দূর প্রাচ্যের জীবনে বিদেশী বণিকদের হস্তক্ষেপ

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

আপত্তিজনকভাবে, রাশিয়ানরা পূর্বের সাথে তাদের বাণিজ্য সম্পর্ক জার্মানদের কাছে ঘৃণা করে। 19 শতকের মাঝামাঝি, রাশিয়া সুদূর প্রাচ্যের বিস্তীর্ণ অঞ্চল আয়ত্ত করে এবং সেখানে নতুন শহর স্থাপন করে। 1856 সালে, আমুর নদীর তীরে, ব্লাগোভেশচেনস্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, 1868 সালে - খবরভস্ক, এবং দুই বছর পরে, জাপান সাগরের উপকূলে, ভ্লাদিভোস্টক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

নতুন শহরগুলিতে বিভিন্ন ধরণের পণ্য সরবরাহের প্রয়োজন ছিল। রাশিয়ান সাম্রাজ্যের রাজধানী থেকে নতুন অঞ্চলগুলিকে আলাদা করার বিশাল দূরত্ব দেশের কেন্দ্রীয় অংশের সাথে রসদ এবং বাণিজ্য সংযোগকে জটিল করে তোলে। প্রতিবেশী দেশগুলির উদ্যোক্তা বণিকরা, প্রাথমিকভাবে চীন, কুলুঙ্গি পূরণ করতে সাহায্য করেছিল।

দুই গুস্তাভ

জার্মান বণিক গুস্তাভ কুনস্ট এবং গুস্তাভ আলবার্স একটি বাণিজ্য সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার স্কেল আজও কাঁপছে। ভবিষ্যতের ব্যবসায়িক অংশীদাররা চীনে মিলিত হয়েছিল। সিদ্ধান্ত নিয়ে যে চীনা বাজারের জন্য প্রতিযোগিতা খুব বেশি ছিল (একটি বিশাল বাজার ভাগ ইতিমধ্যেই ব্রিটিশ এবং ফরাসিদের অন্তর্গত), কুনস্ট এবং অ্যালবার্স সদ্য প্রতিষ্ঠিত ভ্লাদিভোস্টকের বন্দরে গিয়েছিলেন।

তারা সঠিকভাবে বিবেচনা করেছিল যে ভ্লাদিভোস্টকে কার্যত কোনও প্রতিযোগিতা নেই এবং নতুন বসতিতে পণ্যের প্রয়োজন হবে। এছাড়াও, 1862 সালে শহরটি একটি মুক্ত বন্দরের মর্যাদা পেয়েছে, অর্থাৎ একটি মুক্ত বন্দর, যেখানে পণ্য শুল্ক সাপেক্ষে নয়। এইভাবে, 1864 সালে, কুনস্ট এবং অ্যালবারসের প্রধান বাণিজ্য বিভাগ ভ্লাদিভোস্টকে উপস্থিত হয়েছিল।

সফল ব্যবসায়ীরা ভবিষ্যদ্বাণী করতে সক্ষম হয়েছিল যে শহরটি প্রসারিত হতে শুরু করবে, তাই তাদের পণ্যের চাহিদা বৃদ্ধি পাবে। প্রকৃতপক্ষে, শহরটি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। কুনস্ট এবং অ্যালবার্স ভ্লাদিভোস্টককে গৃহস্থালীর সামগ্রী সরবরাহ করেছিল - খাদ্য, পোশাক, গয়না, প্রাথমিকভাবে চীন থেকে। বড় ডেলিভারি এবং দামের স্তর থাকা সত্ত্বেও পণ্যগুলি খুব দ্রুত বিক্রি হয়েছিল, যা মধ্য রাশিয়ার তুলনায় বেশি ছিল।

ব্যবসা চড়াই-উতরাই ছিল এবং 1884 সালে জার্মান বণিকরা ভ্লাদিভোস্টকের কেন্দ্রে প্রথম ডিপার্টমেন্ট স্টোর খোলেন, যার বিল্ডিংটি আজও টিকে আছে। তরুণ জার্মান স্থপতি Georg Junghendel দ্বারা ডিজাইন করা সুন্দর তিনতলা বাড়িটিকে শহরের সবচেয়ে স্বীকৃত বলা যেতে পারে।

