চুটজপাহ কি?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-16 18:38

চুটজপাহ বাহক এমন আচরণ করে যেন তারা ভুল হওয়ার বিষয়ে চিন্তা করে না। "ছুটজপাহ" ধারণাটি অন্যান্য লোকেদের থেকে অনুপস্থিত এবং এর সাদৃশ্য অন্যান্য ভাষায় পাওয়া যায় না।

Chutzpah হল যখন Kolomoisky ঘোষণা করেন যে তার ট্রিপল নাগরিকত্ব আইনের বিরোধিতা করে না, যেহেতু সংবিধানে দ্বৈত নাগরিকত্বের কথা বলা আছে।

ইহুদিদের মধ্যে ছুটজপাহের উপস্থিতি তাদের সংস্কৃতির কারণে। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, ইহুদিরা, অন্যান্য জাতির মধ্যে বসবাস করে, তাদের লোকেদের জন্য ঈশ্বরের মনোনীততায় তাদের বিশ্বাসকে শক্তিশালী করেছিল। ছুটজপাহের উৎপত্তি তালমুডিক মিথ্যাতে ফিরে যায়। কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে চুটজপাহ ইহুদিদের সামাজিক উদ্বেগ এবং আত্ম-হীনতার অনুভূতি থেকে রক্ষা করে, যদিও প্রকৃতপক্ষে এটি যেকোনো উপায়ে অর্থ জিততে তাদের নিরলস আকাঙ্ক্ষার পাশাপাশি অন্যান্য মানুষের প্রতি ঘৃণাপূর্ণ মনোভাব এবং তাদের ব্যক্তিত্বের মূল্য বাড়ানোর অভিপ্রায়কে চিহ্নিত করে। অন্যের ব্যক্তিত্বকে ছোট করে।

ইহুদি চেনাশোনাগুলিতে, চুট্জপুকে প্রায়শই সাহসীতা হিসাবে বোঝা যায় যা কম সফল ব্যক্তিরা যা সম্ভব বলে মনে করে তার বাইরে চলে যায়, যার ফলে একজন সফল ব্যক্তিকে একজন অসফল ব্যক্তি থেকে আলাদা করে এবং তাদের আপাতদৃষ্টিতে অদম্য বাধাগুলি অতিক্রম করতে দেয়, উদাহরণস্বরূপ, স্পষ্ট ভুল।

* * * * *

চটজপাহের উপাখ্যানমূলক উদাহরণ:

… তার বাবা-মাকে হত্যার জন্য দোষী ব্যক্তি বিচারকের কাছে নম্রতার জন্য জিজ্ঞাসা করে কারণ সে এতিম।

* * * * *

প্রফেসর ডারশোভিৎজ তার কাজ "চুটজপাহ"-এ দেখিয়েছেন যে বিশ্বে তাদের আধিপত্য এবং প্রাধান্যের জন্য, ইহুদিদের উচিত "ছুটজপাহ"-এর প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত - ইহুদিদের জাতীয় বৈশিষ্ট্য এবং এতে লজ্জিত হওয়া উচিত নয়। ইহুদি অধ্যাপক নরম্যান ফিঙ্কেলস্টেইন চুটজপাহের পিছনে ডারশোভিটজের সাথে তর্ক করেছিলেন:

* * * * *

এবং এখানে ইহুদিরা কীভাবে সম্মানের সাথে এই গুণটির কথা বলে:

আমি নিজে রাশিয়ান, যতদূর আমি পারিবারিক গাছের সন্ধান করতে পেরেছি। কিন্তু কিছু কারণে আমি সর্বদা আগ্রহী ছিলাম কেন, উদাহরণস্বরূপ, আমার সহপাঠী একটি সুন্দর ইহুদি উপাধি সহ অন্যান্য শিশুদের তুলনায় কিছুটা আলাদা আচরণ করেছিল, প্রায়শই শিক্ষকদের সাথে তর্ক করে, আরও ভাল গ্রেডের দাবি করেছিল। ব্যস, ভাবলাম, এই চরিত্রটা। এবং স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরে এবং জীবনের উচ্চ রাস্তায় পা রাখার পরে, আমি ইহুদি শিকড় সহ বিভিন্ন লোকের সাথে দেখা করেছি, যারা আমাকে বিশ্বাস করেছিল যে এটি কেবল চরিত্রের বিষয় নয়।

