্ব দেওয়া হয়। ব্যবস্থাপনার ঐতিহাসিক এবং অন্যান্য অগ্রাধিকার (সরঞ্জাম) সম্পর্কে আরও বিশদ এখানে পাওয়া যাবে

1911, মে 15

মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট জন রকফেলার এবং তার ট্রাস্টকে দুর্নীতি, অবৈধ ব্যবসায়িক অনুশীলন এবং চাঁদাবাজির জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছে। এই সিদ্ধান্তের ফলস্বরূপ, সমগ্র রকফেলার স্ট্যান্ডার্ড অয়েল ট্রাস্ট, তার সময়ের বিশ্বের বৃহত্তম কর্পোরেশন, অবসানের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু রকফেলার সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্ত নিয়ে আর চিন্তিত ছিলেন না: তিনি নাগালের বাইরে ছিলেন।

1913 সাল

নিজের এবং তার ডাকাত ব্যারনদের উপর জনসাধারণের এবং রাজনৈতিক চাপ কমাতে, রকফেলার জনহিতৈষী নামে একটি কৌশল ব্যবহার করেন: তেল ব্যবসায় লুণ্ঠন থেকে অবৈধ লাভ রকফেলার ফাউন্ডেশন তৈরিতে যায়। এই ট্যাক্স হেভেন প্রকৃতপক্ষে মার্কিন স্বাস্থ্যসেবা দখলকারী হামলাকারীর জন্য একটি কৌশলগত হাতিয়ার হয়ে উঠেছে।

রকফেলার ফাউন্ডেশন রকফেলার এবং তার সহযোগীদের নতুন বৈশ্বিক ব্যবসায়িক প্রকল্পের সামনে পরিণত হয়েছে। এই নতুন প্রকল্পের নাম ফার্মাসিউটিক্যাল ইনভেস্টমেন্ট বিজনেস (দ্রষ্টব্য অনুবাদ: এর পরে আমরা "ফার্মাসিউটিক্যাল ব্যবসা" শব্দটি ব্যবহার করব৷ "বিনিয়োগ" এর সংজ্ঞা অনুসারে, লেখক জোর দিয়েছেন যে ব্যবসার লক্ষ্য মূলধন বৃদ্ধি করা, এবং নয় স্বাস্থ্য পুনরুদ্ধার করুন)।

রকফেলার ফাউন্ডেশন থেকে অনুদান শুধুমাত্র সেইসব মেডিক্যাল স্কুল এবং হাসপাতালে গিয়েছিল যারা একটি নতুন ধরনের কোম্পানির জন্য প্রচারক হতে প্রস্তুত ছিল: পেটেন্টকৃত সিন্থেটিক ওষুধের নির্মাতারা।

প্রথম ভিটামিন একই সময়ে আবিষ্কৃত হয়। এটি শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে এই প্রাকৃতিকভাবে ঘটে যাওয়া অণুগুলির স্বাস্থ্য বজায় রাখার এবং অনেক দীর্ঘস্থায়ী রোগ প্রতিরোধ করার ক্ষমতা রয়েছে। ভিটামিনের স্বাস্থ্য উপকারিতাকে সমর্থন করে গবেষণার সাথে প্রথম বইগুলি উপস্থিত হয়েছিল - পরে সেগুলি ভুলে গিয়েছিল। নতুন আবিষ্কৃত অণুগুলির শুধুমাত্র একটি ত্রুটি ছিল: তাদের পেটেন্ট করা যায়নি।

এইভাবে, ইতিমধ্যেই এর অস্তিত্বের প্রাথমিক বছরগুলিতে, ফার্মাসিউটিক্যাল ব্যবসা একটি মারাত্মক হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল: ভিটামিন এবং অন্যান্য পুষ্টি, যদি জনস্বাস্থ্য কর্মসূচির মাধ্যমে প্রচার করা হয়, তাহলে পেটেন্ট ওষুধের উপর ভিত্তি করে একটি বিনিয়োগ ব্যবসার বিকাশকে প্রশ্নবিদ্ধ করা হয়। তাই পুষ্টিকর পরিপূরক থেকে এই অবাঞ্ছিত প্রতিযোগিতা দূর করা ওষুধ ব্যবসার জন্য জীবন-মৃত্যুর বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।

