যাজক ইভানের দ্বারা "ভারতীয় কিংডমের কিংবদন্তি" বা প্রাচীন বিশ্বের কল্পনাপ্রসূত ইউটোপিয়ানিজম

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

"ভারতীয় রাজ্যের গল্প" কি?

উদ্ধৃতি- এই গ্রীক সাহিত্যকর্ম (XII শতাব্দী) বাইজেন্টাইন সম্রাট ম্যানুয়েলের কাছে পৌরাণিক ভারতীয় খ্রিস্টান রাজা জন এর "বার্তা" XIII বা XIV শতাব্দীতে রাশিয়ায় এসেছিল। রাশিয়ান মাটিতে, মিউটেটিং এবং অন্যান্য কাজের সাথে জড়িত, এটি নিজের জীবন দিয়ে নিরাময় করেছিল। অন্যান্য কাজের মধ্যে, তিনি "টেল" এবং ডিউক স্টেপানোভিচ সম্পর্কে মহাকাব্য দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন। রাশিয়ান মধ্যযুগের পাঠকদের জন্য, ভারতীয় কিংডমের কিংবদন্তি স্পষ্টতই সমসাময়িক সাহিত্যে ইউটোপিয়া হিসাবে একই ভূমিকা পালন করেছে। (সম্পূর্ণ পড়ুন) শেষ উদ্ধৃতি

জন দ্য প্রেসবিটারের চিঠি

ব্লগ লেখক: ঠিক আছে, এটি গভীর প্রাচীনত্বের পন্ডিত এবং অসংখ্য গবেষকদের সারসংক্ষেপ। "মুইখ সাপ" এর বিষয়গত মতামতকে সম্মান করে, সম্মানিত ব্যক্তিদের সাথে দ্বিমত পোষণ করতে পারেন, যেহেতু জন চরিত্রের বাস্তবতার অনেক তথ্য রয়েছে। প্রেসবিটার (পুরোহিত ইভান, উনখান, উনাকান) - এই চিঠিটির আসলটি কোনও সন্দেহ ছাড়াই তার (আমরা এটি একটু পরে পড়ব) এবং তদুপরি, প্রকৃতপক্ষে, তাঁর ব্যক্তিত্ব বাস্তব, এমনকি অনেক সরকারীভাবে স্বীকৃত ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের চেয়েও বেশি, এখন সন্দেহ আছে (যার মধ্যে অসংখ্য আছে)

অবস্থান

শুরুতে, আমরা এই অর্থোডক্স ভারতীয় রাজ্যের অবস্থান সংজ্ঞায়িত করব (এটি বুঝতে হবে যে সেই সময়ের বিশ্বের মানচিত্রটি কিছুটা আলাদা ছিল) আসুন টলেমির একটি মানচিত্র নেওয়া যাক - এটি স্পষ্ট যে সেই সময়ে, ভারত ছিল এর নাম। এশিয়ার সমগ্র উত্তর-পূর্ব প্রান্তে (কাতে দেশের অঞ্চলটি হাইলাইট করা হয়েছে) ক্লডিয়াস টলেমি-পিটিসিন (পিটিএ- যেমন পাখিদের আগে ডাকা হত) খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দীতে এটিও দেখা যায় যে সেখানে "প্রাচীন" সাম্রাজ্য চিন (চীন) আদৌ নেই।

অথবা ফ্রা-মাউরো মানচিত্রে (15 শতক) - এত সময় কেটে গেছে, এবং পুরো অঞ্চলটিকে ভারত বলা হয় (মানচিত্রটি উল্টানো হয়েছে) এখানে চিন ইতিমধ্যে উপস্থিত হয়েছে এবং কীভাবে ভারতের আদিমতা (বাম দিকে লাল রঙে আন্ডারলাইন করা হয়েছে) ইন্ডিয়া সিআইএন)

অর্থাৎ, ধাঁধার কোন প্রয়োজন নেই - এই ভারতীয় রাজ্যটি কোথায় ছিল - এটি সবচেয়ে সুস্পষ্ট স্থানে রয়েছে। এবং সময়টি সঠিক - পাণ্ডুলিপিটি 12 শতকের আগের - এখানে আপনি, 15 শতকের একটি মানচিত্র - সবকিছু জায়গায় আছে! একইভাবে, ভারত এবং ক্যাথে দেশ এশিয়ার মূল ভূখণ্ডের সমগ্র উত্তর-পূর্ব প্রান্ত দখল করে আছে, যেমন ক্লডিয়াস পিটিসিন-টলেমির সময় ছিল। (ফ্রা-মাউরোর মানচিত্রটি খুলে দেখুন এবং নিজের জন্য দেখুন) ডাউনলোড করুন)

