এজলাস

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

সেখানে এক দাদা ও দাদী থাকতেন। জনবহুল গ্রামের কাছে তার ছোট্ট খামারে। আমরা দুঃখ করিনি। তাদের দ্বারা. আমরা শান্তি এবং প্রকৃতি উপভোগ করেছি। এক কথায়, জয়। এবং প্রায়শই, আশেপাশের গ্রামের বাসিন্দারা তাদের পাশ কাটিয়ে চলে যেত। কেউ মাশরুম এবং বেরির জন্য বনে যায় এবং কেউ ব্যবসার জন্য অন্য গ্রামে যায়। বনের প্রবেশপথে পথের পাদদেশে একটি দোকান ছিল। দাদা, যেমনটা চেয়েছিলেন, ও লাগিয়ে দিলেন। হ্যাঁ, এটি এতটাই ভাল হয়ে উঠল যে একজন বিরল ভ্রমণকারী, তখন থেকে, না বসেই সেই দোকানের পাশ দিয়ে চলে গেল। জাদু এবং আর কিছুই না। একজন লোক পাশ দিয়ে হেঁটে বসে। সে বসে আবার ব্যবসা শুরু করল। হ্যাঁ, শুধুমাত্র অনেকেই যারা অন্য গ্রামে বা শহরে গেছে, কোনো কারণে বাড়ি ফিরে গেছে। আশ্চর্যজনকভাবে সোজা। ঠিক আছে, অনেক লোক এটি লক্ষ্য করেনি, তবে ছেলেটি লক্ষ্য করেছিল যে সে গ্রামের উপকণ্ঠে বাস করে। এবং এটি তার কাছে ভয়ঙ্কর হয়ে উঠল যে কী তা নিয়ে ভাবছি।

একদিন সকালে সে তার দাদার কাছে এলো, উঠে হেজ দিয়ে তাকাল। দাদা বাড়ির চারপাশে বেড়া দেননি, তাই নাম এক হেজ, কোমর পর্যন্ত বেরিয়ে এসেছে। হ্যাঁ, গ্রামের কেউই মনে রাখে না যে গ্রামের কেউ বা বাইরের কেউ এটি অতিক্রম করেছে। আসুন এবং দেখুন এবং স্পট রুট দাঁড়ানো. যেন কিছু জোর যেতে দেয় না। হ্যাঁ, এবং মনে হচ্ছে, আপনি গজ এবং বাড়ি উভয়ই দেখতে পারেন এবং তখন হেজ দিয়ে আরোহণের দরকার নেই। যাইহোক, এটা স্পষ্ট ছিল যে একটি সরল বেড়া ছিল না. ভাল, যে সম্পর্কে অন্য সময়. দাদা বাড়ি থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু এমন জোরে তিনি শ্বাস নিলেন যেন এটি তার সামনে দাদা নয়, মহাকাব্যের নায়ক, যার সম্পর্কে তারা রূপকথার গল্প বলে, বাচ্চাটি অবাক হয়ে মারা গেল। যেন যুগে যুগে পা মাটিতে গজিয়েছে। কিন্তু লোকে যেমন বলে, তিনি টাগটা তুলে নিলেন, বলবেন না যে এটা ভারী নয়। ছেলেটি তার দাদাকে অভিবাদন জানিয়েছিল, রাশিয়ায় সর্বদা একজন ব্যক্তির স্বাস্থ্যের আগে কামনা করার প্রথা ছিল এবং তারপরে তার গল্প জিজ্ঞাসা করা বা বলা। এবং তিনি কিভাবে জিজ্ঞাসা করতে জানেন না. আর দাদা জানে সে তার দাড়িতে এমনভাবে হাসছে যেন সে তার জন্য অপেক্ষা করছে। আচ্ছা, ভিতরে আসুন, নাতনি, দৃশ্যত একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আপনাকে নিয়ে এসেছে। পূর্বে, মাদার রাশিয়ায়, সবাই একে অপরকে আত্মীয় হিসাবে বিবেচনা করত। এজন্য জনগণ নিজেদেরকে, অর্থাৎ আমাদের রড। ওরা টেবিলে বসল, দাদা সামোভারটা পরিয়ে দিল। চায়ে, কথোপকথন সর্বদা আরও মজাদার এবং আরও আন্তরিক হয়। আচ্ছা, বলুন সে বলে। ঠিক আছে, তারপর ছাগলছানা তার জন্য এটি রাখা. সে যেমন বলে, দোকানে জাদু নাকি তোমার দাদা? কেন সবাই তার উপর বসে, তারপর যারা শহরে যাচ্ছিল তারা ফিরে যায়। হ্যাঁ, তারা শুধু হাঁটে না, এমন আনন্দময়ও। আর কেউ কেউ গানও গায়। দাদা মুচকি হাসলেন, দাড়িতে হাত দিলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন:

- আপনি নিজে কি সেই বেঞ্চে বসেছিলেন?