1918 সাল

রকফেলার ফাউন্ডেশন স্প্যানিশ ফ্লু মহামারী ব্যবহার করছে - এবং মিডিয়া (যা ইতিমধ্যেই এটি এই সময়ের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছে) - পেটেন্ট দ্বারা আচ্ছাদিত নয় এমন সমস্ত ধরণের ওষুধের আকারে একটি "জাদুকরী শিকার" চালু করতে।

পরবর্তী 15 বছরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত মেডিকেল স্কুল, বেশিরভাগ হাসপাতাল এবং আমেরিকান মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন রকফেলারের পুরো স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থাকে তার একচেটিয়া ফার্মাসিউটিক্যাল ব্যবসার অধীন করার কৌশলের চেসবোর্ডের প্যান হয়ে ওঠে।

"মাদার তেরেসার" ছদ্মবেশে, রকফেলার ফাউন্ডেশনকে ওষুধ ব্যবসার মাধ্যমে অন্যান্য দেশ এবং সমগ্র মহাদেশ জয় করার জন্যও ব্যবহার করা হয়েছিল - ঠিক যেমনটি কয়েক দশক আগে রকফেলার তার পেট্রোকেমিক্যাল বিনিয়োগ ব্যবসার সাথে করেছিলেন।

1925 সাল

আটলান্টিকের ওপারে, জার্মানিতে, প্রথম রাসায়নিক/ফার্মাসিউটিক্যাল কার্টেল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল রকফেলারের বৈশ্বিক ওষুধের বাজারের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার প্রচেষ্টার প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য। জার্মান বহুজাতিক কোম্পানি Bayer, BASF এবং Hoechst-এর নেতৃত্বে I. G. Farben cartel-এর 80,000-এরও বেশি কর্মচারী ছিল।বিশ্বব্যাপী ওষুধের বাজার নিয়ন্ত্রণের দৌড় শুরু হয়েছে।

1929, নভেম্বর 29

রকফেলার কার্টেল (ইউএসএ) এবং আইজি ফারবেন কার্টেল (জার্মানি) বিশ্বের প্রভাবের ক্ষেত্রগুলিকে পৃথক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে - 18 বছর আগে রকফেলারকে ঠিক একই অপরাধের জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল, যখন তার বিশ্বাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে "স্বার্থের ক্ষেত্রগুলিতে" বিভক্ত করেছিল।

1932/1933 সাল

সমানভাবে অতৃপ্ত I. G. ফারবেন 1929 সালের প্রতিশ্রুতিতে আর আবদ্ধ না থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি একজন উঠতি রাজনীতিবিদকে সমর্থন করেন যিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন I. G. ফারবেন তাদের জন্য পুরো পৃথিবী জয় করতে। প্রচারাভিযানের অনুদানে মিলিয়ন ডলারের সাহায্যে, এই রাজনীতিবিদ জার্মানিতে ক্ষমতা দখল করেন, জার্মান গণতন্ত্রকে একনায়কতন্ত্রে পরিণত করেন এবং একটি যুদ্ধ শুরু করার প্রতিশ্রুতি রাখেন - একটি যুদ্ধ যা পরবর্তীতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ নামে পরিচিত হবে।

নাৎসি সেনাবাহিনী দ্বারা বন্দী প্রতিটি দেশে, প্রথমত, সমস্ত রাসায়নিক, পেট্রোকেমিক্যাল এবং ফার্মাসিউটিক্যাল এন্টারপ্রাইজ বিনামূল্যে আইজি সাম্রাজ্যের নিয়ন্ত্রণে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ফারবেন।

1942 - 1945

পেটেন্ট করা ওষুধের বিশ্বব্যাপী নেতৃত্বকে দৃঢ় করার জন্য, I. G. ফারবেন তার ফার্মাসিউটিক্যাল পদার্থগুলি আউশভিটজ, দাচাউ এবং অন্যান্য বন্দীদের উপর অধ্যয়ন করেছিলেন। এই অমানবিক পরীক্ষাগুলি চালানোর জন্য অর্থ প্রদানগুলি বেয়ার, হোচেস্ট এবং বিএএসএফ-এর অ্যাকাউন্ট থেকে এসএস-এর অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যা কনসেনট্রেশন ক্যাম্পগুলি নিয়ন্ত্রণ করে।

