পিটার স্টোলিপিনের সরাসরি বক্তৃতা

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

প্রকৃত ঐতিহ্য - শতাব্দীর পর শতাব্দীর পর আজকের এজেন্ডায় রাখা মহানদের বিবৃতিকে বৈজ্ঞানিক জগতে এভাবেই ডাকার প্রথা। আমরা অসামান্য রাষ্ট্রনায়ক Pyotr Arkadyevich Stolypin এর উদ্ধৃতিগুলি অফার করি, যা আজকে কম মর্মান্তিক শোনাচ্ছে না।

পড়ে যাও, শুকিয়ে যাও, পড়ে যাও

ভুলে যাবেন না, ভদ্রলোকেরা, রাশিয়ান জনগণ সর্বদা উপলব্ধি করেছে যে তারা বিশ্বের দুটি অংশের প্রান্তে বসতি স্থাপন করেছে এবং শক্তিশালী হয়েছে, তারা মঙ্গোল আক্রমণ প্রতিহত করেছে এবং পূর্ব তাদের কাছে প্রিয় এবং প্রিয়; তাঁর এই চেতনা সর্বদা পুনর্বাসনের আকাঙ্ক্ষায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং লোককথায় এটি রাষ্ট্রীয় প্রতীকগুলিতেও প্রকাশ করা হয়েছে। আমাদের ঈগল, বাইজেন্টিয়ামের উত্তরাধিকার, একটি দুই মাথাওয়ালা ঈগল। অবশ্যই, এক-মাথা ঈগলগুলি শক্তিশালী এবং শক্তিশালী, তবে আমাদের রাশিয়ান ঈগলের একটি মাথা পূর্ব দিকে মুখ করে কেটে ফেলে, আপনি এটিকে এক-মাথাযুক্ত ঈগলে পরিণত করবেন না, আপনি এটিকে কেবল মৃত্যুর জন্য রক্তপাত করবেন।

“কেন্দ্র যখন শক্তিশালী হয়, তখন উপকণ্ঠও শক্তিশালী হবে, কিন্তু আমাদের আহত মাতৃভূমিকে শুধুমাত্র এক জায়গায় নিরাময় করা অসম্ভব। যদি আমাদের কাছে এটির সমস্ত ক্ষত নিরাময়ের জন্য পর্যাপ্ত অত্যাবশ্যক রস না থাকে, তবে কেন্দ্রটি শক্তিশালী হওয়ার আগে এর সবচেয়ে দূরবর্তী, বেশিরভাগ ছেঁড়া অংশগুলি, অ্যান্টনের আগুনে আঘাতপ্রাপ্তদের মতো, ব্যথাহীনভাবে এবং অদৃশ্যভাবে পড়ে যেতে পারে। বন্ধ, শুকিয়ে যাওয়া, পড়ে যাওয়া আমরা এই সত্যের জন্য উত্তর দেব যে, আমাদের গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ বিষয়ে ব্যস্ত, দেশের পুনর্গঠনে ব্যস্ত, আমরা হয়তো আরও গুরুত্বপূর্ণ বিশ্ব বিষয়, বিশ্ব ঘটনাগুলিকে উপেক্ষা করেছি, আমরা এই সত্যের জন্য উত্তর দেব যে আমরা হৃদয় হারিয়েছি, যে আমরা পড়ে গিয়েছিলাম। নিষ্ক্রিয়তা, যে আমরা একধরনের বার্ধক্যহীন অসহায়ত্বের মধ্যে পড়েছিলাম যে আমরা রাশিয়ান জনগণের উপর, এর প্রাণশক্তিতে, এর শক্তিতে, কেবল অর্থনৈতিক নয়, সাংস্কৃতিকও বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছি।