- না, করিনি। - বাচ্চা উত্তর দেয়।

-তাহলে এসে জিজ্ঞেস করার সাহস ছিল, কিন্তু দোকানে যাওনি?

-তাহলে ভাবলাম কোন রহস্য আছে?

- একটা গোপন কথা বলছি?! - দাদা হাসলেন।

- একটা গোপন কথা আছে। হ্যাঁ, কেবল তাদের কাছেই গোপনীয়তা প্রকাশ করা হয় যারা সেগুলি খোলার চেষ্টা করে, নিজের কাছে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে এবং কেবল তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে না। আচ্ছা, ঠিক আছে, তুমি কি উপকণ্ঠে থাকো?

- হ্যাঁ, একেবারে শেষ বাড়িতে।

- তাই এটা ভাল, এমনকি যে চরম. আমি দীর্ঘদিন ধরে এখানে বসবাস করছি, আমার নাতনিরা। কিন্তু সেদিন পর্যন্ত কেউ আমাকে দোকানের কথা জিজ্ঞেস করেনি। গ্রামে কেউ আগ্রহী নয়, সবারই অনেক কিছু করার আছে, তারা সেখানে খুব দ্রুত বসবাস করে। হয় একটি জিনিস বা অন্য বিভ্রান্তিকর. ভাবার সময় নেই। যা তারা পায়ের নিচে দেখতে পায় না। এবং আপনি উপকণ্ঠে আছেন এবং দেখুন আপনি কতটা পর্যবেক্ষক। চলুন একসাথে বেঞ্চের দিকে তাকাই, হয়ত খেয়াল করবেন অন্যরা যা দেখে না।

সেই থেকে খুব কঠিন দাদার সাথে ছেলে আলয়োশার পরিচয় শুরু হয়।

কতদিন বা ছোট, তারা দোকানে এসেছে। তিনি ছড়িয়ে থাকা স্প্রুসের ঠিক পাশে দাঁড়িয়েছিলেন। অনেক গ্রামে, এটি প্রথাগতভাবে ছিল। আমরা বসলাম। এখানে দাদা এটা নিন এবং জিজ্ঞাসা করুন:

-আমরা তোমার সাথে এখানে এসেছি কেন?

-কেন মানে? - ছাগলছানা বিভ্রান্ত ছিল. পেছনে একটা গোপন কথা।

-আহ হ্যাঁ একটি গোপন, একটি গোপন…. প্রথমে চারপাশে তাকাই, কী দেখছেন?

বাচ্চাটি ভাবল, সে এটা নিয়েও ভাবেনি যে তার চারপাশে তাকাতে হবে। সে শুধু দোকানের কথাই ভাবল।

- আচ্ছা, এটা কেমন? - তাকে শক্ত করা হয়েছিল।

যা দেখে বলবেন তাতে লজ্জা পাবেন না। বিকৃত করবেন না। রাশিয়ায়, আত্মাকে বাঁকানোর প্রথা নেই। যেমন আছে, তেমনই বলুন।

-আমি দেখছি বন, পথ, ঘাস সবুজ, বেঞ্চের কাছে গাছ বাড়ছে।

-আর তুমি কিছু শুনতে পাচ্ছো? - দাদার দাড়িতে মুচকি হেসেছিল।

- বনের পাখিরা কিছু গাইছে। কাছেই একটা ঝরনা বয়ে চলেছে।

-এখানে বসে থাকা কি তোমার জন্য ভালো? আত্মা আপনাকে কি বলে? -দাদা হাসতে থাকলেন।

এবং তারপরে আলয়োশা অনুভব করলেন যে তিনি তার জীবনে এর চেয়ে সুন্দর জায়গা আর দেখেননি। যেন চারপাশের সবকিছু প্রাণবন্ত হয়ে এত পরিচিত হয়ে উঠেছে। যেন যে বনের মধ্যে পথ চলে গেছে সেটি মোটেও বন নয়, মানুষই দৈত্য যারা তার কাছে সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে হাত নাড়ছে। এবং তারা সবাই তার গ্রামের মানুষের মতো আলাদা। এবং পাখিরা একটি কারণের জন্য তাদের গান গায়, তবে তারা তাকে অভিবাদন জানায় এবং কিছু কারণে সে যে সত্যে আনন্দিত হয়। এতে আলয়োশা এতটাই খুশি হয়েছিলেন যে তাকে পালকের মতো হালকা মনে হয়েছিল। মনে হচ্ছিল সে এখন পাখিদের সাথে উড়তে পারবে। বাতাস তার চুলে আদর করে, যেন খুব প্রিয় কেউ।

