পুনর্গঠনকারী। ইমপ্রেশন

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

যেমন একটি আন্দোলন আছে - reenactors. এটি তখনই হয় যখন লোকেরা একটি বিগত যুগের সৈন্যদের খাঁটি ইউনিফর্ম পরে নিজেদের মধ্যে যুদ্ধ করে। মনে হবে- মজা, আর কিছু না। কিন্তু ব্যাপারটা এমন নয়। এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষাগত উপাদান।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় সোভিয়েত সৈনিকের ইউনিফর্ম পরার পরে এবং সেই যুগের ঘটনাগুলিতে, আপনি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের একজন সৈনিকের চোখ দিয়ে দেখতে পাবেন।

এবং যদি একজন ব্যক্তি মাতৃভূমি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তবে এই ধরনের "মজা" আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

আমার ব্লগের একজন লেখক, সের্গেই এরেমিভ, কানাডায় থাকেন।

আমি আপনার নজরে আনছি তার গল্প, তার অনুভূতি… কানাডায় জার্মানদের সাথে যুদ্ধ হয়েছিল। জার্মানরা আসল, রাশিয়ানরা আসল। যুদ্ধটি একটি পুনর্গঠন ছিল, যার মানে কোন আঘাত এবং মৃত্যু ছিল না। কিন্তু সংবেদন এবং শিক্ষাগত প্রভাব সম্পূর্ণ উপস্থিত ছিল …

“যুদ্ধের আগে, আমি নিজেই ভেবেছিলাম যে এটি একটি থিয়েটার, এটি জাল হবে। কিন্তু বাস্তবতা সব প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে। প্রথম শটের সাথে, প্রথম মেশিন-গানটি আপনার দিকে বিস্ফোরিত হওয়ার সাথে সাথে, প্রথম ক্ল্যাঙ্কিং জার্মান চিৎকারের সাথে - একটি সুইচ কেবল ঘুরবে, এবং আপনি কিছু অন্য মাত্রা, অন্য স্থান মধ্যে পড়ে. অতীতের কাছে। যুদ্ধ সম্পর্কে আমি একবার যা দেখেছি, পড়েছি, শুনেছি -

প্রথম শট এবং জার্মান চিৎকার দিয়ে সবকিছু আপনার মধ্যে প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। তারা কত জঘন্য চিৎকার! এবং শুটিংয়ের সময় এবং আহতদের, এবং যখন তারা শান্তভাবে কথা বলে।

এই ক্ল্যাঙ্কিং বক্তৃতাটি আমাদের জিনের গভীরে কোথাও বলে মনে হচ্ছে যে এমনকি কানাডায় জন্মগ্রহণ করা আমার ছেলে সাশাও জিজ্ঞাসা করেছিল যখন জার্মানরা আমাদের গাড়িকে মেশিনগান দিয়ে আঘাত করেছিল (আমরা জঙ্গলের প্রান্তে অতর্কিত ছিলাম)

- বাবা, ওরা এত চিৎকার করছে কেন, ওদের এত বাজে কণ্ঠ কেন?

আমি বলি- কারণ ওরা ফ্যাসিস্ট, ছেলে। আমাদের অবশ্যই শ্রদ্ধা জানাতে হবে - অন্যদিকে, শুধুমাত্র জার্মানদের একটি অংশ রয়েছে, বাকিরা কানাডিয়ান। তদুপরি, জার্মানরা সত্যিই বাস্তব - একজন স্বর্ণকেশী লোক যিনি মাঠে সবচেয়ে জোরে চিৎকার করেছিলেন - তার দাদা "ডেড হেড" বিভাগে লড়াই করেছিলেন। এমনকি দাদারা রেডিও অপারেটর, তাদের কমান্ডার এবং অনেকের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন। এবং কানাডিয়ানরা দুর্দান্ত শিল্পী, তারা এই ভাষাটি শিখেছে এবং আশ্চর্যজনক নির্ভুলতার সাথে ক্ল্যাঞ্জিং স্বর প্রকাশ করেছে।

কখনও কখনও এমনকি যেমন একটি নৃশংস ছায়া সঙ্গে, সম্ভবত বিশেষভাবে তাদের বিরোধীদের ভয় দেখানোর জন্য. কিন্তু আমাদের জন্য এটা ঠিক বিপরীত ছিল - আপনি শুধু এই চিৎকার থেকে একটি ক্রোধ মধ্যে যান. রাগ ও ক্ষোভ দেখা দেয়।

তাদের ধন্যবাদ। তারা আমাদের যা দিয়েছে তার জন্য

যুদ্ধের সময় আমাদের সৈন্যরা কী অনুভব করেছিল তা অনুভব করুন - জার্মানরা !!