অচেনা মানুষ চুষবে

- আমাদের প্রত্যন্ত, কঠোর উপকণ্ঠ একই সময়ে, সমৃদ্ধ, সোনায় সমৃদ্ধ, বনে সমৃদ্ধ, পশমে সমৃদ্ধ, সংস্কৃতির জন্য উপযোগী বিশাল বিস্তৃত জমিতে সমৃদ্ধ। এবং এমন পরিস্থিতিতে, ভদ্রলোক, একটি রাষ্ট্রের উপস্থিতিতে, ঘনবসতিপূর্ণ, আমাদের প্রতিবেশী, এই উপকণ্ঠ নির্জন থাকবে না। একজন অপরিচিত ব্যক্তি এতে প্রবেশ করবে, যদি রাশিয়ানরা আগে সেখানে না আসে এবং এই ফুটো, ভদ্রলোক, ইতিমধ্যেই শুরু হয়ে গেছে।

আমরা যদি অলস ঘুমে ঘুমাই, তবে এই জমিটি অন্য লোকের রসে পরিপূর্ণ হবে এবং যখন আমরা জেগে উঠি, তখন সম্ভবত এটি কেবল নামেই রাশিয়ান হয়ে উঠবে। আমি শুধু আমুর অঞ্চলের কথা বলছি না। প্রশ্নটি আরও বিস্তৃতভাবে করা উচিত, ভদ্রলোক। আমাদের সুদূর উপকণ্ঠে, উভয় কামচাটকায় এবং ওখোটস্ক সাগরের উপকূলে, কিছু নির্দয় প্রক্রিয়া ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে। একটি বিদেশী সংস্থা ইতিমধ্যেই আমাদের রাষ্ট্রীয় অঙ্গে প্রবেশ করছে। এই সমস্যাটিকে কেবল প্রযুক্তিগত, কৌশলগত দৃষ্টিকোণ থেকে নয়, একটি বৃহত্তর, জাতীয়, রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে আলিঙ্গন করার জন্য, এই উপকণ্ঠের জন্য এটি জনবহুল করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা স্বীকার করতে হবে।

- আমাদের ভূখণ্ডের বিশালতার পরিপ্রেক্ষিতে, দেশের এক কোণ থেকে অন্য কোণে সেনাবাহিনী স্থানান্তর করতে সক্ষম হওয়া অবিসংবাদিতভাবে গুরুত্বপূর্ণ। কোন দুর্গ, ভদ্রলোক, আপনার জন্য যোগাযোগের মাধ্যম প্রতিস্থাপন করবে না। দুর্গগুলি সেনাবাহিনীর জন্য পাদদেশ; ফলস্বরূপ, দুর্গগুলির উপস্থিতির জন্য হয় প্রদেশে সেনাবাহিনীর উপস্থিতি বা সেখানে পরিবহন করার ক্ষমতা প্রয়োজন। অন্যথায়, বিভিন্ন পরিস্থিতিতে, তারা যাই বলুক না কেন, দুর্গটি শেষ পর্যন্ত পড়ে যায় এবং বিদেশী সৈন্যদের জন্য, একটি বিদেশী সৈন্যের জন্য একটি আধারে পরিণত হয়। যোগাযোগের রুটগুলি শুধুমাত্র কৌশলগত গুরুত্বের নয়: রাষ্ট্রের শক্তি শুধুমাত্র সেনাবাহিনীর উপর নির্ভর করে না; এটি অন্যান্য ভিত্তির উপরও ভিত্তি করে। প্রকৃতপক্ষে, প্রত্যন্ত, কঠোর, জনবসতিহীন উপকণ্ঠ একা আমদানিকৃত সৈন্যদের সাথে রক্ষা করা কঠিন। একজন ব্যক্তির পক্ষে তার বাড়িঘর, তার ক্ষেত্র, তার প্রিয়জনদের উত্সাহের সাথে রক্ষা করা স্বাভাবিক। আর এই মাঠগুলো, এই ঘরগুলো আশ্রয় দেয়, দেশীয় সেনাবাহিনীর খাবার জোগায়।অতএব, কৌশলগতভাবে, সেনাবাহিনীর জন্য স্থানীয় জনগণের মধ্যে একটি শক্তিশালী ঘাঁটি থাকা গুরুত্বপূর্ণ। একটি শান্তিপূর্ণ দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি গুরুত্বপূর্ণ, ভদ্রলোক, সম্ভবত আমি এইমাত্র যে মানবিক দুর্গের কথা বলেছি তা থাকা আরও গুরুত্বপূর্ণ।