ভ্লাদিভোস্টকের ট্রেডিং হাউস "কুনস্ট এবং অ্যালবার্স" - আর্কাইভাল ফটো

ভ্লাদিভোস্টকের ট্রেডিং হাউস "কুনস্ট এবং অ্যালবার্স" - আজ - লিজিওন মিডিয়া

সময়ের সাথে সাথে, সুদূর প্রাচ্যের অন্যান্য শহরে কোম্পানির শাখা খোলা হয়েছিল। খুব শীঘ্রই, শাখাগুলি সুদূর পূর্ব খবরভস্ক, ব্লাগোভেশচেনস্ক, নিকোলাভস্ক-অন-আমুর এবং অঞ্চলের অন্যান্য বসতিগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল। কোম্পানিটি সাম্রাজ্যের অন্যান্য বড় শহরে সম্প্রসারণ শুরু করে। উদাহরণস্বরূপ, তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ এবং মস্কো, ওডেসা এবং কিয়েভ, ওয়ারশ এবং রিগায় প্রতিনিধি অফিস খোলেন। যাইহোক, ট্রেডিং কর্পোরেশনের স্বার্থ রাশিয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না। এর শাখা জাপানি নাগাসাকি, চাইনিজ হারবিন এবং জার্মান হামবুর্গে পাওয়া যেতে পারে।

খবরভস্কে ট্রেডিং হাউস "কুনস্ট এবং অ্যালবার্স" - আর্কাইভাল ফটো

খবরভস্কে ট্রেডিং হাউস "কুনস্ট এবং অ্যালবার্স" - আজ - ডেলেকাশা (CC BY-SA 3.0)

কুনস্ট এবং অ্যালবার্সকেও উপকারকারী হিসাবে স্মরণ করা হয়েছিল। তাদের অর্থ দিয়ে, উদাহরণস্বরূপ, একটি লুথেরান গির্জা নির্মিত হয়েছিল, যা এখনও ভ্লাদিভোস্টকের প্রাচীনতম ধর্মীয় ভবন হিসাবে রয়ে গেছে।

কুনস্ট এবং অ্যালবারসের বাণিজ্য সাম্রাজ্যের নেতৃত্বে ছিলেন আলবার্সের পুত্র ভিনসেন্ট আলফ্রেড এবং বাণিজ্য ব্যবসায় কুনস্ট এবং অ্যালবারসের অন্যতম অংশীদার অ্যাডলফ ডাটান।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, যেখানে রাশিয়া এবং জার্মানি প্রতিপক্ষ ছিল, রাজধানীর প্রেসে একটি উচ্চস্বরে নিবন্ধ প্রকাশিত হয়েছিল। এতে, কুনস্ট এবং অ্যালবারসের ট্রেডিং হাউস গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিল। স্থানীয় বাসিন্দাদের আভিজাত্য এবং সম্মানের শিরোনাম সত্ত্বেও, অ্যাডলফ দাতানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং সাইবেরিয়ায় নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল।একটি সংস্করণ অনুসারে, তার প্রতিযোগীরা এতে জড়িত ছিল, যারা তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে যুদ্ধের সময় জার্মান বিরোধী অনুভূতির সুযোগ নিয়েছিল।

1880 সালে ভ্লাদিভোস্টকে মালিকদের শেষ বৈঠকের সময় "কুনস্ট অ্যান্ড অ্যালবার্স" কোম্পানির ব্যবস্থাপনা চিত্রায়িত হয়েছিল। বাম থেকে ডানে টেবিলে: গুস্তাভ আলবার্স, গুস্তাভ কুনস্ট, অ্যাডলফ ড্যাটান।

উন্মুক্ত এলাকা

দাতান 1919 সালে ভ্লাদিভোস্টকে ফিরে আসতে সক্ষম হন। তিনি 1924 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত দোকানটি চালিয়েছিলেন।

1920 এর দশকের শেষের দিকে বলশেভিকদের দ্বারা বাণিজ্য সাম্রাজ্য জাতীয়করণ করা হয়েছিল। 1934 সালে, GUM, প্রধান ডিপার্টমেন্টাল স্টোর, ভ্লাদিভোস্টকের কুনস্ট এবং অ্যালবারসের মূল ভবনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি এখনও এই নামে পরিচিত। Kunst এবং Albers এর Khabarovsk শাখা GUM নামেও পরিচিত হয়ে ওঠে, ঐতিহাসিক ভবনটি এখনও তার উদ্দেশ্যমূলক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়।