তারা জার্মানদের খুব প্রতিভাবানভাবে খেলেছে। এবং আমরা শুধু নিজেদের হয়ে ওঠে.

সাধারণ রাশিয়ান সৈন্যরা।

পুনর্গঠনের বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারীরা তাড়াতাড়ি এসে ক্যাম্প স্থাপন করে।

অন্ধকারে, আমরা ভুলবশত জার্মান সাইডে চলে গেলাম; ট্রেলারের কাছে বেশ কয়েকটি গাড়ি পার্ক করা ছিল। আমরা হর্ন বাজিয়ে গাড়ি থেকে নামলাম। নীরবতা।

এবং সম্পূর্ণ অন্ধকার। আমরা প্রাচীর বরাবর গিয়েছিলাম, আমাদের পায়ের নীচে একটি টর্চলাইট জ্বলজ্বল করে।

হঠাৎ একজন জার্মান অফিসার তার হাতে একটি ওয়ালথার নিয়ে বারান্দায় এসেছিলেন, তাকে আমাদের দিকে ইশারা করলেন এবং আদেশ করলেন: “থাম! হুন্ডাই হোহ! আমি টর্চলাইট জ্বালিয়ে বললাম- আমরা

রাশিয়ানরা আমাদের বিচ্ছিন্নতা খুঁজছে। আমরা বন্দীত্ব থেকে রক্ষা পেয়েছি যে আমরা রূপহীন ছিলাম।

সর্বোপরি, অন্ধকারের সূত্রপাতের সাথে সাথে শত্রুতা শুরু হয়েছিল, আমাদের গুলি করা বা বন্দী করা হতে পারে। "কম জু মির" - তিনি আমাদের ট্রেলারে নিয়ে গেলেন, আমাদের একটি মানচিত্র দেখালেন।

তিনি আমাদের ক্যাম্প কোথায় ছিল এবং মিনিট দুয়েক পরে আমরা সেখানে দেখায়. আমাদের ডিট্যাচমেন্টের কমান্ডার, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট টিউরিন, টিটি প্রস্তুত অবস্থায়, বাইরে চলে গেলেন, আমাদের দ্রুত কাপড় পরিবর্তন করতে এবং আমাদের জিনিসপত্র তাঁবুতে নিয়ে যেতে বললেন। যখন আমরা আমাদের জামাকাপড় পরিবর্তন এবং জিনিস পরতে শুরু

তাঁবুর পিছনের জঙ্গলে চিৎকার, হৈচৈ, অস্পষ্ট বিস্ময়, ডালপালা ভাঙ্গার সংকট, সংগ্রামের আওয়াজ।

মিথ্যা! সরানো না! কই **আহ! পা রাখো! আমরা যখন তাঁবুর কাছে গিয়েছিলাম, সেখানে ইতিমধ্যেই চারজন সুস্থ ফ্যাসিস্ট আগুনের পাশে একটি বেঞ্চে হেলমেট স্ট্র্যাপ এবং অস্ত্র ছাড়াই তাদের হাত পিঠে বেঁধে বসে ছিল। তাদের ইতিমধ্যেই আমাদের অফিসাররা জিজ্ঞাসাবাদ করেছে। জার্মানরা বিষণ্ণভাবে উত্তর দিল।জার্মান নাশকতাকারীদের দ্বারা অবস্থানটি অনুপ্রবেশ করার একটি প্রচেষ্টা দমন করা হয়েছিল।

আমরা যখন বসতি স্থাপন করছিলাম, কার্যত আমাদের রাইফেলগুলিকে ছেড়ে না দিয়ে, সবকিছু আবার পুনরাবৃত্তি হয় এবং আমাদের আরও চারজন নাশকতাকারীকে আটক করে।

একজন, মুহূর্তের সদ্ব্যবহার করে, জোরে জোরে বনের বাতাসের সাথে ডাল ভেঙে পালিয়ে গেল।

আমরা অবস্থান নিলাম এবং মনোযোগ দিয়ে শুনলাম এবং অন্ধকারের দিকে তাকালাম।

দেড় ঘন্টা পরে বন্দী জার্মানদের ছেড়ে দেওয়া হয়, ব্র্যান্ডির চিকিত্সা এবং তাদের কাছ থেকে রিডিং নেওয়ার পরে।

