ইভান ড্রোজডভের স্মৃতিতে - একটি আশ্চর্যজনক ব্যক্তির গল্প

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

ড্রোজডভ ইভান ভ্লাদিমিরোভিচ 25 মে, 1924 সালে (1922 সালের পাসপোর্ট ডেটা অনুসারে) পেনজা অঞ্চলের বেকভস্কি জেলার আনানিনো গ্রামে একটি কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার যুগের একটি শিশু, সে যেমন বলে, আগুন, জল এবং তামার পাইপের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, নিজেকে একবারে বিভিন্ন ছদ্মবেশে দেখিয়েছিল: সাংবাদিক, সামরিক ব্যক্তি, সাহিত্য সমালোচক, সমালোচক, লেখক। যেখানে ভাগ্য তাকে আনেনি, সেখানে কী পরিবর্তন ছিল!

স্বেতলানা ট্রয়েটস্কায়া একটি ব্যক্তিগত মিটিং এবং আই.ভি. দ্রোজডোভা দ্বারা পড়া বইগুলির ভিত্তিতে কথোপকথন রেকর্ড করেছিলেন

আমি পাঠকদের এই আশ্চর্যজনক ব্যক্তি এবং তার কাজের সাথে পরিচিত হতে চাই।

আপনি খাবার ছাড়া বাঁচতে পারেন

ইভান ভ্লাদিমিরোভিচ, এটা কি সত্য যে, অনেক কথাসাহিত্যের বই এবং প্রচারমূলক কাজের লেখক, ইজভেস্টিয়া সংবাদপত্রের সংবাদদাতা, সোভরেমেনিক প্রকাশনা সংস্থার প্রধান সম্পাদক, আন্তর্জাতিকের উত্তর-পশ্চিম শাখার সভাপতি স্লাভিক একাডেমি, আপনি একটি বিস্তৃত স্কুলের একক ক্লাস শেষ করেননি? এটা কিভাবে সম্ভব?

- হ্যাঁ, আমি স্বীকার করতে প্রস্তুত যে আমি স্কুলে যাইনি। আমার প্রজন্ম থেকে রাশিয়ায় সার্বজনীন সাক্ষরতার যুগ শুরু হলে কীভাবে এটি ঘটতে পারে? হ্যাঁ, আমার সমস্ত সমবয়সীদের মতো, আমি সাত বছর বয়সের সাথে সাথেই উত্তেজিতভাবে স্কুলের দ্বারপ্রান্তে গিয়েছিলাম এবং সেখানে দুই বা তিন সপ্তাহ পড়াশোনা করেছি। কিন্তু সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে ঠান্ডা আসার সাথে সাথে গরম কাপড়ের সম্পূর্ণ অনুপস্থিতির কারণে আমাকে আমার পড়ালেখায় বাধা দিতে হয়।

এটি গত শতাব্দীর ত্রিশের দশকের শুরুতে, যখন সংস্কারের একটি স্কেটিং রিঙ্ক রাশিয়ান গ্রামের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল - আমাদের বাড়ির নীচে ঝাড়ুর নীচে ময়দা, শস্য এবং সিরিয়ালগুলি ভেসে গিয়েছিল, একটি গরু, ভেড়া এবং শূকর আনা হয়েছিল। উঠোনের বাইরে আমাদের গ্রাম Sleptsovka দূরে সরে গেছে, গৃহস্থালী জিনিসপত্র এবং ছোট বাচ্চাদের সঙ্গে গাড়িগুলি ধীরে ধীরে একমাত্র রাস্তা ধরে চলেছিল। আমার বাবা, আমার সতেরো বছর বয়সী বোন আন্না এবং আমার পনের বছর বয়সী ভাই ফিওদর বলেছেন: "ট্রাক্টর প্ল্যান্ট নির্মাণের জন্য স্ট্যালিনগ্রাদে যান। এবং ভ্যান্যাটকাকে আপনার সাথে নিয়ে যান - শহর তাকে অদৃশ্য হতে দেবে না।"

কঠিন সময় ছিল

- হ্যাঁ … তারা আমাদের ব্যারাকে বসতি স্থাপন করেছিল: ফেডর এবং আমি পুরুষ অর্ধেক ছিলাম, আনা - মহিলাতে। ফেডর একজন ইলেকট্রিশিয়ানের শিক্ষানবিশ হিসাবে কাজ করেছিলেন, আনা একটি ইট কারখানায় কাজ করেছিলেন এবং তারা আমাকে স্কুলে জড়ো করেছিল। কিন্তু তারপরে একটি দুর্ভাগ্য ঘটেছিল: ফিওদর প্রবলভাবে হতবাক হয়েছিলেন, তিনি হাসপাতালে শেষ হয়েছিলেন এবং আমি আনার কাছে গিয়েছিলাম। কিন্তু আমাকে মহিলা ব্যারাকে থাকতে দেওয়া হয়নি, কমান্ড্যান্ট বললেন: "আউট হও!" তাকে কলার ধরে রাস্তায় ধাক্কা দিয়ে বের করে দেয়।