পূর্ব জেগে উঠল

- এই বিশ্বাস ত্যাগ করার সময় এসেছে যে একজন অভিবাসী কেবল সেখানেই থাকতে পারে যেখানে কৃষি প্রাধান্য পায়; চীনা প্রসপেক্টররা ইতিমধ্যেই আমাদের সোনা চীনে নিয়ে গেছে। আমাদের সম্পদের বেশির ভাগই ওই এলাকায়, শুধু কাঠের ব্যবসার কথাই বলা যায়। শুধুমাত্র আমেরিকান (ওরেগন) কাঠ চীন এবং জাপানে আনা হয়, এবং আমাদের আমুর বন সম্পদ অস্পৃশ্য, অস্পৃশ্য রয়ে গেছে কারণ আমরা জানি না কিভাবে ক্রেতার চাহিদার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে হয়, কারণ আমরা জানি না কিভাবে আমাদের বন সামগ্রীর উন্নয়ন করতে হয়। এমনকি এই তথ্য, মনে হয়, এটা বোঝার জন্য যথেষ্ট যে এই অঞ্চলটিকে অযৌক্তিকভাবে ছেড়ে দেওয়াটা হবে বিশাল রাষ্ট্রীয় অপচয়ের বহিঃপ্রকাশ। এই প্রান্তটি পাথরের প্রাচীর দিয়ে বেড় করা যাবে না। প্রাচ্য জেগে উঠেছে, ভদ্রলোক, এবং যদি আমরা এই সম্পদগুলি ব্যবহার না করি, তবে তারা তাদের নেবে, অন্তত শান্তিপূর্ণ অনুপ্রবেশের মাধ্যমে, অন্যরা তাদের নেবে।

- আমুর প্রশ্নটি নিজেই গুরুত্বপূর্ণ, এটি একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ প্রশ্ন, তবে আমি অবশ্যই জোর দিয়ে বলতে চাই যে আমুর রেলপথটি রাশিয়ান হাতে তৈরি করা উচিত, এটি রাশিয়ান অগ্রগামীদের দ্বারা নির্মিত হওয়া উচিত … এই রাশিয়ান অগ্রগামীরা একটি রাস্তা তৈরি করবে, তারা এই রাস্তার চারপাশে বসতি স্থাপন করবে, তারা প্রান্তে চলে যাবে এবং একই সময়ে, রাশিয়াকে সেখানে ঠেলে দেওয়া হয়েছে।

(আমুর রেলপথ নির্মাণের বিষয়ে P. A. Stolypin এর বক্তৃতা থেকে, 31শে মার্চ, 1908-এ রাজ্য ডুমাতে প্রদত্ত।)

জোর করে

- আমুর রাস্তা নির্মাণে অবিরাম কর্মের নীতি, পূর্ণ রাষ্ট্রীয় উত্তেজনার নীতি অবশ্যই প্রয়োগ করতে হবে। সাধারণ ভাষায় একে বলা হয় - জোর করা।

-… একইভাবে, জীবনের সবচেয়ে সস্তা উপায় হবে না খাওয়া, পোশাক নয়, কিছু পড়া নয় - কিন্তু আপনি নিজেকে মহান এবং সাহসী ভাবতে পারবেন না। একটি শক্তিশালী এবং শক্তিশালী মানুষ একটি নিষ্ক্রিয় মানুষ হতে পারে না.