এবং তারপর বাতাস মেঘকে দূরে সরিয়ে দিল, যা এখন পর্যন্ত সূর্যকে ঢেকে রেখেছিল। আর সূর্যও তার দিকে তাকিয়ে হাসল। এই হাসি তাকে এত উষ্ণ এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছিল যে সে বুঝতে পেরেছিল যে সম্ভবত অন্য কোথাও এত ভাল জায়গা নেই। এবং আরও ভাল এবং প্রিয় কিছু খুঁজে পাওয়া কেবল অসম্ভব। বা বরং, এটি কেবল প্রয়োজনীয় নয়, কারণ সবকিছু ইতিমধ্যে এখানে, চারপাশে রয়েছে। হঠাৎ সে বুঝতে পারল যে সে নিজেকে অনুভব করে না, যেন সে তার চারপাশে যা আছে তার মধ্যে বিলীন হয়ে গেছে সে সবকিছুর অংশ হয়ে গেছে। যেন সে নিজেই গাছের মতো দৈত্য এবং একই সাথে পালকের মতো আলো।

-আরে, পিচ্চি - শোনাল, দূরে কোথাও দাদার কণ্ঠস্বর।

-আহ - এইটুকুই সে বলতে পারে। এবং তার মুখ খোলা ছিল.

“আপনি কি দোকানের কথা ভুলে যাননি?” সে তখনও হাসছিল, কিন্তু অন্যরকমভাবে। যেন তাকে দেখে হাসছে। যেন ছেলেটি নিজেই নয় যে চারপাশের সবকিছু দেখেছিল, কিন্তু দাদা, একজন শিল্পী হিসাবে, একটি ছবি আঁকেন, যাতে কেউ প্রবেশ করতে পারে এবং এর মধ্যে যা ছিল তা স্পর্শ করতে পারে। যেন একই পরিচিত কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন জগত এবং সেখানে তিনিই কর্তা।

সেখানে তিনি যা চান তা পরিবর্তন করতে পারেন এমন অনুভূতি ছিল।

-দোকানের কথা? - ছেলেটি শুধু তার কথার পুনরাবৃত্তি করল।

-আচ্ছা, হ্যাঁ, আমরা বসে আছি। গোপনীয় ! মনে আছে?

এবং তারপরে হঠাৎ আলয়োশার কাছে এটি স্পষ্ট হয়ে গেল যে কোনও গোপনীয়তা নেই! এটা মোটেও দোকানের কথা নয়। বরং এতটাই আরামদায়ক ছিল যে তিনি বসার সাথে সাথে এটি সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করেছিলেন। একই সময়ে, তিনি এত সহজ এবং সুন্দর ছিলেন যে প্রতিরোধ করা এবং বসে না থাকা সহজভাবে সম্ভব ছিল না। সে তাকে ইশারা করছে বলে মনে হলো। যেন তার থেকে এক প্রকার শক্তি নির্গত হয়েছে। হতে পারে কারণ এটি সহজ, পুরু ওক তক্তা দিয়ে তৈরি ছিল। কিন্তু আপনি যখন বসলেন, তখন আপনার এমন মনোমুগ্ধকর দৃশ্য ছিল যে আপনার আর দোকানটির কথা মনে নেই। এটা আপনার উপর ঘূর্ণিত ইমেজ একটি তরঙ্গ মত ছিল. তাদের মধ্যে নতুন কিছু ছিল না, কেবল আপনি হাঁটার সময় তাদের দেখতে পাননি। এটা সব যে সহজ ছিল.

- সম্ভবত কোন গোপন আছে? - ছাগলছানা প্রস্তাব.