তাই আমি একজন গৃহহীন শিশু হয়ে উঠেছিলাম, অন্য গৃহহীন শিশুদের একটি বন্ধুত্বপূর্ণ দলের সাথে ভোলগা উপেক্ষা করে একটি মাটির গুহায় বসতি স্থাপন করেছিলাম। 15 জন লোকের সাথে, আমি ছিলাম সর্বকনিষ্ঠ। একটি কুঁড়েঘরের পরিবর্তে, আমাদের মাথার উপরে একটি তারার আকাশ ছিল, দিগন্ত থেকে দিগন্তে স্থান এবং স্বাধীনতা! তোমার চাকরি নেই, স্কুল নেই, অন্য কোনো চিন্তা নেই। শুধুমাত্র একটি অসুবিধা: কিছুই নেই. তারা ভোলগা থেকে মুষ্টিমেয় জল তুলল, কিন্তু খাবার কাজ করেনি … চার বছর ধরে আমি খাবার ছাড়াই বেঁচে ছিলাম, কিছুই ছিল না। তিনি কিছু খেয়েছেন, অবশ্যই: ঈশ্বর কাউকে যত্ন ছাড়া ছেড়ে দেন না; যখন কিছু সুযোগ আসে, এবং যখন ভাগ্য বেঁচে থাকে। এবং এখন আমি পুরো বিশ্বকে সাক্ষ্য দিতে পারি: একজন ব্যক্তি কেবল ছাদ ছাড়াই নয়, পোশাক ছাড়াই, এমনকি খাবার ছাড়াও দীর্ঘ সময় বাঁচতে পারে। আমার একটি আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস আছে, আইস ফন্ট। সেখানে আমি আমার সেই সময়ের জীবন সম্পর্কে বিস্তারিতভাবে কথা বলি।

আমার বিশ্ববিদ্যালয়

হ্যাঁ, এতে সেই সময়ের ছেলেদের জীবন নিয়ে অনেক মজার পর্ব রয়েছে। কিন্তু আপনি কীভাবে এতটা সাক্ষরতা আয়ত্ত করলেন যে আপনি একজন বিখ্যাত লেখক হয়ে উঠলেন?

- জীবনের সেই বিজ্ঞানে, আমি স্কুলে আমার সমৃদ্ধ সহকর্মীদের চেয়ে অনেক বেশি জ্ঞান পেয়েছি। সর্বোপরি, একজন লেখকের জন্য প্রধান জিনিস হ'ল প্লট। এবং সুযোগ আমাকে রাশিয়ান ভাষা এবং সাহিত্য আয়ত্ত করতে সাহায্য করেছিল। এটি এমন হয়েছিল যে একদিন "ওয়াসারে", অর্থাৎ, প্রাপ্তবয়স্ক "উরকাচ" দ্বারা অ্যাপার্টমেন্টে ডাকাতির সময় ঘড়িতে, আমি জানালা দিয়ে বইয়ের দুটি ব্যাগ উড়তে দেখেছি। তখন উরকাচরা পালিয়ে যায়, এবং তাদের বইয়ের প্রয়োজন ছিল না। আমরা ব্যাগগুলো নৌকায় টেনে নিয়ে ভলগা থেকে নেমে আমাদের গুহায় চলে এলাম।ছেলেরা বইও নিতে চাইছিল না, এবং রাতারাতি আমি সেগুলিকে আমার কোণে টেনে নিয়েছিলাম, সেগুলি থেকে একটি বিছানা তৈরি করেছিলাম এবং তারপর একটি একটি করে টেনে বের করেছিলাম এবং পড়তেছিলাম। এটা ভাল যে আমার বোন ন্যুরা আমাকে কীভাবে পড়তে হয় তা শিখিয়েছিল, এবং এখন আমি, যদিও ধীরে ধীরে, গুদামগুলির মাধ্যমে, পড়ি। অন্য বই দু-তিনবার পড়েছি। প্রথমে আমি ছবিগুলোর দিকে তাকালাম, তারপর আমি একটি বা দুটি পৃষ্ঠা পড়লাম এবং আমি মহান স্বপ্নদর্শীদের কল্পনায় আঁকলাম, মানুষের আবেগের একটি ঝড়ো ঘূর্ণি।

আমি জানি এটি আপনাকে একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে প্রবেশ করতে সাহায্য করেছে।

- 12 বছর বয়সে, আমি এখনও একটি ট্র্যাক্টর প্ল্যান্টে চাকরি পেয়েছি, নিজেকে দুই বছর যোগ করেছি। তারপরে আমি গ্রোজনি এভিয়েশন স্কুলে একটি আমন্ত্রণ দেখেছি এবং সেখানে ভর্তির জন্য গিয়েছিলাম। আমি একটি এ - ভিজ্যুয়াল মেমরি এবং পাণ্ডিত্য সাহায্য করে প্রবন্ধটি লিখেছিলাম, কিন্তু গণিত … এবং তারপরে, আর্মেনিয়ান বুদাগভের ছবিতে, "ভাগ্য আমার কাছে এসেছিল": "আমার জন্য একটি প্রবন্ধ লিখুন এবং আমি গণিত হস্তান্তর করব আপনি." তাই আমরা দুজনেই স্কুলে ঢুকলাম। আমি যদি স্ট্যালিনগ্রাদে ফিরে আসতাম, তবে দুই বছরের মধ্যে আমি অবশ্যই মিলিশিয়াতে প্রবেশ করতাম, এবং সেখান থেকে কেউ জীবিত ফিরে আসেনি … আমি এভিয়েশন স্কুল থেকে স্নাতক হয়েছি, একেবারে শেষের দিকে যুদ্ধে পৌঁছেছি। বুদাপেস্টের যুদ্ধে, তিনি অবশ্য খুব নরকে গিয়েছিলেন এবং সিনিয়র সার্জেন্টের পদে এবং একটি ফ্রন্ট-লাইন অ্যান্টি-এয়ারক্রাফ্ট ব্যাটারির কমান্ডারের পদে যুদ্ধ শেষ করেছিলেন।