আমরা বিশ্রাম নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং ক্যাম্পের চারপাশে তিনজনের একটি পাহারা বসিয়েছি।

আমি, সাশা এবং ভ্লাদের ছেলে, ব্রিডার দ্বারা আমাদের জন্য নির্ধারিত পোস্টগুলি নিয়েছিলাম

সাশা সুসারিন। আমাদের সময় ছিল এক থেকে তিন…

আমরা ঘড়িতে দাঁড়িয়ে আছি। সাশা তাঁবুর দূরের কোণে প্রথম পোস্টে দাঁড়িয়ে বনের বাম দিক থেকে দেখছে, যা ক্যাম্পের কাছাকাছি আসে। ডানদিকে, তিনি আমাকে এবং তাঁবুর পিছনে সেক্টর দেখতে পাচ্ছেন। আমি দাঁড়িয়ে আছি দ্বিতীয় পোস্টে, তিন চওড়া পথের মোড়ে। আমি একই সময়ে সাশা এবং ভ্লাদকে দেখতে পাচ্ছি। ভ্লাদ বনের প্রান্তে দাঁড়িয়ে একটি পাইন গাছের সাথে মিশে গেছে এবং তার সামনের বন এবং খোলা জায়গা উভয়ই পর্যবেক্ষণ করতে পারে। তাঁবুর সামনে সৈনিক ও অফিসাররা বসে আছে, আগুন জ্বলছে। একবার মাঠের পাশ থেকে আমাদের উপর রকেট লঞ্চার থেকে গুলি চালানো হয়। কিছুক্ষন ঝোপে বসে থাকার পর মশার আক্রমণ সহ্য করতে না পেরে মুখে ও হাতে স্প্রে করতে গেলাম। এমন নয় যে তাদের কামড় সহ্য করা অসম্ভব ছিল। কামড়ানো হাতগুলি অসহ্যভাবে চুলকায় এবং তাদের ক্রমাগত আঁচড় দিতে হয়েছিল। ঝোপের মধ্যে, রাতে, সম্পূর্ণ নীরবতায়, এটি করা একেবারেই অসম্ভব ছিল - এমন একটি সেন্ট্রি বহু মিটার দূর থেকে দেখা এবং শোনা যায়। নিজেকে ছিটিয়ে সব সেন্ট্রিকে ছিটিয়ে নিজের পোস্টে চলে গেলেন। আমাদের রিকনেসান্স অফিসার, সার্জেন্ট সাশা সুসারিন, আমার সাথে গিয়েছিলেন, পোস্টগুলি আবার চেক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আমরা ভ্লাদের পাশ থেকে আমার অবস্থানে এলাম এবং তাঁবু থেকে প্রায় দশ মিটার দূরে ঝোপের ধারে, আমরা দুজন সৈন্যকে মুখ থুবড়ে পড়ে থাকতে দেখলাম। সান্যা এমনকি চিৎকার করে বলেছিল "কেউ আমাদের মেরেছে!" আমরা তাদের উল্টে নিচু। এবং হঠাৎ তারা দেখতে পেল - তারা জার্মান! তারা চুপচাপ শুয়ে থাকে, এই ভেবে যে আমরা অন্ধকারে পাশ দিয়ে যাব।

আমাদের সুবিধা হল আমরা পেছন থেকে গিয়েছিলাম। এটা তারা কখনোই আশা করেনি। সবকিছু দ্রুত এবং পরিষ্কারভাবে পরিণত. প্রতিক্রিয়াটি তাত্ক্ষণিক ছিল: সানিয়া বাম দিকে হাঁটু গেড়ে বসে হাত মুছতে শুরু করে, আমার দিকে একটি রাইফেল ছুড়ে দেয়: "এই নাও!" আমি তাকে ধরেছিলাম এবং, "ম্যাসিডোনিয়ান ভাষায়" দুটি মসিঙ্কি ধরে রেখে ডানদিকে পা রেখে তাকে চিৎকার করে বলেছিলাম: "শুয়ে পড়! বন্দুক দিয়ে সাহায্য! যুদ্ধ সতর্কতা! দ্বিতীয় পোস্টে হামলা! বের হওয়ার পথে ডিউটি অফিসার!” আমাদের শোনা, বুটের স্ট্যাম্পিং শোনা গেল। সান্যা, জার্মানের হাত মোচড় দিয়ে তাকে হাঁটুর উপর রেখে অনুসন্ধান করল। Mauser একপাশে নিক্ষেপ করা হয়. সঠিক ব্যক্তি, হয় কিছু ধারণ করেছে, বা আদেশগুলি বুঝতে পারেনি, তার পূর্ণ উচ্চতায় দাঁড়িয়েছে। আমি আমার বুট হাঁটুর নীচে দিয়ে পেছন থেকে তাকে ধাক্কা দিয়ে বললাম: “শুয়ে পড়! সরানো না!". সে মুখ থুবড়ে পড়ল। আমাদের সময়মত পৌঁছেছে। বন্দীদের বেঁধে নিয়ে যাওয়া হয়।