একজন ইহুদীর প্রধান চরিত্রের বৈশিষ্ট্য হল আত্মসম্মানবোধ এবং ভীরুতা এবং লজ্জাবোধের অভাব। একজন ইহুদির এই গুণগুলি বোঝাতে, এমনকি একটি বিশেষ শব্দ রয়েছে - "ছুটজপাহ", যার অন্য ভাষায় কোন অনুবাদ নেই। চুটজপাহ হল একটি বিশেষ ধরনের গর্ব যা অপ্রস্তুত, অক্ষম বা অপর্যাপ্ত অভিজ্ঞতার বিপদ সত্ত্বেও কাজকে উৎসাহিত করে।

একজন ইহুদির জন্য, "ছুটজপাহ" মানে বিশেষ সাহস, একটি অনাকাঙ্খিত ভাগ্যের সাথে লড়াই করার ইচ্ছা। অনেকে বিশ্বাস করে যে ইসরায়েল রাষ্ট্রের অস্তিত্বই ছুটজপাহের একটি কাজ। এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে চটজপাহ বক্তা এমন আচরণ করেন যেন তিনি ভুল হওয়ার সম্ভাবনার কথা চিন্তা করেন না। অনুশীলনে, এটি এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে দীর্ঘকাল ধরে একজন ব্যক্তি তার ক্রিয়াকলাপের জন্য বেশি পুরষ্কার পায় যদি সে সেগুলি এড়িয়ে যায় এবং ছোটখাটো ঝামেলাকে গুরুত্ব দেয় না।

চটজপা সহ একজন ব্যক্তি সহজেই বলের রানীকে নাচতে আমন্ত্রণ জানাবে, পদোন্নতি এবং মজুরি বৃদ্ধির দাবি করবে এবং প্রত্যাখ্যান বা ব্যর্থতার ভয় ছাড়াই উচ্চতর গ্রেড এবং আরও আকর্ষণীয় কাজের জন্য চেষ্টা করবে। একজন ইহুদির জন্য সবচেয়ে অপ্রীতিকর পরিস্থিতি হল দুর্বল হওয়া। তিনি অন্যান্য জাতির প্রতিনিধিদের তুলনায় অপরিচিত ব্যক্তিদের, কর্তৃত্বের ব্যক্তিত্ব, এমন পরিস্থিতিতে যখন তার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয় বা যখন তাকে মূল্যায়ন করা হয় এবং প্রকৃতপক্ষে যোগাযোগের সমস্ত পরিস্থিতিতে, এমনকি একধরনের অনিশ্চয়তার সাথে জড়িত তাদের প্রতি অনেক বেশি শান্তভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়।

ইসরায়েলিদের এই বৈশিষ্ট্য তাদের সংস্কৃতির কারণে।শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, ইহুদিরা নির্যাতিত হয়েছে, তারা যে জাতির মধ্যেই থাকুক না কেন। কিন্তু, অন্য লোকেদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়ে তারা ঈশ্বরের মনোনীত লোকেদের প্রতি তাদের বিশ্বাসকে শক্তিশালী করেছিল। এই বিশ্বাস আত্ম-মূল্যের বোধকে শক্তিশালী করেছে যা সহিংসতা বা প্রত্যাখ্যান দ্বারা ভাঙ্গা যাবে না।

নিপীড়নের ভয় ইহুদিদের তাদের সম্প্রদায়ের বৃত্তে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করেছিল। পরিবারকে জীবনের কেন্দ্রীয় সংযোগ হিসাবে বিবেচনা করা হত, এবং শিশুরা ছিল রেজন ডি'ট্রে। শিশুরা একটি অমূল্য উপহার, এমনকি যদি তাদের পিতামাতারা সুবিধাবঞ্চিত এবং অপমানিত হন। শিশুদের জীবনের প্রতীক এবং ধ্বংসের হুমকির সম্মুখীন একটি জাতির ভবিষ্যতের গ্যারান্টি হিসাবে দেখা হয়। এটা খুবই স্বাভাবিক বলে মনে করা হয় যদি একজন অপরিচিত ব্যক্তি রাস্তায় কোন শিশুর সাথে কথা বলে, তাকে কিছুতে সাহায্য করে।, তার মাকে প্রয়োজনীয় প্যারেন্টিং পরামর্শ দেবেন।