এটি প্রেসবাইটার জন এর রাজ্যের অবস্থান, যেখানে মার্কো পোলো গ্রেট হ্যাম খুবিলাই (13-14 শতাব্দী) ভ্রমণ করেছিলেন, যাজক ইভানের দূরবর্তী আত্মীয় (চেঙ্গিস খান প্রিস্ট প্রেসবাইটার জন বা উনখানের কন্যাকে বিয়ে করেছিলেন, যেমন তিনি ছিলেন। অন্যথায় বলা হয়) তার বই:

আপনি যদি সময়মতো "অনুমান" করেন - এটি দেখা যাচ্ছে যে প্রায় 150 বছরে পাঁচটি প্রজন্ম, যা মার্কোকে পুরোহিত ইভান / উনখান / প্রেসবিটার জন থেকে আলাদা করে

আসুন একসাথে পড়ি (চিঠিটি নিজেই):

আমি জন, জার এবং পুরোহিত, জারদের উপরে, জার, আমার অধীনে 3000 রাজা এবং 300 জন। আমি খ্রিস্টের অর্থোডক্স বিশ্বাসে একজন চ্যাম্পিয়ন। আমার রাজ্য এই: এক দেশে 10 মাসের জন্য যেতে, এবং অন্য দুর্বল দোত্তিতে, তমো পরে আমি স্বর্গ এবং পৃথিবী বুনব।

আমার একটি দেশে মানুষ nmy, এবং একটি নতুন দেশে মানুষ শিংযুক্ত, এবং একটি নতুন দেশে মানুষ trepyatsdtsi, এবং অন্য মানুষ 9 ফ্যাথম, যারা ভোলোটভের মতো, এবং অন্যান্য লোকেরা চার হাতের, এবং অন্যান্য লোকেরা শান্ত হাত সম্পর্কে হয়.

ব্লগ লেখক - আমার বন্ধুরা, প্রেসবাইটার জন যা বর্ণনা করছেন তা কি "ইলাস্ট্রেট" করা আমার পক্ষে বোঝা যায়? ইয়ানডেক্স ছবিগুলি এই ধরণের পুরানো চিত্র এবং খোদাইয়ে পূর্ণ।

আর আমার একটা আলাদা ভূমি আছে, তাতে মানুষ অর্ধেক কুকুর আর অর্ধেক মানুষ, আর অন্য লোকেদের চোখে-মুখে মানুষ আছে,

কিন্তু অন্য দেশে আমার মুখের উপরে মহান মানুষ আছে, অন্যদের আমার সাথে গরুর পা আছে। আমার কাছে মানুষ আছে অর্ধেক পাখি, আর অর্ধেক মানুষ,

কিন্তু অন্য লোকেরা আমার জন্য কুকুরের মাথা;

এবং আমার কাছে আমার রাজ্যের পশুতে আমার জন্ম হও: হাতি, ড্রেমেদার এবং কর্কোডাইল এবং ভেলবুদি কার্নো। কোরকোডিল মারাত্মকভাবে দুষ্ট, যার জন্য এটি উত্তেজিত হয়, তবে একটি গাছে বা অন্য কিছুতে প্রস্রাব করে, সেই ঘন্টায় এটি আগুনে পুড়ে যাবে। আমার জমিতে পিটুহ আছে, তাতে মানুষ ক্ষুব্ধ।

আমার পা সহ একটি পাখি আছে, এটি 15টি ওক গাছে বাসা বানায়। আমার রাজ্যে একটি ফিনিক্স পাখি আছে, এটি একটি নতুন মাসের জন্য একটি নীড়ে নিজেকে মোচড় দিয়ে স্বর্গীয় আগুন থেকে নিয়ে আসে এবং নিজের বাসাটি নিজেই আলোকিত করবে এবং তাকেও পুড়িয়ে দেবে; এবং একই গানে, একটি কীট সংক্রমিত হয়, এবং পালক হয়, এবং তারপর একই পাখি একটি, সেই পাখির সেই ফলের চেয়ে বেশি, আরও 500 বছর বাঁচতে। এবং আমার রাজ্যের মাঝখানে স্বর্গ থেকে একটি ইডেন নদী রয়েছে, সেই জায়গায় মূল্যবান পাথর আকিনথ এবং সামফির এবং পামফির এবং ইজমারাগড, সার্দিক এবং অ্যাসপিড শক্ত এবং জ্বলন্ত কয়লার মতো। (আরও পড়ুন)

