সেঞ্জেরি: চিত্রকলায় বানরের অর্থ

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

14 ডিসেম্বর - বানরের আন্তর্জাতিক দিবস - আমরা সেঞ্জেরি নামক ইউরোপীয় চিত্রকলার একটি মজাদার এবং শিক্ষামূলক ঘরানার কথা বলি।

ডপেলগ্যাঞ্জার

ফরাসি থেকে অনুবাদ করা, singerie মানে বানরের অ্যান্টিক্স, প্র্যাঙ্কস, অ্যান্টিক্স। একটি রূপক অর্থে, এটি একটি কমিক গ্রিমেস বা একটি মজার কৌশল। শিরোনামের ইংরেজি সমতুল্য হল বানর দৃশ্য।

শিল্পে, বানর ঐতিহ্যগতভাবে একজন ব্যক্তির সবচেয়ে সঠিক এবং স্পষ্টভাবে স্বীকৃত, কিন্তু অসম্পূর্ণ, ক্যারিকেচার কপি হিসাবে চিত্রিত হয়েছে। ইউরোপীয় সংস্কৃতিতে, এই প্রাণীটিকে দীর্ঘদিন ধরে পাপ এবং পাপের মূর্ত প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে। খ্রিস্টান প্রতীকবাদে, বানররা প্রায়শই রাক্ষসকে মূর্ত করে তোলে; শয়তানকে "দেবতার বানর" বলা হত। Albrecht Dürer এর খোদাই করা "ম্যাডোনা উইথ দ্য মাঙ্কি" শিকলবদ্ধ বানরটিকে প্রশমিত আবেগের প্রতীক হিসাবে চিত্রিত করেছে।

আলব্রেখট ডুরার। ম্যাডোনা এবং বানর, গ. 1498. সূত্র: wikimedia.org

ধর্মনিরপেক্ষ পরিবেশে, বানরকে নির্বুদ্ধিতা, বাড়াবাড়ি, নৈতিকতা, অসতর্কতা, অসারতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। সুতরাং, প্রাথমিকভাবে, একটি বানরের চিত্র শিল্পীদের রূপকভাবে নিন্দা করতে এবং অপ্রীতিকর মানব বৈশিষ্ট্যকে উপহাস করতে দেয়।

লাভজনক ব্যবসা

16 শতকের ফ্লেমিশ পেইন্টিংয়ে কমিক বানরের দৃশ্য সাধারণ ছিল। শিল্প সমালোচনা সংস্করণগুলির একটি অনুসারে, এই ঐতিহ্যের সূচনা ছিল পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডার "টু বাঁদর" এর বিখ্যাত কাজ, যা প্রায়শই কৃপণতার পাপ এবং বাড়াবাড়ির পাপ সম্পর্কে একটি চাক্ষুষ উপমা হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়।

পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডার। দুটি বানর, 1562. সূত্র: wikimedia.org

এই ধরনের গল্পের জন্য উচ্চ ভোক্তা চাহিদা তাদের একটি লাভজনক ব্যবসায় পরিণত করেছে। 1575 সালের দিকে, উদ্যোক্তা খোদাইকারী পিটার ভ্যান ডের বোর্চ বানরের চিত্রগুলিকে গ্রাফিক কাজের একটি পৃথক সিরিজে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। সিরিজটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল, সেঞ্জেরির জনপ্রিয়তা সিমেন্ট করে।

পিটার ভ্যান ডের বোর্চট। নার্সারি, প্রায় 1575. সূত্র: wikimedia.org

আরও, 1600 সালে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি তৈরির পর বুর্জোয়া গ্রাহকদের এই ধারার প্রতি আগ্রহ বৃদ্ধি পায়, যার ফলে ইউরোপে পূর্বে অজানা বহিরাগত বানর প্রজাতির উপস্থিতি দেখা দেয়। ফ্রান্স ফ্রাঙ্কেন দ্য ইয়াংগার, সেবাস্টিয়ান ভ্রাঙ্কস, জানা ভ্যান কেসেল দ্য এল্ডার সেঞ্জেরিতে ভাল অর্থ উপার্জন করেছেন।

তবে বানরের কৌশলের প্রধান জনপ্রিয়তা ফ্লেমিশ মাস্টার ডেভিড টেনিয়ার্স দ্য ইয়ংগার এবং তার ভাই আব্রাহামকে বিবেচনা করা হয়। জটিল এবং বহু-আকৃতির রচনাগুলি মানুষের প্রাণী প্রকৃতির দ্বন্দ্বমূলক দ্বৈততা প্রকাশ করে। আপনি কিভাবে একটি হেয়ারড্রেসার পছন্দ করেন, যেখানে সহায়ক বানর বর বিড়াল আরোপিত?

