অর্থের পুনরুদ্ধার। টাকা কি? অংশ 3

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

শুরু করুন

এই অংশে আমি বিশদভাবে দেখাতে চাই কিভাবে তথাকথিত "উন্নয়নশীল" রাষ্ট্রগুলির ডাকাতির আধুনিক ঔপনিবেশিক ব্যবস্থা, তথাকথিত "রিজার্ভ" মুদ্রার সাথে আন্তর্জাতিক আর্থিক ব্যবস্থার উপর নির্মিত, আজ কাজ করে। এখন বেশ কয়েকজন লোক আছে যারা এই বিষয়ে কথা বলে, কিন্তু এখন পর্যন্ত, দুর্ভাগ্যবশত, আমি এই প্রক্রিয়াটির এমন ব্যাখ্যা দেখিনি যা বেশিরভাগ লোকের জন্য তাদের মধ্যে বোধগম্য। এবং কখনও কখনও এমনকি ব্যাখ্যার ভুল সংস্করণও আসে, যা এই বিষয়টি বোঝার ক্ষেত্রে লোকেদের আরও বিভ্রান্ত করে।

দুই রাষ্ট্রের মধ্যে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের একটি সাধারণ মডেল দেখে শুরু করা যাক। একটি উদাহরণ হিসাবে, আসুন, উদাহরণস্বরূপ, বিদেশে রাশিয়া দ্বারা তেল বিক্রয়, যদি এটি একটি ন্যায্য বিনিময় ব্যবস্থায় ঘটে থাকে।

প্রথম পর্যায়ে, আমরা একটি নির্দিষ্ট দেশের কাছে আমাদের তেল বিক্রি করি এই দেশের একটি নির্দিষ্ট মুদ্রার জন্য X। কিন্তু রাশিয়ার ভিতরে, শুধুমাত্র রাশিয়ান রুবেল টাকা হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। সুতরাং, X দেশের মুদ্রা একটি নির্দিষ্ট বিনিময় হারে রুবেলের জন্য কেন্দ্রীয় ব্যাংক দ্বারা বিনিময় করা হয়। তদুপরি, এই রুবেলগুলি তেল সংস্থাগুলির কর্মীদের বেতন, তেল সংস্থাগুলি অন্যান্য সংস্থার কাছ থেকে প্রাপ্ত পরিষেবা বা পণ্যগুলির জন্য অর্থপ্রদানের পাশাপাশি নির্দিষ্ট অর্থপ্রদানের আকারে এই পরিমাণের উপর ট্যাক্স প্রদানের মাধ্যমে রাশিয়ান অর্থনীতিতে প্রবেশ করে। বাজেট থেকে (আবার, পণ্য বা পরিষেবার জন্য বেতন বা অর্থপ্রদান)।

কিন্তু আমাদের দেশের অর্থনীতিতে একটি ভারসাম্যহীনতা রয়েছে, যেহেতু রুবেল অর্থনীতিতে প্রবেশ করেছে, কিন্তু এই পরিমাণ অর্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কোন পণ্য এবং পরিষেবা নেই, যেহেতু তেলের আকারে পণ্যগুলি X দেশে চলে গেছে। যদি সবকিছু বাকি থাকে উপায়, তাহলে দেশে মুদ্রাস্ফীতি শুরু হবে, অর্থাৎ টাকার ক্রয়ক্ষমতা কমে যাবে।

অতএব, ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করার জন্য, এটি অপরিহার্য যে পর্যায় 2 ঘটে, যে সময়ে রাশিয়া দেশ X এর মুদ্রায় একই পরিমাণে পণ্য বা পরিষেবাগুলি গ্রহণ করে, যে দেশটি আমাদের তেল পেয়েছে।

ট্রেডিং ফার্মগুলি, X দেশ থেকে রাশিয়ায় পণ্য বিক্রির জন্য আনার জন্য, তাদের কাছে থাকা রুবেলগুলি (তাদের নিজস্ব তহবিল বা ধার করা টাকা) সেন্ট্রাল ব্যাঙ্কে X দেশের মুদ্রার জন্য বিনিময় করে। তারপর তারা X দেশ থেকে পণ্য কিনে আনে। রাশিয়ায়, যেখানে তারা আবার রুবেলের জন্য বিক্রি করে যা আগে বিদেশে বিক্রি করা তেলের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিল।