তারপরে বিভাগীয় সংবাদপত্র ছিল, তারপরে মিলিটারি-পলিটিক্যাল একাডেমি এবং এর পিছনে ছিল মস্কোর কেন্দ্রীয় সংবাদপত্র স্ট্যালিনস্কি সোকোল। আমি ক্যাপ্টেন পদমর্যাদার সাথে সেনাবাহিনী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিলাম এবং অবিলম্বে গোর্কি সাহিত্য ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করি। তারপরে ছিল ইজভেস্টিয়া সংবাদপত্র, সোভরেমেনিক প্রকাশনা সংস্থা এবং কেবল তখনই বাকি সবকিছু।

পাঠকদের টাকায় বই প্রকাশ করেছে

আপনার বই Bridges Opened বর্ণনা করে যে আপনি কীভাবে আপনার উপন্যাসগুলি প্রকাশের আশা ছাড়াই কাজ করেছেন৷ কেন আপনার কাজগুলি পাঠকদের কাছে তাদের পথ খুঁজে পাওয়া এত কঠিন ছিল?

- এটা তাই ঘটেছে যে আমার অবসর গ্রহণের অনেক আগে আমি আমার চাকরি হারিয়েছিলাম, আমাদের "বিশ্বের সবচেয়ে গণতান্ত্রিক" প্রেস দ্বারা অভিশপ্ত এবং অভিশাপিত হয়েছিল, যা আমাকে ছাপানো বন্ধ করে দিয়েছিল। ফলস্বরূপ, পঞ্চাশ বছর বয়সে, আমি আমার পূর্বপুরুষদের জীবনধারায় ফিরে এসেছি - আমি নিজেকে দেশে খুঁজে পেয়েছি এবং একটি বাগান এবং একটি সবজি বাগান চাষ করতে হয়েছিল, মৌমাছি পালন করতে হয়েছিল এবং একটি জীবিকা নির্বাহের অর্থনীতি পরিচালনা করতে হয়েছিল। তখনই আমি আমার বইগুলি লিখেছিলাম, এবং ইতিমধ্যেই কোমারভোতে শিক্ষাবিদ উগ্লোভের দাচায়, যেখানে আমি আমার প্রথম স্ত্রীর মৃত্যুর পরে ফিওদর গ্রিগোরিভিচের আমন্ত্রণে পৌঁছেছিলাম, আমি সেগুলি পাঠকদের কাছে পৌঁছবে এমন কোনও আশা ছাড়াই শেষ করেছি।

যাইহোক, আপনার "সোভরেমেনিক" এর নেতৃত্বে এই প্রকাশনা সংস্থাটি তার বিখ্যাত বই "দ্য হার্ট অফ এ সার্জন" প্রকাশ করেছে …

- হ্যাঁ. এক সময়ে, প্রকাশনা সংস্থা "সোভরেমেনিক" তার স্মৃতিকথার বই "দ্য হার্ট অফ এ সার্জন" প্রকাশ করেছিল এবং আমি সম্পাদকদের কাছে দাবি করেছিলাম যে তারা সংশোধন করুন, কম মুছুন, সেন্সরদের সাথে তর্ক করুন এবং তাদের সাহস করতে বাধ্য করুন। এবং বইটি সত্য এবং আকর্ষণীয় বেরিয়ে এসেছে। তিনি, একটি আইভি গুলের মতো, বিশ্বের অনেক দেশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে, সোভিয়েত ইউনিয়নের সমস্ত প্রজাতন্ত্রে, জনগণের গণতন্ত্রের সমস্ত দেশে প্রকাশিত এবং পুনঃপ্রকাশিত হয়েছিল। আমি ইতিমধ্যে তার জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু জানতাম, আঞ্চলিক কমিটির প্রশাসনের সাথে এবং মন্ত্রীর সাথে তার দ্বন্দ্ব সম্পর্কে, তিনি, ঘুরে, আমার সম্পর্কে অনেক কিছু জানতেন; আমি তার বইয়ের জন্য সংগ্রামে যে যুদ্ধগুলি সহ্য করেছিলাম সে সম্পর্কেও জানতাম। সেই সময় থেকেই আমাদের বন্ধুত্ব শুরু হয়।