আব্রাহাম টেনিয়ার্স। বানর এবং বিড়াল সহ নাপিতের দোকান, 1633 এবং 1667 এর মধ্যে। উত্স: wikimedia.org

কিন্তু বানর স্কুলের কঠোর শ্রেণি শিক্ষক অবহেলিত ছাত্রদের উন্নতির জন্য একটি প্রদর্শনমূলক চাবুক মারার ব্যবস্থা করেছিলেন। মৃত্যুদন্ড একটি লেখার টেবিলে একটি খোলা ভলিউম দ্বারা দেখা হয় - একটি catechism বা ল্যাটিন ব্যাকরণ। আরেকটি বই, ইচ্ছাকৃতভাবে অগ্রভাগে রাখা হয়েছে, এটি জ্ঞানের সঠিকভাবে নিষ্পত্তি করতে অক্ষমতার ইঙ্গিত।

ডেভিড টেনিয়ার্স ছোট। বানরের স্কুল, প্রায়। 1660. সূত্র: wikimedia.org

ডেভিড টেনিয়ারস দ্বারা সঞ্চালিত বানর গার্ডহাউসে সৈন্যদের কার্ড এবং ওয়াইনের উপর বিশ্রাম নেওয়ার বাস্তবসম্মত দৃশ্যের অনুলিপি করা হয়েছে। রাতের প্রহরীদের উপস্থিতি দ্বারা এটিকে এক চিমটি নাটক দেওয়া হয়, যারা ভীত বিড়ালটিকে মৃত্যুর জন্য আটকে রেখেছিল। সাথীর মাথায় ফানেল এবং একজন সৈন্যের বোলার টুপির পরিবর্তে দর্শকদের আচরণের অবৈধতার ইঙ্গিত দেয়, "ক্ষমতায় বোকাদের" সুপরিচিত চিত্রটিকে উল্লেখ করে।

এমন একটি সংস্করণও রয়েছে যে এই ছবিটি এবং সেবাস্তিয়ান ভ্রাঙ্কসের কাজটি সেই সময়ে দক্ষিণ নেদারল্যান্ডসে সামরিক বাহিনীর দ্বারা ক্ষমতার অপব্যবহারের একটি পর্দাহীন সমালোচনা।

ডেভিড টেনিয়ার্স ছোট। বানর সহ গার্ড রুম, প্রায়. 1633. সূত্র: wikimedia.org

সেবাস্তিয়ান ভ্রাঙ্কস। একটি ফ্লেমিশ ল্যান্ডস্কেপে সশস্ত্র বানর এবং বিড়ালের মধ্যে রূপক যুদ্ধ, গ. 1630. সূত্র: wikimedia.org

তারপর গৌরবময় বানর ঐতিহ্য নিকোলাস ভ্যান ভেরেন্ডেল দ্বারা অব্যাহত ছিল। তিনি এন্টওয়ার্পে ডেভিড টেনিয়ার্স দ্য ইয়াংগারের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন এবং এই ধরণের কাজের সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিলেন। কখনও কখনও আপনি এখনই বলতে পারবেন না যে মানুষ বা বানরকে চিত্রিত করা হয়েছে কিনা৷

নিকোলাস ভ্যান ভেরেন্ডেল। The Monkey Feast, or the King Drinks, 1686. সূত্র: wikimedia.org

শিল্প একটি "প্রকৃতির বানর" হিসাবে

রোকোকো যুগে সেনগেরি তার উদ্ভট, কল্পনাপ্রসূত রূপ নিয়ে বিকাশ লাভ করেছিল। রীতিটি ফ্রান্সে বিশেষভাবে জনপ্রিয় ছিল, যেখানে তথাকথিত একটি ফ্যাশন। "বানর ঘর"। একটি উজ্জ্বল উদাহরণ হল চ্যান্টিলি দুর্গের অভ্যন্তরীণ অংশ: দেয়াল এবং আসবাবপত্র, স্টুকো সজ্জা, কার্পেটের নকশার বোনা গৃহসজ্জার সামগ্রীতে বানর। লেখকত্বের কৃতিত্ব শিল্পী ক্রিস্টোফ হিউকে দেওয়া হয়, যার অভিব্যক্তিপূর্ণ চিত্রগুলি আঁকা চীনামাটির বাসন ক্ষুদ্রাকৃতির বিখ্যাত মেইসেন সংকলনের মডেল হিসাবেও কাজ করেছিল।

ক্রিস্টোফ হিউ। বানরের বাড়ি: জেলে, প্রায়। 1739. উত্স: gallerix.ru

এই সময়ের সেঞ্জেরিতে, শুধুমাত্র মানুষের দৈনন্দিন ক্রিয়াকলাপই নয়, বর্তমান রাজনৈতিক ঘটনা, ফ্যাশন প্রবণতা এবং সৃজনশীল অনুশীলনগুলিও ছিল। এইভাবে, অ্যান্টোইন ওয়াটেউর প্রোগ্রাম্যাটিক কাজটি তার সময়ের নান্দনিক আলোচনার প্রতিক্রিয়া, বিতর্কিত ধারণার একটি চিত্র: "শিল্প প্রকৃতির বানর।"