অর্থনীতি প্রচলনে জারি করা অর্থের ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করেছে এবং তাদের সাথে ক্রয় করা যেতে পারে এমন পণ্য, যেহেতু দেশ X থেকে পণ্যগুলি তেল বিক্রির জন্য প্রাপ্ত একই পরিমাণে উপস্থিত হয়েছিল। মুদ্রাস্ফীতির কোন কারণ নেই।

যাইহোক, মনে রাখবেন যে এই স্কিমে বিদেশে কোন মুদ্রায় তেল বিক্রি করতে হবে, রুবেল বা X দেশের মুদ্রার জন্য তা বিবেচ্য নয়। যদি আমরা সিদ্ধান্ত নিই যে তেল শুধুমাত্র রুবেলের জন্য বিক্রি করা হবে, তাহলে এই ক্ষেত্রে রুবেলের জন্য X দেশের মুদ্রার বিনিময় রাশিয়া থেকে তেল বিক্রি করে এমন কোনও রাশিয়ান সংস্থা নয়, দেশ X থেকে একটি বিদেশী সংস্থা তৈরি করবে, যা এই তেল কেনে।

এটিও একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যে প্রথম এবং দ্বিতীয় পর্যায়ের মধ্যে দেশ X থেকে বিনিময়ের সময় প্রাপ্ত মুদ্রা সর্বদা কেন্দ্রীয় ব্যাংকে রাখা হয়।

সবচেয়ে মজার বিষয় হল যে উপরে বর্ণিত স্কিমটি কোন ধরণের বিমূর্ত, কাল্পনিক মডেল নয়। একটি খুব অনুরূপ স্কিম অনুসারে, ইউএসএসআর 1950 থেকে 1964 সাল পর্যন্ত সমাজতান্ত্রিক দেশগুলির সাথে বাণিজ্য করেছিল। দুই দেশের মধ্যে কমোডিটি এক্সচেঞ্জের একটি চুক্তি সমাপ্ত হয়েছিল, যার অনুসারে অনুমোদিত ব্যাঙ্কগুলিকে নির্বাচন করা হয়েছিল, যাদের এই অপারেশনগুলির রেকর্ড রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। এই অ্যাকাউন্টিং তথাকথিত "ক্লিয়ারিং রুবেল" এ পরিচালিত হয়েছিল, যখন, যখন ইউএসএসআর থেকে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণের জন্য নির্দিষ্ট দেশে কিছু পণ্য সরবরাহ করা হয়েছিল, তখন এটি অনুমোদিত ব্যাঙ্কগুলিতে বিশেষ অ্যাকাউন্টগুলিতে "ক্লিয়ারিং রুবেল" এ রেকর্ড করা হয়েছিল। একটি প্রদত্ত দেশ থেকে ইউএসএসআর-এ পণ্য ফেরত দেওয়ার ক্ষেত্রে, এই অ্যাকাউন্ট থেকে "ক্লিয়ারিং রুবেল" এর অনুরূপ পরিমাণ ডেবিট করা হয়েছিল।আমাদের স্কিমের সাথে একমাত্র পার্থক্য হল যে অ্যাকাউন্টিংয়ের জন্য একটি বিশেষ অ্যাকাউন্টিং ইউনিট ব্যবহার করা হয়েছিল - "ক্লিয়ারিং রুবেল", এবং বিনিময়ে অংশগ্রহণকারী দুটি দেশের একটির মুদ্রা নয়। 1964 সালের পরে, CMEA দেশগুলির মধ্যে বিনিময়ের জন্য একটি বিশেষ "হস্তান্তরযোগ্য রুবেল" চালু করা হয়েছিল। সরকারী নির্দিষ্ট হারে ক্লিয়ারিং বা হস্তান্তরযোগ্য রুবেলের জন্য জাতীয় মুদ্রা বিনিময় করা হয়েছিল।

কিন্তু আজকের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য ব্যবস্থা ঠিক সেভাবে কাজ করে না।