রাশিয়ান আত্মার সাথে একজন চীনা ব্যক্তি: টাইফন্টাইয়ের গল্প

জি ফেংতাই পূর্ব চীনের শানডং প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1873 সালে একজন অনুবাদক হিসেবে প্রথম রাশিয়ায় আসেন। খবরভস্ক শহর, যেখানে তিনি বহু বছর ধরে বসবাস করেছিলেন, তার ব্যবসার প্রধান অবস্থানে পরিণত হয়েছিল।

রাশিয়ায় তার আগমনের সময় তিনি একজন বণিক ছিলেন কিনা বা খবরভস্কে সরাসরি তার ব্যবসার উদ্ভব হয়েছিল কিনা সে বিষয়ে গবেষকদের মধ্যে কোনো ঐক্যমত নেই।

প্রথমত, চীনা ব্যক্তি একটি ট্রেডিং দোকান এবং ওয়ার্কশপ খোলেন। কোম্পানির বৃদ্ধির সাথে সাথে তিনি একটি টেনিমেন্ট হাউস, একটি তামাক কারখানা এবং একটি মিল প্রতিষ্ঠা করেন। আরও, আরও টিফন্টাই, যেমন রাশিয়ানরা তাকে তাদের নিজস্ব উপায়ে ডেকেছিল, খবরভস্কের জনজীবনে অংশ নিয়েছিল, দাতব্য এবং জনসাধারণের প্রয়োজনে প্রচুর পরিমাণে দান করেছিল। তিনি তার চীনা স্বদেশীদের কথা ভুলে যাননি, তাদের রাশিয়ায় বসতি স্থাপনে সহায়তা করেছিলেন।

খবরভস্কে বণিক টাইফন্টাইয়ের বাড়ি - আন্দশেল (CC BY-SA 3.0)

সমসাময়িকরা খবরভস্ক শহরে খাবার সরবরাহে চীনাদের উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লক্ষ্য করে। যাইহোক, কিছু নগরবাসী এই অবস্থা দেখে বিব্রত হয়েছিল, তাদের মধ্যে কেউ কেউ এই অঞ্চলে চীনাদের সংখ্যা বৃদ্ধির ভয় পেয়েছিলেন। 11 আগস্ট, 1896 তারিখের ভ্লাদিভোস্টক সংবাদপত্রের সংবাদদাতা তার নিবন্ধে স্থানীয় চীনা পরিষেবার সমালোচনা করেছেন এবং বিরক্তির সাথে লিখেছেন: এভাবে রাশিয়ান স্টিমারে রাশিয়ান যাত্রীরা চীনাদের উপর নির্ভরশীল!

যদি রান্নাঘরটি একজন রাশিয়ান দ্বারা রাখা হয়, তবে আমি মনে করি এটি অনেক বেশি পরিষ্কার এবং পরিপাটি হবে, যেহেতু রাশিয়ান পরিচ্ছন্নতার ধারণা চীনাদের তুলনায় অনেক বেশি। এদিকে, মনে হচ্ছে যে নতুন অংশীদারিত্বের সমস্ত জাহাজে, রান্নাঘর এবং বুফে চীনারা রেখেছে, গুজব অনুসারে, সর্বশক্তিমান খবরভস্ক টাইফন্টাইয়ের মূর্তি প্রধান, যিনি ভাল-স্বভাব রাশিয়ানদের মধ্যে সর্বত্র একটি সম্মানজনক স্থান দখল করেছেন, এবং খবরভস্কের বাসিন্দারা সম্পূর্ণরূপে তার উপর নির্ভরশীল, যেহেতু তিনি একাই খাবারের জন্য চীন থেকে রুটি সরবরাহ করেন ।

খবরভস্ক-এন্ডশেল-এ বণিক টিফন্টাইয়ের অফিস এবং দোকান (CC BY-SA 3.0)

টিফন্টাই নিজেই, দৃশ্যত, তার দ্বিতীয় বাড়ির প্রেমে পড়েছিলেন এবং তাকে সম্ভাব্য সব উপায়ে সমর্থন করেছিলেন। 1886 সালে, তিনি চীন এবং রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে সীমান্তে আলোচনায় অংশ নিয়েছিলেন। কিছু চীনা গবেষক বিশ্বাস করেন যে টিফন্টাই শেষ পর্যন্ত চীনাদের প্রতারণা করেছিল, যারা ভুল জায়গায় সীমান্ত পোস্ট স্থাপন করেছিল। তাই চুক্তির অধীনে রাশিয়া তার চেয়ে বেশি ভূখণ্ড পেয়েছে।