আমার একবার মনে আছে, ইতিমধ্যে রাতের প্রথম প্রহরে, ফিওদর গ্রিগোরিভিচ আমার কাছে এসেছিলেন। টেবিলে পড়ে থাকা পাণ্ডুলিপির দিকে তাকিয়ে উগ্লভ বললেন: "আপনি সম্ভবত বিশ্বাস করেন না যে আপনার পাণ্ডুলিপিগুলি খুব শীঘ্রই প্রকাশিত হবে?" -"মানা, হ্যাঁ, আমি বিশ্বাস করি না।" “তবে এগুলো কেন লিখলেন? সর্বোপরি, আপনি সম্ভবত তাদের এক বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করেছেন? -“হ্যাঁ, এক বছর নয়। তাদের প্রায় আট বছর লেগেছে”। "এটি আমাদের রাশিয়ান চরিত্র," ফিওদর গ্রিগোরিভিচ শান্তভাবে বলেছিলেন এবং যোগ করেছিলেন: "আমি অনেক দেশে গিয়েছি, আমি অন্যান্য জাতীয়তার অল্প কিছু লোককে চিনি। তাদের কাজের জন্য অর্থ পাওয়ার আশা ছাড়া কেউ এত পরিশ্রম করে না। প্রকৃতিতে এমন মানুষ নেই!”

সে তোমার সৃজনশীলতার জনপ্রিয়তা ছিল

- হ্যাঁ.যাইহোক, আমার উপন্যাস ব্যারনেস নাস্ত্য সম্পর্কে, নব্বই বছর বয়সী ফায়োদর উগ্লভ পরে লেনিনগ্রাদের লেখকদের একটি সভায় বলেছিলেন: “আমি এই উপন্যাসটি দু'দিনের মধ্যে পড়েছি এবং অবিলম্বে এটি দ্বিতীয়বার পড়তে শুরু করেছি। এটি ছিল প্রথম বই যা আমি দুবার পড়েছি। আমার বইয়ের জন্য সেরা সার্টিফিকেশন কল্পনা করা যেতে পারে না.

পাঠকরা কি আপনাকে উত্সাহিত করেন?

- নিশ্চয়ই! তাদের প্রতিক্রিয়া আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ। তারা আমাকে চিঠি লেখে এবং রাশিয়ার বিভিন্ন জায়গা থেকে আমার বই প্রকাশের জন্য টাকা পাঠায়। উদাহরণস্বরূপ, ভলগোগ্রাড থেকে নিকোলাই ফেডোরোভিচ সেরোভয় এক হাজার রুবেল পাঠিয়েছেন, মস্কো থেকে ভেরা ইভানোভনা বুচারা - একশ ডলার, আপনি তাদের সবগুলি গণনা করতে পারবেন না। টাকা আসে রাশিয়ার বিভিন্ন জায়গা থেকে, এমনকি আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া থেকেও। তারা বই চায় না, তাদের কাছে আছে, কিন্তু তারা টাকা পাঠায়।

এবং আপনি আপনার জীবনে কতগুলি বই লিখেছেন এবং প্রকাশ করেছেন, ইভান ভ্লাদিমিরোভিচ?

- গত লেনিনগ্রাদ সময়কালে, আমি 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে 18টি বই লিখেছিলাম, যার সবকটিই রাশিয়ান উপন্যাস সিরিজে কার্যত প্রকাশিত হয়েছিল। শিশুদের বইসহ মোট ৪০টি বই লিখেছি, যেগুলো এখন পুনর্মুদ্রিত হচ্ছে। তাছাড়া, আমি অন্যদের জন্য 10টি মোটা বই লিখেছিলাম - মার্শাল, কর্মকর্তা, বিজ্ঞানী, যারা নিজেরা লিখতে পারেননি, কিন্তু প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন। ঠিক আছে, আমি আমার পরিবারকে খেতে এবং খাওয়াতে চেয়েছিলাম, তাই আমি মাঝে মাঝে নিজেকে ভাড়া করতাম, যেমন তারা এখন বলে, সাহিত্যিক দাস হিসাবে। আমার শেষ বইটি লেখা এবং প্রকাশিত হয়েছিল যখন আমি 90 বছরের বেশি বয়সে ছিলাম, এবং এটির সবচেয়ে দীর্ঘ শিরোনাম রয়েছে - "যারা তাদের নিজের জমিতে বাস করে তাদের জন্য ঈশ্বরের ঘড়ি টিক টিক করছে।"

আর্কিমান্ড্রিত আদ্রিয়ানের আশীর্বাদ নিয়ে

আপনার "ফিলেমন অ্যান্ড দ্য অ্যান্টিক্রাইস্ট" বইয়ের ভিতরের প্রচ্ছদে আপনি এই উপন্যাসটি প্রকাশে সাহায্য করার জন্য আর্কিমান্ড্রাইট অ্যাড্রিয়ান এবং পসকভ-কেভস মনাস্ট্রি মেথোডিয়াসের অ্যাবটের প্রতি কৃতজ্ঞতা লেখেন। আপনি কিভাবে এই মঠের সন্ন্যাসীদের সাথে পরিচিত হলেন এবং তাদের সমর্থন পেলেন - কেবল প্রার্থনাই নয়?