প্রথমত, তেল সহ বিদেশে যেকোন কিছু বিক্রি করে এমন কোম্পানির মালিকদের বিক্রয় থেকে সমস্ত বৈদেশিক মুদ্রা রাশিয়ায় আনার কোন মানে নেই। অফশোর কোম্পানির মাধ্যমে বিদেশী ব্যাঙ্কগুলিতে অ্যাকাউন্টে এই অর্থের কিছু অংশ অবিলম্বে উত্তোলন করা অনেক সহজ। উদাহরণস্বরূপ, ব্যারেল প্রতি $ 60 এর বাজার মূল্যের সাথে, রাশিয়া থেকে তার নিজস্ব অফশোর কোম্পানির কাছে তেল বিক্রি করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, ব্যারেল প্রতি $ 30 (উদাহরণস্বরূপ মানগুলি শর্তসাপেক্ষে নেওয়া হয়)। তদনুসারে, ব্যারেল প্রতি $ 30 এর পরিমাণের পার্থক্য, নীতিগতভাবে, রাশিয়ায় যায় না, তবে অবিলম্বে বিদেশে থাকে।

তবুও যে মুদ্রা রাশিয়ায় যায়, তার মধ্যে আরও কিছু বিদেশী শেয়ারহোল্ডারদের লভ্যাংশ হিসাবে দেওয়া হয়, যা আজ কার্যত রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সহ সমস্ত তেল কোম্পানি। ডলারের এই অংশটি রাশিয়ায় নয়, বিদেশেও শেষ হয়, অর্থাৎ এটি অন্যান্য রাজ্যের অর্থনীতিতে ঢেলে দেওয়া হয়।

তদুপরি, কেন্দ্রীয় ব্যাংক সমস্ত মুদ্রা কিনে না, তবে এটির একটি অংশ। বৈদেশিক মুদ্রা নিয়ন্ত্রণের আইনটি রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের বৈদেশিক মুদ্রা আয়ের বাধ্যতামূলক বিক্রয়ের জন্য একটি মান প্রতিষ্ঠা করার অধিকার প্রদান করে। বিভিন্ন সময়কালে, এটি 50% থেকে 75% (1998 সঙ্কটের পরে) সেট করা হয়েছিল। তারপরে একটি সময় ছিল যখন মানটি 25% এ নামিয়ে আনা হয়েছিল, এবং এখন কেন্দ্রীয় ব্যাংক এটিকে সাধারণত 0% এর সমান সেট করেছে, যেহেতু এটি বৈদেশিক মুদ্রা বাজারকে উদারীকরণের নীতি অনুসরণ করছে।

এই স্ট্যান্ডার্ডটির সারমর্ম ছিল যে এটি কার্যকর হওয়ার সময়, বৈদেশিক মুদ্রার লেনদেনে সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংক দ্বারা নির্ধারিত নির্দিষ্ট হারে স্ট্যান্ডার্ড দ্বারা প্রতিষ্ঠিত মুদ্রার অংশ বিক্রি করতে বাধ্য ছিল এবং তারা বিক্রি করতে পারে। বাণিজ্যিক হারে মুদ্রা বিনিময়ে শুধুমাত্র বাকি মুদ্রা।

কিন্তু রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংক 0% এর একটি বাধ্যতামূলক বিক্রয় মান প্রতিষ্ঠা করেছে তার মানে এই নয় যে কেন্দ্রীয় ব্যাংক সম্পূর্ণরূপে বৈদেশিক মুদ্রার বাজারে মুদ্রা বিক্রি বা কেনা বন্ধ করে দিয়েছে। এর অর্থ কেবলমাত্র কেন্দ্রীয় ব্যাংক তার নিজের নির্ধারিত হারে মুদ্রা কেনার জন্য আইন দ্বারা প্রদত্ত তার অধিকার ব্যবহার করতে অস্বীকার করেছে। অর্থাৎ, প্রকৃতপক্ষে, এটি স্টক এক্সচেঞ্জে অন্য একটি মুদ্রা স্পেকুলেটরে পরিণত হয়েছে, অন্যান্য সমস্ত বাজার অংশগ্রহণকারীদের মতো মুদ্রা ক্রয় ও বিক্রয়, একটি নির্দিষ্ট মুদ্রা বিক্রেতার দ্বারা ট্রেড করার সময় নির্ধারিত হারে।

সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষয় হল কেন্দ্রীয় ব্যাংক নিয়মিত বৈদেশিক মুদ্রা ক্রয় করে চলেছে, যেহেতু এটি তথাকথিত "বাজেট নিয়ম" বাস্তবায়নে বৈদেশিক মুদ্রা লেনদেনের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের অর্থ মন্ত্রকের এজেন্ট। এই জিনিসটি খুব আকর্ষণীয়, তবে আমরা এটি একটু পরে দেখব। এখন মূল বিষয়টি হ'ল রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংক তার নিজস্ব রিজার্ভ থেকে সরকারের কাছে মুদ্রা বিনিময় করে না, তবে মুদ্রা বিনিময়ে বাজারের হারে রাশিয়ান ফেডারেশনের অর্থ মন্ত্রকের পক্ষে মুদ্রা ক্রয় করে।

একই সময়ে, এই অপারেশনে মুদ্রা ফটকাবাজদের দুবার ঢালাই করা হয়, যেহেতু, বর্তমান আইন অনুসারে, রাশিয়ান ফেডারেশনের সমস্ত অর্থপ্রদান, কর প্রদান সহ, রুবেলে করা হয়। অর্থাৎ, তেল কোম্পানিগুলি, তেল বিক্রির উপর কর দেওয়ার জন্য, প্রথমে তারা যে ডলার পায় তা মুদ্রা বিনিময়ে বাণিজ্যিক ব্যাংকের কাছে বিক্রি করে। তারপরে তারা রুবেলে কর প্রদান করে, যা রাশিয়ান ফেডারেশনের বাজেটে যায়, তারপরে রাশিয়ান ফেডারেশনের অর্থ মন্ত্রক এই অর্থের কিছু অংশ কেন্দ্রীয় ব্যাংকে স্থানান্তর করে, যাতে এটি আবার মুদ্রা বিনিময়ে ডলার কেনে। অর্থাৎ, বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কগুলি প্রথমে একটি উপযুক্ত কমিশন পায় যখন তেল কোম্পানিগুলি রুবেলের জন্য ডলার বিনিময় করে এবং তারপর যখন কেন্দ্রীয় ব্যাংক অর্থ মন্ত্রকের জন্য ডলারের জন্য রুবেল বিনিময় করে।

এটিও আকর্ষণীয় যে ফেব্রুয়ারি 2017 সাল থেকে, রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংক এবং অর্থ মন্ত্রণালয় দেশীয় বাজারে বিদেশী মুদ্রা কেনার ডেটা শ্রেণীবদ্ধ করেছে, যা ইতিমধ্যেই ইঙ্গিতপূর্ণ।

এছাড়াও, রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংক তথাকথিত স্বর্ণ এবং বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ পুনরায় পূরণ করতে নিয়মিত বিনিময়ে বৈদেশিক মুদ্রা ক্রয় করে চলেছে। আর এখান থেকেই মজা শুরু হয়। আসল বিষয়টি হ'ল রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের স্বর্ণ এবং বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ এবং "রিজার্ভ ফান্ড" এবং "জাতীয় কল্যাণ তহবিল" উভয়ের বেশিরভাগই ডলারে সংরক্ষণ করা হয় না! "ইউএস ফেডারেল সরকারের ঋণ" হল মার্কিন বাজেটে পাঠানো হয়েছে, এবং তাদের পরিবর্তে, কেন্দ্রীয় ব্যাংক এবং ট্রেজারি "ঋণ বাধ্যবাধকতা" পায়, যে হার বর্তমানে 1.2% থেকে 2.8% পর্যন্ত, 1 মাস থেকে 30 বছর পর্যন্ত ঋণ নেওয়ার সময়কালের উপর নির্ভর করে। কিন্তু, আপনি যদি মনে করেন যে এটি বার্ষিক সুদ, যেমনটি বাণিজ্যিক ব্যাংকের ঋণের ক্ষেত্রে, তাহলে আপনি ব্যাপকভাবে ভুল করছেন। এই বন্ড কেনা থেকে আপনি যে মুনাফা পেতে পারেন। অর্থাৎ, প্রাথমিকভাবে বন্ডটি তার সমমূল্যের নীচে বিক্রি করা হয়, এবং নির্দিষ্ট সমমূল্যের শেষে খালাস করা হয়। অর্থাৎ, 2.48% এর 10-বছরের বন্ডের ফলন সহ, $1000 এর সমমূল্যের একটি বন্ড আপনার কাছে $975.2-এ বিক্রি করা হবে। অতএব, যদি আমরা বার্ষিক শর্তে প্রাপ্ত আয়ের পুনঃগণনা করি তবে আমরা প্রতি বছর মাত্র 0, 248% পাব!