আরও, ব্লগের লেখক: আপনি নিজেই এটি পড়তে পারেন, সেই চেতনায় - প্রকৃতপক্ষে, সৎ হতে (আমার মতে) প্রচুর "তুষারঝড়" রয়েছে। এটি দেখা যায় যে প্রকৃতপক্ষে (বিশেষজ্ঞদের নোট হিসাবে) বার্তাটি, শতাব্দী পরে, "অতিবৃদ্ধ "বিশদ বিবরণ সহ এবং বিশেষ বিশদ সহ "পাতলা"।

সম্ভবত (এবং সম্ভবত) এটি ইচ্ছাকৃতভাবে করা হয়েছিল, তথ্য গোপন করার জন্য বৃহৎ পরিসরের কাজের সময় - বিষয়বস্তুকে অতিরঞ্জিত করার জন্য, নথিটিকে উপকথা এবং ইউটোপিয়াস (যা সফলভাবে করা হয়েছিল) ডানে এবং বামে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।, আমার পকেটে এক মুঠো টফি।

এটি ক্ষমতার নতুন কেন্দ্র গঠনের সময় করা হয়েছিল, এককালের ভাসাল প্রদেশগুলিতে, চিরতরে লুকিয়ে রাখার জন্য, হারিয়ে যাওয়া, এক সময়ের শক্তিশালী মহানগর সম্পর্কে তথ্য, যা কয়েকটি মানচিত্রে রয়ে গেছে (এবং তারা ক্রমাগত "পুনরুদ্ধার করছে" ভিআরআই ভিড় ")

যদি কেউ ইতিমধ্যে মনোযোগ দিয়ে থাকে - বিভিন্ন লেখক এবং শতাব্দীর মানচিত্র একই ফন্ট, একই আইকন দিয়ে সংশোধন করা হয়েছে … এবং এটি রুনেটের বিকল্প ইতিহাসের সম্প্রদায়ের সক্রিয়করণের সাথে শুরু হয়েছিল। সুতরাং, যদি কারও কাছে পুরানো মানচিত্র থাকে, যত্ন নিন - সংগ্রহগুলি পুরানো মানচিত্র ক্রমাগত আপডেট করা হয়, এবং সংশোধন করা হয়, সংস্কার করা হয়, এক ধরণের রঙিন রিমেক।

ওয়েল, এটা কি সম্পর্কে - যদি আপনি "25 দ্বারা বিভক্ত", "পোপ ইভানের চিঠি" বিদ্যমান সংস্করণের বিষয়বস্তু, তাহলে এটি শুধুমাত্র "মার্কো পোলো'স ট্রাভেলস" এর শৈলীতে পরিণত হবে! এবং এটি অনুরূপ উপাদান সহ অন্যান্য নথির সাথে একটি তুলনা। অন্য বিশ্বে এ ম্যাসেডনস্কির প্রচারণার মতো, উদাহরণস্বরূপ (উপরে একটি লিঙ্ক রয়েছে) সবকিছু একটি প্রতিবেদনের আকারে সেট করা হয়েছে এবং এটি স্পষ্ট যে এটি একটি ফ্যান্টাসি নয়, কিন্তু ঘটনাগুলির একটি বর্ণনা - বর্ণনার ভাষা নিজেই কৃপণ, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে তিনি যা দেখেছেন তা বর্ণনা করার জন্য যথেষ্ট শব্দ নেই।

এবং আরও উদ্ধৃতি চিঠি থেকে:

আমার এমন একটি উঠান আছে: 5 ডেন এটি আমার উঠানের কাছে, এতে মেঝেটির সারাংশ অনেকগুলি সোনা এবং রৌপ্য এবং কাঠগুলি ভিতর থেকে সজ্জিত, যেমন আকাশ তাকিয়ে আছে, তবে সোনায় আচ্ছাদিত। আর সেই তলায় আগুন জ্বলে না; যদি তারা এটি নিয়ে আসে, তবে সেই ঘন্টার মধ্যে আগুন নিভে যাবে। আমার কাছে খাঁটি সোনা থেকে প্রায় আশি স্তম্ভের আরও অর্ধেক সোনা আছে এবং প্রতিটি স্তম্ভ 3 সাজেন শক্ত এবং উচ্চতায় 80 ফ্যাথম।