1945 সাল

আইজির পরিকল্পনা ফারবেন বিশ্বব্যাপী তেল ও ওষুধের বাজার নিয়ন্ত্রণে ব্যর্থ হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জয়ী হয়েছিল হিটলার বিরোধী জোট। I. G এর অন্তর্ভুক্ত হারানো কর্পোরেশনের শেয়ার ফারবেন, রকফেলার ট্রাস্ট (ইউএসএ) এবং রথসচাইল্ড / জে.পি. মরগানা (ব্রিটেন)।

1947 সাল

নুরেমবার্গে, বেয়ার, বিএএসএফ, হোচেস্ট এবং কার্টেলের অন্যান্য পরিচালকের 24 জন পরিচালক মানবতাবিরোধী অপরাধের জন্য ট্রাইব্যুনালে হাজির হন। এই অপরাধগুলির মধ্যে আক্রমনাত্মক যুদ্ধ, দাসত্বের বৈধকরণ এবং গণহত্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল। তার সমাপনী বক্তৃতায়, মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেল তালিকাভুক্ত কর্পোরেট অপরাধীদের দ্বারা সংঘটিত অপরাধের সংক্ষিপ্তসার তুলে ধরেন: “I. G. ছাড়া। ফারবেন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ অসম্ভব হতো।"

আশ্চর্যজনক যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 60 মিলিয়ন মানুষের মৃত্যুর জন্য দায়ী পরিচালক আই.জি. ফারবেন - সবচেয়ে হালকা বাক্য পেয়েছেন। এমনকি যারা বন্দী শিবিরে অপরাধের জন্য সরাসরি দায়ী তাদের সর্বোচ্চ 12 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। আপনি বিস্মিত? ভাল, নিরর্থক.

1944 সালের মধ্যে, নেলসন রকফেলার মার্কিন সরকারী বৃত্তে প্রবেশ করেন। তিনি আন্ডার সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে শুরু করেছিলেন এবং কয়েক বছর পরে বিশেষ বিষয়ে রাষ্ট্রপতি ট্রুম্যানের বিশেষ উপদেষ্টা হিসাবে স্নাতক হন। অন্য কথায়, রকফেলারের আগ্রহগুলি 20 শতকের মূল মুহুর্তগুলিতে সরাসরি প্রভাব ফেলেছিল। তারা যুদ্ধোত্তর বিশ্বের কাঠামো এবং এতে সম্পদের বন্টন নির্ধারণ করেছিল।

পরিচালকদের কাছে নুরেমবার্গ আদালতের রায় I. G. ফারবেনকে সহজেই মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তরের প্রভাবের জন্য দায়ী করা হয়। কর্পোরেশনের মালিকানার জন্য অর্থপ্রদানে I. G. ফারবেন এবং তদনুসারে, তেল ও ওষুধ ব্যবসার উপর বিশ্বব্যাপী নিয়ন্ত্রণ, নেলসন রকফেলার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রকৃত অপরাধীদের ফাঁসি থেকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিলেন। এবং আমরা পরে দেখব, তারা এটি প্রাপ্য ছিল।

1949 সাল

ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানি প্রতিষ্ঠিত হয়। বিশ্ব ইতিহাসে প্রথমবারের মতো, একটি শিল্প জাতির সংবিধান এবং সামাজিক কাঠামোকে ওষুধ বিনিয়োগ ব্যবসার একটি বাঁধা হিসাবে পরিকল্পনা করা যেতে পারে - রকফেলারের স্বার্থের ট্রান্সআটলান্টিক আউটপোস্ট।

মাত্র কয়েক বছর পর পরিচালক আই.জি. ফারবেন, যারা নুরেমবার্গ সাজা পেয়েছিলেন, কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন এবং রকফেলার স্বার্থের প্রতিনিধি হিসাবে তাদের প্রাক্তন দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, ফ্রিটজ টের মীর, যিনি আউশউইৎজে অপরাধের জন্য 12 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হয়েছিলেন, 1963 সালের মধ্যে আবারও বৃহত্তম জার্মান ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানি বেয়ারের পরিচালনা পর্ষদের প্রধান হন।