-কেমন দেখতে… - উত্তর দিলেন দাদা। একদিকে দোকান আর দোকান। রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে আছে। একজন মানুষ অতীতে হেঁটে যায়, এবং তার চিন্তা তার সাথে কোথাও যায়। এবং হঠাৎ, তিনি একটি সাধারণ দোকান লক্ষ্য করেন। এবং বেঞ্চগুলি তাদের উপর বসার জন্য পরিচিত। তাই তিনি উঠে বসলেন। সে চোখ বন্ধ করে তার চিন্তা থেমে গেল। তিনি এটি খুললেন এবং নতুনভাবে বিশ্বের দিকে তাকালেন, ভিন্ন চোখে। যেন তার আগে সে "চিন্তার" নদীতে ভেসে বেড়াচ্ছিল এবং তার মাথা বেরিয়ে যাচ্ছিল, এবং ছবিগুলি তার চোখের সামনে ভেসে উঠল, কিন্তু দ্রুত সবকিছু যা আপনি বুঝতে পারবেন না। লক্ষ্য, পরিকল্পনা, ইত্যাদি কিন্তু সে এই নদীতে ডুব দিল এবং সেখানে কিছু দেখতে পেল। সেখানে সবাই তার নিজের দেখতে পাবে। একে বলা হয় "মনের মধ্যে বের হওয়া।" যুক্তি শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় সমস্যার সমাধান করে। তার কাজ হল বেসিক, খুব সারাংশ দেখতে হয়. অতএব, রাশিয়ান ভাষায় বিশেষ্য রয়েছে, যেমন প্রয়োজনীয় শব্দ। তারা প্রশ্নের উত্তর: কে? কি? আর পথিক বসে বসে কী দেখলেন? সৌন্দর্য এবং অন্য কিছু না। আমাদের সুন্দর প্রকৃতি। রাশিয়ায়, কোন শব্দ আকস্মিক নয়। আমাদের একটা রড আছে, প্রিয় মানুষ মানে। এবং একটি রড দিয়ে, সেই রডকে ঘিরে থাকা সবকিছু। তাই দেখা যাচ্ছে প্রকৃতি আমাদের কাছে প্রিয়, কাছের মানুষদের মতোই। আর মানুষ ফিরছে না কারণ আমি জোর করে ফিরিয়ে আনছি। বল এবং যে বিজ্ঞতার সাথে ব্যবহার করা আবশ্যক. তারা মনে করে যে তারা প্রিয় কিছু খুঁজে পায় না এবং তাদের অসারতা বেশিরভাগই খালি। তারা যা খুঁজছে তা ইতিমধ্যেই এখানে রয়েছে। জীবন এখন এবং এখানে, এবং অন্য অজানা জায়গায় নয়। যে জায়গাগুলিতে একজন ব্যক্তি বিশেষভাবে ভাল বোধ করতে শুরু করে তাকে শক্তির জায়গা বলা হয়।এই ধরনের জায়গায়, মানুষ অন্যরকম অনুভব করে, তাদের মধ্যে আত্মা প্রকাশিত হয়।

-দাদা, আমি চোখ বন্ধ করিনি!

- তুমি বুদ্ধিমান বাচ্চা। যাকে চোখ বন্ধ করতে হবে সে-ই যার চোখ আর কিছুই দেখতে পায় না। আর মাথায় বিশ্রাম নেই। সুস্পষ্ট জিনিস এখন মানুষ দ্বারা লক্ষ্য করা হয় না. দেখো না. আপনি যা দেখেছেন, সবাই তা দেখে না। এটি কেবল তারাই দেখতে পারে যারা নিজের সাথে লাডায় রয়েছে। একজন ব্যক্তি লাডাতে আছেন, যার অর্থ তার আত্মা উন্মোচিত হয় এবং সবকিছু অনুভব করে। তাই আমরা বলি সহানুভূতি, সহানুভূতি। একজন ব্যক্তি অন্য আত্মার সাথে মিলিত হন। একজন আরেকজন ব্যক্তি বা প্রকৃতির সাথে এক হয়ে যায়। দিতে শুরু করে। সব পরে, সবকিছু একটি আত্মা আছে, এমনকি এই দোকান. সর্বোপরি, আমি এটি করেছি, তাই আমি এতে আমার আত্মা রেখেছি। এবং যদি কোনও লাডা না থাকে, তবে একজন ব্যক্তি সর্বদা তার শরীর বা মনের সাথে উত্তেজনায় থাকে, যার অর্থ তার আত্মা সংকুচিত হয়। তাই সে সবকিছু নিজের কাছে টেনে নেয়। ঠিক আছে, সে ভয় পায়, তাই সে সম্পূর্ণরূপে হিলের দিকে যাবে যে আপনি এমনকি আপনার পা তুলতে পারবেন না।

-এবং আত্মা কখন খোলা হয়? আলেশা জিজ্ঞেস করল।

-তুমি ভালো আলেখা, তুমি প্রশ্ন করতে জানো। পরের বার আপনি আসবেন, আমরা সামোভার সেট করব, এবং আপনি নিজেই সবকিছুর উত্তর দেবেন।

এমন সময় দাদা উঠে ঘরে চলে গেলেন। এবং বাচ্চাটি, আরও কিছুক্ষণ বসেছিল, এবং তারপরে সেও বাড়িতে চলে গেল, শব্দ ছাড়াই একটি গান গাইল, যা সে আগে কখনও শুনেনি বলে মনে হয়েছিল, তবে সুরটি তার নিজের মতো ছিল।