একই তলায় খাঁটি সোনার ৫০টি স্তম্ভ, সব স্তম্ভে রয়েছে মূল্যবান পাথর। পাথর samfir imat svѣt bѣl, পাথর tonpaz আগুনের মত জ্বলতে. একই তলায় দুটি স্তম্ভ: একটি স্তম্ভে একটি পাথর, তার নাম পথ, এবং অন্য স্তম্ভে একটি পাথর, তার নাম কর্মকৌল, রাতে সেই মূল্যবান পাথরটি দিনের মতো আলোকিত করে, এবং একটি দিনে, সোনার মত, এবং উভয় মহান, পাত্র মত. (উদ্ধৃতি শেষ)

ব্লগ লেখক: প্রায় একই রকম (এবং এটি যাজক ইভানের 150 বছর পরে) মার্কো পোলো তার বইতে বর্ণনা করেছেন:

এবং আরও

এবং আরও

অর্থাৎ, উপরের উদ্ধৃতিগুলি থেকে, কেউ দেখতে পারে যে পুরোহিত ইভানের কথা, তার অঞ্চল, প্রাসাদ এবং ধনসম্পদের বিশাল স্কেল সম্পর্কে, অকল্পনীয় কিছু নয়। কুবলাই / কুবলাই খান, উত্তরাধিকারী, চেঙ্গিস খানের বংশধর, এবং পুরোহিত ইভান আংশিকভাবে (চিংগিস পুরোহিতের মেয়েকে তার স্ত্রী হিসাবে নিয়েছিলেন, তাকে পরাজিত করার পরে) দেখা যাচ্ছে, যেমনটি ছিল, একজন দূরবর্তী আত্মীয়। এবং তিনি কুবলাই খান কী বর্ণনা করেছিলেন উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং গুণিত!

পার্থক্য হল যে মার্কো পর্যাপ্ত - তিনি বস্তুগুলিকে বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন, এবং পুরোহিত ইভানের চিঠি, আমি আবার বলছি, ইচ্ছাকৃতভাবে (আমার মতে) বিকৃত, অতিরঞ্জিত, অতিরঞ্জিত (একটি অদ্ভুত আকারে) এটি দেওয়ার জন্য একটি কল্পকাহিনী, একটি কৌতুক, একটি "ডেটস্কি" রূপকথার উপস্থিতি, একটি ঐতিহাসিক নথির বিন্যাস থেকে পৌরাণিক ফ্যাডের বিভাগে অনুবাদ করা।

আমরা যদি বিশেষভাবে, পুরোহিত-রাজা এবং মার্কো পোলোর বইগুলি নিই, তবে এখানে অনেকগুলি পৃষ্ঠা তাকে উত্সর্গ করা হয়েছে, এখানে একটি উদ্ধৃতি দেওয়া হল:

(আরও পড়ুন) - এখানে আপনি পুরো বইটি পড়তে পারেন!

যাইহোক প্রশ্ন:

এবং এখন (আমি আশা করি, মোটামুটিভাবে) প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হবে, পর্নি হররস - যদি এক এবং একই ব্যক্তিকে বারবার বিভিন্ন উত্সে উল্লেখ করা হয়, তবে এটি কি ঐতিহাসিক হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, নাকি এটি এখনও একটি ইউটোপিয়া? বা পেশাগত অনুপযুক্ততা, আসুন আঙ্গুল না দেখান, কার?

হ্যাঁ, আমরা বিশ্বাস করি না যে সেখানে গ্রিফিন, সেন্টার, ডাইনোসর, সিনোসেফাল এবং অন্যান্য ছিল … তবে কল্পনা করুন যদি 300 বছর পরে কোনও ধরণের প্রাণী (উদাহরণস্বরূপ, একটি ক্যাঙ্গারু) এবং আমাদের বংশধরেরা মারা যায়, ছবিতে তাদের দেখে, কিন্তু প্রাণীজগতের মধ্যে এই ব্যক্তিদের খুঁজে না পাওয়ায়, ক্যাঙ্গারুগুলিকে চমত্কার "চেবুরাশকাস" বা অন্য কিছু "স্মুরফ" এর মধ্যে স্থান দেওয়া হবে, যা x/s টোরির আধুনিক বৈজ্ঞানিক পরজীবীর মতো। আমি আশা করি এটি ঘটবে না!