আমাদের শিফট শেষ হওয়া পর্যন্ত আর কোন ঘটনা ঘটেনি। যদিও বাম দিকে, যেখানে সবচেয়ে দুর্গম জঙ্গল ছিল, সময়ে সময়ে এটি "কড়কড়ে"। তিনটার দিকে পরিবর্তন করে এবং আমার ছেলেকে বিছানায় পাঠানোর পরে, আমি ভ্লাদ, ভলোদ্যা, যে সবে এসেছিলেন এবং আমাদের কমান্ডার আন্তন টিউরিনের সাথে কিছুক্ষণ আগুনের চারপাশে বসেছিলাম।

বন্দীরা রাস্তায় ঘুমাতো। চারটায় আমি বিছানায় গিয়ে এক ঘণ্টার জন্য ভালোভাবে ঘুমিয়েছিলাম, আগুনের আওয়াজ শুনতে শুনতে, জঙ্গল আর সেন্ট্রির শব্দ এবং জেগে থাকা তাঁবুর চারপাশে হাঁটাহাঁটি করছিলাম। আমি অবিলম্বে, যে কোনও ফ্রি মিনিটে, যে কোনও অবস্থানে অবিলম্বে ঘুমিয়ে পড়ার পুরানো সেনাবাহিনীর অভ্যাসটি মনে পড়ল। সেই সাথে চারপাশে যা ঘটছে তার সব শুনছি। এবং একটি নির্দিষ্ট মুহূর্ত থেকে এবং দেখতে …

এটি ইতিমধ্যেই চাকরির দ্বিতীয় বছরে, যখন আমাদের তরুণ সিস্কিন, একজন তাজিক, কাজাখের স্ক্যাবার্ড থেকে একটি বেয়নেট-ছুরি ছিনিয়ে নিয়ে আমাকে বুকে আঘাত করার চেষ্টা করেছিল। আমি আমার হাত ধরে, বিছানায় গাদা, কিন্তু বুলা যুবকটিকে আমার কাছ থেকে দূরে নিয়ে গেল, টয়লেটে নিয়ে গেল এবং দেড় ঘন্টা ধরে সে নিজেই কিছু বোঝাচ্ছিল। তিনি নিজেই কোম্পানি কমান্ডারের কাছে গিয়েছিলেন এবং তার পরে আমাদের যুবকদের বেয়নেট ছুরি ছাড়া একটি পোশাকে রাখা হয়েছিল। তাজিক তখন উঠে এসে বলল, "আমি এখনও রাতে মাথার উপর মল দেব, এবং আপনি মরে জেগে উঠবেন।" আমি বলব না যে আমি ভয় পেয়েছিলাম, তবে ঘুমানোর এবং শোনার ক্ষমতা দেখার ক্ষমতার সাথে যুক্ত হয়েছিল। ঘুমিয়ে পড়েছেন এবং আপনি দেখতে পাচ্ছেন - কোম্পানির দায়িত্বে থাকা সার্জেন্ট লিওশা গোরেলভ হাঁটছেন।একজন ভাল লোক, আমাদের চেয়ে বয়স্ক, তিনি সেনাবাহিনীর আগে ফ্লাইট টেকনিশিয়ান হিসাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। সেনাবাহিনীর বন্ধুরা তার গ্রামে এলে তিনি নিমজ্জিত হওয়ার এক বছর পরে ডুবে যান। আসুন এই ক্ষেত্রে সাঁতার কাটতে যাই … এবং তাই, তিনি করিডোর বরাবর হাঁটেন, কেবিনে প্রবেশ করেন, করিডোর দিয়ে তার বিছানায় চলে যান। এবং আপনি নিশ্চিতভাবে জানেন যে এটি তিনিই, সুশৃঙ্খল নয়। আপনি আপনার চোখ খুলুন এবং তাকে ঠিক একই জায়গায় দেখতে পাবেন যেমন আপনি আপনার চোখ বন্ধ করে দেখেছেন …