এখন বাণিজ্যিক ব্যাংক থেকে ঋণের হারের সাথে মার্কিন বন্ডের 0.248% ফলন তুলনা করুন। উদাহরণস্বরূপ, সম্প্রতি একটি ব্যাঙ্ক আমাকে জোরালোভাবে 5 বছরের জন্য "অনুকূল শর্তে" বার্ষিক 29.5% হারে একটি ঋণ নেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছে (যার জন্য আমাকে অবিলম্বে উপযুক্ত ঠিকানায় পাঠানো হয়েছিল)।

এই সমস্ত আমি বলতে চাচ্ছি যে আসলে অর্থ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারকে কার্যত বিনামূল্যে দেওয়া হয়।

কিন্তু আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের যে পরিকল্পনাটি আমরা বিবেচনা করছি, তাতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে রিজার্ভ তহবিল গঠনের অজুহাতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারের ঋণের বাধ্যবাধকতায় যে পরিমাণ বিনিয়োগ করা হয় এবং সব ধরনের "রিজার্ভ" প্রকৃতপক্ষে সেখান থেকে প্রত্যাহার করা হয়। রাশিয়ান অর্থনীতি। এই পরিমাণের জন্য, সেইসাথে লভ্যাংশ হিসাবে বা অফশোর কোম্পানির মাধ্যমে প্রত্যাহার করা অন্যান্য সমস্ত পরিমাণ নয়, আমাদের বিদেশে প্রচুর পরিমাণে পণ্য, সরঞ্জাম, প্রযুক্তি ক্রয় করতে হয়েছিল। এবং যদি এই সমস্ত কিছু একসাথে যুক্ত করা হয়, তবে আমরা এক ট্রিলিয়ন ডলারেরও বেশি পাব, যেহেতু রাশিয়ান ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের স্বর্ণ এবং বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ এবং রাশিয়ান সরকারের রিজার্ভ তহবিলের পরিমাণ আজ 500 বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে গেছে।

তদুপরি, এই স্কিমটি পশ্চিমা দেশগুলি কেবল রাশিয়াতেই নয়, কার্যত বিশ্বের সমস্ত দেশে প্রয়োগ করছে, যার মুদ্রা তথাকথিত "রিজার্ভ মুদ্রা" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নয়। আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই যে আজ "রিজার্ভ মুদ্রার" তালিকায় মার্কিন ডলার, পাউন্ড স্টার্লিং, সুইস ফ্রাঙ্ক, জাপানি ইয়েন এবং ইউরো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, এই দেশগুলিকে "স্বর্ণ এবং বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ" এর আড়ালে অন্যান্য দেশ থেকে চাঁদা আদায় করার অনুমতি দেওয়া হয়। একই সময়ে, দেশগুলির মধ্যে শ্রদ্ধার বন্টন এই বা সেই দেশের স্বর্ণ এবং বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভে এই বা সেই মুদ্রার দখলের অংশের সাথে মিলে যায়। অর্থাৎ, যদি প্রশান্ত-এশীয় অঞ্চলের দেশগুলির রিজার্ভের মধ্যে জাপানি ইয়েনে রিজার্ভের একটি বড় শতাংশ থাকে, তাহলে, ফলস্বরূপ, জাপানই এই দেশগুলি থেকে তার অনুকূলে বেশি আয় পায়। সাধারণভাবে, প্রক্রিয়াটি, উদাহরণ হিসাবে ডলার ব্যবহার করে, নিম্নলিখিত চিত্রের মতো দেখায়।

বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কগুলি মার্কিন সংস্থাগুলিকে ঔপনিবেশিক দেশগুলিতে পণ্য ও পরিষেবা কেনার জন্য ডলার-নির্ধারিত ঋণ প্রদান করে। যদি বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কগুলির কাছে পর্যাপ্ত ডলার না থাকে, তবে ফেডারেল রিজার্ভ সিস্টেম প্রয়োজনীয় যতগুলি নতুন ডলার প্রিন্ট করে, যেহেতু আজকে জারি করা অর্থের জন্য কোনও প্রকৃত জামানতের প্রয়োজন নেই এবং আমেরিকান সমাজ বা রাষ্ট্র দ্বারা ফেডের উপর কোনও নিয়ন্ত্রণ নেই৷