- 2002 সালের সেপ্টেম্বরে, আমার জীবনের সবচেয়ে স্মরণীয় এবং সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটি ঘটেছিল: ল্যুলেনভস আমাদের কাছে এসেছিলেন এবং পবিত্র ডরমিশন পস্কোভ-কেভস মঠের উপহার নিয়ে এসেছিলেন: খ্রিস্টের ক্রুশবিদ্ধ একটি সোনার মন্দিরের ক্রস, একটি আদ্রিয়ানের অটোগ্রাফ সহ মঠ সম্পর্কে রঙিন বই: "ফাদার অ্যাড্রিয়ান থেকে জন এবং লুকের কাছে প্রার্থনার স্মরণে" এবং তার ব্যক্তিগত সংগ্রহ থেকে একটি আইকন, যা সেন্ট ফিলিপ, মস্কোর মেট্রোপলিটনকে পূর্ণ উচ্চতায় চিত্রিত করে। উপহারগুলি হস্তান্তর করার সময়, আমাকে বলা হয়েছিল: "এই মঠের অনেক সন্ন্যাসীর কাছে আপনার বই রয়েছে - এবং এখন তারা আপনাকে এই উপহারগুলি পাঠায় এবং আপনার জন্য একটি সুবিধাজনক সময়ে সেগুলি দেখার জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়।"

আমি কখনই পসকভ-পেচেরস্কি মঠে যাইনি, তবে অবশ্যই, আমি এটি সম্পর্কে অনেক কিছু শুনেছি এবং এমনকি একটি বইও পড়েছি। মঠটি 500 বছরেরও বেশি পুরানো, এটি শত্রুদের অনেক আক্রমণ থেকে বেঁচে গেছে, কিন্তু এটি কখনই লুণ্ঠিত হয়নি এবং এর লাইব্রেরিতে পুরানো, হাতে লেখা বই সহ প্রচুর বই রয়েছে। পিটার দ্য গ্রেট, এলিজাভেটা পেট্রোভনা, দ্বিতীয় ক্যাথরিন এবং অন্যান্য রাশিয়ান জারদের দান করা বই রয়েছে।

যাওয়া?

- আমি, অবশ্যই, এই ধরনের চাটুকার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করতে পারিনি এবং নির্ধারিত দিনে মঠে গিয়েছিলাম। পেচোরা শহরটি পসকভ অঞ্চল এবং এস্তোনিয়ার সীমান্তে অবস্থিত - পরিষ্কার, পরিপাটি এবং সমস্ত মঠের চেতনায় পরিপূর্ণ, রাশিয়ার বৃহত্তম, পুরো অর্থোডক্স বিশ্ব জুড়ে বিশ্বাসের উচ্চ সন্ন্যাসীদের জন্য পরিচিত যারা আগে সেখানে বসবাস করেছিলেন। এবং এখন সেখানে বাস করেন, ঋষিরা যারা প্রভুর সিংহাসনের কাছে দাঁড়িয়েছিলেন।

মঠের প্রধান প্রবেশদ্বারের সামনে শহরের চত্বরে অনেকগুলি বাস ছিল, যারা রাশিয়ার বিভিন্ন শহর, বাল্টিক দেশ এবং এমনকি জার্মানি, ফ্রান্স, হল্যান্ড থেকে এসেছিলেন এমন লোকেদের ভিড়ে। এবং সব - ফাদার অ্যাড্রিয়ানের কাছে। ফাদার অ্যাড্রিয়ান যে ঘরে থাকতেন আমরা তার যত কাছে গিয়েছিলাম, মানুষের ঝাঁক তত ঘন হয়ে উঠছিল এবং আরও সন্ন্যাসী ছিল। আমি তাদের প্রশংসা করেছি: সুন্দর, তরুণ, চোখ উদারতা এবং সৌহার্দ্যে জ্বলজ্বল করছে। মঠটি পুরুষ, এখানে কালো সন্ন্যাসীদের, একটি নিয়ম হিসাবে, দুটি উচ্চ শিক্ষা রয়েছে: ধর্মনিরপেক্ষ এবং আধ্যাত্মিক।

এবং এখন ফাদার অ্যাড্রিয়ান আমার সাথে দেখা করেন। তার পরনে সোনার সূচিকর্ম করা কাপড়, সাদা, চওড়া, ঘন দাড়ি। তার চোখ তরুণ চকচক করছে এবং যেন সে দীর্ঘ পরিচিত, প্রত্যাশিত ব্যক্তির সাথে দেখা করেছে। আমি তার কাছে যাই, নিজেকে কল করি: "ঈশ্বরের দাস ইভান।" আর আমি বাধ্য হয়ে প্রণাম করি।তিনি আমার কাঁধ জড়িয়ে ধরেন, আমার মাথায় চুম্বন করেন, বলেন: “আপনি এসেছেন তা ভাল। আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি. আমাদের অনেক ভাই আপনার পাঠক। এখন অনেক বই ছাপা হচ্ছে, কিন্তু এমন কিছু বই আছে যেখানে আমরা আমাদের হৃদয়ের প্রতিধ্বনি খুঁজে পাব।" আমি, ঘুরে, স্বীকার করতে তাড়াহুড়ো করি: "আমি ঈশ্বরে বিশ্বাস করি এবং গির্জায় যোগদান করি, কিন্তু আমি অনুতপ্ত হই: আমি সমস্ত আচার-অনুষ্ঠান করি না।" এই পরিস্থিতি সর্বদা আমাকে উদ্বিগ্ন করে, আমি চার্চ এবং ঈশ্বরের সামনে অপরাধী বোধ করি এবং আমি ভ্লাডিকার কাছে এটি স্বীকার করতে তাড়াহুড়ো করি। এবং জবাবে তিনি এমন শব্দগুলি উচ্চারণ করেন যা আমার আত্মাকে স্থান দেয়: "আপনাকে আমাদের সমস্ত আচার-অনুষ্ঠান সম্পাদন করার দরকার নেই, আপনি ইতিমধ্যেই আমাদের সবার চেয়ে ঈশ্বরের কাছাকাছি। তিনি, আমাদের প্রভু পূর্বে, কথা দিয়ে নয়, কাজের দ্বারা আমাদের বিচার করেন।"