অ্যান্টোইন ওয়াটেউ। ভাস্কর এর বানর কপি, প্রায়. 1710. সূত্র: wikimedia.org

সময়ের সাথে সাথে, সেঞ্জারিগুলি আরও ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে, উপদেশবাদ দুর্বল হয়, শৈল্পিক উপস্থাপনার অনুগ্রহে টপিক্যালিটি নরম হয়। জিন-ব্যাপটিস্ট চার্ডিন একটি শিম্পাঞ্জির ছদ্মবেশে একটি প্রখর পুরাকীর্তি বের করেছিলেন। একজন সত্যিকারের কর্ণধারের বাতাসের সাথে, তিনি একটি ম্যাগনিফাইং গ্লাসের মাধ্যমে একটি পুরানো মুদ্রা পরীক্ষা করেন। এর পাশে দাঁড়ানো অটোমান সবেমাত্র অযত্নে স্তূপকৃত বই - সম্ভবত সংখ্যাবিদ্যা ম্যানুয়ালগুলিকে সমর্থন করতে পারে।

জিন-ব্যাপটিস্ট চার্দিন। প্রাচীন বানর, প্রায়. 1725. সূত্র: wikimedia.org

আলেকজান্ডার-গ্যাব্রিয়েল ডিনের পেইন্টিং অহংকারী সেলুন শিল্প সমালোচকদের অযোগ্যতার উপর একটি উদ্ভাবনী ব্যঙ্গ। পোষাক পরা বানর-পুরুষ আবেগের সাথে নিকোলাস পাউসিনের শৈলীতে ল্যান্ডস্কেপ অধ্যয়ন করে। মেঝেতে ছুড়ে দেওয়া একটি বইয়ের বিস্তৃতিতে, শব্দগুলি "দক্ষতা… আমরা নিম্নস্বাক্ষরিত মূল্যায়নকারী…" তাহলে রায় আগে থেকেই প্রস্তুত? কি ভণ্ডামি!

আলেকজান্ডার-গ্যাব্রিয়েল ডিন। বিশেষজ্ঞ, বা কনোইজারস অফ আর্ট, 1837। সূত্র: wikimedia.org

এই উপহাসমূলক এবং শিক্ষণীয় দৃশ্যটি অনেক অনুকরণের বস্তু হয়ে উঠেছে। তাই, ইমানুয়েল নোটারম্যান শুধুমাত্র বিশেষজ্ঞদের দ্বারা আলোচিত ক্যানভাসের প্লট পরিবর্তন করেছেন, হাস্যকর ভঙ্গি এবং চরিত্রগত বিবরণ অপরিবর্তিত রেখেছিলেন।

ইমানুয়েল নোটারম্যান। স্টুডিও, ser মধ্যে connoisseurs. XIX শতাব্দী। সূত্র: wikimedia.org

সীমানা অতিক্রম

ফ্লেমিশ পেইন্টিংয়ে গঠিত এবং ফরাসি রোকোকোতে সমাপ্ত, সেঞ্জেরি ধারাটি 19 শতকে তার ভূগোলকে প্রসারিত করেছিল। এখানে একজন আমেরিকান শিল্পী উইলিয়াম হলব্রুক বার্ডের কথা উল্লেখ না করে করতে পারবেন না। তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলির মধ্যে একটি বুদ্ধিজীবী বৃত্তের প্যারোডি। অক্ষরের কেন্দ্রীয় গোষ্ঠী অ্যানিমেটেডভাবে এমন কিছু নিয়ে আলোচনা করছে যা তাদের বৈজ্ঞানিক প্রকাশনায় আগ্রহী। টেবিলের উপর এবং নীচে আরও পাঁচটি টোম পড়ে আছে।

এই অন্তর্নিহিত কিন্তু তাৎপর্যপূর্ণ বিস্তারিত আলোচনার উপরিভাগের প্রকৃতির ইঙ্গিত দেয়। দেখে মনে হচ্ছে চতুর চেহারার "পন্ডিতরা" চিন্তার কাজ অনুকরণ করে কেবল চিত্রগুলি দেখছেন।

উইলিয়াম হলব্রুক বার্ড। Scientists at Work, 1894. সূত্র: wikimedia.org

সেঞ্জেরির প্রতিধ্বনিও দেখা যায় গত শতাব্দীর প্রাণী চিত্রকলায়। যাইহোক, প্রাণী চিত্রশিল্পীরা মানুষের উপহাসের জন্য বানর আঁকেন না, বরং প্রাকৃতিকতা, অনবদ্য প্লাস্টিকতা এবং প্রাণীদের হাস্যকর অভ্যাসের জন্য প্রশংসা করে। যদি রূপকতা থেকে যায়, এটি অত্যন্ত স্বচ্ছ হয়ে যায়।

বানর "পাঠকদের" সাথে একটি মর্মস্পর্শী দৃশ্য জার্মান শিল্পী গ্যাব্রিয়েল ম্যাক্স দ্বারা বন্দী করা হয়েছিল। দার্শনিক গ্রন্থ "দ্বৈতবাদ" এর প্রথম খণ্ডে বানর ছিদ্র করে। গ্রন্থটির ভাগ্য অপ্রতিরোধ্য: ছেঁড়া পাতাগুলি লেজযুক্ত পাঠকদের প্রকৃত উদ্দেশ্য নির্দেশ করে। এখন এই ছবি সক্রিয়ভাবে memes এবং demotivators খেলা হয়.