বাণিজ্যিক কোম্পানিগুলো এই অর্থ ব্যবহার করে ঔপনিবেশিক দেশগুলোতে পণ্য ও সেবা ক্রয়ের জন্য, যেগুলোর মাধ্যমে মার্কিন বাজারে প্রবেশ করে।কিন্তু এখন পর্যন্ত তারা সেগুলি বিক্রি করতে পারে না, যেহেতু মার্কিন অর্থনীতিতে সেগুলি কেনার জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণ ডলার নেই৷

ঔপনিবেশিক দেশগুলির কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কগুলি দেশে আসা ডলারের কিছু অংশ বিনিময় করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারের ঋণের বাধ্যবাধকতা কিনতে ব্যবহার করে। প্রাপ্ত ঋণের দায়গুলি "বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ" এবং অন্যান্য "রিজার্ভ ফান্ড" গঠন করে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকার, ঔপনিবেশিক দেশগুলির কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কগুলির কাছ থেকে প্রকৃত ডলার পেয়ে, তাদের নির্দেশ দেয় মার্কিন রাষ্ট্রীয় বাজেটের ব্যয় মেটাতে, অর্থাৎ বেসামরিক কর্মচারী এবং সামরিক কর্মচারীদের বেতন প্রদানের জন্য, বিভিন্ন সামাজিক সুবিধা প্রদানের জন্য। সেইসাথে অন্যান্য খরচ.

এইভাবে, এই চেইনটি অতিক্রম করার পরে, প্রকৃত ডলার মার্কিন নাগরিকদের কাছে শেষ হয়, যারা ঔপনিবেশিক দেশগুলিতে কেনা আমেরিকান সংস্থাগুলি থেকে পণ্য এবং পরিষেবাগুলি কেনার জন্য এই অর্থ ব্যবহার করতে পারে। তদনুসারে, আমেরিকান কোম্পানিগুলি, পণ্য এবং পরিষেবাগুলি পুনঃবিক্রয় করে, বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলিতে আগে নেওয়া ঋণ ফেরত দিতে সক্ষম হয়।

অবশ্যই, বর্ণিত প্রক্রিয়াগুলিতে অংশগ্রহণকারী সমস্ত ডলার এই শৃঙ্খল বরাবর যায় না, যেহেতু ঔপনিবেশিক দেশগুলির কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কগুলি কোনওভাবেই দেশে প্রবেশ করা সমস্ত মুদ্রা ক্রয় করে না। এটি শুধুমাত্র সেই অংশ যা আন্তর্জাতিক আর্থিক ব্যবস্থার মাধ্যমে সংগৃহীত ঔপনিবেশিক কর গঠন করে। অর্থ এবং পণ্যের একটি সাধারণ টার্নওভারও রয়েছে, যা সম্পদ আহরণ বা পণ্য উৎপাদনের প্রকৃত প্রক্রিয়া নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয়। কিন্তু বিভিন্ন রিজার্ভ গঠনের অজুহাতে ঔপনিবেশিক দেশগুলির অর্থনীতি থেকে যে পরিমাণ প্রত্যাহার করা হয়, শেষ পর্যন্ত সেই সমস্ত দেশের নাগরিকদের কল্যাণ বৃদ্ধি করে যাদের মুদ্রা রিজার্ভ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। যদি একটি ন্যায্য বিনিময় ছিল, যেমনটি উপরের প্রথম চিত্রে দেখানো হয়েছে, তাহলে দ্বিতীয় পক্ষকে উপনিবেশের দেশের পণ্য বা সম্পদের জন্য যে পরিমাণ অর্থ প্রদান করা হয়েছিল তার জন্য পণ্য, সংস্থান বা পরিষেবাগুলি ফেরত দিতে হবে।

কিন্তু "রিজার্ভ" এর ছদ্মবেশে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের মাধ্যমে প্রকৃত অর্থ উত্তোলনই ঔপনিবেশিক দেশগুলির কাছ থেকে চাঁদা আদায়ের একমাত্র ব্যবস্থা নয়। অন্যান্য উপায় আছে যা আমরা পরবর্তী অংশে দেখব।

ধারাবাহিকতা