এখানেও, তাঁবুতে, আমি স্পষ্টভাবে জানতাম কে প্রবেশ করেছে এবং কারা চলে গেছে। আর রাস্তায় কত মানুষ। আমি বিশ্বাসও করতে পারছি না যে সেনাবাহিনীতে চাকরি করার পর 25 বছর কেটে গেছে …

ভোর পাঁচটায়, সাশা সুসারিন তাঁবুতে প্রবেশ করলেন এবং তার প্রতিধ্বনিত সার্জেন্টের কণ্ঠে চিৎকার করলেন: "রোট্টা উঠো!!!" যাতে তার স্ত্রী শনিবার এই সুসারিনকে জাগিয়ে তোলে। ভোর পাঁচটায়!

"চলো নির্মাণ করতে বেরিয়ে যাই!" সারিবদ্ধভাবে, অনেকে পর্যাপ্ত ঘুম পায়নি, এবং কেউ কেউ বিছানায় যায় নি। রোল কল, সকালে চেক. গোলাবারুদ বিতরণ। আন্তন, আমাদের বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার, আমাদের ইউনিটকে আসন্ন কাজগুলি সম্পর্কে অবহিত করেন। কাজটি একই সময়ে সহজ এবং জটিল উভয়ই। বনের মধ্য দিয়ে যান, পাওয়ার লাইন খুঁজুন এবং সবকিছু ধ্বংস করুন। যুদ্ধের আগে ক্যাপ্টেন ব্যানিনের দ্বারা জারি করা ধোঁয়া বোমাগুলিকে দুর্বল করুন। আমাদের আটটি পাওয়ার লাইন ধ্বংস করতে হবে। জার্মানদের, অবশ্যই, বিপরীত কাজ আছে - আমাদের এটি করা থেকে বিরত রাখা। এখানেই শেষ. এটা যুদ্ধে সেতু উড়িয়ে দেওয়ার মতো। বা তদ্বিপরীত - এটি বিস্ফোরিত হতে দেবেন না। এবং আদেশ এবং সম্পূর্ণ কাজ মধ্যে একটি সম্পূর্ণ জীবন আছে.

আমরা বাইরে সরে গেলাম। কমান্ডার ম্যাক্স, আমাকে এবং সার্জেন্ট সুসারিনকে ফরোয়ার্ড গার্ডে রাখলেন। আমরা 10-20 মিটার দূরত্ব দিয়ে প্রথমে যাই। আমাদের কোন মানচিত্র নেই এবং কেউ দেখেনি। একজন জার্মান অফিসার আমাকে যে দেয়ালে দেখিয়েছিলেন আমি সেই বড় মানচিত্রটি মনে রাখার চেষ্টা করি। আমরা সাইটের সীমানা ধরে প্রায় এক কিলোমিটার হেঁটেছিলাম, খুব শান্তভাবে, আমাদের পায়ের নীচে ডালগুলি না কাটানোর চেষ্টা করে। অবশেষে আমরা একটি বিদ্যুতের লাইন সহ একটি সরু ক্লিয়ারিং এ এসেছি। আমরা সাইটের শুরু থেকে সরাসরি দ্বিতীয় পোস্টে গিয়েছিলাম। সবকিছু সঠিক বলে মনে হচ্ছে। আমরা এখনই দুটি স্তম্ভ উড়িয়ে দিতে পারি। কিন্তু তারপরে আমরা আমাদের উপস্থিতি আবিষ্কার করব এবং জার্মানরা তাদের বাহিনী এখানে নিয়ে আসবে।

একটু আলোচনার পর, আমরা প্রতিটি স্তম্ভের বিপরীতে বনের প্রান্তে একজন সৈনিককে রেখে দেবার সিদ্ধান্ত নিই। এবং শত্রুর সাথে যোগাযোগ ফায়ার করতে এগিয়ে যান। সৈন্যদের আদেশ দেওয়া হয়েছিল, যদি তারা জার্মানদের দ্বারা আবিষ্কৃত হয় বা যুদ্ধের শব্দ শুনতে পায়, তাহলে প্রথম কাজটি হল বিদ্যুৎ লাইনগুলি উড়িয়ে দেওয়া এবং তাদের কাছে টানতে হবে।