ইস্রায়েলে অনেক প্রাক্তন অভিবাসী যারা তাদের সম্ভাবনা উপলব্ধি করতে ব্যর্থ হয়েছে, তাই তারা তাদের আশাকে তাদের সন্তানদের মূর্ত প্রতীক হিসাবে দেখে এবং সন্তানের জন্য সবকিছু ত্যাগ করতে প্রস্তুত। ফলস্বরূপ, বেশিরভাগ ইসরায়েলি শিশুরা এই বিশ্বাস করে বড় হয় যে তারা মহাবিশ্বের কেন্দ্র। শিশুদের প্রতি একটি ইতিবাচক মনোভাব বিভিন্ন উপায়ে প্রকাশ পায়: তাদের প্রাপ্তবয়স্কদের কথোপকথনে প্রবেশ করার অনুমতি দেওয়া হয়, তাদের পরিবার এবং বন্ধুদের সামনে তাদের প্রতিভা প্রদর্শন করতে উত্সাহিত করা হয় এবং প্রদর্শনটি খুব কার্যকর না হলেও পুরষ্কারটি অনুসরণ করে।

শিশুরা সঠিকভাবে যারা তাদের ভালোবাসে তাদের কাছ থেকে সমর্থন এবং অনুমোদনের উপর নির্ভর করে এবং তারা সমালোচনাকে সমালোচনার নিজের ত্রুটির জন্য দায়ী করে। যদিও শিশুটি কোনো বিশেষ ব্যক্তিকে নাও চিনতে পারে, তবুও সে তাকে "অপরিচিত" হিসেবে না দেখে অতিথি হিসেবে দেখে। একটি কিবুটজে, যেখানে বাচ্চাদের একসাথে বড় করা হয়, এবং বাবা-মা তাদের জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব বহন করেন না, বাচ্চারা আত্মবিশ্বাস এবং নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা বিকাশ করে। উন্মুক্ততা, সংকল্প এবং অধ্যবসায়কে প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে উত্সাহিত করা হয়। ইসরায়েলিদের মধ্যে লজ্জা এবং বিনয় দুর্বলতার সাথে জড়িত, ভাগ্যের আঘাতকে প্রতিহত করতে অক্ষমতার সাথে, নিষ্ক্রিয়তা এবং আধ্যাত্মিক পরাজয়ের সাথে - সেই ইহুদিদের মতো যারা হিটলারবাদের অধীনে তাদের জীবনের জন্য লড়াই করেনি।

ইসরায়েলি জীবনধারার উপরোক্ত বৈশিষ্ট্যগুলি ইহুদিদের সামাজিক উদ্বেগ এবং তাদের নিজস্ব নিকৃষ্টতার অনুভূতি থেকে রক্ষা করে, যা প্রায়শই অন্যান্য জাতির প্রতিনিধিদের দ্বারা অভিজ্ঞ হয়।

বিজ্ঞান, সংস্কৃতি এবং শিল্পের বিভিন্ন ক্ষেত্রে ইহুদিদের বুদ্ধিবৃত্তিক স্তর অত্যন্ত উচ্চ। সম্ভবত এটি তাদের বর্ধিত অহংকার ব্যাখ্যা করে। প্রায়শই, পরবর্তীটি অন্যের ব্যক্তিত্বকে ছোট করে নিজের ব্যক্তিত্বের মূল্য বাড়ানোর আকাঙ্ক্ষায় প্রকাশিত হয়।

স্বাভাবিকভাবেই, অন্যত্র যেমন ব্যতিক্রম আছে। আমি ইহুদিদের সাথে পরিচিত যাদের এই চরিত্রের বৈশিষ্ট্যের অভাব রয়েছে। এবং "ছুটজপাহ" ধারণাটি সহজেই অনেক রাশিয়ানদের জন্য দায়ী করা যেতে পারে। অনেক দূর যেতে, তার পরিচিতদের বেশিরভাগই আমার বাবাকে ইহুদি বলে মনে করে, এবং যখন তারা বিপরীত জানতে পারে, তখন তারা খুব হতাশ হয়। আমার স্বামী, যদিও একজন ইহুদি মাত্র এক চতুর্থাংশ, তার দাদার কাছ থেকে অনেক কিছু নিয়েছিলেন। এবং সম্ভবত এই গুণাবলীর জন্য ধন্যবাদ যে তারা উভয়েই সেই উচ্চতায় পৌঁছেছে যে আমি, একজন বিনয়ী রাশিয়ান মেয়ে, ভাবতেও ভয় পাই;))