1945 - 1949

রকফেলার ভাইদের ভূমিকা তেল ও ওষুধ ব্যবসায় বিশ্বব্যাপী একচেটিয়া দখলের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না।এই ব্যবসার বিকাশের জন্য তাদের একটি রাজনৈতিক কাঠামোরও প্রয়োজন ছিল। এই জন্য, তাদের প্রভাবে, 1945 সালে সান ফ্রান্সিসকোতে জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যুদ্ধোত্তর বিশ্বের রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণ দখল করার জন্য, তিনটি দেশ - নেতৃস্থানীয় মাদক রপ্তানিকারক - নেতৃস্থানীয় শব্দ পেয়েছিল এবং বাকি 200টি দেশকে দর্শকের ভূমিকায় অর্পণ করা হয়েছিল।

আপাতদৃষ্টিতে বিশ্বের সমস্ত মানুষের মঙ্গল পরিবেশনের জন্য প্রতিষ্ঠিত, জাতিসংঘের সহযোগী সংস্থাগুলি যেমন বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (WHO) এবং বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থা (WTO) শীঘ্রই তেল এবং ফার্মাসিউটিক্যাল টাইকুনদের বৈশ্বিক স্বার্থকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য রাজনৈতিক উপকরণ হয়ে ওঠে।

1963 সাল

রকফেলারের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে, ফার্মাসিউটিক্যাল "কলা প্রজাতন্ত্র" জার্মানির সরকার এখন পর্যন্ত করা জাতিসংঘের সবচেয়ে কুৎসিত কিছু প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিয়েছে৷ ভোক্তা সুরক্ষার ছদ্মবেশে, এটি সমস্ত জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্রে ভিটামিন থেরাপি এবং অন্যান্য প্রাকৃতিক অ-পেটেন্টযোগ্য নিরাময় পদ্ধতিকে বেআইনি করার জন্য একটি চল্লিশ বছরের ধর্মযুদ্ধ শুরু করে। লক্ষ্য ছিল কেবলমাত্র এমন কিছু নিষিদ্ধ করা যা বহু বিলিয়ন ডলারের পেটেন্ট-ড্রাগ ব্যবসার সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে। পরিকল্পনাটি সহজ ছিল: 1920-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইতিমধ্যে যা করা হয়েছিল তার সমস্ত কিছু বাকি বিশ্বে স্থানান্তর করা - পেটেন্ট ওষুধের বিনিয়োগ ব্যবসা থেকে স্বাস্থ্যসেবার উপর একচেটিয়া অধিকার।

যেহেতু ওষুধ ব্যবসার বাজার রোগের অস্তিত্বের উপর নির্ভর করে, তাই এটি যে ওষুধ তৈরি করে তা রোগ প্রতিরোধ, নিরাময় বা সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করার উদ্দেশ্যে নয়। বৈশ্বিক কৌশলটির লক্ষ্য ছিল কোটি কোটি মানুষের স্বাস্থ্যের ব্যবস্থাপনাকে একচেটিয়াভাবে বড়ি দিয়ে যা শুধুমাত্র রোগের লক্ষণগুলি থেকে মুক্তি দেয়, কিন্তু রোগের কারণগুলিকে নির্মূল করা নয়। প্রায়শই অকার্যকর এবং বিষাক্ত পেটেন্ট করা ওষুধের উপর একচেটিয়া অধিকারের সাথে মিলিত প্রাকৃতিক নিরাময় পদ্ধতির সুবিধা সম্পর্কে কোটি কোটি লোকের তথ্যের অ্যাক্সেস অস্বীকার করা শুধুমাত্র রোগের বিস্তারের দিকে পরিচালিত করেছে।

রোগ-চালিত ওষুধ ব্যবসার দ্বারা চালিত দীর্ঘস্থায়ী রোগের এই মহামারী ইতিহাসে অতুলনীয়।

লিনাস পলিং এবং অন্যান্য বিশিষ্ট বিজ্ঞানীরা ভিটামিনের উপকারিতা এবং সুস্থতার অন্যান্য কার্যকর পদ্ধতির জ্ঞানের অ্যাক্সেস বজায় রাখার জন্য কৃতিত্বের দাবিদার। যদি তাদের জন্য না হয়, আমরা ইতিমধ্যে ওষুধ, রাজনীতি এবং মিডিয়ার ওষুধ ব্যবসার প্রতিনিধিদের দ্বারা সুরক্ষিত একটি ওষুধ কারাগারে বাস করতাম।