আমরা প্রতিটি স্তম্ভের সামনে একজন সৈনিক রেখে ক্লিয়ারিং বরাবর বনের প্রান্ত বরাবর অগ্রসর হতে থাকি। পঞ্চম স্তম্ভে, একটি জার্মান অ্যামবুশ আমাদের জন্য অপেক্ষা করছিল। যে যুদ্ধ শুরু হয়েছিল তার প্রথম শটে, পিছনে থাকা যোদ্ধারা তাদের স্তম্ভগুলি উড়িয়ে দিয়ে নিজেদেরকে মূল দলে টানতে শুরু করেছিল। ম্যাক্স আহত হয়েছিল, কিছুক্ষণ পর সে তার ক্যাপ খুলে বলল যে তাকে হত্যা করা হয়েছে। আমরা বনের আড়ালে ছিলাম এবং জার্মানরা ঠিক করতে পারেনি যে আমরা কতজন সেখানে ছিলাম। আমি হেলমেটে একজন জার্মানকে বাম্পের আড়াল থেকে উঁকি মারতে দেখলাম। এটা তার থেকে 25 মিটার দূরে ছিল আমি তাকে একবার গুলি করেছিলাম। সে আবার বাইরে তাকাল এবং আমি আবার গুলি চালালাম। সে তার হেলমেট খুলে ফেলল, উঠে পড়ল এবং একরকম দুঃখের সাথে ক্লিয়ারিংয়ের অন্য দিকে চলে গেল। প্রথমে বুঝতে পারিনি ওর কি দোষ। কিন্তু তারপরে তারা আমাকে ব্যাখ্যা করেছিল যে এইভাবে সে স্বীকার করেছিল যে তাকে হত্যা করা হয়েছিল এবং নিহত জার্মানরা যেখানে জড়ো হয়েছিল সেখানে গিয়েছিল।

লড়াই টানাটানি। কমান্ডারের নেতৃত্বে আমাদের লোকদের একটি অংশ ক্লিয়ারিংয়ের অন্য দিকে ছুটে যায় এবং গাছের আড়ালে জার্মানদের দিকে গুলি চালায়। নাৎসিরা জোরে জোরে আদেশ দিয়েছিল এবং আমাদের বা একে অপরকে কিছু চিৎকার করেছিল। আমি ক্যাপ্টেন ব্যানিনের কাছে হামাগুড়ি দিয়েছিলাম এবং পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করার পরে, আমরা জার্মানদের অলক্ষিত যুদ্ধ ছেড়ে, বনের গভীরে যাওয়ার এবং তাদের বাইপাস করার, বাকি তিনটি পাওয়ার লাইনকে দুর্বল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

আমরা তাদের সাথে নিয়েছিলাম আমাদের কনিষ্ঠ যোদ্ধা সাশা এবং আন্দ্রেয়কাকে। আমরা আমাদের গ্রেনেড গণনা করেছি। তাদের মধ্যে চারজন ছিল। আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে কাজটি সম্পূর্ণ করার জন্য আমাদের জন্য চারটি গ্রেনেড যথেষ্ট হবে। দৃষ্টি আকর্ষণ না করেই তারা চুপচাপ বনের গভীরে যেতে লাগলো। আমি প্রথমে গিয়েছিলাম।

প্রায় একশ মিটার পরে আমি একটি পা থেকে একটি বড় সাদা তাজা হাড় দেখতে পেলাম। খুব দূরে মেরুদণ্ডের আরেকটি বড় টুকরো নেই। ক্যাপ্টেনকে দেখালেন। ছেলেরা উঠে এসে এই তাজা হাড়গুলোর দিকে তাকালো: "এটা কার??"। আমি বলি, “নাৎসিরা সম্ভবত বন্দীদের খেয়েছিল। অতীতের যুদ্ধ থেকে।" তাদের চোখে আতঙ্ক দেখে, "আশ্বস্ত": "হ্যাঁ, মজা করছিলাম। খাইনি। সম্ভবত কাউকে গুলি করা হয়েছিল, কিন্তু নেকড়েরা তখন হাড়গুলি নিয়ে গিয়েছিল।আপনি কি মনে করেন আমরা আপনাকে সব সময় গণনা করি?