ইভি মেলনিকোভা বিশ্বের জনগণের সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য (এথনোসাইকোলজিক্যাল দিক)। - এম।: সংস্কৃতির সংলাপ, 2006

চুটজপাহ উদাহরণ:

• ডঃ হিলডা নেসিমি হ্যারি পটার সিরিজকে ইহুদি বিরোধীতার অভিযোগ এনেছিলেন কারণ এতে ইহুদিদের উল্লেখ ছিল না।
• একটি অকল্পনীয় চটজপাহের উদাহরণ হল ফোরামের একটি মন্তব্য: একজন ইসরায়েলিকে জিজ্ঞাসা করা হয় কেন ফিলিস্তিনি-ইসরায়েলি সংঘর্ষে ফিলিস্তিনি শিশুরা ইহুদিদের চেয়ে 22 গুণ বেশি মারা যায়? তিনি শান্তভাবে উত্তর দেন: আমরা আমাদের বাচ্চাদের লুকিয়ে রাখি, এবং ফিলিস্তিনিরা তাদের পিছনে লুকিয়ে থাকে।
• চুটজপাহের আরেকটি উদাহরণ: 1917 সালে, ইহুদিরা রাশিয়ায় বিপ্লব করে এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা তাদের হাতে নিয়েছিল, কিন্তু ইহুদি বলশেভিকরা সর্বহারা বিপ্লবের পর্দার আড়ালে লুকিয়েছিল এবং স্ট্যালিনকে তাদের সামনে রেখেছিল। রাশিয়ায় 100 মিলিয়ন মানুষকে নির্মূল করার পর, 1960-এর দশকে তারা নিজেদের শিকার বলে ঘোষণা করেছিল এবং এর ভিত্তিতে তারা আমেরিকা এবং ইস্রায়েলে দেশত্যাগের জন্য ভিক্ষা করেছিল, যেখানে তারা এখন একটি পূর্ণ রাষ্ট্রীয় বোর্ডিং স্কুলে সুখের সাথে বসবাস করছে। এইটা ছুটজপা।
• সেন্ট পিটার্সবার্গে, ট্রটস্কির আমেরিকান ভাড়াটেরা যারা ওয়াল স্ট্রিট থেকে এসেছিল, যাদের কাজ করার এবং জীবিকা অর্জনের প্রয়োজন ছিল না কারণ তাদের অর্থায়ন করা হয়েছিল ওয়াল স্ট্রিটের একজন ইহুদি ব্যাংকার জ্যাকব শিফ, পোস্টার ধারণ করেছিলেন: "ডাউন উইথ দ্য ওয়াল স্ট্রিট দালাল।" এটি একটি প্যারাডক্স নয়, বরং চরম মাত্রার মিথ্যা ও পরিশীলিত - ইহুদি চুটজপাহ। এই লোকেরা তাদের অপরাধের জন্য তাদের নিজের শিকারকে দায়ী করা সাধারণ।
• "হলোকাস্ট বিশেষজ্ঞ" ইহুদি এলি উইজেল, সাইমন উইসেনথাল এবং অন্যরা বহু বছর ধরে এই মিথ্যা ছড়িয়েছেন যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মানরা ইহুদিদের থেকে সাবান তৈরি করেছিল। হলোকাস্ট সংশোধনবাদীরা যখন এই মিথ্যাটি উন্মোচিত করেছিল, তখন ইসরায়েলি "হলোকাস্ট বিশেষজ্ঞ" শ্মুয়েল ক্রাকোস্কি 1990 সালে স্বীকার করেছিলেন যে ইহুদি সাবান ছিল কল্পকাহিনী এবং রিপোর্ট করেছিলেন যে ইহুদিদের মানসিক কষ্ট দেওয়ার জন্য নাৎসিরা নিজেরাই ইহুদি ফ্যাট সাবানের গল্প আবিষ্কার করেছিল।
• যখন 3,200 বছরের পুরানো সোনার অ্যাসিরিয়ান ট্যাবলেটটি 3,200 বছরের ইতিহাসের সাথে 2010 সালে "হলোকাস্টের শিকারদের" একজনের কাছ থেকে চুরি করা পাওয়া যায়, যা যুদ্ধের পরে বার্লিন ফোর্ডেরাসিয়াটিস মিউজিয়াম থেকে চুরি করা হয়েছিল, এবং আদালত এটি ফেরত দেওয়ার নির্দেশ দেয়। জাদুঘর, "হলোকাস্টের শিকার" এর মেয়ে বলেছেন:

এই সোনালি অ্যাসিরিয়ান ট্যাবলেটটি আমার পিতামাতার জীবনে এবং ইহুদি জনগণের জীবনে অন্ধকার সময়ের মধ্যে আমার বাবার বেঁচে থাকার ক্ষমতার প্রতিনিধিত্ব করে। এই তিক্ত সময় থেকে তিনি একমাত্র জিনিসটি নিয়েছিলেন এবং তিনি এই জিনিসটি তার সন্তানদের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে প্রেরণ করতে চেয়েছিলেন, যাতে এটি নাৎসিদের হাতে তার পরিবারের নিষ্ঠুরতা এবং মৃত্যুর স্মারক হিসাবে কাজ করে।.

এবং তার ইহুদি আইনজীবী ক্ষুব্ধ ছিলেন:

অ্যাসিরিয়ান ট্যাবলেটটি পরিবারের জন্য আবেগগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ এবং রিভেন ফ্ল্যামেনবাউম [হলোকাস্টের শিকার] মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার সময় তার হাতে থাকা প্রথম জিনিসগুলির মধ্যে একটি ছিল। তিনি এখানে একটি নতুন জীবন শুরু করেছেন, তিনটি সন্তানকে বড় করেছেন এবং এখন তারা [জাদুঘর] তার অতীতের পিছনে তাড়া করছে।

Ostap Bender হল khtsupa-এর একটি ভাল দৃষ্টান্তমূলক উদাহরণ। বেন্ডার তার সঙ্গীদের বলে:

"সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল শত্রুর সারিতে বিভ্রান্তি আনা। শত্রুকে অবশ্যই তার মানসিক ভারসাম্য হারাতে হবে। মানুষ কী ভয় পায়? মানুষ শেষ পর্যন্ত বোধগম্যকে সবচেয়ে বেশি ভয় পায়। হ্যাঁ, হ্যাঁ, বোধগম্য আরও বেশি! " বেন্ডার পরামর্শ দেয়।

আধুনিক জীবন থেকে KHUTZPA এর উদাহরণ:

বৃহস্পতিবার মোসফিল্ম স্টুডিওতে ফিওডর বোন্ডারচুকের ফিল্ম ইনহ্যাবিটেড আইল্যান্ডের সাউন্ডট্র্যাকের একটি অনন্য রেকর্ডিং হয়েছে: পল ম্যাককার্টনি, স্টিং, কিথ রিচার্ডস, টনি ইওমি এবং জন পল জোন্স এবং জিমির মালিকানাধীন লেড জেপেলিন গ্রুপের দুটি গিটার। পাতা, ব্যবহার করা হয়. একজন ক্রু সদস্যের মতে, আমাদের সময়ের সর্বশ্রেষ্ঠ রক মিউজিশিয়ানদের অন্তর্গত এবং এখন একটি ব্যক্তিগত সংগ্রহে থাকা দামি যন্ত্রগুলির ভাড়া এবং বিতরণের জন্য ছবির নির্মাতাদের প্রায় $ 500,000 খরচ হয়েছে।

বাস্তবে কী ধরণের গিটার ছিল - একটি পরিষ্কার স্টাম্প, কেউ জানবে না (আরও বেশি - কার গিটারগুলির মধ্যে পার্থক্য কী), এবং ছেলেরা এই মুহুর্তে অর্ধ মিলিয়ন ধুয়ে ফেলেছিল এবং একটি তথ্যমূলক উপলক্ষ তৈরি করেছিল।

একটি আকর্ষণীয় শিরোনাম সহ একটি ছোট বই "দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে হিব্রু", একটি খুব প্রকাশক সাবটাইটেল সহ: "কীভাবে স্পন করতে হয়, কীভাবে অন্যকে বাধা দিতে হয় এবং আপনি যা ভাবছেন তার ঠিক বিপরীতটি কীভাবে বলতে হয়।" - যেমন তারা বলে, "জাতির মনস্তত্ত্বের প্রতিফলন হিসাবে ভাষা।"