আকর্ষণীয় সংলাপ

- তারপর ভিতরের কক্ষ থেকে একজন ভৃত্য উপস্থিত হয় এবং পুঁতি দিয়ে সূচিকর্ম করা একটি দীর্ঘ ক্যানভাস বহন করে। অর্চিমন্ড্রাইট আমাকে তার মাথা দিয়ে ঢেকে দেয়, অনুমতি প্রার্থনা করে। তারপর তারা আমাকে বলবে: এটি একটি এপিট্রাচেলিয়ন ছিল, সেন্ট পিটার্সবার্গ এবং লাডোগার মেট্রোপলিটন জন তার ইচ্ছায় তাকে রেখেছিলেন। ফাদার অ্যাড্রিয়ান আমাকে আমার আগের সমস্ত পাপ ক্ষমা করার পরে, তিনি আমাকে ভবিষ্যতে ভাল কাজের জন্য আশীর্বাদ করেছিলেন। তারপরে আমরা একটি ছোট টেবিলে আর্মচেয়ারে বসেছিলাম, এবং একটি কথোপকথন শুরু হয়েছিল, যা আমাকে অনেক ভাল কাজে শক্তিশালী করেছিল এবং আমার আত্মাকে বিব্রতকর অনেক প্রশ্ন স্পষ্ট করেছিল। তাই আর্কিমন্ড্রাইট অ্যাড্রিয়ান আমার স্বীকারোক্তি, পিতা, আত্মা এবং হৃদয় নিরাময়কারী হয়েছিলেন, আমাকে বিভিন্ন অসুবিধা এবং সন্দেহের মধ্যে নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং দুর্বলতার মুহুর্তে আমাকে শক্তিশালী করেছিলেন।

আপনি কি এখন মঠে যাচ্ছেন?

- আমি নিয়মিত যাতাম। এখন অবশ্য সেখানে যাই না। তিনি নিজেই বৃদ্ধ এবং অসুস্থ হয়ে পড়েছেন, এবং বৃদ্ধ লোকটি আর কাউকে গ্রহণ করে না এবং প্রায় কখনই তার সেল ছেড়ে যায় না - সে অসুস্থ। কিন্তু তিনি পর্যায়ক্রমে প্রণাম প্রেরণ করেন। এবং যদিও ফাদার অ্যাড্রিয়ান বলেছিলেন যে আমাকে সমস্ত আচার-অনুষ্ঠান পালন করতে হবে না, এটি সবই একই: আমি প্রায়শই গির্জা পরিদর্শন করতে শুরু করেছি, এবং যদিও প্রায়শই নয়, তবে যোগাযোগ গ্রহণ করতে।

ভ্লাডিকা জনের সাথে মিটিং সম্পর্কে

আপনি এবং ভ্লাডিকা জন, লেনিনগ্রাদ এবং লাডোগার মেট্রোপলিটন, স্লাভিক একাডেমীতে আপনার যৌথ কার্যক্রমের জন্য অনেক পরিচিত ছিলেন?

- হ্যাঁ, এটি তাই ঘটেছে যে ভাগ্য, যা অন্য সময়ে একটি অপ্রত্যাশিত কৌশল নিক্ষেপ করতে পছন্দ করত, আমাকে একটি জাহাজের সেতুতে ছুঁড়ে ফেলেছিল যেখানে আমি কখনও যাত্রা করিনি।

আমাদের দেশের একজন সুপরিচিত সমাজবিজ্ঞানী B. I. Iskakov-এর আমন্ত্রণ ও সুপারিশে, যিনি তখন ইন্টারন্যাশনাল স্লাভিক একাডেমির (ISA) সভাপতি ছিলেন, তার ডেপুটি V. A. আমার জন্য এটি ইতিমধ্যে একটি অপ্রতিরোধ্য মুহূর্ত এবং পরীক্ষা ছিল. আমার জন্য কেমন ছিল যখন একটি সভায় আমি একজন পূর্ণ শিক্ষাবিদ এবং আমাদের বিভাগের সভাপতি নির্বাচিত হয়েছিলাম। সর্বোপরি, এইভাবে, আমাকে বিজ্ঞানীদের নেতৃত্ব দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যাদের বিষয়ে আমি কিছুই জানতাম না, শিল্পী, শিল্পী, যাদের প্রতিভা আমি অবশ্যই ধারণ করিনি, এবং অবশেষে, শিক্ষক এবং এমনকি যারা শিক্ষাগত বিজ্ঞানকে এগিয়ে নিয়ে গেছে।. আমি নিজেকে বিখ্যাত লেখক মার্ক টোয়েনের অবস্থানে খুঁজে পেয়েছি, যিনি পরিহাসভাবে, একটি কৃষি সংবাদপত্র সম্পাদনা করতে বাধ্য হয়েছিলেন, যদিও তিনি গমকে বার্লি থেকে আলাদা করতে পারেননি।

এবং কতবার একাডেমী সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং কারা তাদের অংশগ্রহণ করেছিল?