টিফন্টাই রুশ-জাপানি যুদ্ধের সময় রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে সরবরাহ করেছিলেন, এতে চিত্তাকর্ষক তহবিল ব্যয় করেছিলেন। কোন সঠিক অনুমান নেই, তবে রাশিয়ান সরকার পরে তাকে 500 হাজার রুবেল ফেরত দিয়েছে (মোটামুটি অনুমান অনুসারে, ডলারের বিনিময় হার এবং সোনার দামের জন্য একটি সমন্বয় করা, এই পরিমাণ প্রায় 10 মিলিয়ন আধুনিক ডলারের সমতুল্য হতে পারে), এবং এমনকি এই পরিমাণটি টাইফন্টাইয়ের সমস্ত খরচ কভার করেনি। এই সমর্থনের জন্য, তিনি রাশিয়ান সৈন্যদের কাছ থেকে প্রচুর সম্মান পেয়েছিলেন।

টিফন্টাই রাশিয়ার নাগরিকত্ব পাওয়ার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন। রাশিয়ান কর্মকর্তারা তাকে অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত করার এবং তার ঐতিহ্যবাহী চীনা বিনুনি কেটে ফেলার দাবি করেছিলেন। টিফন্টাই এটি করতে চাননি এবং প্রত্যাখ্যান পেয়েছেন। শুধুমাত্র 1893 সালে তিনি এখনও রাশিয়ান নাগরিকত্ব এবং একটি নতুন নাম পেতে সক্ষম হন: জি ফেংতাই নিকোলাই ইভানোভিচ টিফন্টাই হয়েছিলেন।

রাশিয়ান সাম্রাজ্যের আদেশ সহ নিকোলে টিফন্টাই - পাবলিক ডোমেইন

কিছু উত্স অনুসারে, যা কিছু ঐতিহাসিকরা কেবল একটি কিংবদন্তি বলে মনে করেন, 1891 সালে ভবিষ্যতের সম্রাট নিকোলাস দ্বিতীয় একজন চীনা বণিকের দোকানে দেখেছিলেন। বণিক সিংহাসনের উত্তরাধিকারীকে চিনতে পারেনি, যিনি তাকে একটি ভাল ফ্যাব্রিক বেছে নিতে বলেছিলেন। ভবিষ্যত সম্রাট সেবার মানের অত্যন্ত প্রশংসা করেন, টিফন্টাইকে কৃতজ্ঞতার সাথে একটি অফিসিয়াল পোস্ট প্রদান করেন। চীনা লোকটি প্রত্যাখ্যান করেছিল। তারপর নিকোলাই তাকে সর্বোচ্চ বণিক খেতাব দিয়েছিলেন।

খবরভস্কে, টাইফন্টাইয়ের একটি পরিবার ছিল, কিন্তু তার সম্পর্কে প্রায় কোনও তথ্যই টিকে নেই। এটি শুধুমাত্র জানা যায় যে তার সন্তানদের মধ্য রাশিয়ায় পড়াশোনা করতে পাঠানো হয়েছিল।

নিকোলাই ইভানোভিচ টিফন্টাই 1910 সালে মারা যান এবং তার উইল অনুযায়ী তাকে হারবিন শহরে সমাহিত করা হয়। তিনি প্রথম গিল্ডের একজন বণিক ছিলেন, জাপানের সাথে যুদ্ধের সময় সেনাবাহিনী সরবরাহে অংশগ্রহণের জন্য এবং খবরভস্কের উন্নয়নে তার অবদানের জন্য তার দুটি রাশিয়ান পুরস্কার ছিল: তৃতীয় ডিগ্রির স্ট্যানিস্লাভ অর্ডার এবং স্ট্যানিস্লাভের অর্ডার দ্বিতীয় ডিগ্রী.

টাইফন্টাইয়ের ব্যবসার জন্য নির্মিত ভবনগুলি এখনও খবরভস্কে পাওয়া যায়। এই ঐতিহাসিক বাড়িগুলি একটি মহান বাণিজ্যের অতীতকে স্মরণ করিয়ে দেয়। এবং চীনাদের সম্পর্কে, যাদের জন্য সুদূর পূর্ব খবরভস্ক একটি দ্বিতীয় বাড়িতে পরিণত হয়েছে।

টিফন্টাইয়ের বাণিজ্য ব্যবসার জন্য, এটি জার্মান বণিকদের ব্যবসার মতো একই সময় পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। বাড়িগুলো জাতীয়করণ করা হয়েছে।