সেখানে যারা বসবাস করে এবং দৌড়ায় তাদের কথা শুনুন।

- সরকারের বিবৃতির ধারা 1 দৃঢ়ভাবে বলে যে রাস্তাটি কুয়েঙ্গা থেকে খবরভস্ক পর্যন্ত চলবে। সরকার এই নীতি থেকে বিচ্যুত হতে পারে না।

- যারা সেখানে বাস করে এবং যারা এই অঞ্চলগুলি পরিচালনা করে তাদের কথা শুনুন। সর্বোপরি, বছরের একটি সময় থাকে যখন আপনি ট্রান্স-বাইকাল অঞ্চল থেকে আমুর অঞ্চলে কেবল একটি গরম বায়ু বেলুনে উড়তে পারেন। যে কৃষক পুনর্বাসনের জন্য একটি জায়গা খুঁজছেন, তিনি অবশ্যই স্রেটেনস্কে যাওয়ার চেয়ে রেলপথে উসুরিস্ক অঞ্চলে যেতে পছন্দ করবেন এবং তারপর পায়ে হেঁটে তুন্দ্রা পেরিয়ে শত শত মাইল পাড়ি দেবেন।

- তারপরে তারা স্টেট ডুমাতে আমার কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করেছিল যে এই অঞ্চলটি এখন এমন একটি বিপজ্জনক অবস্থানে রয়েছে যে আপনি শীঘ্রই পড়ে যেতে পারেন, শুকিয়ে যেতে পারেন, ব্যথাহীনভাবে পড়ে যেতে পারেন। কিন্তু, ভদ্রলোক, আমি কেবল একটি কৌশলগত বিপদ বলতে চাইনি, এখানে বিপদটি ভিন্ন এবং খুব বড়। এই বিপদ বিদেশীদের দ্বারা শান্তিপূর্ণভাবে জমি জয়ের বিপদ। ভদ্রলোক, এই বিপদকে উপেক্ষা করা যায় না, যেহেতু এই ভূমিটিকে সমান করা যায় না, যেমনটি এখানে করা হয়েছিল, আর্কটিক মহাসাগরের উপকূলের সাথে, এটি এমন একটি ভূমি নয় যা পরিত্যক্ত হতে পারে, তবে এমন একটি ভূমি যা আমরা করতে বাধ্য।

- ভদ্রলোক, ভুলে যাবেন না যে রাশিয়ার পূর্বে সমুদ্রের আর কোনো প্রবেশপথ নেই।

যে কাজ ইতিমধ্যেই পরিশোধ করেছে

- আমুর রোড নিঃসন্দেহে একটি সাংস্কৃতিক উদ্যোগ, কারণ এটি আমাদের মূল্যবান সম্পদকে রাজ্যের মূলের কাছাকাছি নিয়ে আসে। আমার মনে হচ্ছে যদি লোহার খিলান স্রেটেনস্ক থেকে খাবারভস্ক এবং আরও ভ্লাদিভোস্টক পর্যন্ত নিক্ষেপ করা সম্ভব হত এবং এই খিলান বরাবর একটি রেলপথ তৈরি করা যায়, সম্পূর্ণ নিরাপদ অবস্থায়, তবে এই রেলপথটিকে আরও বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে ফেলতে হবে, নামিয়ে দিয়ে। এটি মাটিতে, হিমায়িত তুন্দ্রার উপর, কারণ রাশিয়ান জনগণকে অবশ্যই এটিতে তাদের শ্রম প্রয়োগ করতে হবে, শ্রম যা ইতিমধ্যেই পরিশোধ করছে, যা রাশিয়ানদের প্রয়োজন এবং প্রতি বছর আরও প্রয়োজন হবে।

- তবে বর্তমান সময়ে যদি আমরা নিজেদের উপর প্রচণ্ড প্রচেষ্টা না করি, ব্যক্তিগত মঙ্গলের কথা ভুলে না যাই এবং ক্ষীণভাবে রাষ্ট্রীয় ক্ষতির পথ ধরি, তবে অবশ্যই, আমরা নিজেদেরকে রাশিয়ান বলার অধিকার থেকে বঞ্চিত করব। মানুষ একটি মহান এবং শক্তিশালী মানুষ.