আমরা দ্রুত গতিতে হেঁটেছি, ফিসফিস এবং অঙ্গভঙ্গিতে আদেশ প্রেরণ করছিলাম। আমরা প্রথমে একটি, তারপর ঘাসে ভরা বনের রাস্তা পার হলাম। দুজনেই ক্লিয়ারিং এর দিকে এগিয়ে গেল। প্রত্যেকটিতে দুই জোড়া নকল জার্মান বুটের চিহ্ন রয়েছে যা একদিকে হাঁটছে। আমরা দ্বিতীয় রাস্তা ধরে খুব সতর্কতার সাথে চলে গেলাম, যে কোন মুহূর্তে জার্মানদের সাথে দেখা করার জন্য প্রস্তুত। আমরা ক্লিয়ারিং পেয়েছিলাম. দূর থেকে গুলির শব্দ হল।

এখানে স্তম্ভ। এটা উড়িয়ে দিতে হবে. তবে এর জন্য আপনাকে বনের বাইরে একটি খোলা জায়গায় যেতে হবে এবং একটি গ্রেনেড নিক্ষেপ করতে হবে। প্রতিটি স্তম্ভের কাছে একটি শত্রু অ্যামবুশ হতে পারে। আমরা সম্মত হয়েছিলাম যে যদি আমরা একটি অতর্কিত আক্রমণে ছুটে যাই, তবে একজন বা দুজন, যুদ্ধে জড়িত না হয়ে, গ্রেনেড তুলে নিয়ে কাজটি সম্পূর্ণ করতে বনের চারপাশে যান - বাকি স্তম্ভগুলি উড়িয়ে দিতে।

আমি আমার ছেলেকে ডাকলাম। "সাশা, আমি এখন এগিয়ে যাচ্ছি এবং তোমাকে কভার করব। আপনি একটু এগিয়ে যাবেন, পিনটি টানবেন এবং গ্রেনেডটিকে যতটা সম্ভব খুঁটির কাছাকাছি ছুঁড়ে ফেলবেন। এবং অবিলম্বে ফিরে।" ক্যাপ্টেন এবং আন্দ্রেয়কা রাস্তা এবং বাম পাশ ঢেকে দিলেন। আমি আমার সেক্টরকে অস্ত্রের মুখে রেখে বনের বাইরে চলে গেলাম। সাশা পোস্টে একটি গ্রেনেড ছুড়ে মারে। ঘন কালো ধোঁয়া বেরোয়। সবকিছু! চলো যাই!

সাশা খোলা জায়গা থেকে পালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে আমি আমাদের দিকে পঞ্চম "ব্লো আপ" স্তম্ভ থেকে একটি জার্মান দৌড়াতে দেখলাম। আমি আমাদের সঙ্গে ধরা. দ্রুত ! জার্মানরা ধোঁয়া লক্ষ্য করেছে, তারা আমাদের পিছনে ছুটছে। চালান ! ক্লিয়ারিং বরাবর, বনের মধ্যে, আমরা কাঁটাযুক্ত ঝোপঝাড়, কচি দেদার গাছ এবং জলাভূমির মধ্য দিয়ে দৌড়েছি।

স্তম্ভ ! আমাদের আরেকটি স্তম্ভ উড়িয়ে দেওয়ার সময় থাকতে হবে। তারা সেখানে পৌঁছেছে। ক্যাপ্টেন ব্যানিন দৌড়ে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন: “আপনার কাছে কি আর একটি গ্রেনেড আছে? বিস্ফোরণ!"

পকেট থেকে বের করলাম। সাশা জিজ্ঞেস করল: "বাবা, আমি কি আরেকটা উড়িয়ে দিতে পারি?" আমি তাকে একটি গ্রেনেড ধরিয়ে দিয়েছিলাম - এটা নিক্ষেপ!

স্তম্ভ উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে, ঘন ধোঁয়া গড়িয়ে পড়ছে। চালান, আর একটা! শেষ ! তারা সেখানে পৌঁছেছে। ক্যাপ্টেন আন্দ্রেকাকে নির্দেশ দেন - "শেষ স্তম্ভ উড়িয়ে দাও!" আন্দ্রেকা তার গ্রেনেড নিক্ষেপ করে এবং অষ্টম স্তম্ভের কালো ধোঁয়া, যা ক্লিয়ারিং জুড়ে দৃশ্যমান, যুদ্ধের সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের (আমাদের এবং জার্মান উভয়ই) দেখায় যে সমস্ত স্তম্ভ উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।

আমরা আমাদের কাজ সম্পন্ন করেছি। জার্মান প্রধান এই স্ক্রিপ্ট লিখেছেন। এটা বলে যে আমরা যতটা সম্ভব স্তম্ভ উড়িয়ে দিই। যতটা পারি ততটা. আমরা আটটিই উড়িয়ে দিয়েছিলাম। এই যুদ্ধ, রাত্রে ব্যর্থ নাশকতাকারী জার্মান সর্টিসের মতো, আমাদের পিছনে! হুররে!