- শিক্ষাবিদরা মাসে একবার মিলিত হন, এবং এইগুলি আমার জন্য আকর্ষণীয়, উত্তেজনাপূর্ণ দিন ছিল। আমি এমন লোকদের সাথে পরিচিত হয়েছি যাদেরকে আমি তাদের উচ্চ অবস্থানের কারণে আগে খারাপভাবে চিনতাম। এখানে, যদি একজন বিজ্ঞানী, তবে অবশ্যই একজন মহান, বিখ্যাত: একজন ইনস্টিটিউটের প্রধান, অন্যটি পরীক্ষাগার। সকলেরই বই আছে, তাদের নিজস্ব স্কুল আছে, এমনকি বিজ্ঞানের দিকনির্দেশনাও আছে। যদি এগুলি শিল্পী হয়, তবে সর্বোপরি উপস্থাপক: সেখানে থিয়েটারের শৈল্পিক পরিচালক ইগর গর্বাচেভ, বিশ্বখ্যাত গায়ক বরিস শটোকলভ, ইউএসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট ছিলেন।

বিশ্বের প্রায় সব একাডেমির মতো, এটি ছিল সর্বজনীন, তাই এর সদস্যরা বিজ্ঞান ও শিল্পের যেকোনো ক্ষেত্রে বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব হতে পারে। ভ্লাদিকা জন আমার আগেও এর সম্মানসূচক সদস্য হয়েছিলেন।

… আমরা যতটা সম্ভব ভ্লাডিকাকে বিরক্ত না করার চেষ্টা করেছি। তার পায়ে ব্যথা, এবং আমরা এটি সম্পর্কে জানতাম.সেইসাথে তার কর্মসংস্থান সম্পর্কে, নিবন্ধ লেখা সহ যেটি রাশিয়ান জনগণের জন্য "আত্মার সিম্ফনি" নামে একটি নতুন বাইবেল তৈরি করেছে। ভ্লাডিকা জনের নিবন্ধগুলি আমাদের শত্রুকে নির্দেশ করেছিল এবং আশ্চর্যজনক সাহস এবং গভীরতার সাথে তার সারমর্ম প্রকাশ করেছিল। আমরা আরও জানতাম যে এই মহান প্রবীণ, দেশপ্রেমিকদের দ্বারা আধুনিক রাশিয়ার জনক বলা হয়, কীভাবে আমাদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের ভবিষ্যতের জন্য যুদ্ধের ময়দানে লড়াই করছেন।

অনেকক্ষণ ধরে এই লোকটার দিকে তাকালাম, তার প্রতিটা কথা শুনলাম। লেখকের অভ্যাসের বাইরে, তিনি তার চিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি, কথা বলার ধরণগুলি ক্যাপচার করার চেষ্টা করেছিলেন। যাইহোক, তিনি অল্প কথা বলেছিলেন, আরও বেশি নীরব ছিলেন এবং কথোপকথনের কথা শুনেছিলেন, তবে তার চোখ, তার মুখ এবং তার পুরো চিত্রটি অনেক কিছু বলেছিল। তিনি সমস্ত খোলা এবং আপনার দিকে নির্দেশিত ছিল; তিনি সমস্ত উজ্জ্বল এবং আনন্দিত ছিলেন, এবং মনে হচ্ছে এখন তিনি আপনাকে এমন কিছু বলবেন যা আপনাকে জীবনের জন্য সুখী করবে। তার চেহারা এবং কণ্ঠে শিশুসুলভ এবং উত্সাহী কিছু ছিল। তিনি আপনাকে বিশ্বাস করেছিলেন, এবং তিনি নিজেই আপনার সামনে তার আত্মাকে বিলীন করতে প্রস্তুত ছিলেন। আমি এটি প্রায়শই শিশুদের এমনকি শিশুর মুখেও দেখতে পাই।

কিভাবে আমি শিচকো পদ্ধতির সাথে পরিচিত হয়েছি

টেম্পারেন্স আন্দোলনের একজন কর্মী এবং শিচকোর পদ্ধতির প্রচারক হিসাবে, আমি আপনাকে একটি মেজাজ বিষয়ের বই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারি না: "গেনাডি শিচকো এবং তার পদ্ধতি", "ভদকা দিয়ে চলে গেছে", "শেষ ইভান", "দ্য ফেইট অফ একজন চ্যাম্পিয়ন", "আমাকে একজন পাপী ক্ষমা করো", "কালভারি"। এইগুলি এবং আপনার অন্যান্য বইগুলি রাশিয়ায় মাতাল হওয়ার সমস্যাটিকে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে, এই খারাপের কারণ এবং অ্যালকোহল আসক্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার উপায়গুলি সম্পর্কে কথা বলুন। আপনি কিভাবে এই বিষয়ে আসা?