কার্ডিওভাসকুলার রোগে ভিটামিনের ভূমিকার উপর ডাঃ রাথের প্রাথমিক গবেষণার মূল্য তুলে ধরার জন্য এবং ডাঃ রাথকে আজীবন কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানোর জন্যও লিনাস পলিং কৃতিত্বের দাবিদার।

1990 - 92 বছর

এই বছরগুলি ইতিহাসে নামবে রোগের ওষুধ ব্যবসার শেষের শুরু হিসাবে। বৈজ্ঞানিক প্রকাশনার একটি সিরিজে, ডক্টর রাথ রোগের প্রাথমিক কারণ হিসেবে বেশ কিছু পুষ্টির ঘাটতি চিহ্নিত করেছেন। তাদের তালিকায় করোনারি হৃদরোগ, ধমনী উচ্চ রক্তচাপ, ডায়াবেটিস, ক্যান্সার এবং এমনকি ইমিউনোডেফিসিয়েন্সি অবস্থার মধ্যে সংবহনজনিত ব্যাধি রয়েছে।

বিজ্ঞানে শার্লক হোমসের মতো, ডক্টর রাথ এই রোগগুলির আসল কারণগুলি চিহ্নিত করেছেন এবং দেখেছেন যে এই কারণগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল বা এমনকি লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছ থেকে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল একটি উদ্দেশ্য: রোগের সাথে ওষুধ ব্যবসার লোভ মেটানো।

ম্যাথিয়াস রাথের বই "রোডম্যাপ টু হেলথ" থেকে অধ্যায় - www.roadmap-to-health.org

প্রাথমিক উৎস (ইঞ্জি.)

অনুবাদের লেখক: আন্দ্রে মার্টিউশেভ-পোকলাদ vk.com/id154836269

অনুবাদকের নোট

ডক্টর রাথের প্রতি যথাযথ সম্মানের সাথে, এটি উল্লেখ করা উচিত যে একটি পদ্ধতিগত দৃষ্টিকোণ থেকে, একজন ব্যক্তি একটি শারীরিক দেহে হ্রাস পায় না, তবে একটি আত্মা-আত্মা (মানসিক) - শারীরিক দেহ ট্রিনিটি। তদনুসারে, স্বাস্থ্যকে পর্যাপ্ত পরিমাণে পুষ্টি গ্রহণের মধ্যে সীমাবদ্ধ করা যায় না। বেশিরভাগ দীর্ঘস্থায়ী রোগের শিকড় ভুল জীবনধারার মধ্যে রয়েছে (শব্দের বিস্তৃত অর্থে - যেমনমিথ্যা মূল্যবোধ মেনে চলা, একটি অপ্রীতিকর ব্যবসায় জড়িত হওয়া, আধ্যাত্মিক বিকাশে প্রত্যাখ্যান ইত্যাদি সহ), এবং অস্বাস্থ্যকর খাদ্যাভ্যাস এর অংশ। এই জীবনধারার ফলাফল হল আবেগের স্তর এবং শারীরিক শরীরের উপর দীর্ঘস্থায়ী চাপ। তদনুসারে, তিনটি স্তর থেকে নিরাময় করা যেতে পারে: 1) শারীরিক শরীর (সঠিক পুষ্টি এবং শারীরিক ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে), 2) মন-শরীরের সংযোগ (অত্যাবশ্যক শক্তির স্বাভাবিক প্রবাহ পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে - উদাহরণস্বরূপ, আকুপ্রেসার এবং হোমিওপ্যাথি), 2) আত্মা-মানসিক সংযোগ (আধ্যাত্মিক অনুশীলন, রূপান্তরমূলক সাইকোথেরাপি, বিশ্বদৃষ্টি, মূল্যবোধ এবং জীবনের লক্ষ্য পরিবর্তনের মাধ্যমে)।

এটিও উল্লেখ করা উচিত যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের অন্তর্নিহিত কারণ এবং প্রক্রিয়াগুলি লেখক দ্বারা উপস্থাপিত তুলনায় অনেক গভীর ছিল। এটি ছিল নিয়ন্ত্রণের বৈশ্বিক ঘনত্বের একটি উদ্দেশ্যমূলক প্রক্রিয়ার অংশ, যেখানে কিছু খেলোয়াড় (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং গ্রেট ব্রিটেন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব) অন্যান্য খেলোয়াড়দের (জার্মানি এবং রাশিয়া) নির্মূলে নিযুক্ত ছিল।