কেলার মানচিত্রে মার্কো পোলোর উদ্ধৃতি

তাছাড়া, 1590 সালের বিখ্যাত কেলার মানচিত্র "মার্কো পোলো" এর উদ্ধৃতি সহ প্রমাণ রয়েছে। যেটি এক সময়, গবেষক মিশা ভলক এবং তার কমরেডদের দ্বারা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। আমি উদাহরণ দিই:

এখানে এর জন্য উত্স:

এটি উল্লেখ করা উচিত যে মানচিত্রটি ল্যাটিন ছিল, এবং বইটি পুরানো ফরাসি ভাষায় ছিল এবং তিনি ল্যাটিন ভাষায় মানচিত্রের ব্যাখ্যা লিখেছিলেন, লেখক নিজেই ছিলেন ড্যানিয়েল কেলার, দূরবর্তী 16 শতকে। ড্যানিয়েল মার্কো পোলোর বইটি পড়েছিলেন (এবং তিনি সাহায্য করতে পারেননি কিন্তু এটি পড়তে পারেন) এবং বিষয়বস্তুর উপর পূর্ণ আত্মবিশ্বাসের সাথে, আমি এটি থেকে উদ্ধৃতি নিয়েছিলাম, আমার মানচিত্রে ইভেন্টগুলি সহ … এবং মানচিত্রটি দীর্ঘ বছর এবং শ্রমসাধ্য কাজের বিষয়..

অতীতের সামান্য বাস্তবতা

এইভাবে, আধুনিক uchony, দুঃখিত, "শহীদ", তাদের শূন্যতাবাদী উচ্চারণে, পূর্ববর্তী যুগের মহান বিজ্ঞানী এবং ভ্রমণকারীদের অবহেলা করে, প্রকৃতপক্ষে, সমগ্র প্রাচীন বিশ্বকে একটি ইউটোপিয়া বলে। ঠিক আছে, এটি একটি ইউটোপিয়া - কিন্তু বাস্তবের একটি ইউটোপিয়া! প্রাচীনকালের পৃথিবীটা এমনই ছিল! যাজক ইভান একটি বাস্তবতা, কিন্তু একটি মিথ নয় বোঝার জন্য উচনদের মধ্যে কেউ কি মার্কো পোলো পড়তে পারেনি?

আপনি কি উৎসের সাথে কেলারের মানচিত্রের শিলালিপিগুলিকে মেলাতে পারেননি, যেমনটি আপনার সত্যিই ছিল? তারা কি টলেমি এবং ফ্রা মাউরোর মানচিত্র দেখেছে? এটি সুন্দরভাবে সমগ্র উত্তর-পূর্ব এশিয়া জুড়ে বিশাল ভারতকে চিত্রিত করে.. না, বন্ধুরা, আমি বিশ্বাস করি না যে সেখানে বোকা আছে.. তারা সবকিছু খুব ভাল করে জানে.. এটি পরজীবী কাঠামোর একটি প্রকাশ্য অন্তর্ঘাত, একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে প্রধান পরজীবী - রাষ্ট্র।

তবে চলুন চালিয়ে যাওয়া যাক:

আমরা পড়ি (টেন্ডুক মানচিত্রে, এবং সেন্ডুক পাঠ্যে, তবে এটি একটি অনুমোদিত ত্রুটি)

তৃতীয়বারের জন্য, আমি "নেট কাস্ট" করব:

আমরা মার্কো পোলো থেকে পড়ি:

জানি না - আমি কি আপনাকে বোঝাতে পেরেছি নাকি না?

আপনি নিজে নিতে পারেন কেলারের মানচিত্র, হ্যাঁ মার্কো পোলোর বই, এবং তারপর পাঠ্যটিকে "আঁচড়ান" করুন৷ আসলে, সমস্ত সহগামী শিলালিপিগুলি "ভ্রমণ" থেকে নেওয়া হয়েছে৷

সুতরাং - এই পোস্টে, যাজক ইভান / প্রেসবিটার জন / উনখান / উনেকান / এর পরিচয় নিশ্চিত এবং প্রমাণিত - এই সমস্ত, সত্যিই বিদ্যমান এক ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব, যাকে এই বিশ্বের শক্তিমানরা ঘৃণা করেছে, স্মৃতিকে অবরুদ্ধ করে রেখেছে। (তাদের জন্য অসুবিধাজনক) অতীত, "যন্ত্রণা সাপ" যাদের জন্য বর্তমান অতীত একটি ইউটোপিয়া, এবং x / sTorii (এর অফিসিয়াল সংস্করণ) এর কাল্পনিক চরিত্রগুলি বাস্তব।