- রাজধানীর একটি সংবাদপত্র থেকে, আমি ঘটনাক্রমে একজন অলৌকিক নিরাময়কারী সম্পর্কে শিখেছি যিনি একটি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির সাহায্যে লোকেদের সাহায্য করেন এবং সম্পূর্ণরূপে উদাসীনভাবে নিজেকে মাতাল হওয়া থেকে বাঁচান। আমি লেনিনগ্রাদে এসেছি, শিচকো পরিবার এবং তার দুর্দান্ত পদ্ধতির সাথে দেখা করেছি। প্রথমে তাকে নিয়ে একটা প্রবন্ধ লিখেছিলাম, তারপর একটা বই। এবং আমি এই বিষয়টির সাথে যত বেশি পরিচিত হয়েছি, ততই আমি আমার চারপাশের লোকদের সাথে দেখা করেছি, যাদের জীবন এবং কাজ এই অভিশপ্ত ওষুধের দ্বারা ছোট হয়ে গেছে। এভাবেই "গন উইথ ভদকা" বইটি প্রকাশিত হয়েছিল - মাতাল, ধ্বংসপ্রাপ্ত এবং সেইজন্য ব্যর্থ লেখকদের সম্পর্কে। ক্রীড়াবিদদের সম্পর্কে যারা গৌরবের পরীক্ষায় দাঁড়াতে পারেনি এবং সবুজ সাপের ধূর্ততার কাছে আত্মহত্যা করেছিল, যা "একটি চ্যাম্পিয়নের ভাগ্য" গল্পে প্রতিফলিত হয়েছিল।

এই বিষয়ে আপনার আগ্রহ কি ভবিষ্যতে আপনার ব্যক্তিগত জীবনকে প্রভাবিত করেছে?

- হ্যাঁ. যখন, দীর্ঘ, সুখী দাম্পত্য জীবনের পর, আমি হঠাৎ একজন বিধবা হয়েছিলাম, তখন এটি আমাকে মারাত্মকভাবে ভেঙে ফেলেছিল। এবং G. A. Shichko-এর স্ত্রী, যিনি এক বছর আগে বিধবা হয়েছিলেন, সেই সময়ে আমাকে খুব সমর্থন করেছিলেন। শীঘ্রই তিনি আমার দ্বিতীয় স্ত্রী এবং জীবনের বিশ্বস্ত সহচর হয়ে ওঠেন। তার জন্য ধন্যবাদ, আমি আমার প্রিয় মস্কো থেকে কম প্রিয় সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে এসেছি। লুসিয়া পাভলোভনাকে ধন্যবাদ, আমার বইগুলির প্রকাশনা শুরু হয়েছিল, যেখানে তিনি তার সমস্ত সঞ্চয় বিনিয়োগের ঝুঁকি নিয়েছিলেন। এবং তারপরে পাঠকরা নিজেরাই সাহায্য করতে শুরু করলেন। আমি আমার আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস "সেতু ওপেন" এ এই সব সম্পর্কে লিখছি।

না, দুর্ভাগ্যবশত, আমার দীর্ঘমেয়াদী বন্ধু এবং প্রধান টিটোটালার ফিওডর উগ্লভ এখনও বেঁচে আছেন, এবং আমার বিশ্বস্ত বন্ধু লুসিয়া, লুসা, যেমন তাকে পরিবারে স্নেহের সাথে ডাকা হয়েছিল, তিনিও এক বছর আগে মারা গেছেন। তারপর থেকে, আমি আর লিখি না, বরং আমার হৃদয়ের প্রিয় মানুষদের সাথে দেখা করার অপেক্ষায় আছি। তাদের আত্মার শান্তি কামনা করছি।

এখন তোমার জীবন কেমন চলছে?

- এখন আমি খুব কমই কম্পিউটারে বসে থাকি, আমি খুব কমই টিভি চালু করি, কারণ স্ক্রিনটি এত ভয়ানক, বধির এবং অন্ধ তথ্য যে আমি নীল ডাকাতের কাছে আমার মুখ বন্ধ করে রেখেছি। টেলিভিশন স্ট্রেস আমার মাথা থেকে সমস্ত চিন্তা ছিটকে দেয়, এটিকে একটি খালি বোলার টুপিতে পরিণত করে। একজন লেখক হিসাবে, আমি মানুষকে অনুরোধ করছি: কম টিভি প্রোগ্রাম দেখুন, সেগুলি যতই আকর্ষণীয় হোক না কেন! বই পড়ুন, ভাল গদ্য, কবিতা পড়ুন এবং আপনার সন্তানদের এটি করতে শেখান। আপনি অনেক বেশি সুবিধা এবং স্বাস্থ্য লাভ করবেন।

দুর্ভাগ্যবশত, ইভান ভ্লাদিমিরোভিচ দ্রোজডভ 2019-17-10 তারিখে মারা গেছেন। জীবনের 98 তম বছরে। মস্কোর Vvedenskoye কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তার ব্রোঞ্জের আবক্ষ মূর্তিটি মস্কোর পোকলোনায়া পাহাড়ে অবস্থিত মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের কেন্দ্রীয় জাদুঘরে স্থাপন করা হয়েছে। "শিশুরা আপনার বই থেকে বাঁচতে শিখবে"

ডকুমেন্টারি ফিল্ম - "যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী-ইভান ড্রোজডভ" (ইভান অসম্পূর্ণ)