ভিআইডাল: রাশিয়ান নয়, রাশিয়ান

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

তার অভিধানে, ডাল ব্যাখ্যা করেছেন যে পুরানো দিনে তারা একটি "s" দিয়ে "রাশিয়ান" লিখত - প্রভদা রুস্কা; লাতিন বানান অনুসারে কেবল পোল্যান্ড আমাদের রাশিয়া, রাশিয়ান, রাশিয়ান বলে ডাকে এবং আমরা এটি গ্রহণ করেছি, এটিকে আমাদের সিরিলিক বর্ণমালায় স্থানান্তরিত করেছি এবং রাশিয়ান লিখছি!

ভ্লাদিমির ডাল যুক্তি দিয়েছিলেন যে দুটি "স" দিয়ে "রাশিয়ান" লেখা ভুল এবং একটি দিয়ে লিখেছেন (রাশিয়ান ভাষা, রাশিয়ান মানুষ, রাশিয়ান ভূমি …)। ইতিহাসে এক "s" - রাশিয়ান, রাশিয়ান। দ্বিতীয় "সি" কোথা থেকে এসেছে?

ল্যাটিন বানানের নিয়ম অনুসারে, যদি "C" অক্ষরটি একটি হয় তবে এটি [З] এর মত পড়ে এবং দুটি "SS" হলে [C] পড়া হয়। রাশিয়ান ভাষায়, "C" অক্ষরটি সর্বদা পড়া হয় [C] এবং খুব কমই দ্বিগুণ হয়, উদাহরণস্বরূপ: ঝগড়া, ধার।

রাশিয়ান বা রাশিয়ান

কেন দ্বিগুণ ব্যঞ্জনবর্ণ, যখন এটি আমাদের ভাষার বিপরীত, এবং ভাল উচ্চারণ সহ, শোনা যায় না?

ভেতরে এবং. ডাহল

রাশিয়া হল রাশিয়ান জনগণ এবং শক্তির নাম (পাওয়ার নিজেই সেই জনগণ যে নিজেই তাদের জীবন পরিচালনা করে - পাওয়ার রাশিয়া)। রাশিয়া একটি বহুবচন রূপ = রাশিয়ান মানুষ। পরে তারা RUSS বলতে শুরু করে, এবং একবচনে RUSIN - r [ou] sin (m), r [ou] ska (f)।

একই সাথে RUSIN নামের সাথে RUSAK শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

1. রুসাক - একজন রাশিয়ান লোক চরিত্রের বৈশিষ্ট্য সহ একজন ব্যক্তি - একজন ভাল সাধারণ রাশিয়ান ব্যক্তি। [ডি.এন. উশাকভ]

2. একজন রুসাক সাধারণত একজন রাশিয়ান মানুষ, একজন রুসাক একজন রাশিয়ান। [ভি.আই এর অভিধান ডাহল]

3. আমি একটি জার্মান নই, কিন্তু একটি প্রাকৃতিক খরগোশ! - এ.ভি. সুভরভ।

তুলনার জন্য:

রুসিন - তাতার, বুসুরম্যান, নেমচিন, ইহুদি, ল্যাটিন ইত্যাদি।

রুসাক - পোল, স্লোভাক।

নিওলজিজম রুসিচি একমাত্র "ইগরের হোস্টের লেয়ার"-এ পাওয়া যায়।

আমরা রাশিয়ান, রাশিয়ান না।

Rusak - রাশিয়ান ভাষা … রাশিয়ান সংস্কৃতি, ইত্যাদি।

রাশিয়ান - RUSS (মহান রাশিয়ান, ছোট রাশিয়ান, বেলারুশিয়ান)

রাশিয়ানরা হল পূর্ব স্লাভ (রাস, ইউক্রেনীয়, বেলারুশিয়ান) - সংখ্যার ক্রমানুসারে। বহুবচন ফর্ম - rus, পরে - rus; একবচনে - রুসিন, রুসাক।

রাশিয়া শুধুমাত্র মানুষের নাম নয়, রাশিয়ান মানুষ বসবাসকারী ভূমির নামও। রুশের প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায় টেল অফ দ্য বিগোন ইয়ারস- "নভগোরড রুস" এবং "কনস্টান্টিনোপলে রুশ অভিযান"-এ। 6390 (882) এর গ্রীষ্মে, যুবরাজ ওলেগ নবী কিয়েভ দখল করেন এবং এটিকে রাশিয়ার রাজধানী ঘোষণা করেন:

"এবং ওলেগ, রাজকুমার, কিয়েভে বসেছিলেন এবং ওলেগ বলেছিলেন: এটি রাশিয়ান শহরগুলির মা হতে দিন।"

* XV-XVI শতাব্দীতে, খ্রিস্টধর্মের (গ্রীক ধর্ম) বিস্তারের সাথে সাথে "রাশিয়া" নামটি গির্জা-বই এবং তারপরে সরকারী নথিতে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল। তদনুসারে, গ্রেট, লিটল এবং হোয়াইট রাশিয়ার পরিবর্তে, গ্রেট রাশিয়া (গ্রেট রাশিয়া), লিটল রাশিয়া (লিটল রাশিয়া), সাদা রাশিয়া (বেলারুশ) উপস্থিত হয়েছিল।

* 17 শতকে, গ্রীক ভাষার প্রভাবে, রসের বইয়ের রূপ (বিশেষণ রোস্কি) আবির্ভূত হয়।

* 18 শতকে, রসি শব্দটি তার চূড়ান্ত রূপ পায় - রাশিয়ানরা, তবে এটি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সমস্ত বাসিন্দা বা প্রজাদের বোঝায় না, তবে রাশিয়ান জনগণের কাছে জাতিগততা। রাশিয়ান সাম্রাজ্যে, গ্রেট রাশিয়ান, লিটল রাশিয়ান, বেলারুশিয়ান - তারা এক রাশিয়ান মানুষ ছিল।

* 19 শতকে, রাশিয়ান লোকেরা এলিয়েন "রাশিয়ান" শব্দটিকে "রাশিয়ান" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করেছিল, শুধুমাত্র তারা ডাবল এসএসের কথা ভুলে গিয়েছিল, যা V. I. ডাল (দুটি "এস" সহ রাশিয়ান দেখুন - ভুল)।

* বিংশ শতাব্দীতে, 1917 সালের মহান ইহুদি বিপ্লবের পরে, রাশিয়ানরা শুধুমাত্র মহান রাশিয়ানদের বোঝাতে শুরু করে। এবং তারা "ভুলে গেছে" যে রাশিয়ান একটি বিশেষণ, বিশেষ্য নয়। প্রশ্ন করার জন্য "কে?" উত্তর সর্বদা একটি বিশেষ্য। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি ইংরেজি এবং তার ভাষা ইংরেজি; ফ্রেঞ্চ - ফ্রেঞ্চ, চাইনিজ - চাইনিজ ইত্যাদি। এবং শুধুমাত্র রাশিয়ান মানুষের সম্পর্কে একটি "ব্যতিক্রম" করা হয়, প্রশ্ন "কে?" উত্তরটি রাশিয়ান, এবং তার ভাষাও রাশিয়ান।