ভিজে, ক্লান্ত এবং খুশি আমরা ক্যাম্পে ফিরে আসি। সময় 8:50 এবং আমরা ইতিমধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ জিতেছি, তাদের নিজস্ব পরিকল্পনা অনুযায়ী লিখিত. ক্যাম্পে পৌঁছে, আমরা সেখানে "হত্যা করা" এবং সকালে সদ্য আগত সৈন্যদের দেখতে পেলাম, যারা উচ্চস্বরে তাদের যুদ্ধের ছাপগুলি ভাগ করে নিল।

তারা আগুন তৈরি করেছিল এবং আমাদের ক্যাপ্টেন সাশা বার্লি এবং আসল সামরিক স্ট্যু থেকে সৈন্যের স্যুপ রান্না করতে শুরু করেছিলেন। বাকি সৈন্যরা বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার অ্যান্টনের সাথে এসেছিল। ক্যাপ্টেন তাকে সম্পূর্ণ অ্যাসাইনমেন্ট সম্পর্কে রিপোর্ট করেছেন। অস্ত্রগুলো খুলে তাঁবুর মধ্যে একটি কাঠের আলনায় রাখা হয়েছিল। আমি ব্যক্তিগতভাবে মসিঙ্কির সমস্ত বোল্ট পুনরায় পরীক্ষা করে খুলেছি। প্রত্যেকে বিশ্রাম নিয়েছে, তাদের ছাপগুলি ভাগ করেছে, পায়ের কাপড় পুনরুদ্ধার করেছে বা আগুনে শুকিয়েছে। নিদ্রাহীন রাতে কেউ তাঁবুতে শুয়ে পড়ে। আমার পাশে একটি ছেলে শুয়ে আছে - সে আমাদের স্কোয়াড্রনে সবচেয়ে ছোট। এটি সাধারণত পরিষ্কার হতে সক্রিয় আউট

একজন পশ্চিমী, পশ্চিম ইউক্রেন থেকে তার বাবা লোকটিকে আমাদের বিচ্ছিন্নতার কাছে "হস্তান্তর" করেছিলেন যাতে সে আমাদের সাথে, সোভিয়েত সৈন্যদের সাথে থাকে।

… স্ক্রিপ্ট অনুসারে, আমাদের সবাইকে ধীরে ধীরে গুলি করা হয়েছিল, এবং তারা, আমাদের এই দুই ছেলে, আমার ছেলে এবং একজন পশ্চিমী লোক, লেফটেন্যান্টের সাথে একটি জার্মান প্লাটুন নিয়েছিল। ছেলেরা জানত না কোথায় গেল।

নোংরা, উগ্র, ছেঁড়া কাঁধের স্ট্র্যাপ এবং বোলার সহ। জার্মানরা আমাদের সবাইকে মেরে ফেলেছে বলে রাগান্বিত হয়ে তারা জার্মান পিলবক্স নিয়ে গেছে! যুদ্ধের পরে তাদের চেনা সম্ভব ছিল না -

তারা সত্যিই বড় হয়েছে বলছি, তাদের চোখে সত্যিকারের লড়াইয়ের মনোভাব ছিল। বিজয়ীদের ! তাদের জন্যই আমাদের সত্যিকারের জার্মানদের সাথে এই জাতীয় শো, আসল লড়াই করা দরকার।

এটিই আমাকে হতবাক করেছিল: এটি একটি রাশিয়ান বিচ্ছিন্নতা তৈরি করার একটি জার্মান ধারণা ছিল, যাতে পরে আমরা তাদের সাথে লড়াই করব। এই জার্মানরা, তারা পুনর্গঠনের জন্য রাজ্যে যায়, তাদের মধ্যে একশত আছে - তাই তারা বলে যে আমেরিকানরা যুদ্ধক্ষেত্রে অলস। তারা কোলা দিয়ে আক্রমণ করে। এবং জার্মানরা নিজেরাই আমাদের যুদ্ধ থেকে খুব আনন্দ পেয়েছিল, যদিও আমরা তাদের সবাইকে হত্যা করেছি। আমি নিজেই তাদের ছবি তোলার জন্য ডেকেছিলাম এবং তারা আনন্দের সাথে আমাদের সাথে দাঁড়িয়েছিল।

এটার মত.জার্মানরা ইতিহাস মনে রাখে।