(আমুর রেলপথ নির্মাণের বিষয়ে P. A. Stolypin এর বক্তৃতা থেকে, 31 মে, 1908-এ স্টেট কাউন্সিলে প্রদত্ত।)

ডসিয়ার

"রাষ্ট্রকে 20 বছর বিশ্রাম দিন, এবং আপনি রাশিয়াকে চিনতে পারবেন না"

Pyotr Arkadievich Stolypin (2 এপ্রিল, 1862, ড্রেসডেন, স্যাক্সনি - 5 সেপ্টেম্বর, 1911, কিয়েভ) 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের শুরুতে কভনোতে অভিজাতদের জেলা মার্শালের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, গভর্নর গ্রডনো এবং সারাতোভ প্রদেশ, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী এবং প্রধানমন্ত্রী।

তিনি একজন সংস্কারক এবং রাষ্ট্রনায়ক হিসাবে রাশিয়ার ইতিহাসে প্রবেশ করেছিলেন, যিনি তার সংস্কারের মাধ্যমে 1905-1907 সালের বিপ্লবী সংকট কাটিয়ে উঠতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। স্টলিপিনে 11টি প্রচেষ্টা করা হয়েছিল। পরবর্তী সময়ে, দিমিত্রি বোগ্রভের দ্বারা কিয়েভে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, স্টোলিপিন মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিল। স্টলিপিন কৃষি সংস্কারের মূল বিষয়বস্তু ছিল ব্যক্তিগত কৃষক জমির মালিকানার প্রবর্তন। পুনর্বাসন নীতি এর একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে।

অভিবাসীদের জন্য সুবিধা, প্রণোদনা এবং রাষ্ট্রীয় সহায়তার ব্যবস্থার একটি ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছিল: সমস্ত বকেয়া তাদের ক্ষমা করা হয়েছিল, তাদের কম দামে রেলপথে পরিবহন করা হয়েছিল, পথে খাবার ও চিকিৎসা সহায়তা প্রদান করা হয়েছিল, ঘটনাস্থলেই সুদ-মুক্ত ঋণ জারি করা হয়েছিল, 5 বছরের জন্য কর অব্যাহতি, বীজ, পশুসম্পদ, গৃহস্থালী জায় আকারে সহায়তা প্রাপ্ত হয়েছিল।

একই সময়ে, সরকার নতুন জমির মালিকদের জন্য প্রয়োজনীয় অবকাঠামো তৈরির মতো ঋণ প্রদানের দিকে এতটা মনোযোগী ছিল না - তাদের প্রয়োজনে, রেলওয়ে এবং হাইওয়ে, জলাধার এবং স্কুল তৈরি করা হয়েছিল।

1906 থেকে শুরু করে 10 বছরের জন্য, 13 হাজার বর্ধিত রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল, 161টি জলাধার নির্মিত হয়েছিল, প্রায় 14 হাজার কূপ খনন করা হয়েছিল, প্রায় 500টি মেডিকেল পোস্ট খোলা হয়েছিল। 1914 সালের মধ্যে, প্রায় 3.1 মিলিয়ন মানুষ সাইবেরিয়া এবং দূর প্রাচ্যের নতুন ভূমিতে চলে গিয়েছিল।

নতুন জমির 24 মিলিয়ন ডেসিয়াটাইনগুলি অর্থনৈতিক প্রচলনে রাখা হয়েছিল। দূরপ্রাচ্যে অভিবাসীদের বার্ষিক প্রবাহ 1901-1905 সালে 4,2 হাজার থেকে বেড়ে 1906-1910 সালে 14 হাজারে উন্নীত হয়।